The Alters

Перевод
NC-17
Завершён
22
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
84 страницы, 23 428 слов, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде

Прогулка.

Настройки
Хоть первая встреча прошла с небольшим участием двух альтеров, и Джису считала, что у неё будет больше взаимодействия с ними, он ошиблась. Она пришла к выводу, что Рюджин и её личности могут вести нормальную жизнь, без серьёзных проблем, и что самое страшное - никто не заметит разницы в характерах. Это было бы очень скучное завершение её работы, и каждый раз, когда она вспоминала об этом, у неё портилось настроение. Она и её учитель, мистер Ким, парень, который подал ей идею лечить ДРИ и жить с Рюджин, хотели интересную работу, которая показала бы конфликты каждой из личностей, проблемы, с которыми они сталкиваются. Джису хотела увидеть плохую сторону, но ничего не нашла. Большую часть времени это была Рюджин, довольно тихая, застенчивая и неуклюжая девушка, но очень милая. Джису была уверена, бывали моменты, когда она не осознавала, что контроль взяла на себя другая личность. Они время от времени вмешивалась, с комментариями или иногда даже с действиями, которые оставались незамеченными. Например, утром её соседка по комнате заваривала себе чистый, несладкий, очень тёмный кофе, чтобы пить его в тишине с телефоном в руках. Я думала, что это Рюджин, потому что никакой разницы не было. — Фу, какой отстой, - сказала розоволосая девушка с гримасой чистого отвращения. Сделав глоток, она уже выпила больше половины кружки, и тут же бросилась выливать кофе в раковину. — Ты пьёшь его каждый день, что случилось? — Я его не пью, Айс нравится, - она открыла холодильник, чтобы достать пакет клубничного молока, и попробовать его на вкус. Джису рассмеялась. — И она заставляет тебя пить? Как подло. — Иногда я не контролирую изменения, - пожала она плечами. — Я иду в кондитерскую закупиться, хочешь чего-нибудь? — Ммм... Я не знаю, что у них есть, я никогда не ходила, а если я с тобой? — Валяй, - сказала младшая и слегка улыбнулась, выглядя очаровательно, щёки были немного красными. Одевшись идеально для холодов ранней осени, они покинули университетскую территорию и направились в пекарню, расположенную в паре минут ходьбы. — Рюджини? - розовенькая удивилась прозвищу. — Расскажи мне что-нибудь о себе, какая музыка тебе нравится? —Ну... Я слушаю много поп-музыки на английском языке, хотя в последнее время мне нравятся баллады или альтернативная музыка, а ты, онни? — Ну, я слушаю много к-поп, мне очень нравятся инструментальные группы, они очень расслабляют. — О, когда я была младше, я была частью одной из такой группы, - сказала она. — Ну, не я, а... ты поняла, я... Я ничего не помню, но я видела фотографии. Старшая рассмеялась, Рюджин немного занервничала, и это проявилось в её быстрой речи. — Э, ладно, на чём ты играла? — Виолончель, - ответила Джису. — Я не знаю, как на ней играть, но она не очень сложная, а ещё очень красивая, потому что очень большая. — Тебе нравится играть по-крупному, - сказала Айс услышав в голове хихиканье Джинни. Она почувствовала сильный стыд, ноги стали неуклюжими, и та споткнулась о трещину в тротуаре, Джису ловко поймала её, прежде чем она упала на землю. —Эй, ты в порядке? - спросила старшая, сдерживая смех. — Д-да, да, - пробормотала Рю, красная, как помидор. — Мне жаль. — Почему ты извиняешься? Ты ничего не сделала, Рюджини, - Джису похлопала её по спине. Рю только кивнула, она всё ещё была смущена, поэтому молчала, пока они не дошли до кондитерской. Они ушли оттуда с шестью шоколадными кексами, овсяным и медовым печеньем. — Ты ненавидишь мёд? - спросила Джису, наблюдая, как Рюджин поджала губы при виде печенья. — Ага, и овсянка… Ещё хуже, что в ней изюм… Я не понимаю, как Туку это может нравиться. Джису предположила, что Тук была ещё одним её альтером, поэтому не стала об этом спрашивать. — Ты позволяешь им есть то, что они хотят каждый день? - Рю кивнула. — Дело не столько в том, позволю я им или нет, каждый имеет право пользоваться телом, они всё равно будут это делать, оно одно на пятерых, так что... Они могут дать себе некоторую свободу, находясь впереди, лишь бы опасных дел не творили. — Опасных? — Я имею в виду для себя, они не причинят вреда никому, кроме себя... И меня, и других альтеров. — Пожалуйста, не думай, что я убийца-психопат, - мысленно умоляла Рюджин. —Я-я никого не убивала... - пробормотала она. — Это похоже на то, что сказал бы человек, который мог кого-то убить, - со смехом прокомментировала Джису. Рюджин чувствовала себя очень плохо. Хуже всего то, что именно она пыталась