Гайд по тому, как провести единственный выходной с пользой

R
Завершён
94
Размер:
8 страниц, 2 045 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
94 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник

Первый и последний день (технически - два)

Настройки
– Лучше поменьше беспокойся об этом сейчас, – говорил Соуп, чуть расслабившись и переключая передачу на своём велике, пока с обеих сторон от него ехали Гас и Гоуст, – Подумаешь, плановый визит к врачу, да ещё и к психотерапевту… Джонни хмыкнул и бросил беглый взгляд на лица напарников. Оранжевые лучи заката отражались от их очков и шлемов, а в ушах свистел прохладный ветер. Этот получасовой велопробег давался ребятам с легкостью и был выматывающим только в психологическом плане. – Ты так говоришь, как будто у тебя нет проблем, Соуп, – встрял Гас и тут же одёрнул себя, – Ну, да, откуда бы им взяться? – Эй, я тоже был у мозгоправа, – возмутился Джонни, – Она дала рекомендации. Тебя, кстати, она отпустила быстрее. – Рекомендации, правда? И что же в них входило? – Ну, тоже активный отдых, – протянул он, – С животными проводить время… Я, конечно, не собираюсь их заводить. Киску можно приласкать и на улице. – И не только киску… – Молчи, Гас. Гоуст знал, что про активный отдых Соуп слукавил. Это прописали только ему и кенты просто по доброй воле (не его) решили составить компанию. На самом деле, он был не против. Хоть что-то наконец принесёт здоровью пользу, а не вред (не считая прописанных Саймону таблеток). Они проехали ещё пару извилистых мест. Дорога была влажная. Впереди моросил дождь. С пригорка открылся вид на зеленеющее поле, которое вскоре скрылось за живой изгородью с торчащими полуголыми ветками. Полезно хоть иногда проводить время в родной стране, пускай и не в родном городе, а где-то на юге. Погода всё равно везде одинаковая. Они заехали в какое-то небольшое поселение и решили остановиться, потому что у Гаса возникла идея-фикс. – Пойдём со мной! – он поманил их свободной рукой, ведя велосипед рядом. – Что такое, уже накатался? – Соуп соскочил с велика и пошёл рядом. Гоуст молча проехал ещё немного и тоже спешился. – Давайте сюда! – позвал Гас, запрыгивая в какой-то придорожный магазинчик, – Купим мороженого… – Мороженое? Нам что, пять лет? – Джонни торопливо припарковал велосипед и зашёл вслед за Гасом. – Любопытные, как дети, – хмыкнул Саймон, оставшийся приглядывать за транспортом. Через несколько секунд, Кайл вышел из лавочки с рожком клубничного мороженого в руке. Гоуст закатил глаза и тяжело вздохнул, поправив маску с потёртым скелетным принтом. – Клянусь, я могу объяснить, – развёл руками Гас, – Тут самое вкусное мороженое. Всегда. Когда бы я его не брал, вкусно как в первый раз. Не могу сопротивляться… – Главное не слей эту информацию врагам, – Саймон хлопнул его по плечу, проходя мимо, – А то начнут тебя им шантажировать. – Очень смешно, – саркастично выпалил он, – Обхохочешься. Соуп уже минуты четыре не мог определиться с выбором: метался между обычным эскимо и фруктовым льдом. – Ванильный рожок, пожалуйста, – немного хрипло пробасил Гоуст и облокотился на стойку, глядя на озабоченное лицо Джонни, – Ну, так… нет психологических проблем? А как насчёт проблемы выбора? МакТавиш сдержанно улыбнулся, не глядя на Райли. Как только тот получил своё мороженное, Соуп тут же взял шоколадный рожок и поспешил за лейтенантом. На улице продолжало смеркаться, на площади напротив магазина зажглись фонари. Воздух стал свежее, а