***
биение молотком стучит по ушам, удаляется дальше, подстраивая ритм жизни под пульсацию мелодии, охватывающей разум. слова проникают в уши, впитываются в мозг, скользят по коже, отдаваясь покалыванием на кончиках пальцев. они берут контроль, струятся по венам, стекают по артериям прямо в сердце, вгрызаются там в ткани, но этого и не требуется.this is gospel for
the fallen ones
райан знает, какие чувства должна вызвать эта песня.
locked away in
permanent slumber
не слушая её, не обдумывая, не впуская слова вглубь до ноющей души.
assembling their
philosophies
знает так хорошо, что один этот факт способен уничтожить райана на множество острых осколков.
from pieces of
broken memories
он знает смысл этих слов.
this is the beat
of my heart
это его смысл.
this is the beat
of my heart
***
личные сообщения брендона ури открыты. райан уверен, что его сообщение затеряется среди миллионов других от фанатов и поклонниц.the gnashing
teeth and criminal
tongues conspire
against the odds
чат instagram ослепляет своей белоснежной пустотой. райан уверен, брендон не заметит его. сообщение на миг проявится на самой верхушке списка, но сразу же потонет в потоке новых, тех, что написал не он. тех, что полны слов благодарности, восхищения его творчеством, тех, которые не режут ножом по уже зажившим ранам.
but they haven't
seen the best
of us yet
глупые, не имеющие обоснования слова черным проявляются на экране телефона. райан уверен, он натурально сошел с ума, идеально, без единой помарки выводя то, что может безжалостно вырвать сердца из обеих грудин одним лишь воспоминанием о том, что произошло. у райана нет оправдания. он не знает, для чего это делает. дыхание на секунду замирает, и райан нажимает на кнопку отправить. ———————————— Если любишь меня, позволь мне уйти. ————————————
if you love me
let me go
он не ждет ответа. диалог покинут — вкладка закрыта.
'cause these words
are knives that
often leave scars
он забывает. выбрасывает это, позволяет этому исчезнуть, заставляет потоки смыть воспоминания о содеянном, так крепко держащиеся за край разума.
the fear
of falling apart
он избегает. видя во входящих новое сообщение, райан блокирует телефон на три жестоких дня, посвящая себя музыке. но он сдаётся. ведь музыка напоминает о нём.
——————————————
«по правде говоря я
никогда не был твоим»
——————————————
жестокость собственных слов когтями режет по сердцу райана. он сказал это, чтобы было легче уйти, он сказал это, чтобы брендону было проще его отпустить, но он никогда не имел это в виду. ———————————— Я всегда был твоим. ———————————— райан набирает в моменте, каждое нажатие по клавиатуре будто обжигает, и отправляет, пока не передумал.
the fear,
the fear
of falling apart
————————————
если бы ты был
моим ты бы остался
————————————
райан хочет ответить, — ответить, что нет, не мог: их разногласия в группе были слишком сильными, слишком давящими, райан не мог выносить эти перемены, — но брендон присылает новое сообщение.—————————
остался у меня
—————————
———————————————
но ты бросил меня
также как бросил группу
———————————————
и ответить райану больше нечего. на это — нечего.this is the beat
of my heart
—————————
я любил тебя
—————————
и на это — на это ему тоже ответить нечего.this is the beat
of my heart
я тоже любил тебя так и остаётся незавершенной, едва сформировавшейся мыслью в его голове. может быть, через много лет райан вспомнит её, позволит ей завершиться, позволит себе понять, но сейчас — сейчас он лишь закрывает диалог, потому что ответить ему нечего.
this is the beat
of my heart
сейчас — нечего.
this is the beat
of my heart
***
— мне нравится это слово, — хихикает райан, обхватывая тонкими руками свой впалый оголившийся живот. головы свешены с дивана, челка райана больше не скрывает его глаза, и брендон различает в них искры веселья и блеск звезд, украденных у целой вселенной.this is gospel
for the vagabonds
— какое слово? — брендон поворачивает к нему голову и улыбается, знает, что выходит так криво, как только возможно. вещества плотно засели в крови, раскаляя ощущения до предела, вынуждая веселиться от одной простой причины того, что они могут.
