Re: Сказания из Мультивселенной: Выбор Первый

- Где это… Я - Эмилия-тан... - Прошептал Субару, узнав голос. Ее голос был мягким и слегка дрожащим. Она пробормотала что-то себе под нос, размышляя вслух о своих наблюдениях за странной архитектурой улицы и иностранными надписями на неоновых вывесках, прикрепленных к стенам зданий. - О! - сердито воскликнула она, как будто придя к осознанию. - Этот вор, должно быть, использовал какую-то магию телепортации! - Дамы и господа, - объявил Субару всем остальным. - Добро пожаловать в Японию. Остальные, за исключением родителей Субару и Ала, были поражены. Это было абсолютно не похоже на их мир. Это было, за неимением лучшего слова, захватывающе. Она прорычала, хотя с ее мягким тоном это вряд ли напугало бы ребенка. Вздохнув, она прижала пальцы к ярко-зеленому камню, висевшему у нее на шее под одеждой. - Пак, ты не мог бы выйти? Мне нужна твоя помощь. - Она подождала несколько ничем не примечательных секунд, очевидно, не получив желаемого ответа от драгоценного камня, ее брови и уголки губ нахмурились. - Субару, - спросила Эмилия. - Было ли так, когда ты пришел в наш мир? - Ага, - ответил он. - Я только моргнул… и я был в столице! - Да ладно, капитан, всё должно было быть не так просто! - Запротестовал Гарфилд. - Ладно, ладно, - сказал Субару, поднимая руки в знак капитуляции. - В общем, я пошел ночью за продуктами в мини-маркет, и когда я уходил, я просто почувствовал себя... не в своей тарелке. Как будто у меня одновременно болела голова и кружилась голова. Я закрыл глаза, и следующее, что я помню, я в центре столицы средь бела дня. Ну вот, ты счастлив? Когда Гарфиэль кивнул, оба родителя Субару выслушали это с большим интересом. Как и некий рыцарь в шлеме. - Ах... - вздохнула она, ее разум вспомнил о времени суток, когда ее глаза обратились к луне над головой. - Я и не подозревала, что так долго пробыла в этом "доме добычи". - Ооо! - воскликнула Фельт в связи с этим. - Должно быть, это был тот день, когда я ограбила Старшую сестру! - Прошу прощения? - спросила Круш. - Э-э, ну, видишь ли... Она просто упомянула место, где я раньше жила, и ну… единственный раз, когда она появилась там в нашей реальности, это когда потребовала, чтобы я вернула ей инсигнию. Присцилла усмехнулась. - Значит, ты все-таки действительно помойная крыса. - Присцилла-сама, я был бы очень признателен, если бы вы не оскорбляли Фельт-саму. Воллахианская матриарх просто фыркнула, но для Святой Меча этого было достаточно. Она не собиралась спорить с кем-то, кого, как она точно знала, ей не победить. Она задумчиво подперла подбородок, ища в уме объяснение внезапной перемене обстоятельств, а также план действий на будущее. Задумчиво хмыкнув, она расслабила позу и опустила голову, глубоко сосредоточившись. - Может быть, Духи могут мне что-нибудь сказать? Она закрыла глаза… Не добившись успеха, она вывела себя из транса. - Это... странно, - пораженно пробормотала она, обводя взглядом улицу, на которой стояла. - Это, конечно, не столица... Нет, я никогда не видела такого типа архитектуры нигде в Лугунике. - Она прижала пальцы к губам, когда шла по улице, еще раз мысленно отмечая свое странное, чуждое окружение. - Почему она не могла воззвать к Духам? - Юлиус задавался вопросом, поскольку сам был пользователем Духов. - Вероятно, потому, что в нашем мире нет Духов. Или маны, - прямо ответил Субару. - ЧТО?! - изумленно закричал Феликс. - В вашем мире ньету магии?! - Но тогда… Как вы выжили?! - спросил сбитый с толку Отто. - Мы использовали наш мозг и создали потрясающую технологию благодаря сделанным нами открытиям, вот так просто. Если быть до конца честным, с точки зрения технологических достижений, вы, ребята, отстаете от моего мира на сотни лет. Большинство актеров были удивлены этим заявлением, а некоторые из них почувствовали себя слегка оскорбленными тем, что Субару в основном сказал, что по сравнению с его миром они были неразвитыми. По крайней мере, было тихо, может быть, даже устрашающе. На данный момент она была благодарна, что где бы в Лугунице она сейчас ни находилась, по крайней мере, там не было многолюдно и шумно, что давало ей хотя бы некоторую передышку, чтобы переварить все... это. На самом деле… она не смогла разглядеть ни единой живой души ни на том, ни на другом конце улицы. Конечно, было поздно, но даже в столице время от времени появлялись ночные обходчики или охранники, совершающие обход.… и что это за экипажи без драконов проносились мимо нее? Еще один пронесся мимо, так плавно и без грохота от удара драконьих лап о бетон, что легкий порыв ветра, вызванный его прохождением, по иронии судьбы напугал ее. - Ого! Капитан, что это за черт, было?! - Спросил Гарфиэль. - Это, друг мой, называется "машина". Они похожи на экипажи, которыми мы пользуемся в вашем мире, за исключением того, что вместо наземного дракона они приводятся в движение с помощью чего-то, называемого "двигателем", которое, если я правильно помню, преобразует энергию в движение, заставляя автомобиль двигаться. - Последовало несколько "охов" и "ахов" в ответ на объяснение Субару. - Юлиус. - Я знаю, Анастасия-сама, - кивнул рыцарь, записывая все, что мог. - Насколько я знаю, - размышляла она, - эта девушка могла перевезти меня в опасное место. Может быть, будет лучше, если я останусь на месте. - Эти надписи… Я их не понимаю. - пробормотала она себе под нос, размышляя вслух, чтобы не сбиться с пути, пока она озадаченно пыталась разобраться в этих иностранных символах, которые, как она предполагала, были письменностью. - Может ли быть так, что меня отправили в... хм... Она задержала эту мысль еще немного, поскольку мелкие детали некоторых зданий привлекли ее внимание. Восточный стиль некоторых крыш или редкие декоративные статуи, все это, казалось, соответствовало описаниям – - Карараги? - произнесла она в неверии. - Но это… невозможно. Эта маленькая девочка никак не могла... зайти так далеко. Она покачала головой, отбрасывая эту возможность на задний план, поскольку начала паниковать. - О... - простонала она, дискомфорт от ее обстоятельств действительно начинает доходить до нее, - Пак, где ты... - Она еще не поняла, что находится в другом мире, - вздохнула Анастасия, закрыв лицо ладонью. - Эй, несколько минут назад большинство из вас даже не подозревало, что существуют миры за пределами вашего собственного, как бы вы отреагировали, если бы это внезапно случилось с вами? - огрызнулся Субару, прежде чем сказать: - Извините, извините. Встал не с той ноги утром. Просто немного раздражен. Кеничи и Наоко выглядели удивленными поведением своего сына и немного шокированными, но промолчали, так как считали, что у него больше опыта в подобных вещах. Напряжение становится очевидным по ее учащенному дыханию и слабому взволнованному бормотанию, срывающемуся с губ. Она снова прижимает пальцы к драгоценному камню над грудью... и снова никакого ответа. Она пробует снова, с большим нажимом, и снова, и снова, пока, наконец, сильно не ударяет по нему кулаком – больше для того, чтобы показать свое разочарование, чем на самом деле повредить артефакт, так что это очень слабый и сдержанный удар. - Пак! Пожалуйста...! - Восклицает она шепотом. Она делает несколько глубоких вдохов, безмолвно приказывая себе успокоиться и придерживаться рационального мышления. Последнее, что ей было нужно, - это устраивать сцену в незнакомом месте, где она не могла знать намерений окружающих ее людей, не говоря уже об их реакции на сумасшедшего полуэльфа, несущего бессмысленную чушь посреди улицы. Она издает тихое хныканье в тщетной надежде, что кто-нибудь просто может услышать. - Пожалуйста…Кто-нибудь, я не хочу быть одна… Мне страшно. - Субару-кун... - Спросила Рем. - Было ли тебе также страшно, когда ты прибыл в наш мир? - Черт возьми, нет! - ответил черноволосый мальчик. - Я в значительной степени потратил свою жизнь впустую дома, так что я был очень рад оказаться где-нибудь в другом месте! Эх, без обид, мама и папа. - Все в порядке, - сказала Наоко. - Мы знаем, как этот мир помог вам справиться с проблемами уверенности в себе. "Да, нет, это ни в малейшей степени не помогло", - Субару внутренне съежился, вспомнив все те случаи, когда его избивали, пинали ногами, называли подонком, бросали, предавали, даже убивали – "Ладно, сосредоточься на шоу, Нацуки". Она поправила платье, когда подошла к перекрестку, ее обзор улицы впереди был несколько перекрыт зданием в углу. По крайней мере, она могла разглядеть невысокое строение впереди, залитое незнакомым искусственным светом. Даже смотреть на это издалека было пугающе. Она замирает, не зная, что делать. - Я не могу связаться с Паком или другими низшими Духами, так что нет никакой гарантии, что я смогу использовать какую-либо магию, чтобы защитить себя. - Она размышляет вслух, еще больше укрепляя свою ослабленную позицию. - Невозможно, чтобы у девушки-воровки хватило сил разорвать мою связь с Духами, значит, что-то еще... Ее мысли обрываются, когда она перестает их произносить. После ее вспышки несколькими минутами ранее у нее явно было некоторое время, чтобы успокоиться, поскольку она сосредоточенно скрещивает руки на груди. - Может быть, виновен в этом кто-то другой? Возможно, у вора был опытный маг, который подстерегал в засаде, чтобы отослать меня, помешав мне пуститься в погоню, если она убежит. Однако использовать такую мощную магию телепортации... Она погружается в свои мысли, снова размышляя о том, как мало информации у нее есть, и о событиях, которые привели ее сюда. - Эта девушка, воровка… она не могла быть старше подросткового возраста. И она была просто мелкой воровкой из трущоб… Не имеет никакого смысла, что она смогла бы телепортировать меня сюда. Этот вид магии слишком древний и малоизвестный, чтобы кто-то вроде нее мог ему научиться. Возможно… пожилой гигант? Он казался удивительно умным, несмотря на свою бандитскую внешность..." - Эй, капитан, - спросил Гарфиел, - раз уж это случилось с тобой, ты знаешь, кто тебя телепортировал? - Я имею право на некоторые секреты, Гарф, - ответил он. Однако, честно говоря, Субару было интересно, о чем думала эта версия Сателлы, отправляя Эмилию в Японию и все такое. Однако он не заметил, что на него посмотрели его родители, Рам, Анастасия, Присцилла, Ал, Джулиус и Розваль. Черт возьми, даже Круш и Рейнхард, у которых технически не сработала Божественная защита, но знали, что Субару что-то скрывает. В принципе, они пришли к одному и тому же выводу: Субару знает, кто призвал его в этот мир. Девушка придерживает язык, ловя себя на чувстве вины за то, что так небрежно отзывается плохо о другом. По правде говоря, она помнит, что этот старик был довольно дружелюбным. Она, естественно, вспоминает, как близко он держал свою массивную дубинку, и его стойка готовности давала понять, что он был готов к драке в любой момент, но… - Они не походили на людей, которые будут совершать плохие поступки ради этого. Она не была тем, кого вы бы назвали "светской", и очень часто фракции и другие социальные нормы и их тонкие намеки проходили мимо ее головы. Однако она не была невежественна в борьбе обычного человека, и нигде это не было для нее так очевидно, как в трущобах, которые она все больше и больше предпочитала этому холодному, бетонному миру. - Я не ненавижу эту воровку или старика, защищающего ее… И, возможно, они этого не делали, но… Мне следовало просто послушать Розваля. - Нет! Нееет, плохая идея!