ID работы: 14409083

Французский язык

Слэш
PG-13
Завершён
21
автор
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
21 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
После случившегося в Диканьке Николай хоть и не вступил в общество Бенкендорфа, однако продолжил работать с Яковом. Всё шло великолепно. Они вместе расследовали даже самые сложные дела и всегда находили виновного. Но всегда есть какое-то "но". Этот случай не был исключением Примерно в начале января, прям просле нового уже 1830 года, Гуро стал иногда переходить на французский язык. Когда Гоголь его переспрашивал, так как не знал его, то тот говорил, что это просто мысли вслух и ничего важного в этом нет Например, как это было, когда они рассматривали место преступления. Это была церковь и Николай отошёл осмотреть иконы. Вдруг там может быть что-то важное. В этот момент как раз Яков и начал что-то достаточно негромко говорить: -Oh, mon âme, comme vous êtes belle! -Яков Петрович, вы что-то сказали? -Это я так. Рассуждаю про себя, Юноша понимал, что у каждого свои причуды, но ранее такого не замечал за мужчиной. Поэтому это слегка напрягало Таких моментов было много. Можно даже сказать очень. Если перечислять все, то можно и целую книгу насобирать Спустя две недели писарю это начало надоедать и он решил тоже выучить французский. Было тяжело. Это странное произношение, непонятные слова, а про то как их много стоит промолчать Прошёл целый месяц беспрерывного обучения и также расследований Следователь и писарь были на выезде в N-городе. Кто-то убил несчастную дочь богатого помещика. Причём довольно изощренно. Улик было на удивление достаточно много, поэтому найти виновника было проще простого. Это оказалась её мачеха -Да, Екатерина Иванова, поводили вы нас за нос. За что вы так с ней? - обходя женщину, поинтересовался Гуро -Она хотела убежать с каким-то простаком вместо того, чтобы выйти замуж за порядочного юношу! - ответила убийца -И что? Это повод губить чью-то жизнь? Гоголь в такие моменты всегда тихо сидел в уголке и что-то писал. Юноша не любил лезть, когда мужчина с таким можно сказать даже азартом ведёт разговор -Яков Петрович, вы же сами статный человек. Как вы бы отреагировали, если ваша дочь вышла бы замуж за обычного крестьянина? -У меня нет детей. Однако я бы точно не стал убивать её, -Что меня теперь ждёт? - равнодушно спросила Екатерина. Она прекрасно понимала, что ей уже не отвертеться. Зачем тогда спорить и что-то доказывать? -Вечная каторга, - растягивая будто это приносило ему удовольствие, проговорил следователь Гуро позвал каких-то мужчин, которые в ту же минуту вывели женщину из комнаты -Чтож, поздравляю нас с ещё одним расскрытым делом. Отобедаете со мной, Николай Васильевич? - бодро предложил мужчина -Давайте, Яков Петрович, - с улыбкой сказал юноша, вставая со стула -Тогда, прошу, - тоже улыбаясь, проговорил следователь, указывая на дверь. Позже тихо добавив: -Votre sourire est beau! (Ваша улыбка прекрасна!) -Vous exagérez! (Вы преувеличиваете!)- смущаясь, ответил на французском писарь Сначала Гуро изумился, возможно даже смутился, однако не подав виду произнес: -Cessez! Elle est merveilleuse! (Перестанете! Она замечательная!) -Vous me faites rougir! (Вы заставляете меня краснеть!) Понимая всю неловкость данной ситуации и не желая продолжать заниматься подобным, Яков поинтересовался: -Как давно? -Где-то уже неделю, - честно признался Николай -Почему решили рассказать только сейчас? -Потому что до этого надо было раскрыть дело, а не думать о таких разговорах, -А к чему могут привести такие разговоры, Николай Васильевич? -Смотря чего вы хотели, когда говорили подобное, Яков Петрович, -Я явно не ожидал, что вы когда-нибудь узнаете, -Что узнаю? -Николай Васильевич, вы же уже не ребенок. Сами понимаете, что такие слова я говорю далеко не каждому, -А кому? -Только вам, - обоятельно улыбаясь, произнес Гуро -И зачем? - делая вид, что не знает о чём речь, спросил Гоголь -Вы серьёзно не понимаете? -Нет, -Николай Васильевич, душа моя, вы мне глубоко симпатичны! И это я не про дружбу, -Почему вы тогда раньше этого не сказали, Яков Петрович? -Боялся, что вы не поймете, -Почему тогда сейчас всё рассказали? -Потому что люди не разбрасываются такими фразами. Тем более ради этого вы выучили французский! Я поражён! - выразительно воскликнул следователь -Не так уж и трудно было, - соврал писарь -Что вы можете насчёт моего признания сказать? -Романтично, однако затянуто. Можно было и без использования французского! -Зато вы теперь познали всю красоту этого языка! Можем отметить 988 лет со дня рождения французского языка! -Правда? -Да. Я бы стал вас обманывать, яхонтовый вы мой? -Кто вас знает. Вместо того, чтобы признаться вы полтора месяца мне на другом языке делали комплименты! -Вам не понравилось, Николай Васильевич? -Понравилось, однако я бы и так согласием ответил! -Тогда предлагаю отметить не только день рождения, но и ваш положительный ответ! - с улыбкой воскликнул следователь -С радостью поддерживаю! - тоже улыбнувшись, согласился писарь
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.