ID работы: 14364030

Wipe the blood off your face (it may stain)

Джен
Перевод
G
Завершён
38
переводчик
Astiko Kamilly бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
481 страница, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 17 Отзывы 6 В сборник Скачать

Новая неделя, без сна, без ключа

Настройки текста
Томми не спал три дня. Ранбу снова снятся кошмары, из-за этого в квартире никто не может спать. Трудно заснуть, когда живешь в маленькой квартире, и можно услышать практически все, если как следует напрячь слух через тонкие стены. Итак, Ранбу просыпается с криком последние три ночи подряд? Да, это оставит след на всех них. Конечно, это заставляет Ранбу погрязать в чувстве вины, независимо от того, насколько Таббо и Томми настаивают на том, что это не его вина. Особенность Ранбу в том, что никто не знает его прошлого, даже сам Ранбу. Все, что они узнали, это то, что оно было плохим. Похоже, действительно плохим. Ранбу с трудом запоминает вещи, когда переутомляет свою силу, поэтому троица подозревает, что он слишком сильно напряг свою силу в прошлом и сумел забыть, что бы, черт возьми, с ним ни произошло. Может показаться, что это хорошо - не вспоминать о своей травме, но это только усилило их стресс. Ранбу не настолько повезло, чтобы жить в полном неведении, потому что, хотя он и не может помнить всего, он может чувствовать вещи, как будто события все еще происходят с ним в этот самый момент. У Ранбу могут быть фантомные боли, настолько сильные, что он всхлипывает, что является проблемой, когда ты гибрид эндермена и у тебя аллергия на воду. Шрамы от слез покрывают его лицо, и это не самое приятное зрелище. Удивительно, но главная проблема не в фантомных болях. Проблема в ночных кошмарах Ранбу. Это происходит случайно, трое подозревают, что для этого есть триггеры, которые им не удалось поймать, но они не могут понять, что именно. Ранбу имеет тенденцию просыпаться с криками и рыданиями от этих кошмаров, обычно с приступом паники. Но когда эндермен-гибрид может прийти в себя после нервного срыва, он не может вспомнить кошмар, как бы сильно ни пытался. Это, должно быть, ужасно - так бояться своего прошлого и даже не знать, что именно с тобой случилось. Таббо, с другой стороны, ‘помнит слишком многое из своего прошлого’, как он выразился. Он вырос в системе приемной семьи и не любит говорить об этом. Все, что знают Томми и Ранбу, это то, что у него было довольно много жестоких семей. Они также знают, что им никогда не следует упоминать шрамы от ожогов на лице Таббо. Не то чтобы это часто было видно, большую часть времени его волосы прикрывают шрамы. Пока они избегают этой темы, все в порядке. Но это не текущая проблема. Томми не может заснуть и несколько раз спал всю ночь. Не то чтобы он хотел – В первую очередь, то, что блондин отдал бы за час сна, – Но он просто не может. Всякий раз, когда он приближается к этому, его тело мгновенно просыпается от крика Ранбу. Достаточно сказать, что Томми выглядит дерьмово. Он уже спит, может быть, четыре или пять часов в сутки, поэтому мешки под глазами у него достаточно заметны. Но выглядит так, будто кто-то ударил его прямо под глазами, не говоря уже о том, какой бледной стала его кожа. Странно, его конечности кажутся слабыми и тяжелыми из-за недостатка сна. Даже его разум истощен, но в ту минуту, когда он пытается заснуть, он чувствует себя совершенно бодрым. Не. Весело. Он просто пытается заниматься своими делами, собирается идти на работу и- — Томми?! Что с тобой случилось, приятель? Срань господня. — Воскликнул голос, вырывая Томми из его мыслей. Блондин несколько раз моргнул, пытаясь лучше осознать окружающее, ха, он был в кабинете Фила. Когда это произошло? — Эээ. — сказал Томми, оглядываясь по сторонам. — Просто... устал. Прошлой ночью почти не спал. — Или за последние две ночи. На лице Фила