- Сказал Субару, размахивая руками. - Субару, он ведь маркграф! - Сказал Рейнхард, шокированный восклицаниями своего друга. - Поверь мне, бьюсь об заклад, если позже вы узнаете о его планах, ты согласишься со мной в этом, - сказал черноволосый рыцарь. - Поверь мне, он полный отброс общества. Остальные члены лагеря Эмилии, за вычетом Рама, кивнули головами в знак согласия. Другие лагеря, плюс старшие Нацуки, были сбиты с толку этим настроением? Лагерь Эмилии не доверял одному из своих членов, и этот член был спонсором Эмилии не меньше? Конечно, Розваль выглядел немного странно, и манера его разговора была странной… Но он определенно не казался таким уж опасным. Фигура поворачивает за угол в дальнем конце улицы. В панике девушка даже не сразу распознает в них людей, и секунда за секундой она обнаруживает, что у нее заканчивается время обдумать свой следующий шаг, когда они приближаются к ней. Что касается элементов угрозы, то этот человек не похож на такового. Она отмечает его кроткий вид и пристальный взгляд, прикованный к земле. Заставляя себя вести себя естественно, девушка решает отложить социальное взаимодействие еще ненадолго. Она переходит на энергичную походку, отбрасывая всякий страх перед тем, что может быть за следующим углом – кем бы ни был этот человек, у него, похоже, не было проблем на соседней улице, так чего же ей бояться? Она встает на противоположной стороне тротуара параллельно незнакомцу и задерживает дыхание, когда эти двое проходят мимо друг друга. В тот момент, когда они проходят мимо, она делает множество мысленных заметок. Его одежда необычна – она кажется изысканной и чистой, а не набором тряпок, которые носят простолюдины при любом напряжении воображения, и сшита из материала, которого она раньше не видела. Его черные волосы тоже, хотя и растрепанные, были чистыми и аккуратными. В свободной руке, не засунутой в карман, он держал маленькую сумку, сделанную из другого материала, с которым она не была знакома. Его глаза, хотя ей и не удалось разглядеть их как следует, были широко раскрыты и с этого ракурса выглядели пугающе. Это была, пожалуй, вся информация, которую она смогла собрать за мгновение, и, несмотря на то, что она пристально смотрела в тот момент, ей показалось, что взгляд мальчика переместился на нее, когда она наблюдала за ним краем глаза, так что, может быть, ей стоит перестать смотреть- - Эй, а– Он внезапно остановился и заговорил с ней сзади, и девушка рефлекторно застыла на месте, у нее перехватило дыхание. - Мне нравится твой косплей. - Я ТАК И ЗНАЛ! - Субару закричал небесам. - Я знал, что это был тот день, когда меня призвали! - Итак, в этой реальности Эмилию-саму вызвали в мир Субару-сама, а не наоборот, - проанализировала Фредерика. - Какой захватывающий поворот. - Звучит как какая-то чушь из любовного романа, - фыркнул Гарфиэль. - Тише, ты. Внезапно экран потемнел. - Эй, что-то не так? - спросил Тиви, когда внезапно все услышали шум. - Это музыка? - спросила Беатрис. Опенинг: Вспыльчивый жадный паук Видно, как Субару поднимается с пола экрана, как будто само время поворачивает вспять падение, и все это время кажется, что кровь возвращается из раны на его груди. - Что это, черт возьми, такое?! - В ужасе спросила Петра. - Э-это...?" Кеничи попытался заговорить, но у него перехватило дыхание. - Субару... В страхе прошептала Наоко. В то время как все остальные были шокированы, Субару был тем, кто боялся больше всех. Для него это казалось бессмысленной демонстрацией того, на что способно Возвращение смертью. Когда рана закрывается и вся кровь исчезает, Субару поворачивается, чтобы посмотреть в камеру с выражением решимости на лице, прежде чем повернуться и ударить ее. Сцена прокручивается мимо всех различных членов разных лагерей, показывая их всех в героическом свете, хотя и в кадрах неподвижного действия. - Эй, эй! Это все мы! - указала Мими, счастливая видеть ее и всех ее друзей на экране. "Эй, да, все мы здесь, понял Субару. Черт возьми, я даже вижу Хетаро, Энн Роуз, Клинда, Рюдзу и пару других парней…" Следующий скроллер показывает целую галерею негодяев, от архиепископов греха до настоящих ведьм, и все они с маниакально смеющейся Лоли с платиновыми волосами в центре. - Учитель... - прошептал Розваль себе под нос, одновременно видя Ведьмака Уныния, который избил его в тот день до полусмерти. - Матушка... - Подожди, это Праздность! - Понял Юлиус, указывая на зеленоволосого мужчину. - Тогда это означает, что остальные из них... - ...являются культистами ведьмы", - закончила Рем предложение Рейнхарда, впиваясь взглядом в экран. "Пандора", мысленно прорычал Ал, увидев, как эта сука смеется. На третьем изображении изображены три человека: Рыжеволосый мужчина с повязкой на глазу, большой синий дракон и шатенка в бикини и спортивных штанах.

Сказания из мультивселенной

- О, так это вступление! - Объявил Субару остальным, когда понял, что это, по сути, просто вступление к аниме. Обращаясь, он объяснил: - По сути, это показывает нам образец того, что должно произойти, и в то же время дает нам знать, что мы смотрим. Остальные, казалось, успокоились, когда поняли объяснение, поскольку теперь они пытались увидеть как можно больше, увидеть, где определенные события или персонажи проявятся в будущем, и все это, наслаждаясь музыкой. Когда название исчезло, стало видно, как семь разных Субару танцуют вокруг, как идиоты. - Оу, они выглядят так мило! - проворковала Петра. - Семь Барусу? Пожалуйста, убейте меня сейчас, - с отвращением прошипела Рам. - Сестра, Рем, должно быть, согласна с Субару-куном! Они выглядят так мило! -Да ладно, нии-сама, все не так уж плохо! Рам, несмотря на желание оскорбить Субару, не смогла заставить себя словесно разрушить счастье своей сестры, не после того, как она только что вернула ее. - Почему у этого белые волосы? - спросила Мейли. Вступление продолжалось, показывая пылающую столицу на заднем плане, все это время на земле лежал мертвый Субару, пронзенный ледяным копьем, с безумной улыбкой. Видно, как Эмилия и Рейнхард осматривают мертвое тело. Затем на нем показаны Гарфиэль, Джулиус, Вильгельм, Присцилла, Фелт и Беатрис, все они стоят спиной друг к другу, готовые дать отпор армии культистам ведьмы, которую, похоже, возглавляют несколько архиепископов Греха, наиболее заметной из которых является женщина в бинтах с серебристыми волосами. - Слишком много архиепископов Грехов... Прошептала Петра, слегка напуганная. - Я мог бы справиться с ними сам, - проворчал Гарфиэль. - Я не знаю, они бы, наверное, вымыли пол вместе с тобой, - неловко усмехнулся Рикардо. Субару, одетый в школьную форму, обнимает своих родителей, а затем убегает, помахав им на прощание, когда экран разделяется на четыре окна с четырьмя персонажами: Женщина, скрытая тенями, черно-белая леди, меланхоличный клоун и Лоли с платиновыми волосами. - Субару... Шепчет Наоко, видя реальность, в которой ее мальчик все еще с ней. Мальчик со страшными глазами сглатывает, узнав первых двух женщин: Сателлу и Ехидну. Розваль и Беатрис широко раскрывают глаза, когда узнают Ехидну и Гектора. Эмилия хмурится, вспоминая Ехидну и Пандору. Затем экран фокусируется на Присцилле, затем ракурс меняется, чтобы также показать Ала, молодую блондинку, Рем и Субару в разной одежде и некоего императора Воллакии. Матриарх Воллакии хмурится, вспоминая своего сводного брата. - Субару встретит Винсента? - спрашивает Джулиус, не уверенный, как такой человек, как Субару, мог находиться в присутствии кого-то вроде императора Воллакии. - Кто, черт возьми, такой Винсент? Камера поворачивается, чтобы показать большого синего дракона и седовласого полуэльфа, стоящих лицом друг к другу в комнате, которая выглядит так, словно сделана из облаков. - Божественный дракон... - Вильгельм шепчет себе под нос. Круш не могла удержаться, чтобы не посмотреть на Дракона. Затем на нем изображена зеленоволосая женщина эльфийского происхождения, которая с грустным видом отворачивается от нескольких членов разных лагерей. А затем на экране появляются улыбающийся мальчик с голубыми волосами и маленькая девочка с черными волосами, в то время как их обнимают родители, мужчина с черными волосами, собранными в конский хвост, и женщина в кимоно с длинными синими волосами. - Почему эти дети кажутся такими знакомыми?" Спросила Рем. - Да, они похожи на нечто среднее между Рем и мной... - Субару согласился. Каким-то образом он не смог угадать очевидный ответ. Рэм, с другой стороны, в данный момент фантазировала. И теперь Рам хотелось кое-кого убить. Седовласая женщина на травянистом холме рядом со столом с чаем обращается к аудитории. Затем говорит