Вегас Пит (1-2 Том)

Перевод
NC-21
Завершён
204
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
440 страниц, 152 180 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
204 Нравится 65 Отзывы 93 В сборник

Глава 14.

Настройки

Глава 14.

" Но я." "Восстановился...?" Я медленно, с чувством усталости и изнеможения, пошевелил телом и, как чудо, открыв глаза я посмотрел на потолок. Несмотря на это, единственное, что я помнил, — это то, что я находился на высоком мосту посреди реки. Я почти не помню произошедшую сцену, только чувства отвращения и злости на себя за то, что я так поступил с Питом…. Да, я пытался покончить с собой, как бездумный, беспомощный, бездушный и нелюдимый человек, но почему же я все равно внезапно появился на конспиративной квартире Мастера. "Если бы мои люди вовремя не пришли тебе на помощь, ты бы кормил настоящую рыбу". Голос за кадром эхом разносился по стеклянной комнате и без устали обвинял меня в моем состоянии. Сейчас от воды еще осталось немного влаги. "Ты не думаешь о том, как будет жить Пит?" "...А ты не думаешь о том, как долго я буду жить, причиняя боль Питу?" - сердито сказал я. Я злился не на Мастера за то, что он спас мне жизнь, а на себя - за то, что никогда не смогу себя простить. "И он пытается вылечить тебя, Вегас, я могу жить с твоей раздвоенной личностью, как и Пит. Возможно, ты не знаешь, но каким бы ты ни был, первое, что приходит тебе на ум, — это Пит. Пит остается с тобой не из-за терпения или жалости. Он остается с тобой из-за любви... Черт, мало того, что мне приходится разбираться с этой безумной системой главной и второй семьи, так я еще и должен учить тебя любви". Мастер в маске разочарованно опустил голову. "...И после этого я должен терпеть такую боль от своих близких?" От вида того, как я прыгаю с ужасающей высоты, у меня екнуло сердце. Мой мозг, казалось, вот-вот обнулится. От удара я упал на поверхность воды всем телом, и было больно до тех пор, пока я уже ничего не чувствовал... Пока я не очнулся и не осознал, что боль не прошла. "Ты становишься лучше с каждым днем, Вегас, разве это не благодаря Питу. Пит пытается сделать тебя лучше, ты знаешь об этом?" "Но он должен страдать из-за меня". "Значит, ты эгоист? А ты не подумал о том, что после того, как ты примешь безумное решение и умрешь, как будет выживать Пит? Ты должен научиться думать об этом..." - судорожно произнес Мастер. Если я умру... Питу не придется страдать, не придется быть в заточении, не придется иметь дело с таким чудовищем, как я. Но... в голове снова всплыл образ Пита, плачущего, как человек, который умирает. Если я действительно уйду, избавится ли он от страданий? ...все, что он сделал... "Не забудь принять свои таблетки..." "Успокойся, Вегас". "Я здесь, Вегас, всегда рядом с тобой". "Я никогда не оставлю тебя". "Любовь может исцелить, Вегас". Каждое из слов Пита возвращалось в мою голову... Он всегда рядом со мной, он принимает меня, несмотря ни на что. Насколько плохим я могу быть, но разве я эгоист? "Ты очень похорошел, Вегас... Когда речь шла о Пим, ты намеревался помочь ей и отпустить ее. Теперь ты больше любишь и заботишься о Венисе, ты понимаешь своего отца и можешь стать лучше. Но, пожалуйста, сотрудничай с Питом, а не эгоистично пытайся умереть первым, как какой-то глупый герой". "...[Плачет]..." Я пытался сдержать рыдания, потому что сейчас чувствовал себя очень слабым. Но меня это не слишком волновало, потому что я заслужил, чтобы мне было стыдно перед близкими. "Почему твоя жизнь ценна? ..." Мастер вздохнул, стоя за прозрачным стеклом и глядя прямо на меня: "Ответь мне!" - Мастер резко повысил голос. "Пит..." "Да!!! Твоя любовь очень сильна, не используй слова, которым Кхун Корн учил своих сыновей с нами". Я поднял глаза на Мастера. Хотя из глаз текли слезы, я ничуть не смущался: "Любовь делает людей слабыми... Или ты повторишь слова Кхун Корна как истину?" Нет! Вовсе нет... С тех пор как я встретил Пита, я стал шире смотреть на мир и узнал