написано беспокойство. — Ладно... может, тебе лучше пойти домой, если все так плохо. Ты выглядишь так, будто еле держишься на ногах. — Он предложил. Нет! — Томми закричал, выходя из своего сонного транса. — Нет, мне нужно работать. Мне нужны деньги. — Томми ответил гораздо более нормальным тоном. Фил грустно улыбнулся. — Хорошо… Я думаю, Техно нужна помощь с документами, если ты хочешь пойти туда. Томми кивнул и вышел из комнаты, отлично, ему приходится иметь дело с Техно. Злодея больше не беспокоит ситуация с библиотекой в целом. Прошло несколько недель с тех пор, как они говорили об этом, и, кажется, ничего особенного. По-настоящему нас беспокоило, что за херня творится с остальными участниками SBI. Сначала это было просто техно. Он с его расчетливыми глазами смотрел на Томми всего на секунду дольше, чем следовало. Теперь вся троица наблюдает за ним как ястреб и ведет себя так же властно, как Ранбу и Таббо. Он почти уверен, что они не знают о его "ночных похождениях", но они определенно что-то подозревают, что бы это ни было. Это проблема для Томми позже, когда они неизбежно столкнутся с ним по этому поводу. Томми вздохнул и постучал в дверь Техно. Мгновение спустя герой открыл ее, выглядя слегка удивленным, увидев блондина. — О. Я думал, ты Фил. — заявил Техно. Затем он прищурился. — У тебя очень... бледное лицо. Томми непонимающе уставился на меня. — Тяжелая ночь, не удалось выспаться. — Он объяснил. Техно нахмурился при этих словах. — Что случилось? Ты в порядке? — Он спросил. Блондин закатил глаза. — Я в порядке. Как я уже сказал, просто не высыпаюсь. — Он скрестил руки на груди. — Могу я сейчас войти? Техно выглядел так, будто хотел надавить сильнее, но, к счастью, ничего не сказал. Он отступил в сторону, освобождая место для Томми. — Да, конечно. Томми, не колеблясь, вошел и сел на один из немногих стульев, в то время как герой сел на тот, что за письменным столом. — Фил сказал, что тебе нужна помощь с документами, — сказал Томми. Техно кивнул. — Ага. — ответил он, вытаскивая бумагу. — Тогда приступим к делу. ><><><><><>< Томми не осознавал, насколько он измотан. Он чувствует себя зомби, едва способным ходить без ощущения, что он через две секунды упадет в обморок, но все в порядке, он в порядке. — О, мой Бог, Томми, ты в порядке? — Спросил голос. Злодею пришлось подавить желание громко застонать, кем бы это ни был, потому что, если этот вопрос зададут еще раз, он кого-нибудь зарежет. Томми свирепо повернул голову туда, откуда доносился голос. Он был удивлен, увидев, что это Уилбур спрашивает, но не отвел взгляда. — Я в порядке. — Томми рявкнул, стиснув зубы. Уилбур поднял бровь. — Я просто хотел проверить... ты сегодня неважно выглядишь. Извини, что пытался быть милым. — Он фыркнул. На этот раз Томми не удержался от стона. — Да, но ты этого не понимаешь. Почти все вокруг меня спрашивают об этом, и это начинает раздражать. — Сказал блондин. Уилбур нахмурил брови. — Я имею в виду, у них есть веская причина для этого. Ты выглядишь ужасно, без обид. — Ответил герой. — Ты уверен, что с тобой все в порядке? — Он нажал снова. — Ты можешь сообщить нам, если что-нибудь происходит. — сказал Уилбур гораздо более спокойным тоном, как будто делился секретом. Томми ущипнул себя за переносицу. — Да! Да, я в порядке. Я просто мало спал. — Он настаивал. Уилбур на мгновение замолчал, пристально глядя на Томми. — И сколько ты спал? — Э-э, — вздохнул стажер. — Какой сегодня день? Уилбур выглядел встревоженным. — Я... ты шутишь, да? — Томми промолчал. — Сегодня вторник. — Он протянул. — Верно, итак, за последние три дня я спал примерно… ноль часов. — Ответил Томми, отчего Уилбур выглядел еще более встревоженным. Ладно, возможно, Томми следовало солгать. Но его недосыпающий мозг на самом деле не думал. — Томми, — медленно произнес Уилбур, как будто пытался приручить