To Live Is to Die

R
Завершён
24
автор
Фэндом:
Metallica, Megadeth (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
23 страницы, 8 091 слово, 8 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
24 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник

Теперь реально…

Настройки
На арену медленно опускались сумерки, скрывая последние отблески дня за горизонтом. День фестиваля, день, который должен был стать легендой, наконец настал. “Big Four” – не просто четыре группы, а символ эпохи, культуры, энергии, которая словно была заперта в их музыке, ожидая, чтобы разразиться с новой силой. С самого утра подготовка шла полным ходом. Команды техников настраивали оборудование, проверяли звук и свет, мелькали провода, кабели и стойки. Всё происходило словно по чёткому сценарию, но для каждого участника это был день, наполненный личным ожиданием. Пространство за сценой кипело своей жизнью. Гитарные риффы вспыхивали и угасали в разных уголках, барабанные удары рождались в хаосе подготовки, разбивая молчание тишины перед бурей. Керри Кинг стоял чуть в стороне, его массивная фигура, обвешанная татуировками, словно монолит, неподвижно возвышалась над хаосом. Он тщательно проверял свои гитары, его пальцы бегали по струнам, издавая пробные аккорды, каждый из которых звучал так, будто он говорил: “Я здесь, готовьтесь”. Скотт Иэн, напротив, был более активным: его голос разносился по всей зоне за кулисами, он шутил, смеялся, создавал атмосферу спокойствия и уверенности. Дэйв, однако, был сосредоточен. Он сидел в углу, слегка подальше от остального скопления, его рыжие волосы свисали занавесом, скрывая выражение лица. Его руки нервно сжимали и разжимали медиатор, словно он пытался сосредоточиться на чем-то, что было только ему известно. Каждый звук в этой хаотичной обстановке вызывал у него почти физическую реакцию – что-то внутри него бурлило, готовилось вырваться наружу. Джеймс Хэтфилд тоже был в гуще событий, но с другим настроем. Он ходил между людьми, время от времени бросая шутки и раздавая те самые улыбки, которые обезоруживали даже самых серьёзных. Однако его взгляд то и дело цеплялся за фигуру Дэйва. Он видел, как тот сидел в своём одиночестве, и что-то в этом его тревожило, но подходить он не решался. Ещё. Толпа за пределами сцены постепенно становилась всё громче. Вскрики, рёв и песнопения фанатов заполняли воздух, наполняя его почти осязаемым электричеством. Когда наступил вечер, тысячи людей уже ждали начала шоу, которое, как им казалось, могло разорвать само пространство вокруг. В небе разгорелись прожекторы, и музыка, играемая из динамиков, становилась всё громче, пока не переросла в оглушительное ожидание. Наступил момент. За кулисами всё затихло. Участники групп стали собираться вместе, выстраиваясь перед выходом на сцену. Дэйв, Керри, Джеймс, Скотт и остальные — все они будто почувствовали, что сейчас происходит нечто большее, чем просто концерт. Они переглянулись, кто-то кивнул, кто-то хлопнул другого по плечу. В этот момент не было места ни для обид, ни для страхов. Только музыка. Они шагнули на сцену. Ослепляющий свет прожекторов встретил их, и толпа взорвалась. Крики, гул голосов, звук, от которого закладывало уши. Это была энергия, почти не поддающаяся описанию. В эту минуту они не просто люди, стоящие с инструментами на огромной сцене, а воплощение чего-то грандиозного. Началась музыка. Их гитары ревели, изрыгая пламя, барабаны били с такой силой, что сама земля вибрировала в такт. Каждая нота, каждый аккорд были настолько мощными, что толпа отзывалась на них как единый организм, размахивая руками, прыгая, крича. Песни, которые они играли, звучали так, как будто каждая из них была написана в этот момент специально для этих людей, для этого вечера. На сцене царила особая динамика. Дэйв и Джеймс, несмотря на всю историю, которая стояла между ними, находили точки взаимодействия. Их взгляды пересекались, и временами между ними проскакивала странная, но честная улыбка. Керри подбрасывал гитару, издавая яростные риффы, пока