дама, скрытая тенями, как голубое небо позади нее. И, наконец, платиноволосая Лоли, которая поразила небо самодовольной улыбкой. - Кто-нибудь знает, что они сказали? - Спросил Рикардо. - Я думаю, это были просто слова из этой песни, - предположил Тиви. На экране показано множество различных сцен боя, в том числе та, где Гарфиэль нападает на Гектора, Божественный Дракон уничтожает Белого кита, Зарестия использует свои ветры против Капеллы, Круш сражается с Груви Гамлет, младший Вильгельм убивает десятки полулюдей, Присцилла сражается с членами разных лагерей, Юлиус сражается с Эльзой, и один из Селилус и Пак сражаются против Рейнхарда, среди прочих. - СРАНЬ ГОСПОДНЯ, ЭТО КРУТО! - Гарф! Следи за языком! - Фредерика зашипела на своего младшего брата. - Тебе надерут задницу, Гарф, - усмехнулся Отто. "О, они узнают о маме…" Мейли сглотнула от страха. - Я сражусь с охотницей за потрохами? Все с энтузиазмом смотрели следующие кадры, чувствуя, как бурлит их кровь, и предвкушая, какие приключения ждут их коллег. Следующая сцена представляет собой непрерывный кадр, показывающий, как Субару в черном сражается с Пандорой, запуская теневой щупальца в попытке пронзить ее, только для того, чтобы она исчезла и появилась прямо за ним, готовая перерезать ему горло. Субару уворачивается и выпускает в нее струю огня, продолжая бой, в то время как Субару смотрит на нее с сильной яростью в глазах, в то время как она смотрит на него с выражением "любви". - Субару?! - Эмилия воскликнула в шоке. - Когда ты научился это делать? - Фелт кричит в шоке. - Если бы я знал, как это сделать, не думаешь, что я бы уже этим воспользовался?! Пока все остальные слышают, как черноволосый мальчик защищается, Вильгельм задается вопросом, почему этот Субару нападает на женщину и почему он выглядит таким разъяренным. Он на мгновение задается вопросом, было ли это похоже на его прежнюю ярость по отношению к Белому киту, но быстро подавляет эту мысль. Следующие сцены - это различные неподвижные изображения, поскольку музыка и тексты продолжают звучать, пристальный взгляд с Зарестией и Халибел, затем снимок Кеничи и Наоко, за которым следует Терезия ван Астрея в царстве теней, Реид Астрея, отдыхающий с Вулканикой, Винсент и Сесилус, плачущая младшая Эмилия, нападающие Эльза и Мейли, Фортуна и здравомыслящий Гельзе, защищающие Элиорский лес, и изображение Шаулы, постукивающей ногой. - Хм... похоже, они дают нам предварительный просмотр возможных историй, которые мы могли бы увидеть с помощью этих неподвижных изображений... - Круш проурчала, анализируя скриншоты. - Кто был рыжеволосый? - Это был Реид Астрея, я полагаю, - ответила Беатрис Петре. - Реид Астрея?! - Феликс завопил. - Кто такой "Рейд Астрея"? - Спросил Кеничи. - Мой предок, первый святой Меча, - объяснил Рейнхард. - Я буду рад объяснить более подробно позже. Затем, в следующей сцене изображены семь Субару, все они бросаются в бой, каждый из них демонстрирует свою индивидуальность, всех ведет… исходный. - Кажется, в этом сериале много внимания уделяется этому глупому мальчишке... - Бормочет Присцилла. - На этот раз я с тобой согласен, - сказал рыцарь со страшными глазами. - Становится немного жутковато. Когда камера приближается к месту действия, она показывает тысячи сцен, все они воспроизводятся одновременно, все они... возможные реальности, ожидающие, чтобы их увидели. - Это все... возможные реальности? - Спросила Наоко. - Так много историй... - говорит Демон Меча. "...И все они для нашего удовольствия от просмотра" - улыбнулся Розваль. Сцены приобретают светло-коричневый цвет, поскольку становится видно, что камера приближается к глазу Субару, показывая, что он истекает кровью и ранен, но все еще улыбается своей классической маниакальной улыбкой и готов продолжать борьбу. - Почему мне кажется, что Барусу в центре внимания в этом вступлении? - Может быть, он главный герой? - Отто предложил Рэму. "Да, точно", - Субару застонал. - "Я никто. Ни за что на свете я не главный герой."

Эпизод первый:

Жизнь с нуля в Японии

- О, я полагаю, это название эпизода, - предположил Ал. - Ииии так… мы вернулись, - сказал Субару, когда экран вернулся в нормальное состояние. - Итак... позвольте мне внести ясность. Ты, должна быть, участвовала в эпической битве со злым волшебником или что-то в этом роде, верно? Если они из кожи вон лезли, чтобы телепортировать тебя в альтернативный мир, ты, должна быть, побеждала… так что, держу пари, ты невероятна сильна, верно? Эмилия качает головой. - Ничего столь драматичного, Субару. Как я уже сказала, у меня украли кое-что очень важное. Я проследила за воровкой до ее убежища, но, ну... Она замолкает, молчит достаточно долго, чтобы Субару смог вставить саркастическое замечание. - Мне это все еще кажется довольно драматичным! Полагаю, в средневековом фэнтези стандарты другие, да… итак, после этого...? - Я не знаю, что произошло дальше. Я моргнула, и внезапно оказалась здесь, - пожимает она плечами. - Честно говоря... - Как ты перешёл от предположения, что на ней был косплей, к пониманию, что она пришла из другого мира?- отец Нацуки спросил своего сына. - Вероятно, эта часть была пропущена во вступлении, - ответил черноволосый рыцарь. - Я имею в виду, судя по этому, это должно быть похоже на телешоу, поэтому я полагаю, что они смонтировали это таким образом. - И кто бы это мог быть "они"?- спросила его мать. - Варден, наверное. Или тот, кто снимает все это для него. - Снимает? - Насмешливо спросила Петра. - Это процесс, используемый для записи чего-либо, в основном с помощью визуальных эффектов, а иногда и аудио. Вы знаете, как люди записывают исторические события в книгах? Что ж, представьте себе машину, которая действует как глаза человека, где вместо того, чтобы записывать увиденное, сохраняется память об увиденном, и другие люди могут посмотреть ее в любое время. - Это потрясающе! Субару чешет в затылке и в задумчивости переводит взгляд на тротуар. - Это немного неортодоксально в том, что касается такого рода историй, - бормочет он себе под нос, - Но я не понимаю, почему об этом не может быть и речи… Ну, помимо очевидного... Эмилия наблюдает, как он размышляет, и ее длинный список вопросов растет с каждой секундой. - Подожди минутку, я что, сошла с ума, раз вообще об этом думаю? Этого не может быть на самом деле... Он поворачивается, чтобы еще раз взглянуть на девушку, сидящую рядом с ним, словно желая убедиться, что глаза его не обманывают. - Это слишком убедительно, чтобы быть простой шуткой... - О, теперь он верит ей, - кашлянул Ал. - Заткнись, дурья башка, у тебя была бы такая же реакция. - Ладно, справедливо. - Эй, послушай, Субару. - Она прерывает его мысли и, осознав, что у нее дрожат губы, притворно кашляет, пытаясь скрыть свою слабость. - ? - Ты сказал несколько очень странных вещей, но я чувствую, что начинаю кое-что понимать. Это место, столь далекое от ее родного, с такими фантастическими технологиями, которые она даже не могла начать постигать, и системой письма, которая не имела никакого сходства с системами, столь укоренившимися в лугунийских текстах. Эмилия смотрит на Субару широко раскрытыми умоляющими глазами, переводя разговор на него и его нерешительность дать четкий ответ. Даже после обдумывания становится ясно, что загадка Эмилии - это не тот вопрос, на который он может легко ответить. Похоже, он не в неведении о страхе и беспокойстве, которые начали овладевать Эмилией, поскольку говорит как ни в чем не бывало, без волнения и чрезмерной бравады, которые присутствовали в его манерах за несколько мгновений до этого. - Ладно, Эмилия, я не совсем уверен, как это сказать – для меня это тоже вроде как впервые. Я-я имею в виду твою ситуацию! Не факт того, что я разговариваю с девушкой– - Ты уверен в этом? - Спросила Рам с ухмылкой. - Эй, я общался с женщинами до того, как встретил Эмилию-тан! - Не считая своей матери...? - Да, когда я был ребенком! - А после...? - ...Черт возьми. - Я так и думала, Барусу. Он обрывает себя, внутренне ругая себя за свой болтливый язык. - Послушай, Эмилия. Глаза девушки расширяются еще больше, когда она молится о объяснении – нет, о решении ее затруднительного положения. - В этом мире у нас есть жанр историй под названием "исекай"... - Эмилия не могла поверить в то, что услышала. - О, я полагаю, мы слышим это от лица Эмилии-самы... - Фредерика задумалась. - Да, повествование определенно хорошо справляется с этим, - сказал рыцарь полуэльфийки. - Вероятно, это перевернет взгляды множества людей на протяжении всего сериала. - Это похоже на то, что сделал бы преследователь, - огорчился Фелт. Итак, если верить этому человеку, Субару, Эмилия была перенесена в… совершенно другую реальность? Ее голова заболела, просто пытаясь осмыслить эту концепцию. Она ни в коем случае не была ученым, но все исследования известного мира, о которых она когда-либо читала, проводились только в трехмерном пространстве. Вы можете ходить вперед, назад, вы можете прыгать – или, если вы очень хороший фокусник, даже летать. Выражаясь простыми для понимания словами, мир похож на гигантскую коробку; в этой коробке вы можете перемещаться, куда захотите, или строить города, заводить друзей, иметь свою жизнь, семью и стремления… все это содержится в этой коробке. Я имею в виду, очевидно, не так ли? Просто так происходит, так устроен мир. Настолько очевидно, что тот факт, что Эмилии приходилось даже активно размышлять о таком естественном законе пространства и времени, заставил ее почувствовать, что она сходит с ума. Но то, что говорил Субару… - ...