дикое животное. — Тебе следует пойти домой и немного отдохнуть. — Нет, я в порядке. — Томми солгал. — Мне нужны деньги, Уилбур, я все равно уже здесь. Просто позволь мне поработать сегодня, пожалуйста. — Он умолял, и это неловко. Злодей, умоляющий героя о чем-то, чертовски неловко. Главное, он упал. Уилбур, казалось, на мгновение затеял внутренний спор. — Хорошо. — Герой смягчился. — Но тебе нужно больше спать. Если вы этого не сделаете, тебе следует взять выходной, чтобы выспаться. Ты мог бы сделать это сегодня, мы не возражаем. Томми хотел возразить, что нет, он не может просто взять выходной, но передумал. Он несколько раз пытался объяснить этим троим, но они, похоже, не слушали, что он не может позволить себе пропустить даже один день. Блондин не ответил, потому что об этом не стоит спорить, и он не будет лгать Уилбуру, что возьмет выходной, потому что он определенно не будет. Независимо от того, сколько сна он получит сегодня вечером, завтра он пойдет на работу. — Я нужен Сэму. — вместо этого сказал Томми. — Ну, Филу нужно, чтобы я кое-что отправил туда, и тогда я смогу там потусоваться. Итак, я собираюсь идти. — Объяснил блондин и быстро ушел, прежде чем Уилбур успел еще раз пристать к нему по поводу недостатка сна. ><><><><><>< Томми поджег мастерскую. Звучит плохо, но в свою защиту могу сказать, что он был недосыпающим. Возможно, это была не очень хорошая идея принять предложение Сэма помочь с новым оружием, которое он пытается изобрести, но это показалось хорошей возможностью узнать о технологиях героев! В любом случае, не похоже, чтобы какая-либо дорогостоящая технология загорелась. Большая часть этого не сделала. К счастью, Немезида была поблизости, разговаривала с Роял, и она, не теряя времени, использовала свои способности к воде, чтобы потушить пожар. Сэм не разозлился на Томми, так что это плюс! Он был немного опустошен тем, что несколько гаджетов были испорчены, но, по крайней мере, он не кричал на него. Самое шокирующее, что во время этого не сработала пожарная сигнализация, как будто серьезно, в Башне Героев, вероятно, сотни, и пожарная сигнализация серьезно не сработала? Если бы там не было Немезиды, все, вероятно, могло закончиться намного хуже. Томми не хотел устраивать пожар, он просто чувствовал себя не в своей тарелке и не очень хорошо осознавал, что происходит вокруг. Из-за этого он, возможно, опрокинул какую-то странную огненную штуковину, которая выглядит прямо с урока химии. Затем она распространилась на несколько гаджетов и костюмов героя, над которыми работали создатели. Упс. Да. Итак, Томми вроде как приостановлен заходить в эту комнату на следующие несколько недель. Когда Томми вернулся туда, где работает SBI, он молится, чтобы Сэм, или Роял, или кто там еще не позвонил Филу по поводу его маленького казуса. Конечно, ему не так повезло. — Ты поджег мастерскую?! — Фил немедленно накричал на вошедшего Томми. Лениво он заметил, что Уилбур тоже был в комнате. Томми поморщился. — Я не хотел! Я просто... не сосредоточился. — Злодей заговорил. Фил застонал. — Господи, Томми. Уилбур нахмурил брови. — Ты не фокусировался? — Он пробормотал достаточно громко, чтобы услышали они двое. — Это потому, что ты не спала последние несколько дней? — Томми уставился на брюнета. Что за гребаный стукач. Птица повернул голову к Томми с выражением недоверия и шока. — Ты что?! И ты подумал, что пойти в мастерскую было бы хорошей идеей?! — Взвизгнул Фил. — Я не знаю! — Томми закричал. — Я просто… Я не хотел быть плохим стажером. Я все еще не хочу. — Он пробормотал. — Что? — Заговорил Фил. — Почему ты думаешь, что ты плохой стажер? — Герой спросил с растерянным видом. — Я продолжаю все портить. — признался Томми. — С моими травмами, а теперь еще и с пожаром… Я просто... я всегда должен ‘относиться к этому спокойно’, но это не моя работа. Мне