Скотт и Ларс заполняли пространство энергетическими ударами. Но в какой-то момент что-то изменилось. На втором куплете одной из песен, которая некогда была совместным творением, Дэйв вдруг замер. Его пальцы продолжали двигаться по струнам, но в голове начала разворачиваться иная картина. Воспоминания о сне, которые он пытался оттолкнуть, врезались в его сознание с неожиданной силой. Он увидел тот момент: Джеймс, холодный, мёртвый, в луже крови. Его дыхание участилось, и реальность начала размываться. Дэйв посмотрел в сторону Джеймса. Тот был рядом, играл с такой энергией, каждая нота была его манифестом. Но для Дэйва это стало слишком. Воспоминания и реальность слились, и он не мог отделить одно от другого. Его пальцы дрогнули, он сделал шаг назад, а затем упал на колени. Толпа не сразу заметила, что что-то пошло не так. Музыка продолжалась, но на сцене возникло замешательство. Джеймс первым понял, что случилось. Он обернулся, увидел, как Дэйв держится за грудь, его лицо побледнело, а дыхание стало рваным, неуправляемым. Напряжение, как струна, уже начинала звенеть в воздухе. Дэйв задыхался, не мог найти путь к реальности. Ему казалось, что он захлёбывается в собственных мыслях. Горло сжималось, невидимые руки душили его. Всё вокруг теряло очертания: свет прожекторов, лица зрителей, даже музыка становилась глухим шумом. Он не понимал, где он – в кошмаре или в реальности. На сцене царил ужас, но всё же никто из музыкантов не прекращал играть. Даже Джеймс, хотя его взгляд всё чаще останавливался на Дэйве, продолжал ритм, глядя в толпу, словно пытаясь не выдать своё беспокойство. Но медики, всегда находившиеся в готовности, среагировали мгновенно. Они выбежали на сцену, их белые куртки мелькнули в свете прожекторов, руки быстро и осторожно подхватили Дэйва. Его тело было неподвижным, но дрожь выдавала внутреннюю борьбу. Медики унесли его за сцену, почти растворяясь в тени кулис. Толпа начала что-то подозревать, но музыка гремела так, что сомнения вскоре растворились в мощи риффов. Остальные участники продолжали играть, несмотря на то, что их взгляды не раз метались к тому месту, где исчезли медики. Лишь Джеймс постепенно терял контроль. Он пытался сосредоточиться на игре, но мысли о том, что произошло, разрывали его изнутри. С каждой минутой его пальцы становились всё менее точными, ритм давался всё труднее. Наконец, в середине концерта, когда песня достигала своего пика, он резко сорвал гитару с плеча. Громкий гул от падения инструмента заставил остальных музыкантов обернуться. Джеймс, не сказав ни слова, побежал за кулисы, оставляя сцену позади. Толпа гудела в недоумении, но музыка продолжала звучать – остальные старались не дать шоу остановиться. Джеймс пробирался через коридоры за сценой, пытаясь найти хоть какую-то подсказку, где сейчас Дэйв. Вокруг него мелькали техники, организаторы, охрана – все занятые своими делами, но никто не обращал на него внимания. Сердце колотилось, дыхание сбивалось. Его взгляд цеплялся за всё подряд – таблички на дверях, силуэты в тени, но ничего не указывало на то, где искать. Наконец, он заметил медика, который сидел у стены с пластиковым стаканчиком кофе в руках. Мужчина выглядел уставшим, но спокойным. Джеймс резко остановился перед ним, тяжело дыша. –Где?– голос Джеймса был хриплым, но настойчивым. Медик поднял взгляд и кивнул в сторону одной из дверей. – Вон там, справа. Осмотрели его. Сейчас он просто… отдыхает. Джеймс ничего не ответил, только развернулся и направился туда, куда указали. Дверь перед ним выглядела обыденно – ничем не примечательная, с табличкой «Комната отдыха персонала». Он остановился на секунду, чтобы перевести дух, и осторожно толкнул дверь. Внутри было темно, свет настольной лампы едва пробивался сквозь полумрак. Дэйв сидел на диване, его фигура была опущенной, словно всё, что держало его раньше, вдруг исчезло. Голова склонилась вниз, рыжие волосы касались его плеч, а взгляд был устремлён в пол. Его руки лежали на коленях, но пальцы нервно дрожали. Тяжёлое дыхание заполняло тишину