К Консуэло

В жаркий полдень над лагуной Ты поникла головою, И прекрасный голос юный Заструился над водою. О, как пенье это дивно! Кротко, трепетно и нежно, Благородно и наивно, И талантливо-безбрежно. Ты поёшь о том, что будет, По каким пройдёшь дорогам, Добродетель как осудят Злым безжалостным намёком, И о том, как гимн священный Против гнева и печали Изольётся вдохновенно: "Consuelo de mi alma!"* Состраданием движима, От тоски спасёшь ты друга, Верно, искренно любима, В нём ты обретёшь супруга. Ты поёшь о том, что кротость В сердце вечно не иссякнет, Девственная в вере стойкость Словно пламя не погаснет. Голос звучный раздаётся, И гордиться дева вправе, Но певица эта в славе Никогда не захлебнётся. Чистой совестью хранима От лукавых искушений, Перед ней непогрешима Ты во власти всех лишений, Мужеством свои страданья Сможешь встретить хладнокровно, Но покроешь состраданьем Всех, страдавших невиновно. Будешь ты во власти чуда – Вечной сладостной любовью Вы с супругом обоюдно Будете одарены с юдолью. В дальних странствиях, гонимы, Будете счастливей многих, В вере непоколебимы, Словно в радостных чертогах... Над водой поёшь хрустальной, И твой голос легче птицы, И сияет как зарница "Consuelo de mi alma!"* 03.07.2022