ID работы: 14405454

Мир в Силе

Джен
Перевод
G
Завершён
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста

О, мы никогда не знаем, куда нас приведёт жизнь...

      - Как ты думаешь, куда Сила нас приведёт? - Спросил Квай-Гон, когда они сидели на ящиках в ангаре Храма. - В будущем. Когда мы станем падаванами.       - Куда пожелает, - Тала подпрыгнула на своём ящике. - Но трудно быть терпеливым и пассивным. Просто ждём, пока она отведёт нас, куда захочет. Итак, я нашла способы выловить будущее, как рыбу. Чтобы приблизить его ко мне, чтобы я могла прикоснуться к нему.       Она сделала паузу для драматического эффекта. Потом неуловимо улыбнулась.       - Всякий раз, когда будущее кажется далёким, я закрываю глаза и представляю его. Представляю это так ярко, что я могу протянуть руку и схватить его.

И мы никогда не знаем, когда смерть потрясёт нас,

и нам интересно, как она будет ощущаться...

      Иногда поздно ночью Тала и Квай-Гон пробирались по Храму, пока не находили тёмные углы, где можно было держать световой стержень под подбородком и обмениваться тысячами историй о привидениях.       - Как ты думаешь, что чувствует смерть, Тала? - Спросил Квай-Гон хриплым шёпотом после того, как она закончила рассказ о беспокойном духе короля, который столетиями искал мести за украденную корону.       - Я не думаю, что это похоже на что-то, - Тала посмотрела на него. Её золотисто-зелёные глаза сверкали в желтом свете светящегося стержня. - А если и так, то, думаю, это похоже на засыпание после долгого и трудного дня. Как бесконечный покой. Как будто наконец нашёл покой в Силе. Стал единым целым с ней навсегда.

Я видел много вещей, которые сводили меня с ума,

и, думаю, я цеплялся за тебя...

      Квай-Гон никогда не считал себя навязчивым человеком, но он всегда держался за неё среди хаоса и безумия жизни. Она была его здравомыслием и ясностью.       Та, к кому он обратился за мудростью и утешением, когда Ксанатос пал, оставив своё обучение джедая.       Даже когда она была недавно ослеплена, именно она вела его. Та, кто посоветовал ему простить Оби-Вана и себя за то, что произошло на Мелиде-Даан.       И после её смерти, когда он всё ещё держал её, жаждущий отомстить за неё, именно её голос, а не голос Оби-Вана, как он предполагал, кричал ему. Не дать ему убить робкого мужчину, который предал её. Из-за которого она была мертва.       Она не хотела оставлять его, понял он. Пока она не убедилась, что он в здравом уме. Что он не станет кроваво мстить Балогу. Что с ним всё будет в порядке без неё.       "Теперь со мной всё в порядке", - мысленно заверил он её. Шептал ей через Силу. Прощаясь с ней самым болезненным образом, он смотрел на её тело в комнате, где он остался с ней наедине во время её последнего путешествия обратно на Корусант. "Прощай, мой друг и моя любовь. Ты можешь идти сейчас".       Ему показалось, что он увидел её тень, поднимающуюся из её тела. Призрак девушки, которой она была в качестве посвящённой. Она побежала, ухмыляясь, к дверному проёму. Помахала ему весело с порога. Затем исчезла. Ждёт, пока он присоединится к ней. Станет единым целым с Силой. Чтобы наконец обрести в ней покой.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.