комнаты, словно напоминание о пережитом. Джеймс закрыл за собой дверь, стараясь не издать ни звука. Он медленно подошёл ближе, его взгляд был сосредоточен только на Дэйве. Тот даже не поднял головы, казалось, он не заметил его присутствия. Всё, что сейчас окружало их, – это тишина, напряжённая и густая, как гроза перед бурей. Джеймс шагнул ближе, осторожно, словно боясь, что любое резкое движение разрушит хрупкий мир, который держал Дэйва в этом моменте. Его ботинки мягко ступали по полу, звук шагов был едва слышен. Он чувствовал тяжесть в воздухе, пропитанную болью и отчаянием, которая, казалось, исходила от человека на диване. Когда он подошёл достаточно близко, чтобы разглядеть тонкие линии на лице Дэйва, тот всхлипнул. Это было тихо, почти неразличимо, но Джеймс услышал, как этот звук разорвал тишину комнаты. Дэйв чуть дрогнул, будто его вывели из какого-то транса, но голову не поднял. – Я… – начал Дэйв, голос сорвался, хриплый и дрожащий. Его плечи едва заметно сдвинулись, как будто он пытался набраться сил, чтобы продолжить. – Я видел тебя. Во сне. Постоянно. Джеймс замер, его дыхание замедлилось, он ждал продолжения. – Ты умирал… – слова Дэйва вырвались словно через силу. – Снова и снова. И каждый раз… я не мог ничего сделать. Ты был холодным. Холодным, очень… Он поднял голову, и Джеймс встретил взгляд, полный боли и отчаяния. Глаза Дэйва блестели от слёз, которые он даже не пытался сдерживать. – Я просто… я хотел, чтобы ты был жив, – продолжал Дэйв, его голос становился всё громче, но не от гнева, а от внутреннего надрыва. – Чтобы я мог почувствовать твоё тепло, прикоснуться к тебе… Дэйв сделал глубокий вдох, но голос его дрогнул сильнее, он вот-вот сломается окончательно. – И в тот раз… в студии… – он резко перевёл дыхание. – Это была ошибка, я знаю, но мне нужно было убедиться, что ты жив. Просто… жив. Джеймс слушал, затаив дыхание. Он видел, как Дэйв практически рассыпался перед ним, и его собственное сердце сжалось от боли. Это признание, эти слова – они были чем-то большим, чем просто объяснение. Это откровение, вырванное из самого глубокого уголка души. Джеймс присел на колени перед ним, чтобы оказаться на одном уровне. Его руки медленно поднялись, осторожно касаясь лица Дэйва. Пальцы убрали волосы, липкие от пота, открывая его глаза, такие растерянные, но полные какой-то отчаянной искренности. – Дэйв… – произнёс он тихо, но не закончил. Вместо слов его пальцы скользнули дальше, касаясь щеки. Он чувствовал тепло под пальцами, видел, как тяжело вздымается грудь Дэйва от сбившегося дыхания. Джеймс медленно наклонился, и их лица оказались так близко, что дыхание Дэйва касалось его кожи. На миг всё замерло, мир перестал двигаться, оставляя их вдвоём в этом моменте. Он осторожно, почти нерешительно, коснулся губами его лба, словно проверяя, можно ли пойти дальше. Но этого оказалось недостаточно. Джеймс сдвинулся чуть ближе, его губы скользнули ниже, мягко касаясь щеки, а затем остановились на губах Дэйва. Это не просто поцелуй. Это был акт, наполненный утешением, пониманием и обещанием. Губы Джеймса двигались медленно, но настойчиво, он хотел стереть всю боль, которая застряла внутри рыжего. Дэйв сначала застыл, не ожидая этого, но затем его тело расслабилось, как будто весь груз, который он нес, вдруг начал исчезать. Его руки поднялись, сжав плечи Джеймса, словно он боялся, что тот может исчезнуть. Джеймс почувствовал это. Он знал, что этот момент был важен, что эти прикосновения, этот поцелуй – это то, что могло вернуть Дэйва из бездны, в которую он погрузился. И потому он продолжал, не торопясь, наслаждаясь каждым мгновением близости. Блондин углубил поцелуй, его губы стали требовательнее, но в этом не было никакой спешки. Он словно пробовал Дэйва на вкус, изучал его, погружался в каждое движение. Дэйв отвечал с такой же настойчивостью, но в его прикосновениях чувствовалась неуверенность, как будто он всё ещё боялся поверить в реальность происходящего. Джеймс отстранился на мгновение, чтобы вдохнуть воздух, но тут же наклонился