насекомые назойливее. Парни стояли прижавшись к кирпичному забору возле магазина и наслаждались тишиной, которую периодически нарушали проезжающие мимо легковушки и крики заигравшейся ребятни. Чуть позже тишину начали прерывать также хлопки по ляжкам. – Зараза… Чья была идея надеть шорты? – возмутился Соуп, стряхивая с икры горсть комаров. – Твоя, – пробурчал Гас, доставая из рюкзака ветровку, – “Это не спортивно, ездить в брюках! К тому же, жарковато сегодня, а спортивная одежда лучше дышит…” Помнишь? Гоуст, скажи, так и было? Гоуст ничего не ответил и с долей недоумения посмотрел на Гаса. Он ничего не имел против шорт, более того, добрую часть дороги до сюда он любовался в равном соотношении пейзажами и накаченными ягодицами Соупа, которые были бы менее подчёркнутыми, если бы они все надели брюки. Кайл покачал головой и сел на велик. – Поеду-ка я домой. До пруда сегодня нет смысла ехать. Если только вам не жалко, что ноги искусают. Да и наверное, пока доедем, солнце сядет, а там нет подсветки. – Ладно, – Джонни прокашлялся и накинул спортивную кофту, – Прокатимся ещё до куда-нибудь или ты тоже домой? Соуп испытывающе посмотрел на Саймона, одновременно допивая остатки воды в термосе. – Я хотел ещё вдоль Темзы проехать, – пробормотал он и смахнул пыль с руля. – Я с тобой. Ничего? – Да. Поехали. Они отчалили. Дорога вдоль Темзы пролегала ровная, она, как и река, почти не видоизменялась, зато на другой стороне постоянно и хаотично мелькали дома, деревья и кустарники, местные достопримечательности и прочие заведения. Бордовое небо продолжало какое-то время отражаться на водной глади, пока совсем не стемнело. К этому моменту, Гоуст и Соуп уже вернулись в город, проехали по полупустым улицам и загнали велосипеды на стоянку при гостинице. Немного передохнув на веранде, товарищи решили побродить по округе и полюбоваться вечерним Хенли-он-Темз. На пристани было особо красиво. Огни домов и гостиниц бросали яркие разноцветные блики на волны, где-то поблизости играла музыка. – Скоро нас опять завалят работой, – разочарованно проговорил Соуп. – Не говори, – вздохнул Гоуст, глядя вдаль, – Не то чтобы я был против… – Перестань, – он отмахнулся и достал из кармана пачку сигарет, – Это, конечно, не моё дело, но по-моему спасаться от напряжения переработкой – не лучшая тактика. Джонни чиркал зажигалкой, что вырвало Саймона из раздумий. – Снова куришь? – Пытаюсь бросить, – кашлянул он, – Купил эти модные с какими-то безвредными травками. Совсем не то, но попытаюсь пережить. Гоуст покачал головой и сощурился. Его густые рыжие ресницы казались ещё светлее из-за света фонаря. – Так вот, да, с одной стороны, работа помогает всегда быть начеку, – продолжил Соуп, – А с другой, от постоянного напряжения ничего хорошего не жди. Рефлексы, в конечном итоге, притупляются. Замедляются реакции, включается такой механизм защиты. – И как ещё по-твоему держать всё в тонусе? – Очень просто, менять вид деятельности! Например, сегодня мы активно… Он прервался, потому что заметил, что промокшая до нитки, постепенно приближающаяся к ним фигура, оказывается, принадлежала Гасу. – Скажете хоть слово… – Что случилось? – не дав договорить спросил Джонни. Кайл вздохнул и скрипнул велосипедом. – Я спас ягнёнка, – раздражённо прыснул он, – Пастух не уследил и тот упал в реку. Я его вытащил. – Не захлебнулся хоть ягнёнок? – В добром здравии. Жить будет, короче, – Гас осмотрелся и отлепил с шорт кусочек тины. – Ты всё-таки ездил