ID работы: 14422836

Это всего лишь сон?

Inazuma Eleven

Джен

Перевод

Завершён

Elina Edogawa переводчик

Автор оригинала:

Inazuma Eleven GO: Galaxy-(Game)

Оригинал:

https://inazuma-eleven.fandom.com/wiki/Inazuma_Eleven_GO_Galaxy_(game)

Размер:

4 страницы, 4 части

Метки:

Описание:

В этой работе будут переведенные диалоги, не более того. Без моего вмешательства. Так-как хочу, передать атмосферу игры. Название драббла - это и есть название чата, в котором они общаются.) Все тоже самое, только это уже другой чат, другой игры)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

Поделиться:

1 Нравится

0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Награды от читателей:

1 Нравится

0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

18 февраля 2024 г. в 13:59

Настройки текста

Тенма: Я не могу поверить, что Пикси появилась просто так… Тенма: Интересно, я видел реальный сон? Аой: Пикси, такая милая! Коноха: Очень, очень, очень, милая… Сакура: Ты думаешь, ее можно потрогать? Манабэ: Ребята, а вы не слишком доверчиво относитесь к этой штуки. Тенма: Хорошо Минабэ, я приму к сведенью. Однако я уверен, что Пикси не опасна! Минахо: Теперь когда ты, упомянул об этом… Минахо: Ты так же упомянул, что в твоем сне была, странная девочка, не так ли? Минахо: Какой она была?

Примечания:

Решила перевести один из чатов, Inazuma Go Galaxy, на русский язык. + оформить его, как в самой игре. Вышло довольно интересно. Результат вы сможете увидеть на бусти: https://boosty.to/serena666/posts/87604bfc-bb7d-4296-8f89-9a2557a0f5c2

1 Нравится

0 Отзывы 1 В сборник Скачать

По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.