ID работы: 14364030

Wipe the blood off your face (it may stain)

Джен
Перевод
G
Завершён
38
переводчик
Astiko Kamilly бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
481 страница, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
38 Нравится 17 Отзывы 6 В сборник Скачать

Итак, у тебя хватит мужества?

Настройки текста
— ТОММИ! — Таббо закричал, подбегая к блондину и обнимая его. — Мне показалось, что я не видел тебя целую вечность, босс! — Сказал он, несмотря на то, что прошло всего несколько дней. Таббо и Ранбу были в гостях в Башне Героев. Томми упомянул им, что им разрешили прийти, если им захочется, но чтобы убедиться, что они выглядят немного напуганными всей ситуацией с Кримсоном. На удивление, они, казалось, были в восторге от этой идеи, главным образом потому, что впервые за последние несколько дней смогли увидеть Злодея, не считая тех пяти минут, которые он провел в квартире, чтобы забрать и вернуть на место свой костюм. SBI все еще сомневались, впускать ли их в Башню Героев, но они все равно согласились. Теперь они впервые официально встречаются с его друзьями, что обещало быть болезненно неловким. Томми позаботился о том, чтобы проинформировать этих двоих о том, что думает о них SBI. В конце концов, это может оказаться полезной информацией для дальнейшего использования. Он сказал своим соседям по комнате притворяться, что ничего не знает о мыслях Героев, хотя он уверен, Что Герои не поделились бы таким количеством своих мыслей или чувств, если бы он сказал людям, что они подозревают информацию. Таббо и Ранбу отреагировали не так уж плохо, услышав, что SBI думает о них, они были шокированы и слегка возмущены мыслью о том, что они жестоко обращались с Томми, но теория о том, что они, возможно, пьяницы, показалась им забавной. И теперь они знали, чего ожидать, входя в Башню Героев. Они знали, что SBI будет анализировать каждый их шаг. — Привет, Тубсо. — Поприветствовал Томми, высвобождаясь из объятий. Через мгновение к ним подошел Ранбу, улыбаясь им. — Как у вас дела? Таббо пожал плечами. — Как обычно, я полагаю. — Привет, — пропищал Фил. И Таббо, и Ранбу, казалось, были поражены, что один из Героев действительно захотел поговорить с ними так быстро. — Ты, вероятно, знаешь нас как Зефира, Сирену и Блейда, но, пожалуйста, называйте нас просто нашими настоящими именами. Я Фил, это Техно и Уилбур. — Он указал на двух других Героев, называя их имена. — О, привет. Я Таббо, а это Ранбу. — Он представил, указывая на Ранбу. — Мы соседи Томми по комнате и друзья, хотя ты, наверное, это знаешь. Фил кивнул. — Да, Томми говорил о тебе несколько раз. — Надеюсь, ничего плохого. — Таббо пошутил. Фил неловко хихикнул. — Нет, нет, он этого не делал. Томми захлопал в ладоши, заставив Ранбу вздрогнуть. — Хорошо! Все мои любимые люди в одной комнате, — ему хотелось сказать, что он лжет. — Мы собираемся провести так много совместных мероприятий, таких как игра в "Монополию", просмотр фильмов, караоке. — Он перечислил, сохраняя непринужденный тон. — На самом деле, я думаю, прежде чем мы займемся чем-нибудь веселым, нам следует поговорить о том, в какой жизненной ситуации будут жить твои соседи по комнате, — сказал Уилбур. — Что ты имеешь в виду? Мы не вернемся в нашу квартиру? — Заговорил Ранбу. — Ну... нет. — ответил Уилбур. — Мы забыли о том факте, что у Томми были соседи по комнате, — Томми прищурился, но не уличил брюнета во лжи. Он взглянул на Ранбу и Таббо, и язык их телодвижений стал гораздо более осторожным. — Итак, мы не подумали о безопасности ваших парней, когда услышали о ситуации с Кримсоном. — Уилбур поморщился. — Звучит плохо. Нам и в голову не приходило, что