From the Ashes Begin Anew — Из пепла Начни заново

Перевод
NC-17
В процессе
75
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 1 138 страниц, 474 590 слов, 94 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
75 Нравится 8 Отзывы 41 В сборник

Рейнис IV

Настройки
      — Ты уверен, что это хорошая идея, Дже?       «Это лучший шанс, который у нас есть, Рей. Вы сообщили мне, что на празднике урожая многие лорды собираются, чтобы обсудить важные дела. Судя по тому, что мы поняли, первое место, куда стоит пойти, — это бордель.»       Рейнис было неудобно приближаться к борделю. Конечно, в городе у подножия Драконьей горы был бордель, и она знала, что именно в этом месте и был зачат Орис. Однако она помнила, сколько времени потребовалось их матери, чтобы относиться к Орису с терпимой степенью порядочности, и от мысли о том, что она продаст свое тело за деньги, у нее побежали мурашки по коже.       Но теперь ради борьбы им пришлось войти в бордель. Захватив лодку и взобравшись на веслах по Черноводной реке, группа услышала, что в Каменной Септе проходит праздник урожая, и что на нем примут участие многие крупные лорды. Они также слышали, что Черный Харрен официально призвал свои знамена после победы Эйгона в Грачинной Приюте, когда Девичьей Пруд сдался Эйгону после того, как он провел туда войска, а Сумеречный Дол сдался Висенье после того, как она прилетела. Всего за несколько недель драконы захватили все земли вокруг Черноводного залива, разбили две основные силы железнорожденных и теперь находились на расстоянии удара от недостроенной крепости Черного Харрена.       Пришвартовавшись возле Каменной Септы, группа сняла комнату в гостинице и внимательно осмотрела множество домов, собравшихся в довольно оживленном городе. Их серебряные волосы и аметистовые глаза торчали, как больные большие пальцы, за исключением Араты, они говорили, что они путешественники из Лиса. Рейнис также начала больше говорить на верхневалирийском языке с Джейниксом и Рейдаром, хотя она знала, что Лис не говорит на этом языке, но никто из Вестероса, с которыми они столкнулись, не заметил разницы.       Среди прочего они видели близнецы Дома Фреев, серебряного орла Дома Маллистеров, рыжего жеребца Дома Бракенов, вороны и белое чардрево Дома Блэквудов и форель Дома Талли. Рейнис объяснила им, что среди домов речных земель Талли и Фреи были самыми богатыми, поскольку их замки располагались в важных точках на главных реках региона, но Блэквуды и Бракены оба командовали самыми большими силами.       Пройдя через рыночную площадь и наблюдая за приходами и уходами всех лордов Вестероса, прибывших в Каменную Септу, Джейникс и Рейнис увидели, как многие из них вошли в бордель на восточной стороне рынка, вывеска которого имела форму персиков. Именно тогда Джейникс придумал план, как заманить одного из этих лордов в то, что он назвал «медовой ловушкой». По сути, это включало использование одной из шлюх борделя и поимку лорда, пока он был с поличным.       Не потребовалось особых усилий, чтобы вовлечь в заговор одну из шлюх. Теперь все, что им нужно было сделать, это выбрать лорда. И действительно, один из них посещал бордель чаще, чем его знакомые, и всегда с одним и тем же человеком. Джейникс заплатил этой шлюхе двумя мешками серебра и заставил ее занять этого лорда, пока они не придут. Несмотря на дискомфорт от использования такого сомнительного подхода, Рейнис полностью доверяла своему доброму брату. Однако она собиралась только наблюдать, потому что не хотела находиться рядом с лордом в его… обнаженном виде. Только одного я увижу голым — это Эгг.       Получив сигнал от нанятой ими шлюхи, Джейникс и Рейнис вошли через заднюю дверь борделя, пока Рейдар и Арата стояли на страже. Двигаясь по тускло освещенным коридорам и многочисленным комнатам, наполненным стонами и запахом выделений, они наконец добрались до комнаты, где находилась их шлюха. Рейнис видела, как Джейникс приложил ухо к двери, но она также услышала громкие стоны с другой стороны. Затем она увидела, как Джейникс открыл дверь, борясь с желанием отвести взгляд от лордлинга, пойманного на месте преступления.       «Можешь идти», — сказала Рейнис шлюхе, протягивая ей еще один мешок серебра за ее хлопоты, прежде чем позволить ей уйти. Ей потребовалось мгновение, чтобы посмотреть на лорда с короткими рыжими волосами и рыжей бородой, прежде чем она глубоко вздохнула и взяла себя в руки.       «Кто ты, черт возьми?! Ты знаешь кто я?!» — вскричал рыжеволосый лорд.       — Броден Талли, — ответил Джейникс. «Твой дядя — Эдмин Талли, лорд Риверрана. Я прав?»       — Так ты знаешь, кто я?       Джейникс вздохнул, раздраженная тем, насколько он медлителен. — Если бы мы этого не сделали, мы бы обратились к вам? Броден Талли шагнул вперед, но Джейникс выхватил меч и приставил его под подбородок. "Действительно? Ты собираешься напасть на меня, выставив свой член на всеобщее обозрение? Мужчина Талли сглотнул. — Садись обратно на кровать. К его чести, он поступил мудро, подчинившись прежде, чем Джейникс швырнул в него свою одежду. — И оденься, мужик. Здесь есть дама.       Пока мужчина Талли одевался, сидя, к нему подошла Рейнис. — Мы здесь не для того, чтобы причинить вам вред, лорд Броден. Нам просто нужно поговорить с тобой и твоим дядей.       — Вы простите меня, миледи, но устраивать мне засаду в борделе — не очень хорошее начало, если вы хотите моего доверия.       «Нам нужно было найти лорда, к которому можно было бы приблизиться, и именно ты приходил сюда чаще всего. Попытка подать прошение любому из присутствующих здесь лордов потребует времени, времени, которого у нас нет.»       Броден Талли прищурился. «Кто вы, люди? Что ты хочешь?»       Рейнис посмотрела на Джейникс, который кивнул ей. — Ты знаешь, что произошло в Грачинном Приюте?       Броден Талли усмехнулся. «Вы серьезно? Об этом говорят все в речных землях, и почти уверен, что остальной Вестерос тоже. Черный Харрен потерял десять тысяч человек всего за несколько недель, и все потому, что он не смог контролировать своего сумасшедшего сына. Буквально на прошлой неделе он созвал все знамена».       «Да, мы знаем об этом», — ответила Рейнис. «Но твой дядя здесь, как и многие речные лорды. Почему это?»       «Я не обладаю этой информацией, поэтому, если это то, что вам нужно, я бы попросил вас отпустить меня». Но когда он попытался встать, Джейникс заставил его отступить своим мечом.       «Если у вас нет необходимой нам информации, возможно, вы сможете познакомить нас со своим дядей».       Броден Талли нахмурился. — Прежде чем я это сделаю, мне нужно знать, кто ты.       Рейнис сделала шаг вперед. «Я Рейнис из дома Таргариенов, жена лорда Эйгона, наследника Драконьего Камня. Это мой добрый брат, Джейникс из дома Белейрис, лорд Островов Василисков.»       Глаза человека Талли расширились. «Боже добрый. Так это твой брат уничтожил железнорожденных в Грачинном Приюте? Рейнис кивнула, а Броден Талли повернулся к Джейниксу. «Значит, ты тот человек, который контролирует знания о валирийской стали?» Он рассмеялся. «Какое совпадение в том, что я встретил сестру и хорошего брата человека, который унизил Черного Харрена?»       Рейнис также пришлось оценить случайность их встречи. В этой комнате они могли бы видеть любого другого лорда, но в итоге им оказался тот, кто, по крайней мере, выглядел впечатленным тем, как вел себя их брат.       «Они видят, что твой брат превосходил численностью три к одному, и что дракон размером с Божьего Ока налетел и превратил в пыль армию железнорожденных вместе с лордами Сумеречной Дола и Девичьего Пруда. Опять же, о драконах в Вестеросе до сих пор ходят слухи.»       — Так же забавно, как и то, как далеко распространяются подвиги нашего брата, — прервал его Джейникс. «Мы хотели бы, чтобы вы познакомили нас со своим дядей. Сможешь ли ты это сделать?»       Броден Талли уставился на него. «И зачем мне это делать?»       — Потому что я думаю, что твой дядя не решится ответить на зов Черного Харрена.       «Каждый лорд здесь колеблется. Это все из-за того ублюдка, который у нас попрошайничал».       "Может. Ты. Представить. Нас?" Джейникс терял терпение.       Вмешалась Рейнис. «Пожалуйста, простите моего доброго брата, лорда Броден. Он может быть весьма… нетерпеливым, когда у него мало времени». Джейникс пристально посмотрел на нее. «Но не слишком ли много спрашивать, можем ли мы встретиться с твоим дядей?»       