Сквозь мутное стекло

PG-13
Завершён
14
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 2 155 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 1. Жёлтые наушники

Настройки
      Шершавая обложка книги неприятно ощущалась под пухлыми ладонями. Азирафаэль сморщил нос, быстро складывая её в стопку других толстых и «неприятных на прикосновении» книг. Парень погладил руки пару раз, прежде чем взяться за новые. У ног стояли коробки, замотанные желтым скотчем. Сверху ножницы, раскрытые в разные стороны лезвиями. Азирафаэль долго смотрел на них, вновь поглаживая руки друг о друга. Из мыслей вывели шаги. Он вздёрнул голову, спокойно смотря на мужчину. Гавриил держал в руках коробку и вздохнул, ставя её на табуретку с шаткими ножками. Азирафаэль лишь опустил глаза вниз, быстро хватаясь за ножницы.             — Опять наушники носишь. — утвердительно сказал он, недовольно сказал он. Азирафаэль решил не реагировать на это, разрезая скрипучий скотч от коробки. По коже прошли мурашки, и парень дёрнул плечами. Гавриил скривил рот, подходя ближе. Он рывком снял наушники с головы. Азирафаэль дёрнулся, хватаясь за волосы. Пару кудрявых волосинок сорвались вместе с наушниками. Он посмотрел на Гавриила, пока тот с хлопком положил их на заваленный бумагами стол. Азирафаэль потянулся за ними, но Гавриил ударил парня по руке, заставляя блондина прижать руку к груди.             — Сколько раз тебе повторять? Свои замашки будешь использовать у себя в комнате. Как ты собираешься с покупателями общаться, вечно нося их? И так люди жалуются. — он сморщил нос, замечая истерику Азирафаэля. — Прекращай этот цирк.       Азирафаэль сжимал голые руки, царапая их ногтями. На бледной коже не исчезали крупные царапины, оставаясь блеклым доказательством его проблем. Гавриил хватает паря за плечо, заставляя встать. Парень вскрикивает, больно хватаясь за запястье мужчины, но не успевает его оттолкнуть. Гавриил делает это первым. Азирафаэль спотыкается о коробки и книги, разбрасывая всё. Гавриил звереет сильнее, пока парень хватается за стол и покачивается из стороны в сторону.             — Отдай мне наушники! — говорит он, суя руку в карман. Мягкая игрушка в виде птицы легко сжималась, но расслабления не приносило. Азирафаэль поворачивается к мужчине. Гавриил закрывает собой стол с наушниками, разводя руки в стороны. Парень стоит на месте. Рука снова потянулась к своей левой руке, царапая запястья.             — Иди работать, Азирафаэль. — твёрдо сказал он. — Без наушников. — он подходит ближе. — В глаза мне смотри, когда я веду с тобой разговор. Азирафаэль отошёл в сторону, продолжая рыскать глазами по ковру. Гавриил устало вздохнул, отходя на один шаг. Азирафаэль глянул на наушники. Он быстро подошёл к нему, судорожно хватая их и надевая на голову. Гавриилу лишь осталось наблюдать, смотря на всё это с лёгким отвращением. Он махнул рукой, хватая коробки и ушёл в гостевую комнату, хлопая дверью.       Азирафаэль сел на пол, прижимая наушники к ушам. Он зажмурился, стараясь успокоиться. Голос Гавриила белым шумом отдавался внутри головы. Он начал трясти руками, пока ноги в туфлях носками бились о ковёр. Истерика никак не проходила. Азирафаэль старался прийти в себя, привести в голове тишину и покой, пока мысли и слова-голос-слова Гавриила бились о хрупкие стенки черепа сильным колокольным звоном. Парень достал виджет из кармана, сжимая его.       