многие точки зрения, которые никогда бы не открыл для себя. Лучшее из детства и взрослой жизни, из прошлого, настоящего и будущего - Пит…. Он изменил меня. Пусть некоторые из них лучше, некоторые не очень, но в этом мире есть хорошие вещи, о которых я никогда не думал. Самое хорошее в моем темном мире, самое хорошее, что всегда получал такой человек, как я, это... Улыбка Пита. Моя любовь драгоценна, потому что Пит - единственный Пит. Все, что было в моей жизни, я не прощу себе даже сегодня, но я не могу больше причинять боль своей улыбке, наказывать себя — это не мой уход... Это возмещение ущерба, чтобы сделать его жизнь счастливой и абсолютно лучшей Прости меня, Пит... Мне действительно жаль. Бульк! Дверь в дом со скрипом открылась, и Порше раздраженно зашагал следом. "Ты не спишь?" Порше подошел и сел на диван напротив, закинув ноги на стол, и зажег сигарету, сосредоточенно куря. "Что случилось..." Я небрежно вытер слезы и спросил Порше, который небрежно бросил документ рядом со мной. "Все, кто входил в совет директоров, когда порт носил имя твоей матери, мертвы, даже те, кого привели в главную семью". - Порше сказал, покачав головой. "Порше... говори вежливо. Вегас..." Учитель замялся, но я вмешался: "Все в порядке, учитель, это моя вина, что я совсем не сосредоточился на порте". Я тяжело вздохнул: приближается рабочий день, любовная жизнь разрушена, рабочая жизнь разваливается на части, и я не знал, как отвертеться. Теперь во всем виноват только я. "Я думаю, Корн знает, и он определенно заказал убийства". - предположил Порше. "Это так... Но из полученной мной информации следует, что главная семья только готовится к церемонии открытия порта и не выглядела подозрительной". Мастер с невозмутимым видом сел за компьютерный стол. "Сейчас за мной следят, пока я почти ничего не знаю о внутреннем мире. В последнее время Кинн пытается заставить меня меньше работать и заставляет больше сидеть дома..." - Порше говорил низким голосом. "И что мы будем делать дальше..." - спросил я, как отчаявшийся человек. Расстроенный мозг не мог ничего правильно организовать. "Единственное, что сейчас делает главная семья, — это переносит открытие порта со следующей пятницы на ближайшую среду..." - спокойно сказал Мастер. "Ха! Как же нам быть... У нас нет ни одного члена совета директоров и остался всего один день... Это явно дело рук главной семьи". - сказал Порше. "Если бы главная семья была уверена, что эти люди не отклонятся, они бы не стали убивать друг друга одного за другим. Кроме того, Кхун Невин, бывший финансист второй семьи, уже давно слился с главной семьей. К тому же он разбирается во внутренних делах, и его тоже можно использовать во многих делах... а Кхун Невин..." "Он умер... совсем умер! Он умер вчера на своей вилле". - печально сказал Порше. "Удивительно, но Кхун Невин, пожалуй, непростой в общении парень и полностью на стороне главной семьи. Он успел перевести кучу других активов, но, вероятно, не..." Мастер сосредоточенно анализировал ситуацию. "Если это так сложно, просто позвольте ему уйти…. Я также не хочу больше получать наследство, порт... мы должны просто отпустить его..." Бульк! Дверь снова открылась, и мы все трое повернулись, чтобы посмотреть в унисон. "Но Венис хочет гребаный корабль". Мои глаза расширились от шока, когда появился высокий мужчина с лицом, знакомым ароматом, от которого мне захотелось заключить его в объятия... Пит. "Пит". Мы с Порше посмотрели на Пита, прежде чем на стол легли какие-то документы. "Десять подписей старого члена правления под именем госпожи Линь, я собрал их все". Пит повернулся, чтобы посмотреть. Мастер даже не повернулся, чтобы посмотреть на меня. "Хе-хе... Я так и знал". Мастер рассмеялся, как будто он все это предсказал. "Пит... Как ты здесь оказался?" Я подошел к своему любимому, который даже не смотрел на меня. "Это все, Пит... Неужели ничего не осталось?" Мастер подозвал Рэя, который стоял позади Пита, чтобы тот показал мне документы. "Это... Мастер..." Я