ты... — Хорошо! — Перебил Фил. — Как насчет того, чтобы я это объяснил? — Соседи Томми по комнате нерешительно кивнули. — Мы беспокоились о самочувствии Томми, когда началась активность Кримсона, точнее его угрозами в сторону Томми. Из-за этого мы были так сосредоточены на том, в безопасности он или нет. Мы не думали ни о ком другом в этой ситуации и забыли, что ты живешь там, где мы были так непреклонны в том, чтобы Томми уехал. Прости, это было неправильно с нашей стороны как героев. — Он извинился. — Я надеюсь, ты сможешь простить меня, но, несмотря ни на что, теперь ты в безопасности. — И как ты определяешь ‘безопасный’? — Спросил Таббо, прищурив глаза. Фил улыбнулся, сойдя за гримасу. — Я имею в виду, что у вас, ребята, есть два варианта, — начал он. — Вы можете либо остаться здесь, на этаже SBI, на некоторое время, либо Башня Героев снимет квартиру для вас двоих, пока все не уляжется? Я думал, это будет к концу недели, но добавлены новые переменные. — Новые переменные? — Ранбу повторил. — Это не публичная информация, так что держи это в секрете, но прошлой ночью в дело вмешался Кримсон. — Фил признался. — И… он сказал мне кое-что, что влияет на всю эту ситуацию. — Под этим он имеет в виду, что Кримсон снова угрожал мне. — Вмешался Томми. — Да. Спасибо, Томми. — Раздраженно сказал Фил. — Нам обязательно решать сейчас? — Спросил Таббо. — Я думаю, нам понадобится больше времени, чем несколько секунд. Фил покачал головой. — Нет, конечно, вам не обязательно решать прямо сейчас. Но к концу дня было бы лучше, если это возможно. — Ладно, хм. Могу я поговорить об этом с Томми и Ранбу? Наедине? SBI сразу же показались намного более напряженным при мысли о том, что Томми останется наедине со своими соседями по комнате. Они знали, что говорить "нет, потому что мы думаем, что ты что-то сделаешь с Томми" - не лучшая идея, поэтому они неохотно подчинились. — Конечно, — улыбнулся Фил. Таббо кивнул. — Мы просто... пойдем туда, где спит Томми. — Сказал он, медленно отступая. Затем он схватил Томми и Ранбу за руки и вышел в коридор. — Ладно, Томми, где, черт возьми, твоя спальня? — прошептал он. Томми указал на спальню слева, Таббо открыл ее и закрыл дверь, как только они все вошли. — Прайм, они в некотором роде придурки. — Заговорил Таббо, явно испытывая облегчение от того, что они не попали в поле зрения Героев. — Хотя следовало бы догадаться, что они, в конце концов, Герои. — Ну, на самом деле они не так уж плохи! Они просто… ты знаешь. — Томми защищался. — Они думают, мы так или иначе причиняем тебе вред? — Ранбу закончил, не впечатленный. Томми поморщился. — Да, но можешь ли ты винить их? На их месте я бы с подозрением относился к своей жизненной ситуации. — Хотя это все глупая теория, ты им это сказал. — указал Таббо. — Но они знают, что я не говорю им правду, поэтому я понимаю, даже если мысль о том, что вы, ребята, что-то со мной делаете, смешна. — Томми сказал им. Таббо ущипнул себя за переносицу. — Неважно, это не имеет значения. Я просто рад, что наконец-то могу дышать без того, чтобы они анализировали каждое мое движение. — Он посмотрел на Ранбу. — Переходя к более важным вопросам, что, черт возьми, мы собираемся делать с жизненной ситуацией? — Верно. — Томми нахмурился. — Да, это. Нам не следовало приходить сюда в первую очередь, если это должно было произойти, это было рискованно с самого начала. Теперь нам нужно беспокоиться об этом. — Таббо раздраженно вздохнул. — Зачем тебе понадобилось подводить нас сюда? — Вы знаете почему, я не мог просто позволить им оскорблять вас, ребята! Мне нужно было защитить вашу честь. Кроме того, мне нужно было показать им, что