умереть. Она не была какой то злой психопаткой, а была просто человеком, кто перенёс много зла в раннем детстве, кто пережил то, чего не должен пережить ни один ребенок, страдания. От одной мысли об этом у неё начинала болеть голова, и внезапные воспоминания заставили увидеть реальный мир, воспоминания, которые на самом деле были не о ней, а о маленькой девочке, которая родилась в очень хорошей семье которая потом распалась. Я подошла к этой маленькой девочке во тьме сердца, подождала, и после несколько тяжёлых шагов она нашла дверь от чего была ослеплена ударом… Джису посмотрела на неё и очень забеспокоилась. — Рюджин? - она была близко к ней, положила руку на плечо, чтобы привлечь внимание. — Нет! - я плакала, глаза были полны слёз, но я не могла увидеть девушку напротив, зрение у меня было слабое. — Нет, не трогай меня. — Ты чего, это же я, - автоматически сказала я Джису, взглянув на неё, народу было не так много, только пара человек на другой стороне улицы, которые смотрели на них с любопытством. — Ты Рюджин? Я заметила, как моё тело начало запутываться. Джису сразу поняла, что это не Рюджин. — Чхве Джису, - я говорила самым тихим голосом, каким только могла, моё сердце билось сильнее, чем обычно, и я не знаю, что сейчас может произойти. — Я-я никого не знаю, Джису, кто такая Джису? - голос звучал запутанно и по-детски. — Я друг Рюджин, Джису, - я стояла перед ней, надеясь, что глаза посмотрят на меня. — Ты можешь посмотреть на меня? — Извини, извини… - говорила я, голос мой был полон тревоги, я продолжала повторять одно и то же, смотря непрерывным взглядом на землю. — Эй, ты не сделала ничего плохого, не извиняйся, - пробормотала она, но та, казалось, её не услышала. Джису оглядела её с головы до ног, ища какую-нибудь подсказку, которая могла бы сказать, кто сейчас перед ней, пока взгляд не достиг её рук, розовенькая обнимала себя и прижимала ногти к коже, сила её была так велика, что она сделала порезы, и они слегка кровоточили. — Эй, прекрати, - она приблизилась к её рукам, чтобы разъединить пальцы, избегая дальнейших повреждений. Как только она коснулась её, она тут же подняла на неё глаза. Джису никогда в жизни не видела такого испуганного взгляда, и она на мгновение замерла. Она переплела их пальцы, держась за чужие руки, чтобы не допустить повторного кровопролития. — Видишь? Ты меня знаешь, я Джису, - сказала та с улыбкой. — Ничего страшного, ты всё сделала правильно, правда, - она пыталась убедить меня. Её глаза были потеряны, а тело пошатнулось, Джису держала младшую, думая, что она вот-вот упадёт, но внезапно та просто моргнула, снова посмотрела на Джису, нахмурилась и убрала свои руки от рук старшей девушки. Посмотрев на маленькие порезы окрашенные в красный цвет, они были не очень глубокими, ровно настолько, чтобы сквозь них проступало небольшое количество крови. — Какого чёрта…, - голос стал глубже, и она выглядела очень расстроенной. Джису не знала, как себя вести, и отойдя на шаг назад, ожидая, что же сделает розоволосая. — Спасибо, что заставила её уйти. — Видишь, что ей удается сделать? Она вышла на волю на пять минут, а уже причиняет нам вред. Эта новая девушка пошла быстрым шагом, возобновляя путь к общежитию, которое они делили. — Прошу прощения. —Нет, не разговаривай со мной, я не хочу слышать твой надоедливый писклявый голос. — Мой голос не писклявый. — Ты говоришь как грёбаная резиновая утка. — Это оскорбление? - Джису всё ещё была в замешательстве. — Ты Айс, да? —Я Рюджин, - сказала она, и старшая знала, что это неправда. — Все вы так говорите. —Я Рюджин, - повторила та серьёзным и раздражённым тоном, из-за чего Джису замолчала. В этот момент они входили в студенческий корпус, а младшая девушка шла очень быстро, сколько бы Джису ни пыталась догнать её, она не могла, в конце концов потеряла её. Она быстрее дошла до комнаты, достала ключи, вошла внутрь и заперла дверь, оставив Джису снаружи. И копии у ключа у неё не было… Она уставились на закрытую дверь и раскрыв руки, спросила в воздух, серьёзно ли это. Несмотря на то, что она несколько раз постучала в дверь, её проигнорировали. Примерно через тридцать минут она уже собиралась пойти к коменданту и попросить запасной ключ, чтобы войти, но тут она услышала шаги по другую сторону двери, и после некоторого колебания она открылась. И там была Рюджин со слезами в глазах и мокрыми следами на щеках, её нос был красным, она тяжело дышала, когда говорила. — Мне очень жаль, Джису. — Они сегодня много извиняются, Рюджин, - сказала старшая с улыбкой. Рюджин на мгновение задумалась. — Я сожалею об этом. — Глупая, - пробормотала Джису