до пруда, – заключил Гоуст, глядя на его искусанные лодыжки. – Я ни о чём не жалею, – он пожал плечами и взялся за руль велосипеда, – Классно покатались, всё равно. Приятного вечера, народ. – Тебе тоже, – беззлобно ухмыльнулся Соуп и махнул рукой ему вслед, а затем снова повернулся к Саймону, – На чём я остановился? – На смене вида деятельности. Подходящий момент оказался. – Да, так вот… Они приблизились к какой-то лавочке у палисадника, присев на которую Соуп вскрикнул и тут же вскочил. – Что? – Блядь, чёрт подери, меня укусила… – он простонал и потёр левую половину своей пятой точки, – Пчела? Ох, только бы не она… – Она самая, – нахмурился Гоуст, смахивая с лавочки умирающую старую пчёлку, – Почему? У тебя аллергия? – Да, чёрт возьми, – он кряхтя держался за спинку лавочки, – Всё нормально. Ну, не так плохо. Ты не заметил, у неё не было жала? – Не всматривался настолько, – Саймон поднялся не сводя с Джонни глаз и протянул ему руку, – Держись. Ты до дома хоть дойдёшь? У тебя есть аптечка? – Само собой, есть, – Соуп крепко схватился за руку Гоуста, – Дойду, голова только немного кружится. – Охренеть… Вдвоём они доковыляли до номера Соупа. Кантовались они все в одном достойном трёхзвёздочном отеле, неподалёку от набережной. Джонни встал возле кровати, слегка пошатываясь. – Дай подумать, экстренная аптечка у меня в чемодане, в основном отсеке, – он указал на чемодан, стоявший возле кресла. – Я достану, – Саймон оглянулся на Соупа, стоя на колене возле кресла, – Пытаешься рассмотреть укус? – По ощущениям он опух, – изогнувшись пробухтел МакТавиш, – Я не вижу. Хочешь, взгляни сам. – Хочу. Ложись. Соуп устало завалился на кровать спиной кверху, повернув голову набок. – Нашёл аптечку? – Ага, – Гоуст положил футляр с препаратами на кровать и встал сзади Джонни, – Показывай, где укус. Тот неуверенно спустил шорты с трусами, практически полностью освободив зад. – Слева, – пробормотал Джонни, – Если жала нет, просто поставь димедрол. Саймон неторопливо изучил содержимое футляра и достал ампулу и шприц. – Уверен, что не хочешь в больницу? – Да, – он хмыкнул, – Ничего нового всё равно не скажут. Обычно, я сам справляюсь, когда могу дотянуться. – Рискованно, – пробасил Гоуст и вогнал иглу ему в ягодицу. – Как и вся наша работа, – застонал Соуп, – Не попробуешь – не узнаешь, выживешь ты после такого или нет. Скорее, просто оказываешься перед фактом. Джонни натянул шорты обратно и снял кофту через голову, чуть не стащив с ней и футболку. Саймон быстро избавился от шприца и пустой ампулы и сел в кресло, положив ногу на ногу. – Я побуду с тобой, на всякий пожарный, – он устроился поудобнее, – Не хочу оставлять тебя в таком состоянии. – Я скоро вырублюсь, – Соуп лёг почти поперёк кровати, чтобы видеть собеседника, и прихватил подушку, – Когда проснусь – пойму: выжил или нет… – Во имя Бога… Гоуст измученно встал с кресла и пощупал у Соупа пульс на шее и руках. – Какая у тебя норма? – Чуть выше твоей. Единиц на десять… наверное, – он беззаботно улыбался и моргал всё медленнее, – Ты же никому не расскажешь? – Про что? – Про всё. – Тихо, – Саймон приложил ухо к его спине, – Перевернись-ка на спину. – Ты издеваешься? – Нет, – он почесал затылок и поправил балаклаву, – Хочу послушать сердце. Они долго играли в гляделки, испытывающе глазея друг другу в душу. В итоге, Джонни сдался и перевернулся на спину, что немного доставило ему дискомфорт. Саймон сперва просто припал ухом к накачанной грудной клетке