ID работы: 14424945

когда вернётся нана

Гет
PG-13
Завершён
6
автор
Размер:
4 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

1.

Настройки текста
Примечания:
после смерти рэна, trapnest выступали ещё полтора года, прежде чем такуми окончательно распустил группу. дело долгих лет его жизни пришло к своёму завершению холодной осенью, незадолго до дня рождения рейры. он сообщил об этом также сухо, как поступал со всеми важными новостями, и впервые trapnest были благодарны ему за этот тон. в целом, все действительно понимали, к чему медленно движутся. на место рэна был взят хороший, общительный парень, который умел быстро входить в образ, вписывался в группу и имел все черты, необходимые будущей звезде шоу-бизнеса, кроме одной: он не был рэном. рейра постоянно называла его именем предыдущего гитариста, но не специально и без тени насмешки —так она по-своему переживала боль. а потом он в очередной раз, шутя, сказал, что его зовут не рэн, а такаки, и спросил, когда же рейра запомнит. в тот раз она не посмеялась над этим по-обыкновенному легко и непринужденно, будто её пытаются обмануть о дате выхода нового томика любимой манги; она помрачнела и, не думая, ударила гитариста по щеке. после этого он собрал свои вещи и разорвал контракт, не поддаваясь ни на какие уговоры агентства. так, глубоко раненные люди, едва не загубили жизнь ещё одному человеку. директор уже собрался подыскивать нового члена для группы, но такуми попросил подождать. они всё ещё на вершине, продажи растут, расписание забито, но пора бы уже очнуться: trapnest не такие, какими были ещё так недавно, они все играют по-привычке, а рейра поёт сквозь слёзы. спустя неделю, в последнее воскресенье октября 2003 года, все таблоиды и газетные заголовки пестрили сообщениями о распаде группы. они дали несколько коротких интервью и пресс-конференций, говорил в основном такуми. на следующее утро рейра улетела в нью-йорк, по которому так скучала; она надеялась убежать от всего, что напоминало ей о последних пяти годах жизни. наоки подписал несколько контрактов с брендами одежды в качестве модели и тоже улетел заграницу по работе. а такуми... такуми вернулся домой уставший больше, чем обычно, но нана видела их по телевизору и всё понимала. не проронив ни слова, она всучила мужу полотенце и отправила его в ванную, а через пятнадцать минут на всю квартиру раздался отчаянный крик. девушка сильнее прижала к себе сына, не в силах представить, что теперь будет со всеми ними. такуми подошёл со спины, и зарылся носом в рыжие волосы жены, обнял её и малыша, а потом прошептал извинения за шум и сказал, что очень любит свою семью. за это время и такуми, ко всеобщему удивлению, стал мягче; рядом с наной и маленьким рэном, он, как ни странно, нашёл себя: после работы всегда ехал домой, покупал фрукты, которые так любила жена и собирал детский конструктор; рэн был очень умным ребенком, который с самого рождения почти не плакал. за день такуми обычно успевал встретиться с несколькими десятками людей, поэтому теперь по вечерам такой отдых оказался необходимым. нана завела свой кулинарный блог и загорелась мечтой открыть своё кафе домашней еды; у наны комацу было не так много талантов, но то, что её блюда однажды могли бы заполучить звезду мишлен, такуми знал наверняка. он предлагал арендовать помещение за его счёт и провести хорошую рекламу, но комацу пихнула его в бок и начала жаловаться, что муж совсем в неё не верит. она рассказала, как хочет, чтобы сначала стала популярна она сама и с поддержкой фанаток и фанатов смогла начать своё дело. такуми рассмеялся и поцеловал её в щёку. он чувствовал, что всё чаще задерживает взгляд на своей жене и ищет её глаза на студии или на улице. она, такая хрупкая и маленькая, оказалась сильнее него в тысячу раз и гораздо успешнее справлялась с утратой, хотя произошедшее, наверняка, стало для неё куда более шокирующим событием, в силу природной трепетности и способности глубоко привязываться к людям. но она нашла успокоение в заботе о других и именно благодаря ей друзья частенько собирались поиграть в маджонг или карты у них дома; девушка приглядывала за каждым и старалась не пропустить момент, когда в глазах хотя бы одного из них погаснет огонёк. за это время нана комацу очень выросла и теперь уже её мужу приходилось думать, как бы она не нашла кого-то получше. он предложил поехать в путешествие по тем городам, которые запомнились ему больше