Китайский новый год

PG-13
Завершён
4
FandomAquarius соавтор
ElinaRus соавтор
cornflake соавтор
Фэндом:
Размер:
7 страниц, 2 170 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть Тэнга

Настройки
      Игрушечные украшения поблескивали на зимнем солнце. Одна снежинка, вторая, третья...             — От этих снежинок у меня пальцы болят — Тэнг в бессилии разжимал и сжимал пальцы, припоминая, как они усердно работали, вырезая огромное полчище бумажных пушинок. Ну а теперь, ему приходится безутешно клеить их на стены. Мужчина укоризненно поглядывал на своего приятеля, что невозмутимо цеплял красные фонарики на гвозди.             — Если ты будешь ворчать, то никогда не закончишь — подытожил Пигси, поправляя нацеплянный фонарик.       Тяжело было узнать лапшичную, с украшениями она преобразилась: красные фонарики, праздничные узлы, силуэты драконов на интерьере веяли теплым уютом праздника и придавали жизнь обычно пустующему облику заведения. Без энтузиазма МК-ея, (по доброй воли раздобывшим столько украшений и подбившим предаться праздничной суете), Пигси бы вновь ограничился одним скудным драконом на двери лапшичной.       От освеженного вида ресторана на душе приятно теплится.             — Ну, я пошел! — парнишка поддается к выходу, в спешке надевая оранжевую ветровку и живо распахивая дверь.             — МК-ей!? Ты куда без шапки!       Пигси успевает только вытянутся к выходу, как дверца закрывается с коротким хлопком. Свин недовольно выдыхает, протирая лоб.             — Ну что за мальчишка.             — Будет с него. Нам тоже уже стоит идти. — улыбаясь, проговорил Тэнг.       К приближающемуся празднику улицы пестрят небывалой жизнью и суматохой: красно-золотым цветом украшаются тесные кварталы, фейерверками и цветущими огнями заполняются переулки. В холодный выходной день жители семьями вылезают закупится праздничным товаром и в воздухе надолго повисает аромат скороприготовленных уличных яств вперемешку с резким запахом тлеющих бенгальских огоньков. Живой, нарастающий шум наполняет мегаполис.       В неспешной прогулке, маршрут неизбежно проходил через ларьки, рассыпанные по всему периметру, в которых Тэнг рассчитывал найти кое-что ему нужное.       Должно быть что-то незначительное, но со вкусом. Тэнг осматривал ассортимент ларьков с великой избирательностью, но не мог остановить где-либо свой взгляд. Прелестные красно-золотые сувениры с живописными рисунками блистали в свете фонарей, разноцветные шарфы, глянцевые ткани свисали со стенда, и чем дольше мужчина разглядывал варианты, тем сложнее становился выбор.       Незначительное... но со вкусом.       Тэнг приятно улыбнулся, ловя взглядом силуэт красной шкатулки с золотыми узорами на ней. В руках, одним движением пальцев по засову шкатулка распахивается и пространство заполняет приятная, знакомая мелодия, а игрушечный дракон начинает биться в неуклюжем, механическом танце.             — Так... Шкатулка? Довольно мило... Но только скажи мне, что это твое конечное решение, я не выживу ещё одного круга.             — Если будешь ворчать, то никогда не закончим — повторил Тэнг, ухмыльнувшись — Да, думаю, это то, что нужно.             — Тогда оплачивай и пошли, нам еще надо пройтись по главной площади.       Солнце медленно идет к горизонту, но улицы не теряют свою живость.