нахмурился и посмотрел попеременно то на Рэя, то на Пита. "Что это?" Я совершенно не понимал ситуации, поэтому задал вопрос и попытался найти на него ответ. "Кто-то выбрал его сердце..." Мастер поднял документ и заговорил светлым голосом. "Я выбрал его давным-давно". Пит ответил ровным голосом. "Что случилось? Почему Пит здесь? Почему?" Я попытался заставить Пита повернуться ко мне лицом, но он выглядел таким злым, что даже не хотел смотреть на меня. "Вы прояснили этот вопрос друг с другом…. Порше, тебе следует вернуться в дом главной семьи, иначе Кинн снова начнет что-то подозревать". Мастер вышел из стеклянной комнаты, а Порше, выполнив приказ, но все еще выглядя подозрительно, вышел из дома, нежно похлопав Пита по плечу. Последним был Рэй, который склонил голову перед нами двумя, прежде чем закрыть дверь. Только я и Пит стояли на месте, не двигаясь. "Пит..." Я крепко обнял своего любимого, хотя он не обнял меня в ответ. Каждый раз только Пит дарит мне внимание и любовь без моей просьбы. "Прости..." Я сказал "прости" дрожащим голосом, который невозможно было выдавить, и слезы снова потекли. Как бы мне ни было стыдно плакать, я готов это сделать. По сравнению с тем, что я сделал с ним. Моя жизнь похожа на плавание посреди моря, в ней темно и тихо. Я не могу найти выход, кроме как плыть к своей смерти. Но Пит, который каждый раз как свет, вытаскивает меня из многих ситуаций. Даже дыхание я не ценю, но сегодня я знаю, и я действительно знаю, для чего у меня есть завтрашний день... Во всяком случае, для Пита. "Мне жаль". Я медленно высвободился из объятий и прижался лбом к его груди, и мои рыдания эхом разнеслись по комнате: "...мне жаль Пит". "Если в этой жизни тебе позволено сказать "прости" только 10 раз, ты использовал их все. В следующий раз я не буду стоять здесь, чтобы ты снова извинился". Пит тоже говорил со слезами на щеках. Я рухнул на землю, крепко обняв его ноги. "...Прости". *Пит* Флешбэк 2 недели назад "Погоди, Ноп, отнеси Макао на кровать, а я сам закрою дом". Когда я забирал Макао из больницы, он был в мрачном состоянии и последовал за Нопом и телохранителями наверх, чтобы отдохнуть. Выйдя из ограды, я, уклоняясь, тайком взял сигарету и прикурил ее в напряжении, потому что мне нужно было найти место для курения. Хоть я и бросил, опасаясь, что Венис почувствует запах, но, когда семья в беде, ничего не поделаешь - хотя бы две сигареты, чтобы насытить легкие. Я пообещал, что прежде, чем войти в дом и обнять Вениса, приму душ и приведу себя в порядок. "Ха... так свежо!!!!!". Я выдохнул дым, долго плача от радости и тоски. Иногда мне очень хочется, я так напряжен, что могу только нюхать и нюхать, и я счастлив, но сегодня я вдыхал никотин в легкие. Еще одна затяжка, еще одна затяжка в.... ВАУ!!!! "Кхун Пит!" "Блядь! Я ничего не делаю!!!" Я был шокирован голосом, зовущим меня сзади, поспешно вытащил сигарету изо рта и растоптал ее на земле, самым яростным образом уничтожая улики. "Кхун Пит!" Я повернулся на звук с легкой улыбкой. "Проклятый Рэй! Я был в шоке!!!" Мне стыдно курить, черт возьми. "Кто ты?" Он манил меня в сторону забора, но ты пришел и не дал мне издать ни звука, я сказал тебе, что, если я не позвоню, ты не появишься!!!! "Что!" - сказал я раздраженным голосом. "Кое-кто хочет тебя видеть, Кхун Пит…. Ты можешь пойти со мной?" Прежде чем я успел задать вопрос, я увидел несколько теневых фигур, приближающихся ко мне, и мои инстинкты телохранителя взлетели вверх. "Рэй, осторожно!" Я вытягиваю ноги и пинаю кого-то. Я знаю, что ничего хорошего из этого не выйдет. Вслед за девушкой, бьющей их, налетают еще две или три! "Кхун Пит!!!!" Тем временем я больше не прислушиваюсь к звуку. Я использовал его, но по старой схеме они все приседают. Я ударил ногой в подбородок, локтем в спину и долго отбрасывал их, как зудящие руки. "Какого черта вы там стоите, помогите мне!!!" Я повернулся, чтобы ругнуться на Рэя, который стоял в шоке, прежде чем они оторвались от шеста, подошли вплотную, схватили меня и попытались прижать к туловищу, к забору дома, но это было слишком быстро для воробьев. Это Пит! Я подбрасываю ноги в кувырке к стене и закрываю его сзади, а другой ногой вдавливаю лицо очнувшегося мужчины в землю. "Кто тебя послал? !!!!" Пока я не убедился, что сбил их всех с ног, и уже собирался обратиться к Рэю за помощью, но тут.... "Я.