всего за время турне и в которые он всегда хотел вернуться, побродить по улочкам неспеша, держась за руку с любимым человеком. убедившись, что ясу присмотрит за всеми вокруг за неё, а все вокруг присмотрят за ясу, в это сложное время, она позволила себе двухнедельный медовый месяц, которого у них с такуми не было. отныне, вольные делать, что захотят, каждый из них старался найти себе новое место. а потом исчезла нана осаки. семья ичиносе должна была вот вот вернуться из поездки. всё это время наны созванивались каждый день и делились происходящим: комацу везла чемодан сувениров для blast и уже представляла, как они все соберутся в общежитии слушать её истории. осаки жаловалась на агентство, торопящее их с новым альбомом, но была довольна получившимися записями и очень ждала подругу. она сказала, что им обязательно нужно лично встретиться с комацу и поболтать один на один в квартире 707. сразу после самолета с улыбкой до ушей, оставив сына на такуми, она поймала такси и помчалась по знакомому адресу, но вместо подруги, в квартире с почему-то открытой дверью, она увидела только диск в прозрачном футляре и надписью black stones, сделанной от руки чёрным маркером. рядом лежал выключенный сотовый наны и второй ключ. сначала комацу решила, что это розыгрыш, но обыскав весь дом, она не обнаружила ни малейшего намека на присутствие здесь осаки. казалось, когда-либо. она долго винила себя за то, что уехала, а чемодан с сувенирами простоял у нее в гардеробной нераспакованным почти год. они подключили полицию, газеты и независимые детективные агентства, но женщина по имени нана осаки больше не находилась в японии, хотя по всем признакам не покидала её. сначала нана комацу считала дни на пальцах, затем начала вычёркивать их в календаре на холодильнике, а ещё позже завела отдельную записную книжку. девушка заполнила её вырезками из журналов, их совместными фотографиями и постерами, но всё ещё продолжала красным карандашом ставить небольшие крестики возле дат. blast так и не выпустили свой новый альбом над которым так усердно работали, и записи собственного голоса для которого, оставила на том диске их бывшая вокалистка. она так и не нашлась к своему двадцать третьему дню рождения и второй годовщине со смерти рэна. а на другом конце света, в сером и туманном лондоне, блондинка с прямыми волосами до плеч, каждый день, спускаясь в метро, брала утреннюю газету, но в колонке про зарубежную музыку, кроме предположений о похищении или смерти солистки популярной японской группы, ничего больше не появлялось. она мечтала услышать новый альбом blast по радио или увидеть интервью с членами группы, но спустя несколько месяцев в этой газете, утро без покупки которой, уже не представляла себе девушка, появился неожиданный заголовок: «black stones объявили о завершении карьеры». она смяла газету и швырнула в придорожную мусорку. так битва двух рок-групп, о которой говорили все вокруг, закончилась обоюдным поражением. такуми и нана прожили в токио ещё несколько лет. нана действительно открыла своё кафе, которое позже выросло в целую сеть, а такуми остался продюсером, создал собственный лейбл и даже подумывал об основании агентства, но за гитару больше не брался. они много путешествовали семьёй и сами занимались воспитанием детей, особенно после рождения сацуки; маленькая копия такуми внешне, эта озорная и любопытная девочка была истинной дочерью своей матери. вместе с ребятами они всё также собирались шумной компанией и, хотя теперь это происходило не чаще, чем раз в месяц, они всё ещё чувствовали эту крепкую связь друг с другом, появившуюся в не такой далёкой молодости. они говорили и о том, что ни один из них не утратил надежды и не бросил попыток найти нану осаки; обзаведясь связями где только можно, каждый старался ухватиться за всплывающие время от времени тонкие ниточки, связывавшие их с пропавшей. прошло ещё не так много лет, чтобы она успела сжечь все выстроенные мосты. но было и то, о чем никто не говорил: каждый знал, что все они, даже ясуси, частенько один на один встречаются с наной комацу и ищут успокоение в беседах с этой доброй девушкой; она всё также заботится о каждом, а огоньки в их глазах, к великому счастью, с каждым годом разгораются всё ярче. такуми уехал по работе в лондон, поселился у ничуть не изменившегося, но тоже женившегося наоки, и остался там практически на год вместе с восьмилетним рэном, который напросился с отцом