Итак, ты только что была в этой гигантской коробке... Субару использует два небольших предмета, которые он выудил из маленькой сумки, которую нес, в качестве наглядного пособия. По его словам, это контейнеры с едой внутри. Он кладет палец на высокую чашку, изображающую Эмилию, затем медленно приближается к маленькому пакетику, который издает неприятный шуршащий звук, когда он тычет в него пальцем. - И каким-то образом.... тебя перенесли в совершенно другую гигантскую коробку. - Это очень простой способ выразить это, - фыркнула Присцилла. - Подходит для простой девушки. При этих словах Субару обернулся и смерил Присциллу убийственным взглядом. - О, простите? Вам нужен был углубленный анализ метафизики? Даже если бы вы могли это понять, в чем я сомневаюсь, учитывая, из какого вы мира, неужели вы думаете, что у каждого среднестатистического человека просто была бы при себе книга по теории мультивселенной? Нет? Я так и думал. Так что заткнись и смотри. - ... - ... - ... - ...Черт возьми, капитан, - Белокурый получеловек кашлянул, нарушая тишину. - Он, должно быть, очень капризный, - прошептала Мими своему брату. Субару изначально описал это как "четвертое измерение", но это была настолько чуждая концепция, что ему пришлось прибегнуть к этому упрощенному объяснению. С помощью наглядного пособия Эмилия обнаруживает, что, по крайней мере, понимает концепцию, но она даже не может начать понимать, как это могло бы стать реальностью. Не говоря уже об отчаянии, которое, как она чувствовала, нарастало в ее сердце. Конечно, она не могла ожидать, что Субару поймет историю ее жизни (даже без неизбежных культурных барьеров), поэтому она еще немного проглатывает этот комок в горле. Она смотрит на руку мальчика в течение долгой, задумчивой паузы. Она чувствует, как учащается сердцебиение от ужаса поверить в эту реальность, и изо всех сил пытается удержаться от учащенного дыхания. Она смотрит на Субару, в ее фиалковых глазах появляются слезы. - Итак... Ты думаешь, это то, что случилось со мной? Честно говоря, Эмилия не осознавала явных эмоций в своем голосе. В ее глазах была мольба, либо о том, чтобы Субару сказал ей, что ее ситуация не такая уж ужасная, либо о решении этой проблемы. Субару явно застигнут врасплох и не привык к тому, что его слова так сильно влияют на чувства другого человека, поэтому он изо всех сил старается смягчить удар. - Честно… Я не знаю, это всего лишь моя теория, основанная на историях, которые я читал и которые похожи на твою ситуацию, Эмилия. Я никогда раньше не слышал о месте под названием "Лугуника", и у нас в этом мире нет эльфов, полуэльфов или каких-либо других нечеловеческих рас, так что… Это самый логичный вывод, к которому я могу прийти. - Подожди минутку... - Сказала Эмилия, прежде чем повернуться к своему рыцарю: - Субару, почему ты никогда не говорил нам, что ты из другого мира!? Все, особенно из лагеря Эмилии, поняли, что до сих пор Субару никогда не раскрывал своего происхождения. - Ну, честно говоря, ни у кого здесь не было никакого представления о мире за пределами вашего собственного, не обо всей этой истории "за Великим водопадом", так что, я думаю, вы бы мне не поверили, - объяснил Субару, также оставив истинные причины при себе. Каждый мог как бы видеть, к чему клонит Субару, и даже если бы он рассказал об этом кому-то вроде Рейнхарда или Круш, у него все равно могли возникнуть сомнения. Однако некоторые не могли не чувствовать, что Субару говорит им нечто большее. - Понятно. Что ж, это должно все уладить, верно? Судя по всему, этот "мир" (если исходить из предположения, что Эмилия действительно находилась в параллельной вселенной) настолько чужд и далек от таких общепринятых понятий, к которым привыкла Эмилия, что она, по крайней мере, находится далеко за пределами знакомых ей земель. - Это... Она даже не может закончить предложение, поскольку смысл наводняет ее разум. Она кладет руку на бетонную стену, на которой сидела, и ощущает ладонью ее грубую текстуру. Это неприятный, холодный материал, по которому можно провести пальцами… И очень реальный. Она смотрит в глаза Субару и видит в них неподдельное беспокойство. Время, проведенное в раздумьях, напоминает ей кое о чем: прямо сейчас ей очень, очень хочется заплакать. Она проклинает так много вещей одновременно; она проклинает того вора за то, что он заманил ее в ловушку, она проклинает того, кто отправил ее сюда, она даже проклинает этого мальчика за то, что он сорвал пластырь и сказал ей, в каком ужасном положении она находится. Она делает глубокий вдох. Что она могла сделать? - Должно быть, так чувствует себя рыба, вытащенная из воды. - Она выдыхает и поворачивается к своему новому спутнику. - Как ты думаешь, что я должна сделать, Нацуки Субару? - Ну– Вопрос Эмилии заставляет Субару задуматься. Он отводит от нее взгляд, чтобы обдумать варианты девушки. - "Честно говоря, ее шансы невелики. Любая валюта, которую она может иметь при себе, будет бесполезна в современной Японии, она не умеет читать на местном языке, куда бы она ни пошла, она будет выглядеть неуместно, а в худшем случае она может стать предметом международных интриг, поскольку ученые повсюду стремятся изучить ее и ее особенности". - Придя к решению, Субару снова поворачивается лицом к Эмилии. - Ну, довольно таки мрачная формулировка! - Взвизгнул Рикардо. - Честно говоря, тебе могло быть хуже, если бы ты приехал туда, - сказал Субару. - Эмилия-тан смогла бы еще сойти за человека. К тому же, вы все вооружены. - Справедливо. - А как насчет меня, капитан? - Научись говорить, как местные, и не выставляй напоказ ничего, что относится к твоему получеловеческому наследию, и у тебя, возможно, появится шанс на нормальную жизнь. - Хочешь остаться и жить со мной и моей семьей? - Неважно, в каком мире, твоя доброта всегда просвечивается насквозь, Субару-кун. - Ах, спасибо, Рем, - улыбнулся Субару. Мальчик, о котором идет речь, роется в кармане и достает маленькое, странно выглядящее устройство. Что еще более странно, он меняет форму, когда он "щелкает" им вперед, и загорается что-то вроде стеклянного экрана! - Хм, Субару… Что это? - Рассеянно спрашивает Эмилия. - Ах, это... – он прочищает горло, показывая, что его объяснение будет чревато приукрашиванием. - Это невероятное устройство, которое позволяет мне общаться с людьми, находящимися далеко-далеко! У него даже есть второстепенные функции, например, следить за тем, чтобы я просыпался вовремя, и встроенный источник света! Это называется "сотовый телефон", вершина современных технологий и удобства! - Эй, это не та метиа, которую ты пытался мне продать? - Фельт спросила. - Так получилось, что именно метиаа раскрыла местонахождение Белого кита, - сказал Круш. - Просто сколько всего может сделать твое маленькое устройство, Нацуки-кун? - Заинтригованно спросила Анастасия. - Хе, хе, хе... - Субару усмехнулся своему таланту нести чушь. - Ты хочешь, чтобы это было в алфавитном или хронологическом порядке? Шучу, шучу, перестань на меня так пялиться. Эмилия выдыхает "вау" при виде такого компактного, но, по-видимому, мощного устройства. - Эй, Субару. - Что такое? - Я не смогла связаться ни с какими Духами или почувствовать какую-либо ману в воздухе с тех пор, как была телепортирована сюда. Ты... думаешь, могло случиться что-то плохое, когда меня перенесли сюда? - Значит, в твоем мире есть магия, Эмилия-тан! Невероятно. - Субару чешет затылок. - О, э-э… Ненавижу сообщать плохие новости, но здесь, на Земле, довольно скучно, так что магии не существует". - О... - разочарованно бормочет Эмилия. Так вот как называется это место Земля. Ранее Субару упоминал и другое место: "Япония". - Хорошо, итак, просто чтобы убедиться, что все поняли, мой мир называется "Земля", а страна, в которой я жил, называется "Япония", - обратился Субару ко всем. - Оооо... - Сказал Тиви, осознав это. - Ты действительно что-нибудь из этого понял? - Спросила Мими. - Подожди... "Тан"? Субару пренебрежительно машет рукой. - А, просто пробую. Я никогда не мог дать девушке милое прозвище… Как ты думаешь? Оно полностью соответствует твоему великолепному облику! - Извини, я не уверена, что полностью поняла то, что ты только что сказал, Субару, но если тебе нравится это прозвище, я буду верить, что это не что-то грубое или унизительное". - Я приму такую реакцию! - Довольный собой, Субару снова переводит взгляд на свой "сотовый телефон". Эмилия наблюдает, как он нажимает несколько разных кнопок, которые, кажется, управляют тем, что отображается на стеклянном экране. У девушки появляется несколько вопросов, но предпочла задать их потом. - Хорошо, Эмилия-тан, я просто собираюсь сообщить своим родителям, что мы... на... нашем... - Субару замолкает, его тон понижается, когда он, по-видимому, приходит к неприятному осознанию. - Подожди… Подожди... - …? - Я только что вспомнил, как, черт возьми, я собираюсь объяснить это своим родителям!? Эмилия наклоняет голову в ответ на восклицание Субару. - Что ж… Мы можем просто сказать им правду, верно? Это предположение останавливает новообретенную истерику Субару. - Ах, Эмилия-тан, насколько же ты чистосердечна? Очевидно, этого достаточно, чтобы успокоить мое встревоженное сердце и душу... - Субару. - Извини, не бери в голову. - Субару задумчиво потирает подбородок и качает головой. - Как бы я ни доверял маме и папе, я думаю, что откровение о "девушке из мира фантазий" должно появиться позже… Я имею в виду, я просто пытаюсь понять, как внезапное возвращение домой с красивой женщиной на буксире не вызовет подозрений... - Ну, учитывая краткое изложение, которое ты дал нам ранее, мы могли бы поверить тебе, если бы это произошло, - сказал Кеничи. - Ты уверен? - Субару посмотрел на своего отца, сомневаясь в себе. Комментарий "красивая женщина" пролетает в голове Эмилии, и она бросает на Субару вопросительный взгляд. - Ситуация моего типа довольно редкая? - Я почти уверен, что это первый раз, когда такая ситуация возникает в истории... когда-либо, Эмилия-тан. - И все же, каким-то образом обратная ситуация произошла с нами, и не один раз, а целых три раза! - Прошу прощения? - Спросила Анастасия у Ала. - Я имею в виду, я знаю тебя и Субару, но... - О, пожалуйста! Вы действительно думаете, что великий "Хосин из пустошей" был действительно гением? Да ладно, вы буквально видели некоторые "карарагианские" вещи прямо в эпизоде, не так ли? Торговка с фиолетовыми волосами осталась безмолвно ошеломленной таким откровением, ее разум двигался со скоростью миллион миль в час, как и у многих других