…" В неожиданный момент белая ткань закрыла мне рот и нос, и я сделал глубокий вдох, такой большой, что... Я замер. Безопасный дом "Кхун Пит... Кхун Пит..." Голос Рэя позвал меня, я медленно открыл глаза и поспешно встал с дивана. "Рэй... ты в порядке?" Рэй только покачал головой и огляделся. Это место совершенно незнакомо, это пустой дом с тонированными стеклами внутри и множеством компьютеров. "Кхун Пит, ты в порядке?" Рэй, который всегда держал меня за руку, попытался проверить мое состояние. "Эм... где это?" - спросил я с выражением лица, которое никак нельзя было показать. "Нет... я.…" Рэй, похоже, говорил в страхе, когда я потерял сознание, они, должно быть, что-то сделали с Рэем. Не дай мне увидеть тебя, кем бы ты ни был, я ударю тебя снова, и вдруг... "Вы не потеряли ни одного опыта, полученного в качестве бывшего заместителя телохранителя главной семьи..." Голос за кадром заставил нас с Рэем потрясенно переглянуться: что это, черт возьми, такое? Я встал в боевую стойку, но никого не видел, пока за стеклом не появился таинственный человек в маске. "Ты принес оружие?" - спросил я шепотом у Рэя, но получил ответ, покачав головой. "Что тебе нужно?" "Успокойтесь, я здесь не для того, чтобы причинить вам вред. Я хотел прийти и договориться по-хорошему, поэтому послал сообщение через твоего тайного телохранителя". Я повернулся к Рэю. "...Кто-то прислал мне сообщение и сказал, что хочет поговорить с тобой, Кхун Пит". - сказал мне Рэй. "И кто же это был?" "Я не знаю". Рэй опустил глаза - похоже, ему было не привыкать, ведь он недавно пришел в индустрию в качестве телохранителя. "Никто не знает, кто я такой... Но, конечно, я никому не причинил вреда". Голос за кадром по-прежнему звучал непринужденно. "Но вы меня поймали". "Ну, я пригласил тебя вежливо, а ты так избил моих людей... безумие". Я был весьма озадачен и крайне любопытен. Но при этом я старался защитить Рэя, который теперь прижимался ко мне ближе к плечу. В общем, зачем я тебя нанял? "И чего ты хочешь... Если вам нужен я, то у меня 1 ребенок, 1 муж и 1 младший брат - слишком большая нагрузка. Дома у меня нет своего имущества, вы похитили не того человека". Я говорю правду. "Хаха, я понимаю, почему ты любимиц Танхуна". Голос смеялся, как над чертовой шуткой. Эй, я говорю правду. "Кто ты..." Я повысил голос, чтобы спросить его с отчаянием. "...Я человек, который... охраняет Вегаса и Порше". Голос ответил спокойно. Хм-м-м, Рэй следил за Вегасом, а Порше всегда ходит на заброшенный склад, и где-то Рэй пока не может его обнаружить. "Не будь таким подозрительным, Пит, ведь условие того, что Вегас присоединится ко мне, заключается в том, чтобы обезопасить тебя, Пит". Мое сердце немного успокоилось, когда я услышал эти слова. "И что?" "Сейчас Вегас очень слаб, Пит, возможно, тебе придется помочь". Я помогаю каждый день! Какого черта ты собираешься мне помогать? "Порт, который должен был унаследовать Вегас, главная семья поглощает и делает своим. Но Кхун Кан был осторожен и использовал другую фамилию госпожи Лин для регистрации названия компании". "Значит, у главной семьи нет прав..." Мои глаза снова загорелись, когда я понял, что у Вегаса все еще могут оставаться какие-то объекты, не контролируемые главной семьей. "Все не так просто, потому что Ким заставил Вегаса переписать все полномочия на главную семью". Я тут же нахмурил брови: что? Почему мой муж такой глупый? "Как я должен поверить тебе, что вся эта чушь - правда?" Документы просунули в окно и протянули мне. Я немного посмотрел налево и направо, а затем медленно подошел к ним. "Раньше Вегас хотел отомстить