это своего рода пиздец - не оставлять других в безопасности только из-за предположений. — Томми возразил. — Возможно, это был не самый умный ход - познакомить вас, ребята, с ними. Но я вроде как скучал по вам двоим. Но вы, ребята, очевидно, скучали по мне больше. Прилипчивые ублюдки. — Он сделал паузу. — И я надеялся, что если вы, ребята, встретитесь, вы все поладите. — Но почему тебя волнует их мнение? — Спросил Ранбу, прищурив глаза. — Типа, это действительно имеет значение? Они Герои, мы знаем, что они бы сказали - и все равно скажут то, что неправильно. — Потому что я хотел... потому что нам нужно избежать конфликта. — Томми заикнулся. — Чем меньше у них будет подозрений против вас, ребята, тем лучше. — Томми переступил с ноги на ногу, внезапно почувствовав себя неловко. — Я не думаю, что это все, — ответил Таббо. — Ты заботишься о них, не так ли? — Таббо понял, широко раскрыв глаза. Томми напрягся и уставился в пол, не желая встречаться взглядом со своими соседями по комнате. — Я так не думаю, но… Я их терплю. — Он признался. — Давайте будем честны, это означает, что они тебе нравятся. — сказал Ранбу. — Это не так! — Томми отрицал. — Ну, они хорошие. Для героев, я думаю, они хороши. Но они все равно отстой. — Он знал, что лжет не только своим друзьям, но и самому себе. — Черт возьми, Томми. — Таббо застонал, разобравшись в его лжи. — Они не могут тебе нравиться. Это рушит весь наш план! — Но они мне не нравятся! Если мне нужно, я сделаю то, что должен для наших планов. — Злодей настаивал, хотя и не был уверен, что осуществит свои планы, если это будет означать убийство троих. — Ты можешь? Я имею в виду, ты вел себя с ними иначе, чем до того, как работал здесь. — Таббо бросил вызов. — Я видел, как ты вел себя по связи. Я видел, как ты колебался. Ты мог убить Блейда или Зефира, но ты этого не сделал! Они тебе нравятся. Томми покачал головой, недоверчиво рассмеявшись. — Нет. Нет, я не могу. Они Герои, я не могу. Я не убивал их, потому что устал, я не был в зоне. Вот почему. Они мне не нравятся. — Это ты себе говоришь? — Сказал Ранбу, начиная выглядеть таким же напряженным, как Таббо. — Это бессмыслица! Томми, ты должен знать, что лжешь самому себе. Таббо начал расхаживать по комнате. — О, мой Прайм, это такой пиздец. Что мы собираемся делать? Если мы хотим, чтобы Башня Героев рухнула, если мы хотим увидеть, как Башня Героев рухнет, чтобы все снова стало справедливым и нормальным, вы должны убить Героев. В противном случае они могут нанести ответный удар. Томми, ты должен убить их. Они все еще Герои до мозга костей, а у тебя, очевидно, нет возможности сделать это. — Он бессвязно бормотал. Тем временем Томми чувствовал себя так, словно на него вылили ведро льда. Они не могли ему нравиться, они хороши для Героев, но они не могли ему нравиться. Но то, как они так странно защищают его, то, как они заботятся и хотят дать ему безопасное пространство, то, как они ведут себя, как будто он один из них. Ему это нравилось, даже если признавать это было больно. И мысль о том, чтобы убить их, начинала вызывать у него тошноту. Но это было неправильно. Месяц назад он угрожал убить Техно. Он несколько раз угрожал причинить им боль, как они могли ему нравиться? Было ли все это уловкой для него самого, пока кто-то что-то не сказал, и все рухнуло? Это было каким-то хреновым способом, но имело смысл. В этом было так много смысла, и ему нужно было найти способ перестать любить их. Потому что ему все еще нужно было убить их, даже если от этой мысли его тошнило. — Они мне нравятся. — Томми безучастно заявил. — Они мне нравятся, почему они мне нравятся? — Он попытался сесть на