Броден посмотрел на Рейнис, прежде чем кивнуть. — Хорошо, миледи. Приходите в септу на вершине холма в сумерках. Даю вам слово, что мой дядя будет там.       — Откуда нам знать, что вы не устроите нам засаду? Честно говоря, у Джейникс были веские причины для беспокойства.       «Вытаскивание оружия внутри септы считается кощунством. Ну, по крайней мере, для тех, кто следует Вере, — объяснила Рейнис.       «Именно», подтвердил Броден. «Мой дядя — ревностный последователь Веры. Пока вы двое находитесь в септе, он не посмеет причинить вам вред. Хотя я уверен, что он все равно не причинит тебе вреда.       — На этот счет мы дадим вам слово, лорд Броден, — Рейнис позволила ему уйти, прежде чем они вернулись в гостиницу. «Вы могли бы быть немного приятнее, когда разговариваете с этими людьми».       «Почему я должен быть?» Джейникс выстрелил в ответ. «Насколько нам известно, мы все еще находимся на вражеской территории и, следовательно, все еще находимся под угрозой быть убитыми».       «Здесь это не важный вопрос. Вы очень ясно выразили свое отношение к обычаям Вестероса, и я сочувствую этому. Однако нам нужна вся возможная помощь, и мы не получим помощи, если будем обращаться со всеми в Вестеросе как с грязью».       «Лично мне плевать на этих людей. Выживут они или умрут, меня не волнует, но я обязан защитить свой народ, а на них напал Вестерос».       «И в этом-то и проблема, Дже!» Но Рейнис держала это в тайне. «Тебя больше нет в Соториосе. Мы должны относиться к ним с некоторым уважением, если хотим их помощи. Более того, на этом континенте, как и везде, есть хорошие люди. Было бы разумно, если бы мы относились ко всем враждебно, прежде чем встретиться с ними?»       Рейнис знала, что сейчас неподходящее время обсуждать сильное нежелание Дженикса взаимодействовать с людьми Вестероса, но она должна была сообщить ему, как обстоят дела на этом континенте, прежде чем его снисходительность все испортит. Он знал, как сломать людей, если труп мертвого железнорожденного капитана что-нибудь доказывает. Он, конечно, умел получать информацию от людей и знал, что такое люди. Однако, хотя она и восхищалась тем, что он сохранил сильную связь со своими валирийскими корнями, ему явно не хватало такта. Вероятно, из-за того, что он жил изолированно и среди одних валирийцев. Это могло бы сработать с Санглассоми, и его обращение с ними было оправдано, учитывая, насколько трусливо они действовали, но ей нужно было дать ему понять, что он должен проявить некоторую осторожность.       «По крайней мере, Джей, позволь мне говорить. Для них я настоящая леди и знакома с их обычаями. Сможешь ли ты это сделать?»       К ее удивлению, Дженикс кивнул. "Все в порядке."       "Вот и все? Ты не собираешься спорить со мной по этому поводу?"       Джейникс вздохнул. «Чтобы быть лидером, нужно уметь понимать, когда тебе чего-то не хватает в определенных областях. Я так и не научился проявлять такт при общении с другими. Наверное, так я чуть не позволил твоему отцу манипулировать собой, хотя все обернулось к лучшему». Рейнис поморщилась при воспоминании об их отце, который фактически потребовал, чтобы он женился на члене их семьи. «Единственная причина, по которой мои люди следуют за мной, заключалась не только в преданности моей семье. У меня хватило смелости признать, что мне нужна помощь, и доверие, как лидера, работает в обе стороны. Если бы не они, я бы не продержался долго. Мне еще предстоит пройти долгий путь в плане такта, хотя я знаю, каковы люди. Итак, хотя я знаю, что вы доверяете мне в обеспечении вашей безопасности, я доверяю вам справиться с более… деликатными аспектами нашей миссии здесь».       Рейнис улыбнулась, прежде чем чмокнуть Дженикса в щеку. Большинство мужчин обиделись бы, позволив женщине руководить, но Джейникс позволила ей сделать это в мгновение ока. Мой, мой, Вис. Ты действительно поймала себе хорошего человека.       В сумерках группа направилась к септе с видом на город. Джейникс приказал Рейдару Тарареону и Арате Хару поджидать снаружи, если что-то пойдет не так, пока он и Рейнис спрятали валирийские стальные кинжалы в своих плащах. Они не собирались рисковать, особенно в тылу врага.       