Соупа, затем повторил то же действие без балаклавы. – Если будет снижаться пульс, я вызову скорую, – твёрдо проговорил лейтенант и сел обратно в кресло. – Погоди! – МакТавиш перевернулся обратно на живот, – Не надевай балаклаву. Не так уж часто ты без неё показываешься. Хочу посмотреть подольше. – Так и быть, – он ухмыльнулся, – Ради тебя я сделаю исключение, но если кто-то войдёт, придётся её надеть. – И ладно, – зевнул Джонни, – Как будто много желающих попасть в мою комнату… – Кто тебя знает, может и много? Соуп ещё несколько минут ворочался, о чём-то размышляя, и вскоре уснул. Саймон остался чтобы проверять пульс. В этом не было необходимости, но по-другому он не мог успокоиться. Так он просидел в кресле пару часов, каждые 15 минут щупая шею и руки Джонни, прислушиваясь к его дыханию. Где-то посреди ночи Соуп проснулся, но его сосед это не сразу заметил. – Гоуст? – прошептал сержант, – Ты ещё здесь? Тот что-то промычал в ответ. – Пульс не падал? – Ниже нормы – нет, – Гоуст устало потёр лицо руками и почесал загривок, – Как ты себя чувствуешь? – Мне лучше, – он приподнялся на подушке, высунувшись из одеяла, которым его укрыли вне его ведома, – Даже не верится, ты в самом деле не ушёл… – Я не брошу тебя умирать, Джонни, – усмехнувшись вздохнул Саймон, – Тем более от какой-то жалкой пчелы. В комнате было темно, контуры предметов освещало только синеватое лунное свечение и фонари на улице. Но даже в таком скудном свете можно было разглядеть, насколько измотанным было лицо Гоуста. Видно, это была не первая ночь, за которую он не лёг спать во-время. Джонни отодвинулся ближе к подушкам и бросил одну из них на другую сторону. – Ты устал. Хочешь лечь рядом? – Зачем? – слегка растерянно проговорил Саймон, – Так я скорее всего усну. Если ты не заметил, это то, чего я стараюсь не делать. Но если тебе настолько полегчало, может я пойду к себе? Соуп закряхтел и упёрся лицом в подушку. – Померишь мне ещё раз пульс? – сказал он через подушку, – Если будет нормальный, можешь идти. – Как скажешь. Саймон пощупал его руку, присев рядом, затем с некоторым удивлением положил пальцы на шею Джонни. – Интересно… – тихо молвил Гоуст, – Удары как будто бы участились. Прилично так. – С чего бы, в самом деле, – Соуп устало поморгал и прищурился, – Это значит, ты уйдёшь? Лейтенант тяжело вздохнул и лёг рядом, глядя в потолок. – Побуду с тобой ещё немного. Как по мне, быстроват пульс… Ты волнуешься за что-то? – он посмотрел на Джонни и чуть чуть улыбнулся, – Или испугался, что я уйду? – Даже не знаю, наверное и то, и другое, понемногу. – А на самом деле? – Сам подумай, – Соуп перевернулся на другой бог, к Саймону спиной, – Если я тебе буду рассказывать, ты уснёшь, а рассказывать всё не хочу. Это тебя не успокоит. – А ты попробуй. Джонни обернулся и тоже лёг на спину, скрестив руки на груди. – Ладно, – он вздохнул и начал рассказ, – Когда я был новобранцем… Как бы Гоуст не пытался бодрствовать, к пяти утра он всё-таки уснул, дослушав историю Соупа и в 7 раз убедившись, что всё нормально. Утром они условились никому ничего не рассказывать об этом случае, чтобы не вызывать необоснованных подозрений и любого вида обвинений. Гас видел, как они вышли из одной комнаты в разное время, но так ни разу и не воспользовался этой информацией. Капитан Прайс отчитал всех троих за то, что они выглядели как черти, после всего одного дня отдыха. Что бы с ними случилось за неделю?
Примечания:
94 Нравится 1 Отзывы 7 В сборник
Отзывы (1)