«Это Хэллоуин, это Хэллоуин,
Тыквы пляшут меж руин.
Это Хэллоуин, это Хэллоуин,
Хэппи-энд невообразим…»
— Что с тобой? — спрашивает Вики, только что вышедшая из душа. На лице читается беспокойство, а в глазах красными заглавными буквами на синем фоне светится вопрос: «Че такой радостный? Щенка расчленил в саду?» Маль готов даже ответить, используя всю образность своего красноречия и проводя аллегории со «щенками», которых обязательно сегодня расчленит. Кажется, ничто не способно испортить ему настроение. — Милая, мы едем в казино. За 8 часов до… Белое безумие нарядов на фоне красных ковров как-то слишком уж режет глаза. Мальбонте хочется петь: «Всё идет по пла-а-а-ну», но ровно до того момента, как он выуживает в толпе Люцифера с его вечно каменной физиономией. Маль вспоминает один из тех странных снов, где у них с Люцифером обоих были за спиной огромные крылья с бордовыми перьями, и одевались они максимально странно. Но там как раз у Мальбонте эмоциональный диапазон вряд ли превышал возможности камушка, а Люци-то как раз взрывался чуть что. Какая-то параллельная вселенная. Вики там тоже была и всё никак не могла пробиться через ледяную корку, хоть очень того хотела. Женщины любят ходячие статуи, думая, что и стояк у таких тоже каменный? Маль бесится от мысли о каменном стояке в одной строке с именем Люцифера. За 6 часов до… «Что я там писал в ежедневнике утром?» — напряженно думает Маль, пялясь в карты, зажатые меж пальцев. В зале темно, хоть глаз выколи, но хоть белые костюмы не кажутся такими броскими. «В Азии белый — цвет траура, почему они все…? А, ну да. Ирония же. Похороны Мартино, который мало того ещё жив, так ещё и старое хамло». Дон усиленно делает вид, что сосредоточен на покере, а сам меж тем расставляет мысли по полочкам, помечая зелеными галочками исполненные задачи на день. « — Трахнуть Вики — сделано. — Прилизать челку, как у Майкла Корлеоне — 50/50 — Вырвать георгинчики с клумбы — в процессе» Он невольно чешет подбородок. «Стоп, что-то ещё было… а, точно: Рассказать Люциферу в подробностях, как трахал Вики. Ему точно понравится». За 4 часа до… «Какого, простите, хера…?» — усталая мысль колотится попавшей в оконную раму мухой в голове Мальбонте, который докуривает семнадцатую сигарету по счету, глядя на Люцифера круглыми, как две луны в затмении, черными глазами. «Нет, ну сам же хотел вывести Моретти на эмоции… Ну кто ж знал, что стоит сорвать пробку, и из того польется таким фонтаном?!» А Мальбонте ещё думал, что его жизнь — дерьмо с самого детства. Нет, точки давления он верные выбрал. Убийство, пожар, брат, перчатки, Вики… Во все попал, мог бы выдать сам себе медаль за дедуктивные способности и находчивость. Но, кажется, открыл ебучий Ящик Пандоры. Люцифера не заткнуть. Он начал в обратном порядке: С Вики. Мальбонте успел пожалеть, что хвастался, как, где и в каких позах. У Люцифера в этом плане багаж солиднее, да настолько, что Маль охуевает до сих пор, он о таких позах-то не слыхал. С трудом, но к пятой выкуренной сигарете, они сходятся на том, что Анна была шлюхой. Даже не замечают, как все остальные, кроме бледной в тон платья Вики постепенно удаляются. Даже руку перевязать уже никто не предлагает, потому что Люцифер делает это сам, не отвлекаясь от повествования, перематывая лоскутом своей рубашки и надевая на Маля одну из своих перчаток, чтобы закрепить результат. Кстати, о перчатках… Когда тема касается их, а заодно грязи и крови, Люцифер начинает рассказывать и об этой травме, а Мальбонте с сочувствием затягивается снова. Но тут даже Вики берет сигарету у него из пачки и делает затяжку с изумленным и скорбным лицом. Потом она же где-то находит бутылку коньяка, и они пьют все вместе. Мужчины сидят за столом, а она ложится прямо на ковёр, сбросив туфли и продолжая пить. Тайные отношения норовят перестать быть таковыми, но никого из присутствующих это не смущает. Кто-то заходит, выходит, что-то говорит. Астарот сперва напоминает о речи, и что люди ждут, потом это же делает Чума уже навязчивее, но Ости уводит её из зала. Потом приходит Мартино, потом и он плюёт. Потом и вовсе вокруг становится как-то тихо, не только в зале для покера, но и во всём казино. Потом опять приходит Астарот, сообщает, что гости разъехались, спрашивает, нужен ли номер или отвезти дона домой? Мальбонте и Люцифер на номер соглашаются. Встают с трудом, оба озадаченно смотрят на спящую у их ног в позе эмбриона Вики. — Наши отношения уже не тайна, так зачем прятаться? — спрашивает Люцифер, и Маль согласно кивает. Они оба подхватывают Вики под руки и почти по прямой тащат в номер, подготовленный персоналом. Вики разлепляет припухшие веки, совершенно не помня, где она, и что было накануне. Воздух пахнет перегаром, сигаретами, на ней всё то же платье, она лежит на мягкой огромной кровати, и кроме головы вроде ничего не болит. Слышит легкое сопение рядом, поворачивает голову, и сердце замирает от счастья. Люцифер спит рядом с ней, похожий на безмятежного ребенка. Она протягивает руку и мягко касается его щеки. — Всё закончилось хорошо? Мы живы? Ты убил этого мудака? Люцифер не отвечает, лишь что-то сонно мурлычит в ответ и отворачивается на другой бок. Вики почти счастлива, но тут… огромная, тяжелая и до жути знакомая рука Мальбонте собственнически ложится на её грудь с противоположной от Люцифера стороны постели… Пожалуй, членам всех трёх семей о таком утре знать не обязательно.