участников в аудитории. Подразумевается, что ее кумир был из другого мира, и все его удивительные "изобретения" были просто скопированы оттуда, где он жил… для нее это было слишком. Она решила, что ее мозг расплавится от последствий позже. В конце концов, из этого все еще вытекало много новой информации, и она хотела немного для себя. "Подражание - высшая форма лести", подумала она, прежде чем вернуться к просмотру. - И все же, - настаивает Эмилия, - если они твои родители, они должны понимать, верно? - Эмилия, мои родители задают вопросы, когда я ем рамен быстрого приготовления с другим вкусом. - Субару замечает: - Я почти уверен, что они начали бы полицейское расследование, если бы мы вошли в дверь, держась за руки, – дьявольская ухмылка появляется на нижней половине его лица. - хотя… Я слышал, что в Лас-Вегасе в ходу спонтанные браки... - Субару, - таким уверенным тоном обратилась Наоко к своему сыну. - Я буду хорошо себя вести. - Вот и хорошо. - Извини, я не знаю, что такое "Лас-Вегас", но ты сказал, что мы в месте под названием Япония, верно? Намеренно или нет, Эмилия обходит стороной подтекст слов Субару, ее вежливое и изысканное отношение сохраняется даже несмотря на явную порочность поступка. - Спонтанный отказ!? - Субару разыгрывает это шутливо, даже резко отшатывается для пущего эффекта. - Субару. На односложную просьбу Эмилии поддержать разговор он расслабляется. - Верно, верно. Я думаю, я думаю… Ладно, кажется, у меня есть идея. - Субару переводит взгляд на свой мобильный телефон и снова манипулирует экраном. С любопытством наблюдая, Эмилия снова видит эти странные символы: значит, это все-таки их язык? И Субару, кажется, понимает это…И все же они оба говорили на одном языке более или менее слово в слово, несмотря на устаревшие фразы Эмилии. - Подожди, если встреча в Доме добычи была твоим первым днем в нашем мире, тогда… откуда ты уже знаешь наш язык? - спросила седовласая полуэльфийка. - О... может, я просто быстро выучил? Тем временем Круш с любопытством посмотрела на него. "Он уклонился от ответа…" Субару подносит сотовый телефон к уху, что заставляет Эмилию наклонить голову. - Привет, мам. И затем он внезапно начинает говорить! Смущенная Эмилия реагирует. - Э–э, Субару, я не твоя... Она умолкает, когда Субару поворачивает к ней голову и прижимает палец к губам с выражением "тсс". Он указывает на устройство в своей руке, прижатое к уху. - Да, да, как раз сейчас еду домой. Да, я в порядке... "Так вот что он имел в виду под "общением с людьми, находящимися далеко"? Это гораздо более буквально, чем я ожидала!" - Да, итак, я позвонил, потому что... - Субару делает паузу, молча спрашивая себя, действительно ли это тот подход, которого он хочет придерживаться, – У меня гостит подруга из-за границы, и она вроде как приехала на день раньше, до регистрации заезда… Может она переночевать у нас? Да, я сказал "она"! Да ладно, не делай из этого ничего странного… Ну, я, конечно, буду спать на диване… У нее хороший японский! На самом деле беглый… Мы познакомились в одной из моих онлайн-игр… Кажется, я забыл упомянуть об этом раньше... Она не моя девушка -! - БАХАХАХАХА! - При этих словах все начали смеяться, главным инициатором был Гарфиэль. - Вы все, заткнитесь! - Сказал Субару, его лицо было красным, как помидор. - Это не смешно! - Ты прав, нии-чан... - улыбнулась Мэйли. - Это чертовски смешно! - Вы все - кучка тех, кто наносит удары в спину! Тем временем Кеничи и Наоко посмеивались над ситуацией, в то время как Эмилия краснела при мысли о том, что у нее могут быть отношения с Субару. В конце концов, что-то подобное в конечном итоге может привести к браку, а затем и к детям – Полуэльфийка яростно покачала головой. "НЕТ! Очнись от этого!" Эмилия не отрывала взгляда от земли, ожидая. Она заметила, что этот район, по крайней мере, был несколько менее подавляющим, чем главная улица, по которой она ходила большую часть своего пребывания в этом новом мире. Это было то, что Субару называл "пригородом", и состояло из множества домов, сгруппированных вместе в тихом жилом районе. Интересно, что Эмилия обнаружила много сходства в структуре такой среды с трущобами, которые она исследовала всего час или около того назад. Конечно, это место было намного чище, но тревожащая тишина и сравнительно убогая природа остального города по-прежнему соответствовали крупным поселениям в ее собственном мире. - Все выглядит таким… чистым... - Юлиус задумался. - Ну типо, да?" - сказал рыцарь со страшными глазами. - Мы на сотни лет опережаем всех вас, так что мы обязаны быть более презентабельными. - Субару... Ты видишь нас дикарями? - Обеспокоенно спросила Круш. - Э-э-э… Честно… Я бы не удивилась, если бы КТО–нибудь увидел в вас, ребята, отсталых дикарей... - Субару! - Наоко отругала своего сына. - Это твои друзья! - Верно, извини. - Нет, все в порядке, Наоко-сан. Я хотела знать ответ, - улыбнулась зеленоволосая девушка. "Даже в совершенно другом мире люди одинаковы", - вот мысль, которая проносится у нее в голове. - Хорошо, мой дом прямо впереди. - Так, Субару сказал таким тоном, как будто он почти предупреждал Эмилию. - Хорошо, Эмилия, давай еще раз повторим план. Субару внезапно останавливается и небрежно подзывает девушку с эльфийскими ушами, засунув руки в карманы куртки. Эмилия задумчиво подпирает подбородок, еще раз прокручивая в голове инструкции мальчика. - Я просто должна "вести себя естественно", как ты сказал. - Она кивает головой: - Так что никаких разговоров о магии... или драконах… или сложных монархических системах. О, и–! Эмилия кладет руку на макушку и, повозившись несколько секунд, умудряется расплести свою красивую косу, и теперь распущенные волосы встают на место. Потратив некоторое время на то, чтобы привести в порядок свои красиво уложенные волосы, она может прикрыть свои заостренные уши серебристыми прядями. Эмилия издает слабый вздох, проводя пальцами по своей новой простой прическе, и сердито надувает губы. - Просто, чтобы ты знал, кое-кто очень важный для меня сегодня укладывал мне волосы, так что он был бы очень недоволен, что ты убедил меня испортить их работу! – Подожди, - Субару внезапно отворачивает голову в сторону, чтобы скрыть огорченное выражение лица, - ...парень? - Хм? Нет... Не парень– Подожди, почему ты спросил? - Барусу, перестань быть таким озабоченным. - Что ж, мне жаль, что я такой неуверенный в себе кусок дерьма, Рам! - сказал он с сарказмом. - А, так ты это признаешь. - И это говорит горничная, которая сохнет по клоуну, который пытался убить нас всех – Ип! - Без. Лишних. Слов. - Может, и к лучшему, что они не знают, что я все это слышал, - тихо подумал Рейнхард, прежде чем решил вглянуть на Розваля. Покачав голову, Субару возвращается к текущей задаче, слабый вздох облегчения вырывается из его горла. - Нет, неважно. Итак, мы объясняем твой, по общему признанию, потрясающий фэнтезийный наряд тем, что это косплей– - Мм, - вмешивается Эмилия с резким хмыканьем, - Я хотела спросить... что означает это слово? - Хех... не волнуйся об этом, напомни мне показать тебе позже. - Эй, а что означает это слово? - Спросил Отто. - Верно, ты упомянул его уже дважды, - согласилась Фредерика. - Это переодевание в вымышленных персонажей, - быстро объяснил Субару. - Это может быть что угодно: принцессы, рыцари, инопланетяне, роботы, герои, злодеи и даже кошко-девочки. - Ня? Кошко-девочки? - Нет, мы не будем это обсуждать. Кстати, эти двое стояли перед входной дверью его дома уже добрых тридцать секунд. - Это... твой дом, Субару? Это скромное одноэтажное жилище с небольшим, но ухоженным садом, ведущим ко входу. К стене прислонено еще одно странное приспособление, для обозначения которого у Эмилии нет слова…Похоже, это еще один вид транспортного средства, с двумя колесами и сиденьем. Еще одна странность этого мира, которую девушка добавляет к списку вещей, о которых нужно спросить… однако на первый взгляд она действительно удивляется, как эта штука может держаться вертикально всего на двух колесах. - Что это за штуковина, Ня? - Это велосипед, Феликс. Они похожи на автомобили, только у них нет двигателя. Человек должен крутить педали, чтобы продолжать двигаться. Это отличный способ как передвигаться, так и оставаться здоровым. - Юлиус-кун, запиши это. - Конечно, Анастасия-сама. Мальчик делает глубокий вдох, его прищуренные глаза смотрят вниз на крыльцо. - Да, это так. Что ж… погнали. Сделав еще один выдох, чтобы привести себя в порядок, Субару медленно со скрипом открывает переднюю дверь. Он осторожно выглядывает в щель в двери и, по-видимому, удовлетворенный, делает шаг на лестничную площадку. Сняв кроссовки и поставив их на гэнкан (и жестом попросив Эмилию сделать то же самое со своими длинными ботинками), он делает шаг в собственно свой дом. Эмилия как раз снимала обувь, когда Субару завернул за угол в конце коридора – - ПОЗДРАВЛЯЮ, МОЙ СЫН! – и в то же мгновение более высокая и мускулистая версия мальчика промчалась по коридору и повалила своего сына на землю. Пока все смеялись над этим, Субару застонал в его ладони. - Черт возьми, папа. - Эй, это обязанность отца - смущать своего сына! - улыбнулась старший Нацуки. Рейнхард подслушал, что сказал старший Нацуки, пока все остальные смеялись, и небольшая часть его позавидовала тому, что у его друга такой удивительный отец. Эмилия все еще находилась в состоянии легкого шока, наблюдая, как сравнительно маленькое тело бедного Субару подчиняется. Явно игривый и в то же время совершенно жестокий взгляд Кеничи на насилие, казалось, распространялся, по крайней мере, на его сына, поскольку он был более чем сердечен, приглашая Эмилию в свой дом… Даже если он, казалось, разделял подобное выражение недоверия, которое много раз появлялось на лице Субару. Незнакомым предметам и ошеломляющим технологиям, присутствующим в таком, казалось бы, посредственном доме, просто не было конца. Например, "телевидение". После того, как первоначальный шок прошел, когда Кеничи активировал устройство, Эмилии пришлось физически сдерживать себя, чтобы