кровать, опасаясь, что у него подломятся колени. — Что случилось? — Прошептал он. Ранбу вздохнул. — Тебе нужно попытаться дистанцироваться от них. Если мы хотим осуществить наши планы, ты должен это сделать. — Я не могу. Техно невероятно восприимчив, помнишь мой первый день с моей травмой? Он поймет, что что-то не так. — И часть Томми не хотела дистанцироваться. — Ты мог бы попытаться напомнить себе, почему ты их ненавидишь в первую очередь? — Ранбу попытался. — Я не знаю. Ты не можешь уволиться, это вызовет у них подозрения, а нам нужны деньги. Таббо горько рассмеялся. — Все это так иронично, не так ли? — Он спросил. — Я буду с тобой откровенен, Томми, мы в основном сделали все ‘разрушение башни героев’ для тебя, для твоей семьи. Мы планировали все это целую вечность, и теперь ты слегка привязался к некоторым героям. — Брюнет скрестил руки на груди. — Я не собираюсь притворяться, что я сделал это не по своей собственной причине, потому что я сделал. Недостатки настолько запутаны, и то, как Башня Героев вынудила нас всех полагаться на Героев и даже на вундеркиндов в целом, отвратительно. Но в основном мы сделали это, чтобы ты мог немного успокоиться, а теперь? Теперь тебе нравятся некоторые из них. — Но я все еще хочу снести Башню Героев! — Сказал Томми. — Я отчаянно хочу этого ради моих родителей, Клементины, всех тех, кого так или иначе предала Башня Героев. — Но тебе нравится SBI. — сказал Ранбу. — Как мы собираемся это сделать, если тебе нравится SBI? — Я не знаю. — ответил Томми. — Я просто воспринимаю их как друзей. Может быть, я все еще могу как-то выкрутиться из этого? — Просто дистанцируйся, насколько можешь, от того, что у них возникают подозрения. — Сказал ему Таббо. — И напоминай себе о том, почему ты их ненавидишь. Просто продолжай это делать, хорошо? Томми нерешительно кивнул. — Да. — Он ответил. — Ты прав. Я ненавижу их, я ненавижу их так сильно, потому что они Герои. Они - одна из причин смерти моей семьи. Техно причинил боль Джинкс. Я ненавижу их. — Он пытался убедить себя. — Хорошо, просто продолжай так думать. — Заговорил Таббо. — Теперь перейдем к нашей новой жизненной ситуации. Что, черт возьми, мы собираемся делать? Я просто хочу остаться дома, но, очевидно, это не вариант. — Я думаю, мы должны просто принять их предложение по квартире. — Ответил Ранбу. — Ты сам сказал, что мы ходим по яичной скорлупе вокруг них. Я не думаю, что кто-то из нас сможет выдержать, если они будут следить за каждым нашим шагом так долго. И давайте будем честны, если бы они допросили меня, я бы немедленно сломался. — Ладно, наверное, это и к лучшему. — Таббо согласился. — Подождите, но я все равно хочу вас видеть, ребята. — Сказал Томми. — Типа, мы даже не знаем, как долго в конечном итоге будем разлучены, мне нужно, чтобы вы, ребята, поддерживали меня в здравом уме после... всего. — Мы можем просто навещать тебя. — предложил Ранбу. — И это не значит, что мы не можем потусоваться сейчас. К тому же, это, вероятно, продлится неделю, может быть, меньше. — Все они знали, что даже неделя кажется слишком долгой. Это был первый раз, когда они расстались дольше, чем на одну ночь с тех пор, как Томми покинул Лас-Невадас, было неправильно быть такими близкими только для того, чтобы внезапно оказаться так далеко друг от друга. Томми улыбнулся, пытаясь сохранять позитивный настрой, несмотря ни на что. — Да! Мы говорили тебе, что у нас вечер кино? — Спросил Злодей, выходя из комнаты со своими соседями по комнате. — Это будет так круто, что мы купим попкорн и все такое. — Какой фильм мы будем смотреть? — Спросил Таббо. — Я еще не знаю. Но я должен выбрать, потому что я самый большой из всех