The tale of the sad love

R
В процессе
17
автор
Размер:
планируется Мини, написано 14 страниц, 4 545 слов, 4 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
17 Нравится 12 Отзывы 4 В сборник

3. Воскресное отдохновение

Настройки
Примечания:
Возле кинотеатра целое столпотворение вавилонское — иначе не назовёшь. Немудрено, ведь этой осенью решено было устроить перепоказ всех серий франшизы «Гарри Поттер». Фанаты этой серии фильмов и серии книг уже даже название себе придумали: поттероманы. Вы даже не представляете, как их много развелось в последнее время. И, так уж сложилось, что Джиа тоже относится к этой довольно большой группе людей.  Естественно, Ынтак подобное бесцельное растрачивание времени исключительно не одобряет. Названная сестричка этой Нам самый настоящий «ботаник» из всех ботаников, которых Вы только могли бы повстречать среди школьников и студентов. Конечно, единственное, что может интересовать Джи Ынтак — это учеба и подготовка к будущей профессии. Что же до Джиа… Наверное, ей просто по жизни нравятся разные красивые истории… В одной из таких прекрасных историй родители Нам Джиа никуда не исчезали, а просто уехали в одно прекрасное место и скоро уже вернутся за своей горячо любимой дочерью. Есть ещё одна история: про ангела-хранителя и светлячков, которых он ей наколдовал в самые печальные минуты её детства. Потом он взял ее за руку и отвёл к одному хорошему человеку, ставшему за эти годы для девочки настоящим абоджи. Ынтак… возможно, она и не самый веселый человек, а порой — та ещё нудила, конечно. Но, знаете, спустя эти десять лет Джиа искренне может назвать эту сонбэ«онни»… По правде говоря, сейчас Джиа проживает счастливую жизнь. Ей не на что жаловаться, да. И родителей она обязательно найдёт, узнает, что же с ними тогда случилось на Лисьем перевале. А пока что она будет радоваться тому, что небо наградило её такими прекрасными людьми, как Синджу-ним и Ынтак-щи. И Терри-щи, он тоже хороший человек, честное слово. Непростой, это, конечно, так. Но хороший. Джиа просто это знает, сердцем чувствует, что намеренно Ли Терри никогда не причинит ей боль. Ли Терри встречает девушку у входа в зал. Стоит, со всей учтивостью сжимая в руках два билета на последний ряд. Последний ряд… Есть в этом что-то до одури романтичное, но в этом Джиа уж точно никогда никому не признается. Ей хочется казаться серьезной, соответствовать статусу одной из лучших учениц класса и сестры той самой Ынтак, которая никогда не даёт списать свои идеальные контрольные работы. До начала показа картины минут пятнадцать. Времени, чтобы поболтать ни о чем и закупиться всем тем фаст-фудом, поедание которого категорически не одобряет Ку Синджу, у ребят предостаточно. *** В том, что в это прекрасное солнечное воскресенье двум мужчинам в чёрных шляпах приходится идти в кинотеатр, виноват только старый лис и никто другой. — Токкэби приехал, и ты сам не свой, Цветочек, — пожал плечами рыжий, протягивая коллеге злосчастные билеты. — Тебе нужно развеяться… Развеяться?! Да какой нормальный жнец пойдёт «развеиваться» в такое людное место, как кинозал, полный поттероманов, в воскресный день? Или этот рыжий прохвост совсем не видит чужих прошлых реинкарнаций, стоит лишь дотронуться до другого человека? Если это так, то этот жнец совершенно искренне завидует своему коллеге. Они опаздывают минут на десять — не меньше. Конечно, всё это время в зале пока что крутят рекламу, но… можно было бы тогда и не приходить вовсе, за что один обладатель засушенного цветка в шляпе был бы весьма благодарен этому рыжему негодяю. Но старый лис остаётся верен своим причудливым планам и таки буквально затаскивает своего коллегу в переполненный людьми кинозал. — Это Гарри Поттер и Тайная комната! — восклицает рыжик. — Голову на отсечение даю, тебе понравится! — Понравится, — кивает словно каким-то своим мыслям второй жнец. — Посмотреть на крайне увлекательное зрелище безголового тебя. — Ну же, не будь занудой, Цветочек, — фыркает лис, усаживаясь на одно из пустующих мест, поправляя шляпу на голове (к слову, оба жнеца так и не сняли шляп, ведь платить за билеты в кино им нечем). — Давай лучше насладимся этим прекрасным фильмом! Идея, конечно, прекрасная, но… как вообще можно наслаждаться чем угодно в подобном месте?! — Красивый и глупый аджосси, привет! — радостно раздаётся вдруг знакомый голос Нам Джиа с последнего