с лёгким смехом и подошла к ней, чтобы обнять и утешить. Рюджин была поражена таким внезапным поступком, она не ожидала, что после всей драмы и стольких внезапных перемен старшая всё равно будет обнимать её, причем так крепко и тепло, чтобы она почувствовала себя лучше. И конечно это помогло розоволосой, но было слишком много контакта и она была слишком чувствительна, вся система внутри её головы крутилась, после трёх изменений за такой короткий период они все были очень чувствительными... И тут же другой альт угрожал взять управление на себя. — Джису, мне нужно, чтобы ты отошла, иначе Тук придёт… — Ладно… - она незамедлительно отошла, заметила, что её подруга несколько растерялась и, кажется, закружилась, она опёрлась о дверной косяк, чтобы стабилизироваться, через несколько секунд кивнула и после вздоха смогла встать. — Всё, ушла... - пробормотала младшая, отходя от двери пропуская Джису. — Извини, я не хотела… — Рюджин, если я услышу ещё одно «извини» из твоих уст, я сойду с ума, серьёзно… — Угу, - согласилась она. — И всё же... мне плохо. Джису какое-то время молча смотрела на неё, у девушки был такой вид, будто она долго плакала, на руках у неё были повязки, в том месте, где она ранила себя, и единственное, о чём она могла думать, это пойти к ней, обнять, лаская по длине волос и говоря, что всё будет хорошо. Хотя, возможно, это просто повлечёт за собой ещё одно изменение. — У тебя голова кружится? - спросила та, и Рюджин кивнула. — Раньше такое случалось, когда было много изменений. — Думаю, это я должна перед тобой извиниться. — Я не помню что я говорила, но я не хотела, чтобы она... взяла контроль и причинила вред, извини, я буду осторожнее. — Её зовут Джин, - сказала Рю, её голос стал тише и хрипловатее, можно было сказать, что ей снова хотелось плакать. — Она преследователь... И Айс трудно её контролировать, почти всегда... Она заперта глубоко внутри, в темноте... Она боится темноты, но остаётся там... И когда она выходит, у неё очень много энергии и сил. — Она выглядит так, будто очень боится, - пробормотала про себя Джису. — Она боится и себя, и боится Айс, поэтому каждый раз, она пытается остановить её и вернуть, но нам становится больно... На этот раз у неё не было ничего, что могло бы навредить, но всё же, посмотри… - она подняла руки, чтобы показать бинты. — Я не знаю, на что она способна, но судя по тому, что мне рассказывали... Он делает гораздо худшие вещи. Джису увидела, как слёзы начали течь по щекам Рюджин, и с сжавшимся сердцем старшая пошла за парой салфеток на кухню а по возвращению смахнула прилипшие к младшей пряди волос осторожно вытерев слёзы. — Ты слишком близко, Джису, мне нужно пространство, - пробормотала Рюджин, продолжая плакать. — Пошли, - она взяла её за руку и повела в спальню, усадила на кровать и села рядом, продолжая вытирать новые слёзы. — Джису, прекрати... Я-я не хочу меняться... — Рюджин, кто хочет поставить себя на твоё место? — Тук, она... Она не любит, чтобы ко мне подходили слишком близко, и теперь мне некомфортно, поэтому она хочет поменяться местами, но я устала я не хочу уходить, потому что... Я ничего не помню и не представляю что будет дальше, - сказала Рю, говоря с надутыми губами и слезами на щеках. — Я обещаю тебе, что ничего не произойдёт, ладно? Ты вернёшься, и всё будет хорошо, но я не могу видеть тебя такой. — Джису… — Подойди, обними меня, - она раскрыла к ней руки, и Рюджин спрятала лицо у старшей на плече, её руки потянулись к талии. — Ну, а теперь отпусти себя, когда будешь готова, я о них позабочусь. Рюджин кивнула, и объятия продлились ещё несколько секунд, после чего она осторожно отстранилась и снова посмотрела на неё, и, несмотря на слёзы в глазах и мокрые щёки, на лице не было и следа печали. Более того, она улыбнулась ей маленькой милой улыбкой и взяла салфетки, чтобы в одиночестве вытереть лицо. — Ты Тук? - она кивнула. —Я Джису. Она снова кивнула и сделала приветственный жест рукой. — С Рюджин всё в порядке? - я не знала, почему спросила об этом. Девушка снова кивнула, встала и выбросила салфетки в небольшой мусорный бак в комнате. — Ты немая? - тихо спросила старшая, и та снова кивнула с великолепной улыбкой, как будто догадалась о чём-то чудесном. Она резко вышла из спальни с полотенцем в руке, сменной одеждой и пижамой без лишних слов пошла в ванную, с улыбкой на лице. Джису была дико шокирована, это была пара секунд, в течение которых она просто вспоминала всё, прежде чем лечь спать, взяв свой блокнот записала, что произошло, со всеми подробностями, которые она могла вспомнить. Без сомнения, это был более чем интересный день.