ne'er-do-wells and
insufferable bastards
— «евангелие», — произносит райан быстро, комкая все буквы в один звук, и брендон едва его понимает, а потом снова, по собственным слогам, с расстановкой, с оттяжкой, — «еван-гели-е», — и икает сразу же, следом за «е», снова начиная хихикать.
confessing their
apostasies
брендон зеркалит его смех, спрашивая, когда райан успел его услышать сейчас, на этой вечеринке, полной развратной музыки, нецензурной лексики и наркотиков, на что тот пожимает плечами, не прекращая улыбаться, и глаза его всё ещё горят звездами.
led away by
imperfect impostors
***
this is the beat
of my heart
— хорошая работа, — райан смеётся, и его добрый, мягкий смех отдается у брендона в животе приятным, тягучим теплом.
this is the beat
of my heart
— правда? — брендон улыбается, скользит по нему взглядом, будто пытаясь захватить все черты его лица, острые и угловатые, запомнить и никогда не забывать.
this is the beat
of my heart
— да, — райан тянет краешек губ легко, с особой нежностью, и вторгается в душу, перехватывая его взгляд, — но ты ведь знаешь, я не люблю, когда ты трогаешь мои черновики.
this is the beat
of my heart
брендон дергается, сон выбрасывает его, пугая, ускоряет ритм сердца и тревожит спящую рядом сару.
don't try to sleep
through the end
of the world
— в чём дело? — её голос стекается в уши, раня брендона беспокойством, рука ласково сжимает предплечье, а брендону кажется, что вот-вот раздавит его сердце.
and bury me alive
— прости, — брендон дышит тяжело, медленно, и саре кажется, что он пытается успокоиться, когда на самом деле сдерживает рыдания и ужасную боль в груди. — просто сон, ложись спать.
cause I won't
give up without
a fight
ладонь нежно ведет выше, и что-то щелкает внутри. щёки обжигает, и брендон не выдерживает. рука неловко высвобождается из захвата, одеяло стекает на простыни и ступни скользят по полу, унося его в ванную комнату.
If you love me,
let me go!
щелчок замка раздается в тишине особенно остро, и глаза брендона впиваются в собственное отражение в зеркале.
If you love me,
let me go!
только… почему он видит звезды?
***
cause these words
are knives, and
often leave scars
— я не в силах больше оставаться здесь. здесь больше нет места для меня. ты не оставил места для меня.
the fear
of falling apart
— для моего райана тут всегда-
and truth be told
I never was yours
— по правде говоря, я никогда не был твоим, — и брендон чувствует, как внутри всё разлетается на мелкие осколки, которые он больше не в силах собрать воедино.
the fear,
the fear
of falling apart
брендон ничего не отвечает на это.
the fear
of falling apart
он молчит, когда райан пакует свои вещи, бросая на него редкие взгляды через плечо, и брендон больше не видит в его глазах звезд. вселенная забрала их обратно. она забрала его райана.
the fear,
the fear
of falling apart
он не может проронить ни слова, стискивая райана в последних объятиях, хватаясь за него, как за спасение души.
this is the beat
of my heart
он чувствует, как слова раздирают стенки горла изнутри, смотря, как райан скрывается за дверью, но он больше не может умолять.
the fear
of falling apart
его мольбы исчезли.
this is the beat
of my heart
точно также, как исчез райан.
the fear
of falling apart
и сердце мягким перестуком будто бьётся всё реже и тише.
this is the beat
of my heart
и брендон больше не чувствует его.
the fear
of falling apart
райан забрал его сердце с собой.
this is the beat
of my heart
райан и был его сердцем.
the fear
of falling apart
***