Войдя в септу, Рейнис и Джейникс увидели двух пожилых мужчин, стоящих перед алтарем Отца. У одного мужчины были длинные рыжие волосы, завязанные узлом, и рыжая борода, а у другого были короткие черные волосы, подстриженная борода и серые глаза. Рыжеволосый мужчина носил форель Дома Талли, а другой мужчина носил белое чардрево, окруженное воронами.       — Лорд Белейрис, леди Таргариен, добро пожаловать, — начал рыжеволосый мужчина. «Будьте уверены, в этом месте поклонения вам не причинят никакого вреда. Я Эдмин из дома Талли, лорд Риверрана. А это мой друг Колрен из дома Блэквуд, лорд Вранодрева. Он протянул руку».       Дженикс осторожно пожал обе руки мужчин, пока они целовали руку Рейнис. Рейнис оценила Эдмина Талли как гостеприимного и добродушного человека, что странно, учитывая, как они обращались с его племянником ранее в тот день. Она больше опасалась Колрена Блэквуда, который просто стоял и слушал. Из своего опыта общения с Джейниксом она знала, что ей следует остерегаться тихих.       «Спасибо, милорды, что нашли время поговорить с нами», — сказала Рейнис. «Я также знаю, что вы оба сильно рискуете, встречаясь с нами, учитывая нынешние обстоятельства между нашей семьей и вашим королем».       Эдмин Талли усмехнулся. «Может быть, он и король, но весь Вестерос знает, что он не пользуется любовью речных повелителей, как мы. Удивительно, что он не волнуется, когда мы не ответили его воронам, призывающим нас собраться в его недостроенной крепости».       «Разве вы не были бы тогда клятвопреступниками, раз не ответили на призывы своего короля?» — спросил Джейникс. Рейнис пристально посмотрела на него. Что, черт возьми, ты делаешь?       К счастью, лорд Талли не обиделся. «Король должен обращаться со своими вассалами и своим народом порядочно, но Черный Харрен ничего не делал, кроме как нищал нас и обращался с нами как с рабами в течение последних тридцати лет. Итак, если я нарушитель клятвы, то наш король первый совершил такое преступление».       Рейнис вздохнула с облегчением. «Я рад услышать, что слухи отражают реальность, милорд».       — Совершенно верно, миледи, — кивнул лорд Талли. «Что касается того, как вы оба обращались с моим племянником Броденом, другие лорды обиделись бы и наказали бы тех, кто совершил такой поступок. Но, учитывая его постоянная неосмотрительность и блудничество, я бы сказал, что он получил то, что к нему шло. Так что я не буду винить тебя за то, что ты с ним сделал.       — Спасибо, милорд, — Рейнис слегка опустила голову.       «Однако вы бы не пошли на такой риск, если бы не почувствовали в этом необходимость. Это подводит нас к тому, почему вы хотели встретиться с нами». Рейнис заметила, что лорд Блэквуд все еще молчит, и это ее беспокоило.       — Полагаю, ты слышал о Грачинном Приюте.       Эдмин Талли усмехнулся. «Именно поэтому Черный Харрен и вызвал эти знамена. Однако я, лорд Блэквуд и другие лорды еще не ответили и приехали сюда, в Каменную Секту, чтобы обсудить другие варианты».       «Поскольку мой муж Эйгон показал, что Черного Харрена можно победить, мы хотели бы, чтобы и другие, пострадавшие под его ярмом, дали отпор. Он напал на людей моего доброго брата, и это лишь часть того, что он сделал со всеми вами за тридцать лет. Кроме того, тот факт, что вы не ответили на его призыв, означает, что вы не намерены его поддерживать. Я верю, что мы могли бы помочь друг другу».       Эдмин Талли скрестил руки на груди. — Каким образом, миледи?       «Вместе с лордом Блэквудом вы можете собрать армию, которая сможет бросить вызов Черному Харрену. И это не считая сил, которые могли бы собрать другие лорды, пришедшие сюда. В сочетании с нашими драконами у нас есть больше шансов противостоять силам железнорожденных». — И поэтому вы предлагаете преклонить перед вами колени?       «Вы видели результаты с Росби, Стоквортом, Крюк Масси и Грачинном Приютом. В обмен на их верность мы подтвердили их титулы и земли, и они превосходно сражались бок о бок с нами. Если вы поддержите наше дело, мы можем гарантировать, что вы сохраните свои нынешние титулы и земли. В качестве еще одного жеста доброй воли мы также подарим вам меч из валирийской стали на ваш выбор».       