вновь. Его пальцы скользнули к талии Дэйва, притягивая его ближе. Медленно, почти осторожно, Джеймс толкнул его назад, заставляя откинуться на диван. Спина Дэйва соприкоснулась с мягкой обивкой, а Джеймс навис над ним, опираясь на ладони по обе стороны от его головы. Дэйв смотрел на него, его лицо раскраснелось, губы были чуть припухшими от поцелуев. Грудь тяжело поднималась и опускалась, а взгляд блуждал между глазами Джеймса и его губами, словно он боялся пропустить даже мельчайшее движение. Джеймс медленно склонился над ним, его губы коснулись подбородка Дэйва, оставляя за собой влажный след. Затем он плавно переместился к скулам, задерживаясь там, чтобы мягко провести по коже языком, а затем прикусить её, оставляя едва ощутимую боль, которая быстро сменялась теплом. – То не чертов сон… – прошептал Дэйв, голос был еле слышен, но слова пронзали воздух, будто гром среди тишины. Джеймс не ответил, но его действия сказали больше, чем любые слова. Его губы медленно перемещались вниз по шее, оставляя горячие поцелуи. В какой-то момент он задержался у основания шеи, слегка прикусив кожу, и услышал, как Дэйв резко застонал, его руки рефлекторно сжались на плечах Джеймса. – Не сон– тихо ответил Джеймс, не отрываясь от его шеи. Дэйв кивнул, хотя слова застряли где-то глубоко в груди. Губы Джеймса продолжали своё движение, опускаясь ниже, к ключицам. Он то оставлял лёгкие поцелуи, то чуть сильнее прикусывал кожу, оставляя на ней следы своих прикосновений, будто хотел пометить каждый дюйм тела Дэйва. Он медленно провёл языком вдоль линии ключицы, почувствовав, как под его губами напряглись мышцы. Пальцы Джеймса не оставались в стороне. Они скользнули вдоль ребер Дэйва, ощущая под ладонями его учащённое дыхание. Он чуть приподнялся, чтобы встретиться взглядом с Дэйвом, и его глаза светились чем-то первобытным, почти хищным. —Нам простят пидорство Сказал он хрипло, тихо смеясь , а затем наклонился ниже, оставляя влажные следы от губ на его груди. Дальше все как по маслу. Комната наполнилась звуками, которые невозможно было спутать с чем-либо другим. Тяжёлое дыхание, приглушённые стоны, едва различимые шепотки, которые сливались с ритмичным поскрипыванием старого дивана. Джеймс двигался над Дэйвом, их тела словно танцевали в унисон, двигаясь с идеально подобранным ритмом, который, казалось, был их собственным, личным языком. Дэйв то и дело закидывал голову назад, закрывая глаза и обнажая шею, которая уже была покрыта следами поцелуев и укусов. Джеймс ловил каждую его реакцию, каждый вздох, каждый стон, которые вырывались из его губ. Его руки держали Дэйва за талию, иногда сильнее сжимая его кожу, оставляя следы от пальцев, как напоминание об этом мгновении. Диван под ними едва выдерживал их движение, скрипя и жалуясь на нагрузку, но ничего не могло нарушить их сосредоточенности друг на друге. За дверью едва слышно проходил кто-то из персонала Сначала были лишь намёки – приглушённые звуки, которые прорывались через деревянную перегородку. Но вскоре каждый, кто проходил мимо, не мог не заметить, что происходит внутри. Там, за закрытой дверью, два тела сливались в одно целое, толкаясь в унисон. Их движения были наполнены чем-то первобытным, почти животным, но в то же время в них чувствовалась искренность и желание. Это была смесь страсти, боли, и освобождения, которая захватывала их обоих, не оставляя места для сомнений. Дэйв срывающимся голосом шептал имя Джеймса, а тот отвечал прикосновениями, которые казались одновременно нежными и требовательными. Их ритм то ускорялся, то замедлялся, как будто они пытались продлить это мгновение, ухватиться за него, сделать его вечным. Всё происходящее было настолько интимным, что любой, кто проходил мимо, замедлял шаги, чувствуя себя невольным свидетелем чего-то настолько личного, что даже звук шагов казался нарушением. Но никто не решался постучать, никто не осмелился прервать. И внутри, за этой дверью, в темноте, где только свет слабой лампы освещал их тела, оба были спасены.
24 Нравится 4 Отзывы 1 В сборник