за то, что главная семья сделала с его отцом и Макао. Возможно, он хотел вернуть все назад, но у него есть ты, Пит. Месть его больше не волнует". - пояснил голос за кадром. "Для меня это правильно, я просто хочу счастливую семью. Даже если мы будем вместе заказывать смены, это никогда не закончится, не будет никакого конца". "Это потому, что ты смотришь на вещи со стороны, не являясь Терапаньякулом…. Пит, ты должен лучше знать, что за человек Кхун Корн". "Что я хочу, так это свободы от главной семьи, мы просто не будем возиться, будем жить своей жизнью, и все". Я сказал то, что думал. "Ты смотришь на мир так, как он есть, Пит... но для того, кто родился в этом мире с фамилией Терапаньякул, все не так". "Если я рассматривал это как игру, то теперь ты играешь против меня, используя Вегаса. Если ты позволишь ему ввязаться в эту заварушку, то в итоге он ничего не получит". Я верю в то, что нужно плыть по течению. Если главная семья хочет взять все под свой контроль, пусть берет. Если все останется на своих местах, все наладится. "Ни один геймер, приходя в игру и не хочет выйти, не получив ничего..." Я посмотрел на голос за кадром с некоторым непониманием: "Сегодня, Пит, ты можешь не понимать, но, если ты любишь Вегаса, Макао и Вениса, ты должен их защищать". "Я делаю это каждый день, защищаю свою семью". "Свобода, к которой все стремятся, — это свержение системы, семья Терапаньякул и, конечно, Вегас, Макао и Венис. Настоящее счастье в том, что все происходит по справедливости, Кхун Кан намеревался сохранить это наследство для Вегаса и Макао, так что оно должно принадлежать им по праву" Мне прислали еще одну пачку бумаг. "Нам нужно найти членов правления, которые работали под именем госпожи Линь, чтобы переписать порт обратно на Вегаса". "Если мы это сделаем, что дальше? Погоня за главной семьей, чтобы забрать его обратно? Разве это не бесконечная месть?" "Открой свой разум, Пит, не сопротивляйся". "Вегас, наверное, думает так же, он не хочет ничего унаследовать, но это справедливость, на которую Вегас должен иметь право". "Вегас должен иметь право быть счастливым". "Да! Только свергнув Корн Терапаньякула, он сможет получить это право и сохранить его". "Нет! Это... мы отделились от Терапаньякула". "Между вашей сильной любовью я не вижу ничего, что могло бы спасти Вегаса, ты решил защищать его сердце. Не выбирай глупую философию, которая, как ты знаешь, потерпит неудачу и скоро закончится". "Я всегда выбираю Вегаса". "Что ж, Пит... любовь победит все, поверь мне..., и я хочу, чтобы ты присоединился, потому что это то, что мы делаем для Вегаса, и постепенно избавляемся от плохой системы Корна". До этого момента у меня в голове не было ни малейшего замешательства. Если только мы, покачиваясь на ногах, не найдем занозу, что мы все еще здесь, все успокоится само собой. А голос за кадром позволит нам с Рэем уйти домой растерянными и ни в чем меня не убедив... Пока... Я видел счастье Вегаса, Макао и Вениса. Я испытал боль Вегаса, который с детства подвергался насилию. Я почувствовал могучую силу, которая готова подавить любого, как Кхун Корн. И я вижу, как мы счастливы несмотря на то, что другая сторона безумно враждует друг с другом. Каждый раз, когда я выхожу из дома и притворяюсь, что иду в главную семью, я всегда назначаю Рей встречу со старым списком членов правления второй семьи. Особенно в дневное время. Я встретился с Кхун Невином. "Здравствуйте, очень приятно познакомиться". Как только он увидел меня, Кхун Невин, хороший человек со стороны Кхун Кана, который раньше заботился о финансах второй семьи, а теперь ему доверяет главная семья. "Пит? Ты сказал, что у тебя есть бизнес, в который ты хочешь, чтобы кто-то вложился". "Да, я соврал этим людям, что у меня есть интересная компания, которая ищет инвесторов и готова гарантировать прибыль, такие бизнесмены, как эти Кхун Невин, легко очаровываются, когда кто-то упоминает о прибыли. И я должен поблагодарить надежные источники, доктора Тоба и Арма, за то, что информация о компании и ее профили настолько достоверны, что даже такой человек, как Кхун Невин, может быть обманут. "Это я.