не подпрыгнуть при виде этого. Внутри этого стеклянного экрана были люди, запертые в ловушке! Более того, они, казалось, не осознавали, а она просто подглядывала за их действиями и разговорами! - КАК, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ЭТА ШТУКА РАБОТАЕТ?! - Гарфиел спросил, волнуясь. - Это устройство, которое передает визуальные изображения и звуки по трансляции. И нет, там нет людей, запертых в ловушке. Это просто запись. Подумайте о средствах коммуникации, которые у нас есть, но в основном используются в информационных и развлекательных целях, - объяснил Субару. - Вы живете в мире, где подобные чудеса творятся каждый день... - Розваль разинул рот. - Я почти уверен, что мы могли бы провернуть что-то подобное... - И я очень заинтересована в таком предложении, Нацуки-кун! - Анастасия игриво улыбнулась. - Конечно, при условии, что я буду продюсировать шоу! У меня уже столько идей! - Я буду готов к тому, что мой мозг умрет, Барусу. И, конечно же, она должна была "вести себя естественно", как выразился Субару, и притворяться нормальной во всем этом. - Держи, Эмилия. Эмилия резко выдыхает в шоке от иронично-нежного голоса Наоко, женщины, о которой идет речь, предлагающей ей чашку с блюдцем приятно пахнущего чая. - Ах... спасибо, Нацуки-сан. Когда полуэльфийка застенчиво берет чашку с блюдцем, Наоко качает головой, ее нежная улыбка не исчезает. - Нет необходимости в формальностях, просто с Наоко все в порядке. - У твоей матери аура, которая излучает "безопасность", Субару, - сказал Рейнхард. - Очевидно, ты никогда не видел ее, когда она злится. Кеничи кивнул, а остальные, сидевшие рядом с семьей Нацуки или вокруг нее, вздрогнули при воспоминании о том, как Наоко велела своему сыну вести себя прилично после всей этой шутки с "Лас-Вегасом", каким бы, черт возьми, ни был "Лас-Вегас". Поставив чайный сервиз на колени, чтобы подождать, пока он остынет, Эмилия улыбается в ответ. - Я действительно благодарна вам за то, как вы были гостеприимные, я знаю, все это так неожиданно... - Это совсем не проблема, - отвечает Наоко. - Приятно познакомиться с вами… честно говоря, никто из нас даже не знал, что у Субару есть такой близкий друг. Она осторожно делает глоток чая, едва остывшего, чтобы не обжечь язык, обдумывая свои слова. - Субару не очень часто рассказывает вам о своих друзьях?" Вопрос заставляет Наоко задуматься, достаточно, чтобы ее улыбка дрогнула, а взгляд потух, пока она на мгновение погружается в свои мысли. - Прости, - Эмилия пытается взять себя в руки, - если это плохой вопрос..." - Нет, нет, все в порядке. - Губы Наоко снова растягиваются в улыбке: - Спасибо тебе за то, что ты такой хороший друг моему сыну. - Субару, у тебя дома были друзья? - Спросил Юлиус. - АХАХАХА – нет. На несколько секунд воцарилась мертвая тишина, поскольку все были опечалены тем, что сказал молодой рыцарь. Но вскоре после этого группа из лагеря Эмилии придвинулась ближе к Субару, и Эмилия сказала: - Больше не беспокойся об этом, Субару. Теперь мы твои друзья. Даже я! - Спасибо, Эмилия-тан, - улыбнулся Субару, прежде чем что-то понял. "Подожди минутку, она только что меня зафрендзонила?!" Эмилия чувствует, как на мгновение дрогнуло ее сердце. Отбросив на время этот укол вины, Эмилия улыбается, не находя слов. Она рассеянно проводит пальцами по волосам, как из-за нервного рефлекса, так и для того, чтобы убедиться, что ее заостренные уши остаются скрытыми. - Тебе пока нравится Япония? - Мм!" - промурлыкала Эмилия, все еще держа во рту глоток чая. Она проглатывает его, прочищая горло, чтобы выиграть драгоценную секунду для формулирования следующего ответа. - Это так отличается от того, к чему я привыкла. - Я имею в виду, что технически она права, я полагаю, - промурлыкал Отто. - Самый правильный вариант! - Отметил Субару. - Что? - Это мем из Футурамы, ты бы его не понял. - Что, черт возьми, такое "мем"?" Спросил Гарфиел. Но ответа он никогда не получит. Наоко прижимает пальцы к губам, сдерживая смешок. - Насколько я понимаю, многие гости из-за рубежа говорят то же самое. Несмотря на все это, твой японский просто великолепен, Эмилия. Ты так бегло говоришь, когда говоришь! - Подождите, а в вашем мире есть другие языки? - Спросила Анастасия. - Да! Самые популярные - английский, испанский, арабский, китайский, французский и русский! - Сколько языков существует всего? - Э-э... я думаю, их число приближается к тысячам? - Вы двое познакомились в онлайн-игре? На такой безосновательный вопрос Эмилия запинается. - Э–э–э... онлайн-игра-? Д-Да! Да, мы познакомились там, давным-давно. Слегка наклонив голову, Наоко, тем не менее, принимает ответ. - Интернет в наши дни невероятен, не так ли? Я рада, что у Субару есть свои способы знакомиться с людьми, – она прерывает себя коротким смешком, - даже если я не всегда это понимаю. "Интернет? Что? Просто улыбнись и кивни" - это действие, к которому она прибегает по умолчанию. При упоминании Интернета Ал начинает петь: - Интернет предназначен для– - НИ СЛОВА БОЛЬШЕ, АЛ. - Д-да, Субару был мне действительно хорошим другом, - Она умело переводит разговор в русло, которое она действительно может прокомментировать: - На самом деле у меня не так много опыта в дружеских отношениях, но сколько я знаю Субару, он был добр ко мне, - Эмилия наполовину ложь. - Итак! Нацуки Кеничи орет на кухню и в гостиной из отдельной комнаты, таща за собой сравнительно скромное тело Субару. - Я думаю, я поиздевался над Субару из-за его неожиданного друга, девочки, - хихикает он, когда Субару проскальзывает мимо него, закатывая глаза. - Разве это не так? - Он риторически указывает на своего сына, зарабатывая еще одно преувеличенное закатывание глаз. Хихикая, отец Субару садится напротив молодого поколения рядом со своей женой. У Эмилии есть… Несколько вопросов о том, о чем эти двое разговаривали и/или спорили последние четверть часа, но она решила просто сыграть на веселом настроении и тихонько хихикнула, увидев, как покраснел Субару. - Эмм... Нацуки–сан... Э-э... Кеничи, - опуская почетное обращение, она обводит взглядом комнату, - У вас замечательный и дружелюбный дом, и я так благодарна вам за то, что вы все такие любезные. - Вовсе нет! - Хорошо сложенный мужчина поднимает палец в знак протеста: - Проделать такой путь из Америки и не пройти таможню? Это самое малое, что мы можем сделать для такого близкого друга Субару. Кеничи завершает это еще одним озорным взглядом, направленным на своего сына, который изо всех сил старается не обращать на это внимания и, наконец, вмешивается в разговор. - Эмилия-тан, ты, должно быть, устала, моя комната– - Ага! - вмешивается Кеничи, - Ты ужасный лжец, Субару! Ласкательные имена? Тан? - Он делает особый, насмешливый акцент на выборе прозвища. - Значит, это действительно не просто Субаризм, - поняла Эмилия. - Да, теперь ты знаешь, что я чувствую, когда Гарф использует свой сленг. Съежившись, но избегая прямого ответа, Субару продолжает, указывая на смежную дверь. - Моя комната как раз там– - ...И мы позаботимся о том, чтобы он не прокрался сюда ночью! - Наоко решает вмешаться, демонстрируя свою дьявольскую сторону, которую Эмилия, возможно, и представить себе не могла, основываясь на первом впечатлении. Субару обхватывает голову руками, его руки едва скрывают румянец на щеках, способный запылать. - АХАХАХАХАХА! - Все смеялись над несчастьем подростка. - О БОЖЕ, мам! - Субару кричит от смущения. - Прости, я уверена, что другая я ничего не могла с собой поделать, - усмехнулась Наоко. Тихий стук в дверь отвлекает Эмилию от ее мыслей. - Эй, - Субару осторожно выглядывает в щель, приоткрыв дверь, - Я принес пижаму! - Он проскальзывает в комнату, держа в руках аккуратно сложенную ночную рубашку, о которой шла речь. - Они э–э-э... они моей мамы, но вы оба, ребята, выглядите примерно одинаково, так что… Может быть, они подойдут? Эмилия улыбнулась с благодарностью, когда он подошел, вытаскивая странного вида стул на колесиках из-за своего стола, чтобы сесть напротив кровати, на которой она сидела. - Твоя комната выглядит действительно уникально, Субару. Ее глаза уже блуждали последние несколько минут с тех пор, как она бесцеремонно прокралась сюда. На различные маленькие фигурки, расставленные вдоль полок, на яркие, красочные плакаты на стене, изображающие… Ну, Эмилия не была вполне уверена. Многие из персонажей, разбросанных по комнате, были экстравагантно одетыми молодыми женщинами, иногда с изображением какой-нибудь… Гигантской машины, для обозначения которой у нее не было подходящего слова. Где-то среди всей этой иностранной культуры была простая спальня в семейном доме, и Эмилия была в центре этого, крадя кровать хозяина комнаты на ночь. - Это… Более лучше, чем я ожидал услышать. - Субару хихикает, кладя пижаму рядом с Эмилией, прежде чем сесть. - Извини за моих родителей, они... - Они замечательные, - как ни в чем не бывало вставляет Эмилия. Субару выгибает бровь. - А? - Они были так добры и сговорчивы со мной, как и ты. Это... немного странно, и мне не нравилось лгать о некоторых вещах, но я редко встречаю людей, которые относятся ко мне так... Эмилия прикусывает язык, остановка настолько внезапная, что за ней следует неловкая пауза. Субару в конце концов пожимает плечами, решив, что не стоит развивать тему, и небрежно откидывается на спинку стула. - Ну, я понимаю, что все это, должно быть, для тебя, мягко говоря, довольно странно. Я все еще пытаюсь понять, что нам следует делать в долгосрочной перспективе... Эмилия не могла не почувствовать легкой зависти к своему другому "я". Если бы в том мире не существовало полулюдей, то ей не пришлось бы сталкиваться ни с каким расизмом. Никто не назвал бы ее Ведьмой или отродьем Ведьмы. К ней… к ней бы могли относиться нормально. О, что бы Эмилия ни отдала за такую жизнь. Эмилия начинает чувствовать, как у нее сжимается горло, и начинает накапливаться глубокий колодец эмоций. - Я думаю, я сейчас немного посплю, - она вежливо предлагает своему спутнику оставить ее в покое. - Спасибо тебе за