Когда Гавриил вернулся позвать Азирафаэля на ужин, парень уже разложил все книги по полкам. Коробки стояли у столов пустыми оболочками, с раскрытыми стенками без скотча. Он подошёл ближе и заметил что скотч мятыми комками были приклеены к столу. Мужчина вздохнул, отрывая их. Он осмотрелся и прислушался. Из маленькой комнатки, что служила кабинетам Гавриила доносилась громкая мелодия классической музыки. Мужчина кинул скотч в одну из раскрытых коробок и шагает к прикрытой двери. Он осторожно приоткрывает её, держась двумя пальцами за золотую крутую ручку. На большом красном диване сидел Азирафаэль. Блондинистая кудрявая макушка была неподвижна. Гавриил медленно двигался к нему. Он заглянул за спину. На побитом экране телефона Азирафаэля играло одно и тоже двухминутное видео. Пианино в ми миноре играло на фоне жёлтых подсолнухов. Гавриил нахмурился, почёсывая свою мочку уха. Мужчина перевёл взгляд в сторону. Наушники лежали на тумбе, освещаемые тёплым светом настольной лампы с тёмной шляпкой. Зажжённая лампочка внутри освещала красивый волнистый орнамент. Мужчина отошёл подальше, к самой двери. Он прочистил горло. Азирафаэль не дёрнулся.             — Ты собираешься ужинать? — громко спросил он. Парень повернул голову, не включая видео. Он развернулся к мужчине. Мужчине захотелось, чтоб на лице племянника появилась любая эмоция. Но ничего. Даже удивления.             — Уже время ужина? — спросил Азирафаэль, откладывая играющий звонким пианино телефон на диван. Висок Гавриила предупредительно стрельнул. Парень отвлёкся на разглядывание окна.             — Да. И я жду, пока ты отключишь свой телефон к чертям и пойдешь со мной ужинать. — голос Гавриила слегка дёрнулся. Нельзя злиться, нет. Надо быть спокойным.       Азирафаэль взял телефон в руки, встал с дивана. Звук музыки не притих. Мужчина вышел за дверь, не хлопая ею. Парень спокойно направился следом.             — Макароны…- слегка разочарованно сказал парень. В большой тарелке с бирюзовой каймой лежали пустые макароны. Рядом тарелка с нарезанными кусочками колбасы. В белой кружке с ангельскими крыльями, чьи углы были отколоты, налит яблочный сок. Парень сел за стол, укладывая телефон рядом. Гавриил взял гаджет в руки, зло тыкнув на экран и отключил его, пряча телефон в карман брюк. Азирафаэль тут же отодвинул стул, собираясь встать. Но мужчина указательным пальцем показал на включенный телевизор. Там был музыкальный канал " ClassMusic». Азирафаэль залип на звук, пока Гавриил не тронул того за плечо.             — Не отвлекайся. После ужина идёшь к себе и ложишься спать. —говорит он, пока Азирафаэль медленно приступал к еде. — Завтра будешь работать в главном зале. — он отвёл взгляд на бурчащий холодильник. Множество бумажек было зацеплено на уродливых магнитиках. — Придёт Мюриэль. Надеюсь, ты не подведёшь меня. — бросил он, выходя из кухни. *       Жёлтые стены. Жёлтый потолок. Жёлтое пуховое одеяло, наволочка на подушках и смятая простынь под голыми пятками. Когда светит солнце, то комната становится ещё ярче. Будто горит изнутри. Азирафаэль смотрел на голые стены скучным взглядом. Рядом на тумбочке тикали старые жёлтые час. Парень повернул голову, глядя на циферблат. Красная стрелка бежала быстрее всех, правда, Азирафаэлю всегда казалось, что она замедляется на жирной цифре двенадцать. Он устало вздохнул. Внизу уже доносился домашний шум. Гавриил готовил завтрак на кухне, хлопая межкомнатными дверьми. Вот топает в свой кабинет. Из кухни доносился звук утреннего сериала. Парень развернулся на бок, жмакая ладонью угол мягкой подушки. Раздался звонок. Гавриил открыл дверь, с кем-то поздоровался. Звонкий девчачьи голос разнёсся по комнатам, доставая эхом до вторых этажей. Азирафаэль вновь вздохнул, сильно сжав подушку. Вставать не хотелось. По лестнице раздался топот. Через пару секунд дверь открылась, показывая Гавриила в чистом деловом костюме.             — Ты ещё лежишь? Мюриэль пришла, вставай и иди завтракать. Через час чтоб был в главной комнате.       Парень нехотя встал с кровати. Он посмотрел на рабочий стол. Жёлтые карандаши разных тонов стояли в подставке. Простые карандаши стояли хрустальном бокале. Он вытянул шею. Наушников не было. Азирафаэль резко встал с кровати. Глаза бегали по столу, руки хаотично поднимали альбомы, листы и книги.             — Они у Мюриэль. — парень повернул голову к мужчине. — Она будет давать тебе их в крайних случаях. Сейчас они тебе к ничему. Чтоб через пять минут был внизу.       Гавриил ушёл, оставляя Азирафаэля одного. Парень захныкал, начиная часто бить кулаком по столу. Карандаши звенели в подставках, не успокаивая. Он отошёл от стола, начиная быстро ходить по комнате. Без наушников он не сможет, никак. В карманах пижамных штанов он нащупал свою игрушку. Пятиминутное жмяканье игрушки привело мысли в порядок. Стало легче.       Вниз он спустился уже одетым. Тонкая голубая рубашка и свободные бежевые штаны не сковывали движения. Каблуки туфлей стучали по паркету. Он зашёл на кухню. Гавриила не было. За столом сидела Мюриэль. Она повернула голову к Азирафаэлю и улыбнулась. Парень перевёл взгляд на стол. В маленькой тарелке лежала яичница, из зелёной кружки шёл пар.             — Доброе утро, Ази. — девушка махнула рукой, приглашая того сесть. Азирафаэль мельком приподнял брови и уголки губ, садясь за стол. Мюриэль переключила канал на телевизоре. Из динамиков начал играть Брамс.             — Как утро? — буднично спросила она, наблюдая за Азирафаэлем. Парень же глаз не поднимал. Он сделал двадцать глотков чая, после чего принялся за яичницу.             — Нормально. — ответил парень, кидая в рот кусочек жаренной сосиски. — Сегодня работаю с людьми.       Мюриэль кивнула, складывая руки на столе. Рядом стояла тарелка с пирожными. Азирафаэль отложил вилку на пустую тарелку и потянулся за пирожными. Мюриэль подвинула тарелку ближе, улыбаясь ему. Парень молча взял сладость в руки, залипнув на телевизор. Девушке приходилось его иногда отдёргивать.             — Азирафаэль! — крикнул Гавриил, заходя на кухню. Мюриэль слегка дёрнулась. Азирафаэль повернул голову на мужчину. — Почему ты ещё не на посту? Первые покупатели уже толпятся на пороге. Давай бегом! — мужчина хлопает в ладоши, после чего уходит, не закрывая за собой дверь.       Мюриэль сопроводила Гавриила хмурым взглядом, после взглянув на Азирафаэля. Парень смотрел на телевизор. Тарелка была пустой, лишь пару крошек осталось. Мюриэль встала из-за стола, привлекая внимание Азирафаэля. Парень поднялся следом, замечая в руках наушники.             — Я отдам, Азирафаэль, не переживай. Если что, буду рядом. — с улыбкой сказала она. Ничего не ответив, парень вышел в главный зал. Мюриэль лишь поправила белую рубашку, после чего пошла следом. *       Первый день на работе у Азирафаэля не задался. Он мало помогал покупателям, предпочитая сидеть между книжных шкафов и по цвету расставлять книги. Мюриэль приходилось уговаривать Азирафаэля выйти хоть к одному, помочь с поиском или расплатиться на кассе. Но и это длилось недолго. После каждого человека Азирафаэль расчёсывал руки под рукавами рубашки. Мюриэль ловила его на этом действий и отправляла с списком книг в кладовую. Гавриил, что частенько выходил их проверить не замечал особых странностей. Девушка лишь бурчала себе под нос, пока парень неуклюже вносил стопку книг и с хлопком не клал на стол перед покупателем. Благо на этот раз покупатель оказался понимающим.       Но ближе к вечеру стало значительно труднее.       В книжном было много людей. Голоса, шёпот и смех соединились в какофонию, отчего Азирафаэль потребовал наушники обратно. Мюриэль согласилась отдать их при условии, что тот при разговоре с покупателями будет их снимать. И конечно же, наблюдая за парнем всё это время шумно вздыхала. Азирафаэль не снимал их, отдавая книги и расплачиваясь за них в своих наушниках, что как влитые сидели на блондинистых кудрях.       И, конечно же, как предвидел Гавриил, это привело к неприятной ситуации.       