…" - сказал я, сидя прямо, как начальник. "Это фармацевтическая компания, не так ли?" Доктор Тоб дал мне адрес известной фармацевтической компании, где он общался с другом, чтобы я выдал себя за него и подделал встречу с этими людьми в полном потоке. Арм и доктор Тоб - молодцы!!! "Я думаю, что фармацевтические компании могут зарабатывать меньше денег. Если сейчас это компания северного порта, думаю, она получит прибыль быстрее". Я говорю без обиняков, и, конечно, он тут же готовится выйти из-за стола. "Тогда я извинюсь". Прежде чем он продолжит, я поспешно произношу. "Этот список конфиденциальный, даже партнеры не знают друг друга, но Кхун Невин, вы знаете, что порт принадлежит Вегасу? Если не верите, посмотрите сюда". Я протянул Кхун Невину другой документ, который Арм подделал, показав, что главная семья передала власть Коравиту Терапаньякула, который является старшим наследником госпожи Линь, как и положено. "Вы лжете, Вегас уже подписал все права на владение главной семьей". - с яростью сказал Кхун Невин. "А это... документ, который Вегас подписал с Кимом в тот день". Я снова поклонился в ноги Арму за то, что тот притворялся. Из документа следовало, что эта доверенность касается только имущества, которое находится на имя Кхун Кана Терапаньякула". "А значит, в конечном итоге она принадлежит главной семье". "Кхун-Невин, вы старше по возрасту, и вы были прикреплены ко Второй семье. Я пришел к вам только для того, чтобы получить эту инвестицию по секрету. Если вы подпишете согласие, мы разделим 30% акций портового контроля... Какова ваша прибыль?" Я встал и проверил, прежде чем зайти за спину Кхун Невина. "Или... мне стоит позвонить Кхун Корну и поговорить с ним о других твоих акциях, которые ты купил на свое имя на его деньги. Эта тайная часть кражи у главной семьи, вероятно, не будет секретом..." Я нажал на плечо Кхун Невина, усадил его и передал документы о владении акциями. "Прибыль за каждый раунд транспортировки составляет не менее 30 миллионов, ничего себе... это только один раунд". "Тогда почему вы сделали мне такое предложение?" "Потому что... ты знаешь финансы Второй семьи, ты умен и талантлив. Я позволю тебе работать и на Кхун Корн, и владеть акциями моей компании, давая тебе гарантированный доход..." Я прошелся взад-вперед и сел в кресло, прежде чем подписать чек: "Десять миллионов…. Если в первом квартале будет получена прибыль, вы сможете обналичить ее". Я протянул чек Кхун Невину, чьи глаза начали меняться. "Как я могу вам верить?" "Хаха, чего ты меня боишься, ты же меня давно знаешь. Я Пит. Я просто хочу, чтобы талантливые люди присоединились к Вегасу, чтобы он почувствовал, что люди его отца на его стороне. Что касается меня, то я должен защитить сердце своего возлюбленного. Я прекрасно знаю, что ты ему нужен. Что ж... Я Пит из главной семьи, вы знаете, какой я хороший союзник для главной семьи. Теперь я человек Вегаса, но я все еще могу входить и выходить из этого дома. Если я могу что-то сделать с кем-то, то могу сделать и с тобой. Мы можем работать и на главную семью, и на Вегас одновременно. Я хочу, чтобы все думали, как я, потому что я хочу, чтобы все были хорошими и едиными. Я ведь могу это сделать, правда?" Я изо всех сил старался быть честным и преданным человеком, пока Кхун Невин нерешительно не поднял ручку. "С тех пор как умер Кхун Кан. Вегас скучает и по Кхун Кану, и по старой атмосфере дома второй семьи. Вегас ничего не говорит, потому что я забочусь о молодом мастере Танхуне и забочусь о Вегасе, надеюсь, Кхун Невину это интересно". Он несколько мгновений смотрел на чек и ручку, а затем поднял на меня глаза, и я улыбнулся ему, как дружелюбно улыбающееся солнце, которое безвредно светит, пока наконец... Подпись Кхун Невина не была поставлена на листе бумаги, который я пометил. "Будем следовать соглашению". Он