в казавшуюся короткой поездку. он устал от заграницы, скучал по жене и сацуки, но до истечения контракта с набирающей популярность группой никак не мог вернуться. рэн, решивший, что такуми будет совсем одиноко без него, стоически переживал каждый новый день в местной школе и вовсю осваивал иностранный язык, а также игру на гитаре. нана вместе с дочерью приезжала к ним в гости, но надолго остаться не могла: в японии хорошо шёл собственный бизнес, да и за квартирой 707 нужен был присмотр. ичиносе выкупил её по просьбе жены, а она следила за тем, чтобы в мире осталось место, куда, решившая однажды вернуться нана осаки, смогла бы прийти. никто из них не ожидал, что долгая разлука семьи в конце концов обернется чудом. нана комацу, приехала в лондон помочь такуми с переездом обратно, а он пригласил её на вечер в честь празднования успешного подписания контракта его подопечной группой с крупной местной студией звукозаписи. это означало, что через сутки их семья наконец-то воссоединится, а такуми сможет плюхнуться на широкий диван в гостиной, о чем мечтал всё это время. получая комплименты от коллег своего мужа, нана ехидно поглядывала на хмурящегося такуми и улыбалась, пока не увидела вышедшую на сцену длинноволосую блондинку. её представили мононимно, явно псевдонимом, как приглашенную на вечер певицу. в длинном красном платье со спущенными рукавами, она повернулась к публике, обхватила левой рукой микрофон и начала петь красивую и грустную песню о любви, под которую гостям следовало начать танцевать медленный танец. нана комацу стояла неподвижно и разглядывала певицу, словно завороженная; та пела с закрытыми глазами или опускала их в пол, не желая лицезреть публику. но в этих неестественных, но плавных, выверенных движениях и приятном темборе голоса с небольшой хрипотцой, девушка почувствовала что-то родное, а когда артистка, вновь закрыв глаза, качнулась в сторону, легкий рукав её платья соскользнул ещё ниже, и нана увидела лотос на левом плече. множество воспоминаний промелькнули у неё перед глазами в эту минуту, отчего голова стала тяжёлой, а ноги подкосились от нахлынувшей паники. такуми подхватил её, а она переводила глаза, полные слёз, то на мужа, то на девушку в красном платье и ичиносе всё понял. он посадил жену на стул и пошёл расспрашивать гостей вечера о таинственной певице под предлогом желания сотрудничать с ней, и под вопросительные взгляды, ведь он всегда работал с рок-группами, такуми выяснил, что у этой девушки нет постоянного агентства и она не записывается ни под одним лейблом, только даёт живые выступления вот на таких вот вечерах. выступающая на сцене услышала шепотки, прокатившиеся по залу и кожей ощутила на себе чей-то пристальный взгляд; ей стало ещё более неуютно, и она подняла глаза. пара огромных светлых заплаканных глаз встретилась с такими же, но чёрными, словно ночное небо. нана осаки заканчивала песню, не отрывая взгляда от подруги, словно в мире остались только они вдвоём. публика рассыпалась аплодисментами, но певица даже не поклонилась, хотя её губы тронула неловкая улыбка облегчения. к счастью, нана комацу носила с собой оба ключа от квартиры 707; один из них она без всякого сомнения вложила в руку девушки напротив, а второй крепко сжала в своей. по дороге в аэропорт, лёжа на плече у такуми и опережая его многочисленные вопросы, она сказала: «я всё поняла по взгляду наны. она заблудилась и очень хотела вернуться домой, ей просто нужен был тот, кто возьмёт за руку и укажет дорогу» через неделю дверь квартиры 707, после недолгого копошения в замочной скважине, открылась. на пороге стояла брюнетка с волосами, едва касающимися плеч, маленьким чемоданом и в кожаной куртке. взгляды собравшихся за небольшим столом были прикованы к ней, отчего она покраснела, опустила глаза в пол и развернулась к двери, чтобы закрыть её, но в этот момент чьи-то тёплые тонкие руки повисли на её плечах и развернули к себе. глаза верной хачико были полны слёз радости, а губы согнулись в улыбке. девушка крепко прижала к себе нану, на них накинулись с объятиями нобу, ясу и син; такуми хотел остаться в стороне, но нобу фыркнул на него и тот неловко приобнял всех собравшихся. рэн и сацуки в изумлении переглянулись: «видимо эта та нана-сан, которую мама искала столько, сколько мы себя помним» время в квартире 707 наконец-то пошло вперед после нескольких лет забвения.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.