В магазин зашёл рыжий парень. Худой, чуть сгорбленный, он поднял чёрные очки на голову, обводя взглядом магазин. Мюриэль легонько дотронулась до плеча Азирафаэля, указывая кивком головы на рыжего. Парень минуту следил за ним, после чего подошёл к покупателю. Посетитель начал водопадом выливать названия книг и авторов, спрашивая, есть ли они в наличии. Азирафаэль, почёсывая руки что-то тихо сказал и пошёл в сторону книг на тематику космоса. Мюриэль прислонилась спиной к стене. С этим проблем возникнуть не должно. У Азирафаэля был период поглощения в литературу о космосе, звёздах и о чёрных дырах. К последнему он проявил особый интерес. Рисунки чёрных дыр до сих пор висели в её комнате над рабочим столом.       Вскоре вернулся Азирафаэль. В руках были две тонкие потрёпанные книги. Рыжий сначала улыбался, но заметив, что принёс Азирафаэль нахмурился и на повышенных тонах начал наезжать. Блондин лишь отшатнулся, когда покупатель вырвал книги из рук. Девушка уже хотела подойти ближе. Но застыла на месте, наблюдая как незнакомец рывками притрагивался к плечам Азирафаэля, называя того глухим идиотом. Блондин прижал руки к наушникам, жмурясь. Покупателя это разозлило сильнее и он кинул книги на журнальный столик. Азирафаэль уже начинал истерить, и она не могла допустить полноценной истерики парня. Только не в его первый день.             — Я попрошу вас уйти. — твёрдо сказала она, прикрывая блондина. Азирафаэль начал бормотать. Девушка выдохнула. — Уходите, и приходите тогда, когда научитесь вести себя с людьми! — твёрдым и звонким голосом произнесла она.             — Наймите для начала нормальных людей, что умеют слышать и снимать наушники, когда с ними говорят! — в тон ответил парень, замечая начинающуюся истерику. — Понабирают тут, а я ещё и виноват.             — Уходите. Если вы не имеете хоть капли уважения к людям, что немного отличаются от вас в ощущении мира, то дверь вам сюда закрыта!       Пока они спорили, Азирафаэль убежал в тихую подсобку. На этот раз не помогало ничего. Мюриэль долго просидела рядом с блондином. Когда Азирафаэль вошёл в состояние замирания, чуть покачиваясь из стороны в сторону, девушка вышла главную комнату. Там уже стоял недовольный Гавриил. Они долго разговаривали на повышенных тонах. Гавриил жаловался, что о так разориться. Мюриэль же предлагала альтернативный вариант решения проблемы. Так и ничего не решив, Гавриил ушёл в свой кабинет, оставляя Мюриэль одну в звенящей, от громких спорах, тишине. Сделав успокоительный вдох-выдох, девушка направилась в подсобку к уже спокойному Азирафаэлю.       Комнату блондина освещала одинокая настольная лампа. Мюриэль собирала карандаши в подставки, разглядывая рисунок. На чёрном дереве с множеством веток сидели соловьи. У каждой птицы был свой орнамент на перьях. Азирафаэль подписал свой рисунок как " Редкие и не похожие друг на друга птицы». Незаметно от переодевающегося в клетчатую пижаму Азирафаэля, девушка сфотографировала рисунок. Шорох и скрип кровати привлёк слух. Мюриэль повернула голову. Азирафаэль лежал спиной к двери. Девушка села на край кровати.             — Ты молодец, Ази. — говорит девушка. — Ты сегодня пробовал справиться с вступлением в коммуникацию. Я горжусь тобой. — вполголоса говорит она. Азирафаэль вздохнул, переворачиваясь на спину. — Это…долгий процесс. Понимаю, тебе не привычно, да и…эта ситуация. Но ты хорошо держался. — девушка улыбнулась самой себе. Парень лишь кивнул.             — Оставь свет включенным. — только говорит Азирафаэль.       Мюриэль кивает и встаёт с кровати. Она забирает сумку с спинки стула и вешает через плечо. Подходя к двери, девушка разворачивается лицом к Азирафаэлю.             — Добрых снов. — улыбка на лице становится шире. Азирафаэль не мигающим взглядом смотрит на неё. — Завтра я приду опять.       Дверь в комнату закрылась. Азирафаэль достаёт телефон из-под подушки, включает на минимальный звук видео с жёлтыми подсолнухами и ложиться на бок, смотря в экран. Ближе к утру он засыпает.       И ему ничего не приснилось.
Примечания:
Отзывы (4)