ряда. Жнецы синхронно вздрагивают. — Минуточку, — Цветочек оборачивается, чтобы задать самый важный, с его точки зрения, вопрос. — Девочка, а ну-ка ответь, кого из нас ты назвала красивым, а кого — глупым? — Вас обоих, — пожимает в ответ плечами нахалка. — Ты красивый и глупый. И твой друг тоже красивый и глупый. Рыжая бестия рядом с ним лишь плечами пожимает. Мол, чего возьмёшь с дурацкой девчонки? Однако обидно всё же. И где её уважение к старшему поколению? Но фильм начинается. Под красивую музыку на экране появляется заставка «Warner bros». А затем появляется сам главный герой. Стоит признаться, в первые несколько минут Цветочек даже поражен искусством кинематографа, не интересовавшим его никогда прежде. Впрочем… это ненадолго. Итак, первое, что не устраивает его — это спецэффекты. Да кто вообще поверит в такую очевидную фальшивку? Этот домовик — очевидно анимированная кукла; летающие торты и машины — ерунда какая-то. И чем дальше развивается этот жуткий в своей гротескности сюжет — тем хуже. К моменту, когда этот идиотский Поттер добирается до идиотской Тайной комнаты, жнец ненавидит всех персонажей, кроме умнички Волдеморта, идеально спланировавшего убийство Гарри. Впрочем, в финале Том Реддл лажает на таких максималках, что смотреть больно, как красивый образ расчетливого умного персонажа буквально в пепел превращается… Аищ, пепел! Режиссеры, что, получше придумать ничего не могли? Или это жнеца так триггерит в последнее время? Интересно, так же ли исчезнет из этого мира токкэби, когда (и если!) жнец вынет этот треклятый меч из его груди? Хочется надеяться, что это гипотетическое «если» в конечном итоге так никогда и не случится. Жнец и не замечает, как его едва заметно начинает трясти в какой-то момент, и то, как обнадеживающе рыжик в этот момент кладёт ему руку на плечо… Это действительно оказывает успокаивающее воздействие. — Фильм уже закончился, цветочек, — шепчет второй жнец ему на ухо. — Пойдём домой? Домой? Разве у них есть дом? Что за глупая шутка? Всё, что у них обоих есть, — это та самая чайная, где они в то же время и работают. Можно ли её назвать «домом» хотя бы в теории? Определенно, нет. — Я снял нам дом на ближайшие десять лет, — словно прочтя мысли своего спутника, ухмыляется рыжий. — Поверь, тебе это понравится. *** Надвинув поглубже чёрные шляпы (прямо профессиональные мафиози — не иначе) жнецы покидают кинозал, у выхода из торгового центра снова сталкиваясь с Джиа. Девушка машет им рукой — остатки совести растеряла, видимо, по закоулочкам этого многоэтажного современного комплекса. А парень, её сопровождающий, чьё имя не вспоминается ни одним из черношляпников, одаривает мужчин каким-то уж слишком многозначительным взглядом.  Впрочем, на рассматривание этих деталей у жнецов совершенно нету времени. Покинув здание, оба выходят в непроглядно-дождливый туман улиц. — У твоего токкэби никакой совести нет, — ворчит рыжий, в ответ на что второй мужчина указывает на ветку вишни, где хрупкой нежностью распустились белые соцветия. — Вот это мой токкэби, — произносит обладатель аналогичного цветка в своей шляпе. — В этом дожде виноват кто-то другой. — Аищ, — рыжеволосый хмурится и ещё парочка «ласковых» всё же срывается с красивых уст. — Этот пабо-я… никакого контроля над своими эмоциями!.. Или мне ему в ножки кланяться, что он перестал опиум курить?! — Что? О ком ты, старый лис? — непонимающе прерывает эти бессвязные речи второй жнец. — Неважно, — рыжий словно только теперь замечает, что всё это время не один был. — Не бери в голову Цветочек. Много нервничать будешь — лицом подурнеешь. А сам посуди, нужна токкэби твоему страшненькая невеста? — Ты! Думай, что говоришь! — тут же возмущается в ответ. — Сам ты… страшненький! — А, то есть к невесте у тебя никаких претензий нет? — уточняет старый лис. — Да иди ты к черту, бездушный кусок дерева! — взрывается второй мужчина, потому что терпеть подобное в самом деле… никаких сил нет. — Имеешь в виду, что у меня деревянное тело и каменное сердце? — ловко переводит тему рыжеволосый, чьи глаза так и смеются. — Я имею в виду то, что имею в виду, — категорично опровергает любые иные трактовки «цветочек», которому непременно нужно выйти победителем из этого спора. — Ну и ладно, — миролюбиво принимает подобный исход рыжик. — А дом я тебе всё же наш новый покажу.
Примечания:
17 Нравится 12 Отзывы 4 В сборник
Отзывы (2)