мужчин. — Томми похвастался. — Верно, — протянул Ранбу. — Да! — Томми настоял на своем, как только он оказался там, где, казалось, болтали SBI, вероятно, о Ранбу и Таббо, он спросил. — Ребята, парни, друзья. Я самый большой из мужчин! — Он сделал паузу. — После Филзы Крафт, конечно, величайшей из них всех. — Нет, — невозмутимо ответил Уилбур без колебаний. Томми уставился на него. — Ты лжец, сука. — Затем он повернулся к Техно. — Техно! Мой друг, мой приятель. Техно поднял бровь. — Ты не такой. — Пошли вы все. — сказал Томми. — Вы не заслуживаете находиться рядом с моей аурой. — Он усмехнулся. — В любом случае, какой фильм мы смотрим? Ты приготовил попкорн? — Спросил он, уже переходя к следующей теме. — Мы еще не решили. — Ответил Фил. — И да, мы приготовили попкорн, пока вы трое разговаривали. — Фил отошел в сторону, чтобы показать многочисленные миски с попкорном, которые он загораживал от взгляда Томми. Томми улыбнулся. — Да! — Он схватил попкорн и подошел к дивану. Вскоре все разошлись, чтобы сесть на диван или на другой диван. Томми практически лопался от возбуждения. — Я целую вечность не смотрел фильмов, — сказал он. — И те несколько раз, когда я был на нашем дерьмовом ТВ, не что-то модное, как у ваших парней. Это так потрясающе. Техно фыркнул. — Хорошо, так что мы смотрим? — Моана. — Томми ответил немедленно. Таббо застонал. — Не позволяй ему смотреть на Моану, — “Почему? — Спросил Уилбур. — Он никогда не перестанет говорить об этом. — сказал Таббо. — Я думал, вы, ребята, не смотрите фильмы? — Уилбур ответил в замешательстве. — Да, мы этого не делаем, и ему все еще удается находить способы говорить о Моане так, как будто он это видел. — заговорил Таббо. — Нет! Мы должны посмотреть Моану! — Захныкал Томми. — Я ждал этого годами, Таббо, годы. — Нет. ты достаточно много говоришь об этом, даже не посмотрев фильм, Прайм запрещает тебе на самом деле это видеть. — ответил Таббо. — Ну, я могу выбирать, потому что я тот, кто здесь спит! — Сказал ему Томми. Техно нахмурился. — С такой логикой у меня больше права голоса, чем у тебя, потому что я живу... — О да? Я старше тебя, поэтому могу делать все, что угодно. — Таббо прервал. — Ты не старше меня! Потому что я самый могущественный, мудрый и зрелый мужчина на свете. — Томми настаивал. Таббо усмехнулся. — Пожалуйста, ты ребенок. Тебе буквально шестнадцать лет. Томми заверещал. — Как будто ты такой замечательный, ты еще ребенок, гребаный идиот. — Только примерно еще на семь месяцев! — Сказал Таббо. — Прости, — вмешался Фил, в его тоне не было никаких эмоций. — Ты только что сказал "шестнадцать”? Томми резко повернул голову к Филу и побледнел. Уголком глаза он заметил, что Таббо и Ранбу сделали то же самое. — Шестнадцать? — Томми попытался изобразить шок. — О чем ты говоришь? Мне не шестнадцать! Ты, должно быть, что-то слышишь, старина. Мне девятнадцать! — Он пошел на попятную. — Тебе шестнадцать. — Очень медленно произнес Фил. — Срань господня. — Это какая-то странная шутка, которую вы трое разыгрываете? — Уилбур нервно хихикнул. — Как будто тебе на самом деле не может быть шестнадцати, несмотря на то, что ты выглядишь соответственно. Это какая-то дурацкая шутка? Потому что это не смешно. — Ага! — Ответил Ранбу. — Это просто забавный розыгрыш, Первоапрельцы! Мы просто шутим, Томми на самом деле девятнадцать. — Он поморщился от ужасной лжи. — Я всегда думал, что ты выглядишь молодо для своего возраста. — Прокомментировал Техно. — Как мы не поняли этого раньше? — Мы заставили тебя работать около восьми часов с небольшими перерывами! — Фил взвизгнул. — Тебе шестнадцать, и ты... ты уже переутомился, и я должен был что-то