Рейнис не советовалась по этому поводу с Джениксом, но она знала, что добавление валирийской стали значительно увеличит их шансы получить новых союзников. К счастью, Джейникс внешне не отреагировал.       — Как бы заманчиво это ни звучало, леди Рейнис, — сказал Эдмин Талли. «В настоящее время мы не можем заявить о вашей семье».       — И почему, милорд?       «Да, ваш муж выиграл одну битву и показал Вестеросу, что Черный Харрен не непобедим. Однако факт остается фактом: он провел только один бой. Черный Харрен все еще командует большой армией, и ходят слухи, что он собирает железнорожденный флот. Если мы выступим за вас, пока он еще командует такими значительными силами, мы подвергнемся серьезному риску и потеряем больше, чем уже имеем».       «Но разве не объявив нам о продолжении страданий, причиненных тебе Черным Харреном?»       — Нам есть чем рисковать, миледи. Но ваша семья командует менее чем десятью тысячами солдат. Как эти цифры могут противостоять силам, которые может собрать Черный Харрен? Мы также слышали, что вы тоже выступаете против короля Аргилака. Одновременное сражение с марширующими лордами, которые подчинятся приказам Аргилака, будет фатальным, так что шансы очень не в вашу пользу.       — У нас есть драконы, милорд.       «Да, но для остального Вестероса это все еще слухи. И лишь немногие по-настоящему увидели, на что они способны. Итак, можешь ли ты понять, почему мы не встали на твою сторону в твоей борьбе?»       Рейнис следовало ожидать, что речные лорды не помогут им, и у них были веские причины не делать этого. У них все еще была небольшая армия, и большая часть Вестероса все еще сомневалась в существовании своих драконов, а это означало, что они не так легко поверили бы в их возможности.       Затем Рейнис услышала насмешку Джейникс. — Как я и думал, лорд Талли.       Лорд Талли моргнул. "Извините?"       «Вы можете не верить в то, на что способны наши драконы, но именно они сожгли четыре тысячи железнорожденных в Черноводном заливе. Они также сожгли почти десять тысяч человек в Грачинном Приюте и достигли того, чего не удавалось сделать ни Королям Шторма, ни Железнорожденным на протяжении поколений: контроля над землями, окружающими Черноводный залив. Эйгон был в меньшинстве, но он все равно победил армию в Приюте. Драконы способны на подвиги, превосходящие возможности даже самой большой армии. Но вы, лорды, больше боитесь потерять то, что имеете, но не осознаете, что уже многое теряете под властью Черного Харрена».       — Джейникс! – выругалась Рейнис.       — Ты смеешь называть меня невеждой? Эдмин Талли быстро разозлился.       «Итак, я сделаю то, что у меня получается лучше всего, и апеллирую к твоей эгоистичной натуре», — продолжил Джейникс. «Проще говоря, если вы выступите в защиту нашего дела, то мы не только позволим вам сохранить свои земли, мы дадим вам больше, чем у вас уже есть. И они будут исходить от тех, кого наши драконы сожгут дотла».       — Ты думаешь, это так просто, мальчик? Вы кидаете нам земли, а мы будем вашими собаками?» – возразил Эдмин Талли.       — Ты не сказал ничего противоречащего этому мнению, — пожал плечами Джейникс. «Каждый хочет чего-то, чего у него нет, и ты не исключение».       «Как ты смеешь превращать нас в людей, движимых жадностью, мальчик!» — крикнул Эдмин Талли. «У меня есть дочери, и у меня есть обязанности перед людьми, подчиненными мне. Кто защитит их, когда я заявлю, что поддерживаю вас и в мой дом ворвутся железнорожденные? Мои дочери будут изнасилованы, а деревни вокруг Риверрана сожжены! Если бы у тебя была семья, ты бы понял».       Рейнис подавила вздох. О, нет. Почему ты это сказал? К счастью, Джейникс остался спокоен к его грубости. — У меня есть семья, лорд Талли. Так что вы ошибаетесь, полагая, что я не понимаю, что это такое. Это точная причина, по которой я сейчас сражаюсь за них».       — Итак, вы должны понять, почему я не буду сражаться за вас, милорд, — с презрением выплюнул Эдмин Талли. «Я считаю, что мы закончили. В следующий раз, когда мы пересекемся, как насчет того, чтобы проявить уважение к старшим?» И с этими словами лорд Талли в раздражении повернулся и покинул септ. — Колрен, ты идешь?       «Мне нужно обсудить кое-какие другие дела с лордом Белейрисом и леди Таргариен, Эдмин. Я скоро присоединюсь к тебе». Лорд Талли выглядел так, словно хотел возразить, но просто кивнул и вышел.       «Вы должны простить моего друга, лорда Белейрис. Он имеет свойство быть чрезмерно осторожным и неразумным в выборе слов».       — И вы бы так описали своего друга сразу после его ухода, милорд? – спросила Рейнис.       – Я и лорд Эдмин прошли долгий путь, миледи. Он способный лорд, и его очень любят во всех речных землях, но он может стать очень самодовольным, что обычно случается, когда вы находитесь среди людей, которые действуют и думают, как вы.       — А что насчет вас, лорд Блэквуд? – спросила Рейнис.       «Во мне течет кровь Первых Людей, и в отличие от других речных лордов, я следую Древним Богам. Я пришел в это проклятое место только ради моего друга.       Рейнис была хорошо знакома с поклонением Древним Богам. Хотя в Драконьем Камне не было богорощи, она изучила значение чардрева среди Первых Людей. Хотя обычаи Древних Богов были интересны, их осуждение семейных союзов не нравилось ей, поскольку она любила Эйгона. Висенью Древние Боги интересовали немного больше, чем ее, которая посетила богорощу в Хайгардене и обнаружила, что поклонение деревьям имеет немного больше смысла, чем поклонение произвольным божествам. Тем не менее, Рейнис, как и остальные члены ее семьи, воссоединилась со своей валирийской духовностью и сохраняла здоровую дистанцию ​​от духовных традиций Вестероса.       — И дело в том, что они единственные, кто твердо придерживается традиций Первых Людей, — продолжил лорд Блэквуд. «Вы знаете, каково это — чувствовать тех, кто готовит заговор против вас, и знаете, каково это — стоять на собственных ногах. Если вы знакомы с нашей враждой с Домом Бракенов, вы увидите, как это развило в нас чувство уверенности в своих силах».       Рейнис кивнула. — Что вы хотите сказать, милорд?       «Лорд Эдмин, возможно, не готов поддержать вашу борьбу в данный момент, но дайте ему немного времени. А пока я постараюсь убедить его хотя бы рассмотреть ваше предложение, пока я буду готовить свои войска к битве вместе с вами».       Это удивило Рейнис. "Почему ты бы так поступил?" — спросила Джейникс, столь же удивлённая.       «Черный Харрен десятилетиями плюет на традиции Первых Людей, лорд Белейрис», — они оба увидели, как в его глазах появился гнев. «Он вырубал чардрева, чтобы поддержать свой тщеславный проект возле Божьего Ока. Для поклонника Древних Богов это оскорбление, которое не может остаться без ответа. Но что еще более важно, мой предок Агнес Блэквуд погибла, пытаясь сразиться с железнорожденными под предводительством Харвина Хоара. Я рассматриваю это как свой шанс сделать то, что не удалось сделать Агнес Блэквуд».       Рейнис обменялась взглядами с Дженикс. Это был их первый союзник, которого они нашли в речных землях, а это означало, что они добились хорошего прогресса. «Сколько войск вы можете собрать?» — спросил Джейникс.       «Я могу собрать шесть тысяч человек за две недели, но мне нужно быть осторожным, чтобы не привлечь внимание шпионов Черного Харрена. И я не могу отправить их всех к вам, так как мне нужно защитить свои земли. Я могу дать вам пятьсот моей пехоты и двести моей кавалерии, а также несколько бесплатных советов. Если вы хотите, чтобы речные земли перешли к вашей семье, вам нужна более решительная победа над Черным Харреном. Под решающим я подразумеваю, что ему будет нанесен непоправимый ущерб, и он не сможет атаковать ни вас, ни нас. А пока я уговорю лорда Эдмина хотя бы подумать о том, чтобы выступить за вас. Меня не очень любят в речных землях, но если он это сделает, другие дома последуют за ним».       — У нас есть ваше слово на этот счет, милорд? Рейнис посмотрела ему в глаза. Получив от него кивок, Джейникс и Рейнис пожали ему руку и покинули септу.       — Ты доверяешь ему, Джей? — спросила Рейнис, пока они возвращались через Каменную Септу к своей лодке.       «Даор», — ответил Джейникс.       «Он обещал собрать для нас шесть тысяч человек и уже отдал нам часть своей армии».       «Я считаю, что у него есть личная причина выступить против Черного Харрена, но я не думаю, что он рассказал нам все».       "Что ты имеешь в виду?"       «Он сказал, что Эдмина Талли очень любят во всех речных землях и что если он поднимет восстание против Черного Харрена, остальные последуют за ним. Если бы лорд Блэквуд хотел восстать против железнорожденных, он бы сделал это сам, но он хочет, чтобы его друг сделал это за него».       «Ну, все так, как он и вы сказали. Он популярен, поэтому, естественно, люди будут следовать за ним».       — Верно, но я пытаюсь понять его план. Чего он от нас хочет?»       «Ах… ты думаешь, он помогает нам не по доброте душевной?»       « Ну, твой отец не давал мне и моему народу убежища, пока я не согласилась выйти замуж за Виса. Итак, тебе есть что запомнить». Рейнис снова вздрогнула. «Но у него есть другие, более эгоистичные причины помочь нам. Я имею в виду, что лорды обычно такие».       — Как ты думаешь, что ему нужно?       «Все в речных землях знают о борьбе Блэквудов с Бракенами. Единственное, о чем он мог бы попросить нас, — это о помощи против его старого врага».       Рейнис кивнула. "И другие?"       «Ну, он всего лишь главный поклонник Древних Богов к югу от Перешейка. Помощь нам и успех могут стать для него способом утвердить свое господство над теми, кто долгое время изолировал его».       Рейнис не могла исключить такую ​​возможность. «Как нам следует действовать дальше?»       «Все так, как сказал лорд Блэквуд. Нам нужно что-то более решительное против Черного Харрена. Грачинный Приют был отличным началом, но нам нужно сражаться и сломать хребет железнорожденным. Как только мы это сделаем, он больше не будет иметь контроля над своими вассалами».       "И что теперь? Обратно в Черноводную реку?       "Вероятно. Или все же подождем, пока к нам присоединятся люди Блэквуда. По крайней мере, он первый, кто оказал нам какую-либо поддержку».       «Пятьсот человек и двести кавалеристов — немалая поддержка на данном этапе».       "Согласен. Но нам нужно выработать стратегию».       Когда они возвращались в доки, Рейнис обернулась и увидела, что за ними следует группа мужчин. Взглянув на Джейникс и остальных, они направились к лодке, прежде чем развернуться и вытащить оружие.       «Кто ты, черт возьми?» — приказал Джейникс.       Один из мужчин, судя по всему, лидер, пошел вперед. — Довольно хорошо вооружен для путешественников, не так ли? Затем он вытащил топор, и остальные последовали его примеру. «По приказу Его светлости Харрена из дома Хоар, первого по имени, короля рек и островов, вы арестованы за шпионаж. Бросайте оружие».       «Нет», — ответил Дженикс.       — Я сказал, брось оружие, — пришел в ярость железнорожденный, что кто-то бросил ему вызов.       — Приди и возьми их, ублюдок, — ответил Джейникс.       Лидер засмеялся, его грязные волосы развевались, когда он повернулся к своим людям. «Слышишь этого чертового парня?! Хорошо, мы поступим по-сложному». Железнорожденный замахнулся топором на Дженикса, но тот уклонился от него, переместившись вправо, выхватив меч и разрезав гамбезон. Порез был чистым, поскольку лезвие прошло через гамбезон и переднюю часть туловища наружу. Железнорожденный лидер увидел, как его ноги подкосились под ним, прежде чем он упал, распавшись на две части.       Другой железнорожденный тут же атаковал, Джейникс ударил одного клинком в живот и вытащил его с такой силой, что кровь и кишки вылились из полости, прежде чем бедный железнорожденный упал на колени с широко открытым ртом. Арата Хару чисто обезглавил другого, в то время как Рейдар обрушил свой топор на голову еще одному, череп раскололся, а мозговое вещество разлетелось по причалу.       Последний железнорожденный попытался атаковать Рейнис и ударил топором по левому плечу Рейнис. Однако все, что он услышал, это стальной звон, несмотря на то, что топор пронзил ее плащ. Действуя инстинктивно, Рейнис вытащила кинжал и ударила последнего железнорожденного в шею, перерезав его основные кровеносные сосуды и забрызгав кровью ее лицо, в то время как он упал на землю замертво.       Все еще находясь в оцепенении, Рейнис почувствовала, как кто-то подтолкнул ее к лодке, которая отчаливала от причала. Она почувствовала, как кто-то трясет ее, и повернулась, чтобы увидеть, что это Джейникс.       "Ты в порядке?" она услышала, как он спросил. Она сняла плащ, обнажив драконью шкуру. Она слышала, что Висенья попросила его сделать такой для нее после того, как она чуть не утонула в Черноводном заливе. Как и Висенья, он был окунут в кровь дракона, кровь Мераксеса, а плечи и туловище были покрыты пластинами из валирийской стали. В отличие от Висеньи, он был красным с черной окантовкой — цвета Дома Таргариенов. Этот топор пронзил бы ей плечо, если бы его не защищала валирийская стальная пластина, и Рейнис забыла, что носила его, из-за того, насколько он был легким.       «О, боги мои». Все возвращалось к Рейнис. «Я только что убил человека».       — Либо ты, либо он, Рей. Из этого выхода уже не было».       «Но это все равно был человек».       « Никто не будет винить тебя за убийство кого-то, чтобы защитить себя. Эгг определенно не будет».       В течение недели Рейнис чуть не утонула и лишила себя первой жизни. Она была довольна жизнью настоящей леди Драконьего Камня и никогда не собиралась участвовать в тяготах войны, но она была здесь. Как я вернусь после всего этого? Она узнала, что ни один человек не возвращается прежним после войны, и боялась, что потеряет части себя, которые боялась потерять. Она почувствовала, как ее дыхание участилось, а выдох стал быстрее, чем обычно, ее охватили стрессы прошлой недели и паника по поводу убийства человека. Я… не могу дышать.       К счастью, Джейникс увидел, что происходит, и крепко обняла ее. — Эй, эй, — прошипел он, проведя рукой по ее волосам и спине. «С тобой все в порядке. Ты жив. Это все, что имеет значение, Рей».       — Это уже слишком, Дже».       "Знаю, знаю. Просто успокойся, но и выпусти все это наружу. Пусть все это".       Впервые с тех пор, как она встала с кровати, Рейнис почувствовала, как по ее лицу катятся слезы. Джейнис продолжал обнимать ее, его руки успокаивали ее, пока она высвобождала все тревоги и беспокойства, накопившиеся внутри нее. — Мне страшно, Дже».       — Мне тоже, Рей. Мне тоже».       — Как ты это преодолеешь? Рейнис посмотрела ему в глаза.       «Честно говоря, Рей, ты этого не делаешь. Что-то вроде убийства никогда не покинет тебя. Любой, кто говорит, что убивать легко, либо лжет, либо у него что-то не так с разумом. Однако что вы можете сделать, так это вспомнить и научиться выжить в следующий раз. Что поможет, так это помнить, что вам есть что терять, если вы умрете. У вас есть Эгг, но что с ним будет, если вы умрете на том причале?» Рейнис не ответила, потому что обе уже знали. «Бойтесь вещей, которые вы потеряете. Возможно, это не облегчит вам задачу, но может дать вам больше шансов в следующий раз. Это все, что я могу сказать сейчас».       — А как насчет того, что я чуть не умерла?       Джейникс колебался. «Я знаю, что такое почти умереть. Однако что-то помешало мне сделать это, потому что вместо этого моя мать умерла, чтобы я мог жить».       Рейнис выпрямилась. Джейникс избегал разговоров о своей матери, и даже Висенья молчала об этом. «Что случилось?»       Джейникс вздохнул. «Красная смерть разразилась на острове Василисков, и мой отец умер от нее мучительно. Я заразился и был близок к смерти. Я до сих пор помню, как моя кожа рвалась, как пергамент, и я почти терял дыхание». Рейнис увидела, как у него забилось дыхание. «Она попросила своего брата, отца Тайгора, провести кровавый ритуал, во время которого она обменяла свою жизнь на мое исцеление и жизнь». Рейнис увидела, что упоминание о красной смерти заставило Рейдара Тарареона слегка погрузиться в душу, красная смерть также была для него больной темой. «Последнее, что она мне сказала, было: «Только смерть может заплатить за жизнь».       Это был первый раз, когда Рейнис слышала, как Дженикс говорил с ней о своей матери, и теперь она начала понимать, почему в нем было так много печали. В глубине души он чувствовал… вину, потому что позволил матери сделать то, что она сделала. Она протянула руку и провела рукой по его спине, чтобы успокоить его. Остальную часть Черноводной реки они плыли молча, Рейнис и Джейникс размышляли о том, каково это — почти умереть и что значит убить. Я просто надеюсь, что это скоро закончится, и все вернется на круги своя.
Примечания:
75 Нравится 8 Отзывы 41 В сборник