нужно выполнять работу должным образом. — Блондин объяснил. — Томми, ты не виноват в том, что получил травмы. — Уилбур рассуждал. — Хотя это и вызывает беспокойство, мы тебя за это не виним. Фил кивнул. — Честно говоря, Томми, главная причина, по которой ты здесь, в том, что мы чувствовали, что нам нужна компания, и потому что ты нам нравишься. У тебя хороший характер, это важная причина, по которой мы тебя наняли. — заверил он. Томми застонал. — Вы, ребята, продолжаете это говорить. Но независимо от того, нахожусь я здесь в основном за компанией или нет, я все равно должен делать свою работу в меру своих возможностей. Когда я продолжаю появляться с травмами, это, конечно, не означает, что я хороший сотрудник. — Он возразил. — Тогда просто старайся изо всех сил. — мягко сказал Уилбур. — Очевидно, мы хотим, чтобы ты по-прежнему выполнял свою работу. Если ты стараешься изо всех сил, не травмируя себя, — он многозначительно посмотрел. — Тогда для нас этого достаточно. Это не значит, что ты полностью расслабляешься или что-то в этом роде. — Хорошо. — Томми ответил просто потому, что что еще он мог сказать на самом деле? — Тебе, наверное, стоит взять отгул на остаток дня и пойти отдохнуть. — Сказал Фил. — Ты, наверное, устал. Не могу поверить, что ты не спал три дня. — Все в порядке, Фил, правда. — Ответил Томми. — Мне нужны деньги. — Мы все равно заплатим тебе. Даже без учета твоего текущего... состояния, было бы разумно взять отгул на остаток дня после пожара. — Фил настаивал. И как Томми мог сказать "Нет"? — Хорошо. Спасибо, тогда я пойду. — Стажер улыбнулся и вскоре покинул здание. Томми все еще не мог уснуть. ><><><><><>< Он не может ясно мыслить. Он просто чертовски устал. — Томми? — Голос вывел его из оцепенения. Томми оглянулся и увидел, что это Фил смотрит на него с озабоченным видом. Ха. В наши дни это становится все более и более нормальным. Томми промычал, потому что у него не было сил ответить должным образом. — Приятель, что случилось? Ты ушел с работы пораньше, чтобы отдохнуть. — Спросил Фил. — Не мог уснуть. — Томми что-то невнятно пробормотал. — Ты уверен, что тебе стоит сегодня работать? — Да. Фил вздохнул. — Хорошо. — Он ответил. День тянулся слишком долго. Все было как в тумане, когда он постоянно натыкался на какие-то вещи или отключался. Он так сильно хочет спать, что ему нужно поспать, но что-то просто останавливает его, независимо от того, как сильно его тело умоляет его об отдыхе. — Какого хрена. — Томми оторвался от своего обеда и увидел, что Уилбур бросает на него недоверчивый взгляд. — Тебе что, прошлой ночью не удалось поспать?! — Брюнет закричал, привлекая внимание других в кафетерии. — Эм, — Томми ткнул вилкой в макароны. — Нет. — Ну и что? — недоверчиво усмехнулся Уилбур. — Ты не спал четыре дня? — Да. — ответил блондин. — Томми... — Техно заговорил. — Тебе нужно поспать, это вредно для здоровья. — Не могу. — Сказал злодей. Трое героев переглянулись. — Как насчет того, чтобы подняться на наш этаж? — Предложил Уилбур. Двое других кивнули, глядя на Томми. Стажер пожал плечами и доел остатки своей еды, прежде чем встать, чтобы последовать за героями на их этаж, но остановился как вкопанный, увидев определенного человека. Троица быстро заметила его странное поведение. — Томми? — Спросил Фил, с беспокойством глядя на двух других. Томми нахмурил брови. — Что Таббо здесь делает? — Спросил он, увидев Таббо, сидящего за столом с Джамбо и Фениксом. — Я даже не знал, что Таббо может сюда проникнуть. — Что такое "Таббо"? — Спросил Уилбур. Томми закатил глаза. — Мой лучший друг. — Он объяснил, указывая на своего соседа по комнате. — Почему он здесь? — Он пробормотал. — Там никого нет, кроме Джамбо и Феникса... — сказал Уилбур Томми. — О чем ты говоришь, Уилбур? Он прямо там... — Томми замолчал, моргнув и заметив, что Таббо исчез из-за