сделать, но ты все это время несовершеннолетний и работаешь по восемь часов. — Мне все равно нужны деньги! — Томми закричал. — И все в порядке, еще раз, я не ребенок или что-то в этом роде... — Но это так. — заявил Уилбур. — Ты буквально ребенок. Я знал, что ты выглядишь слишком молодо, чтобы на самом деле быть девятнадцатилетним. Томми поморщился. Он посмотрел на Таббо и Ранбу в поисках помощи, но они казались такими же растерянными, как и он. Блондин глубоко вздохнул. — Пожалуйста, не увольняй меня. — Он умолял. — Мы не собираемся тебя увольнять. — заверил Техно. — Типа, я думаю, что эти двое слишком привязаны друг к другу, чтобы так поступать. И, возможно, я тоже. — Он пошутил. Томми проигнорировал горящий взгляд своего соседа по комнате и мысль о том, что к нему "привязан" SBI. — Мне нужно сократить твой рабочий день. — Пробормотал Фил, его крылья встрепенулись от беспокойства. — Тебе не может быть шестнадцати, и ты работаешь по восемь часов, это просто. — Он замолчал. — Нет! Нет, я прекрасно могу работать, я делал это раньше. — Томми сказал ему. Уилбур поднял бровь. — Разве это не хорошо? Я имею в виду, без обид, но мы знаем, что тебе может наскучить здесь работать. Томми закатил глаза. — Да, но меньше работы - меньше денег, ребята. Мне нужны деньги, как я уже говорил вам тысячу раз. — Он пытался игнорировать взгляды, которые бросали на его соседей по комнате из SBI. Он знал, что они думали, что его друзья виноваты в том, что он переутомляется. — Хорошо. — Фил смягчился. — Просто делай больше перерывов, хорошо? Пожалуйста. Томми отвел взгляд от обеспокоенного взгляда Фила. — Хорошо. — Он тихо ответил. Они сидели в неловком молчании, которое, казалось, длилось целую вечность. — Вау. — Заговорил Уилбур. — Томати Саймонс, на самом деле ребенок. — Он ухмыльнулся. — Когда я называю тебя ребенком, я уже даже не шучу! Ты буквально ребенок. Томми сердито посмотрел на Уилбура, но ничего не потрудился сказать. — Подожди, — начал Техно. — Таббо сказал, что ему исполнится восемнадцать примерно через полгода или что-то в этом роде, так что ему семнадцать? — Трое соседей по комнате кивнули. — Окей, значит, Ранбу все еще двадцать один? — Э-э, не совсем. — Медленно ответил Томми. — Он того же возраста, что и Таббо. Им по семнадцать, мне шестнадцать. — Не станет ли это незаконным для вас троих жить отдельно? — Уилбур задал вопрос. Томми поморщился. — Возможно. Но Ранбу действительно скоро исполнится восемнадцать, так что кого это волнует? — Хорошо, — протянул Уилбур. — Но разве это также не означает, что у всех вас, ребята, фальшивые личности? Томми выглядел так, словно был оленем в свете фар. Черт, он забыл об этом. — Да. — Он ответил. — Но мы солгали о нашем возрасте только для того, чтобы быть уверенными, что сможем безопасно жить без системы приемных семей или в конечном итоге останемся бездомными. Если я буду честен, это был лучший выбор для нас. Уилбур прищурился. — А что насчет твоих родителей? В файлах сказано, что они умерли год назад, почему их не было рядом с вами троими? — Ну, для начала, я встретил Ранбу и Таббо чуть больше года назад. — По крайней мере, это было правдой. — Они умерли, когда мне было четырнадцать. Я не сказал правду об этом в своих файлах, потому что иначе мне пришлось бы рассказывать о своем опыте приемного ребенка, а я не хочу никакой жалости из-за этого. — Томми солгал. — Мне жаль, что тебе пришлось пройти через это. — ответил Уилбур. — Все в порядке, это было давно, — сказал Томми. Они снова замолчали. — Ну что, есть кто-нибудь с Моаной? — Спросил Томми, отчего Таббо немедленно делать фейс палм.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.