все, Субару. - Ах, да, извини. - Он встает и, поставив кресло на колесиках обратно у своего стола, направляется к выходу. - Спокойной ночи, Эмилия. И как только он выключает свет и дверь закрывается, Эмилия остается наедине с... тишиной. - На этом история заканчивается? - Печально спросила Петра. - Нет, подождите, экран изменился! - Сказала Мейли, указывая на указанный экран. - О, они только что сменили сцену! - Субару понял. - Эмилия, а за границей много суши-ресторанов? - Суши–? Из-за ее неподготовленности этот вопрос отвлекает Эмилию от размышлений. - Э-э... Н-нет, я так не думаю. Во всяком случае, я никогда раньше этого не пробовала. Наоко вопросительно смотрит на нее, пока все трое ждут, когда их усадят в заведении, столь далеком от того, что Эмилия ожидала увидеть в ресторане. - Я полагаю, это на следующий день... - предположил рыцарь с фиолетовыми волосами. - Конечно, это так! - Сказала Анастасия. - Мне было бы довольно скучно смотреть, как она спит! - Я думаю, это справедливо... Молодая женщина, стоящая за стойкой недалеко от входа, за которым сидят все трое, выкрикивает: - Номер 387! - А, это мы. Наоко и Субару встают, при этом Субару безмолвно жестом показывает Эмилии следовать за официанткой, его взгляд направлен в другое место. Что сейчас происходит? Желая избежать неуклюжей сцены, какой бы незначительной она ни была, Эмилия подчиняется и поднимается на ноги. Она следует за официанткой и обоими Нацуки по ресторану, пока им не предложат их столик. - Пожалуйста, наслаждайтесь. - Официантка говорит с улыбкой, прежде чем наклонить верхнюю половину тела вперед в легком поклоне, похожем на жест, который Эмилия часто видела у горничных-близнецов. Все трое садятся: Субару и Эмилия с одной стороны, а Наоко в одиночестве напротив них. Осматривая обстановку ресторана, можно отметить, что несколько вещей соответствуют ожиданиям Эмилии: Конечно, за другими столиками дальше по проходу сидели другие посетители, хотя людей здесь немного, вероятно, из-за того, что еще рано. Учитывая это, здесь удивительно тихо для такого общественного места, хотя звуки готовки и работы столовых приборов все еще доносятся из помещения, которое можно принять за кухню. Одна деталь, в частности, несколько раз привлекает внимание Эмилии, или, скорее, она вызывает у нее заметную реакцию. Периодически, может быть, каждые тридцать секунд или около того, тарелка с едой внезапно проносится мимо нее по какой-то конвейерной системе к одному из других столов! Наоко, кажется, по крайней мере, не обращает на это внимания, поскольку занята разглядыванием какого-то устройства. - Мм... хм. Ты любишь рыбу, Эмилия? - Рассеянно спрашивает пожилая женщина, проводя пальцем по экрану устройства, которое, как при ближайшем рассмотрении понимает Эмилия, представляет собой меню, просто основанное на фотографиях блюд, сопровождающих неразборчивый текст. - Не думаю, что я когда-либо раньше ела рыбу, хм… Я жила очень далеко от больших водоемов, поэтому у нас никогда не было морепродуктов. - Подождите, разве ваш весь мир не является одним большим суперконтинентом? - Спросил Субару. - У них есть несколько озер и рек, - сказал Эл. - Достаточно большие, чтобы в них были острова. - О, так вы знаешь, что такое рыба, круто. "Хотя я действительно люблю овощи. Я думаю, что для меня это безопасная ставка". Она предпочитает придерживаться того, что знает, в своем вкусе. - Ммм, ммм, поняла. - Наоко элегантно постукивает по экрану несколько раз, пока не удовлетворяется своим выбором, прежде чем по-матерински подразнить сына. - И я думаю, я уже знаю, чего бы ты хотел, Субару. - … - Субару? Его взгляд устремлен... куда-то, его глаза сузились, когда он сосредоточился на чем-то, что ни Эмилия, ни Наоко не могут распознать как нечто необычное, когда они поворачивают головы в одном направлении. - Барусу, что делает твой идиот-двойник? К сожалению, Субару молчал. Когда некоторые из зрителей посмотрели в их сторону, у него было такое же выражение лица, как у его двойника на экране. Субару пытался понять, на что уставился его визави, потому что он точно знал, что это был за взгляд. Такой взгляд у него был всякий раз, когда дерьмо вот-вот должно было выплеснуться наружу. Эмилия нежно кладет руку ему на плечо- - Бу–у-у! - Он встряхивается, выходя из транса, повергая обеих девушек в настоящий шок. - Э–э-да, я думаю, лосось, П-прости. - С тобой все в порядке, Нацуки-кун? - спросил торговец с фиолетовыми волосами. - Он выглядит нервным. - Да, что с тобой, Старший брат?" Спросила Фельт. - Он выглядит так, будто только что увидел привидение. Субару молчал, но он услышал, что сказал Фельт. - Он выглядит так, будто только что увидел привидение. Где я это слышал раньше – "О, НЕТ". Поерзав на сиденье, чтобы как следует повернуться лицом к матери, Субару прижимает ладони к векам, чтобы проснуться. - Да, э-э... Передай меню сюда, мам. Взяв "планшет", он проводит пальцем по экрану и несколько раз нажимает, прежде чем, по-видимому, принять решение и вернуть его обратно. Обе девушки смотрят на него с беспокойством в глазах. - Все в порядке? - Наоко спрашивает это, ее брови смягчаются, и всякое подобие прежней насмешливости исчезает из ее тона. - Да, да. Извини, мне просто послышалось...… Послышалось, что кто-то зовет меня по имени, вот и все. Субару неловко потирает затылок. - Хех, я немного испугался, что здесь был кто-то из средней школы и узнал меня. - Что, черт возьми, такое средняя школа? - Спросил Рикардо. - О, в моем мире школа обязательна для всех детей, и есть три типа, в которые они тебя отправляют, в зависимости от твоего возраста, - быстро объяснил Субару. - Начальная, средняя и старшая школа. - Образование для всех, да? Хм... - прошептала Фельт, шестеренки завертелись в ее голове, прежде чем она напрямую спросила Субару. - Можешь рассказать мне больше об этом образовании? - Ах да, я и забыл, что ты выросла на улице. - Я уверена, они бы очень завидовали тебе, Субару. Принимая "о'кей" своего сына, Наоко дразняще подмигивает, жест, который Эмилия не замечает. - Даже не думай об этом, мам. Если бы я водил девушку на свидание, я бы не брал с собой и своих родителей. Пожилая женщина прижимает кончики пальцев к губам, подавляя смешок. Эмилия может только наклонить голову, слово "свидание" совершенно вылетает у нее из головы, когда она натягивает улыбку, чтобы подыграть веселой беседе. - Ну, теперь, когда я знаю значение свидания, я думаю, это было бы неловко, - улыбнулась Эмилия. Наоко в последний раз осматривает "планшет", прежде чем с довольной улыбкой постучать по ней в последний раз и поставить обратно на дальний конец стола. - Ну вот, скоро Конвейерная лента доставит нам ранний обед. Следует несколько секунд тишины. Взгляд Субару снова затихает, его внимание переключается на место, которое мог видеть только он сам… По крайней мере, таково было объяснение Эмилии. - Ты впервые посещаешь Японию, Эмилия? - Мм, - кивает полуэльф под прикрытием в ответ на вопрос Наоко. - Я никогда тут раньше не была, так что многое,… Даже этот ресторан, например, действительно странный и отличается от того, к чему я привыкла. - Ах. - Мать Субару на мгновение замолкает, прежде чем понимающе кивнуть. - Я думаю, я бы чувствовала то же самое по отношению ко многим вещам в Америке. Эмилия просто кивает, сохраняя нейтралитет. Субару продолжает нехарактерно хранить молчание. - Ты часто посещаешь другие страны, Эмилия? - Н-нет, нет. По-моему, я здесь впервые. - Ну, я имею в виду, что технически в вашем мире нет океанов, так что она не стала бы лгать, - сказал Эл, также демонстрируя свои знания о Земле. - Никто не хочет тебя слышать, урод в шлеме, - прошипела Беатрис. - Мы предпочитаем Бетти Субару. - Ну, если ты не заметила, то он занят тем, что смотрит в пустое пространство. Следующий разговор, который начался уже не так гладко, Эмилия продолжает. - Я имею в виду, что обычно я оставалась дома, где мой отец заботился обо мне. - О? Ее ответ, кажется, заинтриговал Наоко, которая приподнимает брови, словно безмолвно спрашивая о дальнейшем. Однако, когда с губ Эмилии не слетает никаких дальнейших пояснений, она просто кивает. Проходят минуты. Взгляд Эмилии блуждает. Субару все еще полностью поглощен чем-то в дальнем конце ресторана, но, когда Эмилия снова ищет на что он уставился, она видит только лестницу, по которой все трое вошли в здание. Маленькая девочка, сидевшая за столиком напротив них, пристально смотрит на нее. Эмилия неловко улыбается, и маленькая девочка улыбается в ответ, прежде чем потянуть за то, что можно было бы принять за рукав ее отца. - Папа, посмотри, какие красивые волосы у этой леди! Седовласая полуэльфийка покраснела от услышанного. Единственным человеком, которому когда-либо нравились ее волосы, кроме Пака, был Субару. Все остальные боялись ее волос, потому что они напоминали волосы Сателлы. Возможно, мир Субару был таким же добродушным, как и он сам? Эмилия тихонько хихикает про себя от изумления такой милой маленькой девочки, за чем следует комплимент Наоко. - У тебя очень красивые волосы, Эмилия. - Ах, ахаха... Спасибо. Обычно мне помогает мой отец, поэтому они сегодня такие лохматые. Она еще раз проверяет, закрыты ли ее уши, когда она говорит, жест, который можно легко объяснить простым нервным тиком. - Похоже, ты действительно хорошо ладишь со своими родителями. - Мм, - кивает Эмилия. - Ну, на самом деле, это просто мой отец. Держу пари, он так беспокоится обо мне, ахах... Наоко хихикает, ее глаза на мгновение поворачиваются к сыну с легким оттенком грусти в них, прежде чем она продолжает разговор. - Приятно слышать, в конце концов, это просто означает, что ему не все равно. Эмилия хмыкает в знак согласия, и ее мысли снова обрываются. - О, смотрите, оно фокусируется на Нацуки-сан, - сказал Отто. - Это называется "камера", я полагаю. - Возможно, это показывает вещи с его точки зрения, - сказала Фредерика. - ...