стола, он огляделся, а его друга и след простыл. — У него галлюцинации. — Вмешался Техно. Заставив остальных посмотреть на него. — После того, как мы не спали несколько дней, галлюцинации являются симптомом сильного недосыпа. Фил издал страдальческий звук. — Ладно, давай просто поднимемся на наш этаж. — Заговорил гибрид птицы, намного ускоряя движение лифта. Не успел Томми опомниться, как оказался на этаже SBI. Уилбур положил руку злодею на плечо, подвел его к дивану и усадил. — Томми, тебе нужно поспать. — приказал Уилбур. Самый молодой усмехнулся, поняв, что они пытаются сделать. — Нет, Уилбур, я работаю. Я высплюсь, когда вернусь домой. — Ты сделаешь это? — Вмешивается Фил. — Потому что вчера ты этого не сделал. — Это потому, что моему соседу по комнате снятся кошмары. — Томми объяснил, не упустив из виду, как герои переглянулись взглядом, который он не смог прочитать. — Немного трудно спать. Но я уверен, что сегодня вечером со мной все будет в порядке. — Разве мы не можем поспорить, что ты не сможешь сегодня поспать из-за кошмаров, о которых говорил твой сосед по комнате? — Протянул Техно. — Будет разумнее, если ты поспишь здесь. Так будет проще. — Возможно, но мне нужно работать на дому... — Отлично, Томми! Нас не волнуют деньги, мы все равно заплатим тебе! — Уилбур прервал его. И Томми должен быть счастлив, ему все равно заплатят, это хорошо. Он может отдохнуть, и все будет в порядке. Но вместо этого он очнулся от своего усталого оцепенения, и гнев захлестнул его, потому что — Я ненавижу, что вы, ребята, это делаете! — Злодей закричал, заставив остальных отшатнуться от неожиданного гнева. — Я ненавижу, что ты игнорируешь тот факт, что мне нужны эти деньги. Я понимаю, ты богат! Но я не веду его, и мне нужно работать, а вы, ребята, продолжаете это игнорировать. Уилбур быстро оправился от шока. — Мы не игнорируем это! — Он возразил. — Мы просто беспокоимся о тебе и твоей безопасности, Томми, ты такой молодой и работаешь как проклятый! Когда ты приходишь на работу в таком виде... — Уилбур неопределенно указал на лицо Томми. — Не жди, что мы не будем беспокоиться. Твое здоровье важнее денег. Томми сжал кулак. — Нет, это не так, не тогда, когда другие полагаются на меня! — Он настаивал. — У меня двое соседей по комнате, и на этой работе оплачивается больше всего счетов; нам нужны эти деньги. Мы не можем позволить, чтобы наше здоровье было на первом месте, потому что, если мы не сможем оплатить наши счета, наше положение станет намного хуже. Поэтому, пожалуйста, просто дай мне работать. Уилбур нахмурился. — И скажи мне, чем ты на самом деле занимался последние два дня?! — Уилбур прошипел. — Из-за того, что ты был чертовски недосыпающим, ты почти ничего не делал! — По крайней мере, я что-то делаю! — Томми огрызнулся. — Это лучше, чем сидеть дома на заднице, когда я мог бы работать! — Ты имеешь в виду сон? Заботимся о своем благополучии? — Уилбур усмехнулся. — Прайм, с тобой мы не сможем победить! Томми стиснул челюсти. — Ты не понимаешь... — Знаешь что?! С меня хватит. — Уилбур перебил. Он бросил на двух других героев взгляд, который Томми не смог расшифровать, а затем с решительным видом повернулся к злодею. В то время как Томми не мог понять, что происходит, двое других, казалось, прекрасно понимали, поскольку их глаза расширились от осознания. —Уил, — натянуто сказал Фил. — Не... — Спать. — Приказал Уилбур чарующим голосом, Томми потребовалось не больше доли секунды, чтобы понять, что это был за голос. Томми замер. Никто в этом здании не знает, что он невосприимчив к силам, и он не может этого выдать, особенно когда у Кримсона точно такая же способность. Итак, не имея выбора, Томми притворился, что засыпает, надеясь, что ему удастся заснуть на самом деле. И впервые за несколько дней ему это удалось.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.