вернул бумагу мне. Я усмехнулся, внимательно изучая детали на бумаге, затем поднял голову, ухмыляясь, и... Я выхватил из-за спины пистолет. Бах!!! Я застрелил Кхун Невина на месте, после чего медленно вытер руки салфеткой и, сделав долгий вдох, нанял одноразового стрелка, который ждал меня на улице, чтобы забрать труп, - он устроил взлом виллы. Конечно, это дело, связанное с главной семьей, не попадет в новости и уж точно не подпадет под действие какого-либо закона. Тем временем... Другая сторона моего сердца была категорически против того, что я сделал, потому что сейчас я направлялся на склад, чтобы остановить Вегаса и Порше. Мысли с обеих сторон, казалось, неслись во все стороны, как камень в омут, спрашивая меня, узнает ли он, что я сделал, будет ли Вегас счастливее. Охота продолжалась, если кто-то пытался сбежать, я брал в руки пистолет и угрожал, что подпишусь без колебаний, и убью всех, словно эти люди мешают Вегасу добиваться справедливости. Правильно ли я поступил? Вегас... Я избавлюсь от всех, кто заставлял тебя страдать. Если ты устал, я стану твоим убежищем. Если ты запутался, я найду для тебя ответ. Если ты чего-то хочешь, я достану это для тебя. Если ты думаешь, что мир несправедлив к тебе, я буду судить его за тебя. Если тебе причинят боль, я сам ее уничтожу. А это я. Пит... который всегда будет рядом с Вегасом. *Настоящие время* "Я отдал все ради тебя, Вегас, я отказался от части своей личности, чтобы стать сильным... Теперь, если ты снова погонишься за мной или снова бросишь меня, уверяю тебя, даже если ты умрешь и попадешь в ад или рай, тебе от меня не уйти!" И взгляд в глаза говорит о том, что я говорю правду, правду. "Понял". "Вставай! Пойдем домой". Я подняла Вегаса за ошейник, подтащил к двери и вышел следом за ним. "Но, когда мы вернемся домой, ты можешь пообещать, что расскажешь мне все?" Вегас повернулся и заговорил со мной мягким голосом. "Хм..." Я ответил, не глядя на него. Сейчас Вегас кажется мне настоящим параноиком, потому что он, наверное, никогда раньше не видел кого-то настолько хладнокровного, да! С другой стороны, я такой же, как Вегас. Я выбрал этот путь. Но... есть еще одна вещь, которую мне нужно уладить... Как только Рэй приблизился. Я достал пистолет из-за спины и повернул дуло в его сторону, пока он не был шокирован, его ноги начали дрожать, он смотрел на меня в шоке и понимании. "Пит..." Сам Вегас смотрит на меня с недоверием. "Тебя послал Мастер?" - спросил я, медленно глядя на своего подчиненного. "...Я был неправ... Я был неправ.…" Рэй рухнул на пол и поклонился мне в ноги. "В чем?" Я снова опустил пистолет к его голове. "Я был информатором Мастера с самого начала, когда услышал новость о том, что твоя бабушка ищет телохранителей в Чумпхоне, и это меня заинтересовало. Мастер уже был в Чумпхоне и послал меня присоединиться. Так что я притворился, что пошел в боксерский лагерь и подружился с тобой, Кхун Пит. С самого начала я просто выполнял приказы своего хозяина. Теперь я подчиняюсь только приказам Кхун Пита. Я чувствую себя счастливчиком, и я никогда не видел никого, похожего на Кхун Пита..." Рэй посмотрел на меня со слезами на глазах. "..." "Ты используешь любовь, чтобы все вокруг тебя казалось сильным и честным в своих чувствах. Я уважаю тебя и своего босса. Даже если сегодня Кхун Пит пристрелит меня, я готов умереть, потому что хотя бы увидел ценность любви". "Я отправлю деньги домой, буду жить лучше и заботиться о своей семье. Я уже не так безрассуден, как раньше, спасибо, что был добр ко мне и защитил этого беспомощного подчинённого..." Я повернул ствол пистолета и протянул ему рукоятку: "Пойдем со мной, потренируемся в стрельбе". Я испустил небольшой вздох, и дрожащая рука Рэя взяла у меня пистолет. "Спасибо, Кхун Пит... Я буду хорошо заботиться о вашей семье". Я взглянул на Рэя, который все еще плакал, а затем повернулся к Вегасу и, нахмурившись, пошел впереди него. "... Давайте вернемся домой".
204 Нравится 65 Отзывы 93 В сборник