блю(ove) тебя". - …? - Что там было написано? - Спросил Рейнхард. - Это был… толчок(shove)? - Спросил Тиви. - Ооо, ооо! Может быть, это была перчатка(glove)! - Предположила Мими. Однако худшие опасения Субару только что подтвердились. "О, ТВОЮ МАТЬ" Новое ощущение возникло на задворках подсознания Нацуки Субару. Он увидел себя блуждающим по пустому существованию, черный туман клубился и скрывал все. Во всяком случае, именно так он бы это описал. Может быть, он всегда так себя чувствовал? "Да… Может быть, это не так уж и ново. Может быть, это… То, что каждый человек чувствует внутри своей головы. Я имею в виду, у меня есть только я сам в качестве ориентира. Пфф. Каким же глупым ты можешь быть, Субару Нацуки. Ты что, серьезно, просто забыл, как формулировать свои собственные мысли?" - -Пожалуйста... ...би меня... -люблю те... "Здесь кто-то есть. Ты слышишь это, Эмилия-тан?" - За границей много суши-ресторанов, Эмилия? - Суши–? - Подождите, разве мы этого уже не слышали? - Спросила Круш. - Я считаю, что это показывает нам вещи с точки зрения Субару-доно, - заключил Вильгельм. "Суши? О, точно. Я куплю суши для всех. Надеюсь, Эмилии-тан они понравятся. Интересно, какую еду готовят в мире фантазий исекай." - -юблю-бя-люб-тебя- "Здесь кто-то есть." - Я люб--те- "Вы это слышите, ребята" - Су-ру- - С-бару Моё имя. Кто-то зовёт меня по имени? - Прост- мен- "Черт возьми, что не так с моими ушами…" - Л-л-люблю те- - Люблю? - Спросила Рем. - Почему она говорят это моим голосом? - Спросила Эмилия. - Хотя это правда, что голоса похожи, её звучит более… безжизненно. "Здесь кто-то есть. Кто они? Это кто-то, кого я знаю? Боже, я надеюсь, что это не так." - ...жалуйста... прост- мен- "О, мы снова куда-то идем. Может быть, я найду источник этого голоса здесь? Я надеюсь, Эмилия останется здесь. Девушка из исекай фэнтези… Я дружу с девушкой из исекай фэнтези. Очень милая девушка из исекай фэнтези." - Субару! - смущенно сказала полуэльфийка. Все посмеялись над внутренними мыслями рыцаря, однако продлилось это не вечно. - Я люблю тебя. "А? Это была не та сотрудница.… Это была не Эмилия-тан. Это была не мама, слава Богу. Это было бы неловко". - Пожалуйста, прости меня. "Черт возьми, это трудно понять. Когда это успел стать такой туман?" - Что, чертовщина происходит? - Гарфиел зарычал, когда он и остальные увидели, как видение Субару на экране затуманилось, а голос становился все громче и громче. - Ты прав, Гарф, - кивнула Фредерика. - Что-то здесь не так. - ...Субару? "К тому же здесь чертовски шумно. Все заткнулись на секунду. ВСЕ ЗАТКНИТЕСЬ К ЧЕРТОВОЙ МАТЕРИ-" - Бвух! "КТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ПРИКАСАЕТСЯ КО МНЕ, ОТОЙДИ ОТ МЕНЯ – О-о, это всего лишь Эмилия-тан. И мама тоже". - Барусу, что, черт возьми, это было?! - Спросила Рам. Пока люди вокруг кинотеатра наблюдали, они не могли не повернуться к Субару. - Я... сам не уверен, что происходит, - сказал Субару, стараясь не вызывать подозрений по отношению к себе. - Э-э-да, лосось, я думаю, П–простите. "Почему вы, ребята, так на меня смотрите? Разве вы не слышите...?" - Да, э-э...… Передай меню сюда, мам. "Чего я хочу, чего я хочу, хм, хм, хм, чего я хочу...?" - -хочу тебя. - Не! Не! - Сказал Ал, пятясь на свое место, живо вспоминая похожую ситуацию, в которой он был много лет назад. - Мне не нравится! - К сожалению, это не осталось незамеченным. - Что случилось, Ал-сан? - Спросил Рейнхард. - О, это, э-э, это просто... супер жутко! Да! "Ах, опять этот чертов туман. Лосось, лосось, да, именно это я и сказал, давайте продолжим, неважно, кому какое дело. Вы оба все еще пялитесь на меня, как будто я схожу с ума." - Все в порядке? "...Провал. Неудачник." - Да, да. "Да." - Извини, мне просто послышалось... - -юблю– - Мне послышалось, кто-то зовет меня по имени. - -бару- "Кто, черт возьми, зовет меня по имени? ...Кого это волнует. Лучший вопрос - почему? Кого это волнует настолько, что он зовет меня по имени? Кто-то снаружи зовет меня по имени." - Хех, я немного испугался, что здесь был кто-то из средней школы и узнал меня. "Пфф. Как будто кто-то стал бы тратить драгоценные клетки мозга на то, чтобы запечатлеть мое существование в памяти." - Ладно, это просто грустно, - сказала Мейли, явно не читая атмосферу в комнате. - Я уверен, они бы очень завидовали тебе, Субару. Хахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахахаха– - О, замечательно, твой рыцарь обезумел, - рассмеялась Присцилла. - Он не сумасшедший! - Эмилия огрызнулась в ответ. - Что-то происходит с ним! "На самом деле, вы оба правы в этом отношении", подумал Субару про себя. - Даже не думай об этом, мам. Если бы я водил девушку на свидание, я бы не взял с собой и своих родителей. - Пожалуйста-увидеть-тебя-" "А? Я начинаю думать, что это нечто большее, чем просто мой собственный глупый голос в голове." - только один раз... "Подумай о чем-нибудь другом. Эмилия-тан. Куда нам пойти на наше первое свидание?" "Ну, предположим, мы не найдем способ вернуть ее домой… Боже, я надеюсь, что мы этого не сделаем... Мудак. Я мудак. Ну, это не свидание, это точно. Не считается, мама здесь." — ПОЖАЛУЙСТА, ДАЙ МНЕ УВИДЕТЬ ТЕБЯ! ПОЖАЛУЙСТА, ПОЗВОЛЬ МОЕЙ ЛЮБВИ ДОСТИЧЬ ТЕБЯ! ЛЮБЛЮ, ЛЮБЛЮ, ЛЮБЛЮ, ЛЮБЛЮ! ПОЖАЛУЙСТА... Аудитория становилась все более и более встревоженной, поскольку голос стал еще громче, чем раньше. Петра спряталась за Фредерикой, в то время как Мими и Тиви подобрались поближе к Рикардо. Даже Мейли испугалась, настолько, что держала Петру за руку, словно это был спасательный круг. - ЧТО ЗА ХЕРНА?!" Гарфиэль закричал, так как начинал паниковать. Но Субару не ответил. Он был слишком напуган, чтобы это сделать. - Мне жаль. "Боже, прекрасно. Не знаю, что, по-твоему, я собираюсь увидеть." - Я просто подышу свежим воздухом. - А... "Да, мне тоже больно, Эмилия-тан. Глупый голос в голове Субару, однако, не умолкает." - ...Ну, хорошо. "Спасибо за твое разрешение, мама. Ладно, давай посмотрим, что это за дурацкая хрень. Прошу прощения. Извините. Позвольте мне просто протиснуться мимо, спасибо. Извините. Блин, лестница… Я уже тренировался на сегодня. Нужно накачать мышцы для Эмилии-тан. Да, просто смотрите. Собираюсь увеличить количество до... ста пятидесяти повторений в день. Еще немного поработаю над своими навыками владения мечом. Она из мира фантазий исекай, так что, держу пари, она одобрит. И все начинается с этих чертовых лестниц." - Он прогуливается возле таверны, - сказал Вильгельм. Ал, набравшись смелости, заговорил. - Вообще–то, в нашем мире они называются... АЙ! - Не время, Альдебаран. - Да, принцесса. "Да. - видишь? Просто заполненная улица. Спасибо, мозг. Вот тебе и утренний час пик. Доволен? Сейчас –" "ЧТО ЭТО ЗА ХЕРНЯ?!" - Закричал Рикардо. Они все это видели. На экране, на противоположной стороне улицы, куда смотрел Субару, в окружении густого тумана виднелась масса теней. На них черный как смоль силуэт был сформирован в форме женщины, с фиолетовыми огоньками, образующими глаза внутри ее головы. Все замолчали в страхе и шоке, когда увидели руки фигуры, которые напоминали призрачные когти, протянутые через улицу и направляющиеся к Субару. - Ч-что происходит...? - Тиви испуганно пискнул. У всех остальных был тот же вопрос, но Субару знал ответ. Ведьма Зависти прибыла в Японию. "Эй, эй. Что... черт возьми, это такое?" - А... - ... - Я должна была тебя увидеть... - ... - Я люблю тебя. "Кто-нибудь еще это видит? Эмилия. Эмилия?" - Мне жаль. Пожалуйста, прости меня. "Прости...?" - Мне жаль. Пожалуйста, прости меня. Мне жаль. Пожалуйста, прости меня. Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, Мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль, мне жаль– "Эмилия. Эмилия. Разве ты не была… Как ты… Неважно, что это… Что не так?" - Это не то, чего я хотела, это не то, чего я хотела, это не то, чего я хотела, это не то, чего я хотела Н-нет, Эмилия, все в порядке. Мы найдем способ вернуть тебя домой, я обещаю. Вот, возьми меня за руку. Все нормально. Просто смотри, Субару Нацуки будет – — ХГК–А... - О БОЖЕ МОЙ! - закричала Фельт. Весь состав был потрясен до глубины души, когда увидел, как теневые руки сжали сердце Субару. Все они были настолько зациклены на экране, что не видели выражения лица черноволосого рыцаря, сидящего рядом с ними. Это было лицо полного поражения. - Я... "Что происходит?! Что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит, что происходит происходит то, что происходит–! ОТОЙДИ ОТ МЕНЯ! УБЕРИ ОТ МЕНЯ СВОИ ЧЕРТОВЫ РУКИ, ЭМИЛИЯ! ЭТО НЕ ШУТКА, КАКОГО Х...–" - Субару-кун. "остановись! прекрати это! ОТПУСТИ! ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ, ОТПУСТИ –" - Я люблю тебя. "Я ничего не чувствую. Время все еще идет?" - Субару. - Э-э-это я, - заикаясь, произнесла Эмилия, узнав свой собственный голос. Никто ничего не сказал о ее заикании, все были слишком напуганы тем, что, черт возьми, они только что увидели, чтобы комментировать ее или даже самих себя. - Субару. - ...Эмилия-тан? "Эмилия-тан." - Мм, да. Все в порядке? Твоя мама очень волнуется, ты знаешь... "ЭМИЛИЯ! ЭМИЛИЯ! ЭМИЛИЯ! КАК ТЫ СМЕЕШЬ ТАК СО МНОЙ РАЗГОВАРИВАТЬ ПОСЛЕ –" - Чт... "СТОЙ, НЕ ПОДХОДИ БЛИЖЕ! НЕ СМОТРИ НА МЕНЯ ТАКИМИ ГЛАЗАМИ!" - Ты ведешь себя очень стра... - ААААААААААА! "Мне страшно! Мне страшно, мне страшно, мне страшно, мне страшно, мне страшно, мне страшно, мне страшно, мне страшно, мне страшно, мне страшно! ПОМОГИТЕ, я НЕ МОГУ ДЫШАТЬ! ПОМОГИТЕ, я НЕ МОГУ ДЫШАТЬ, ПОМОГИТЕ, я НЕ МОГУ ДЫШАТЬ, УХОДИТЕ, НЕ –" - Субару!? "Субару. Субару-кун." - Субару, что случилось?? "Нн. Чт- Эмилия. Это Эмилия. Эмилия… Это просто Эмилия-тан." - Э-Эмилия... "Эмилия." - Давай, пошли обратно. Я думаю, тебе нужно присесть... "Подожди, Эмилия. Разве ты не видишь... О. Она ушла." - П-подожди, Эмилия, есть кое-что... "Это должно быть важно. Нужно рассказать Эмилии." - …? Думай. Думай, думай, думай, думай, думай, думай, думай! думай! Что это было? Что случилось? Кто? - Только что, Эмилия, кое-кто, кто выглядел... - Шшшшшш. "Подождите… Эй, подожди секунду. Это не шутка. Ты меня слышишь? Сто-" - -! - СУБАРУ! - и Эмилия, и Рем закричали от ужаса. Все в кинотеатре были в ужасе, наблюдая, как теневые руки снова сжимают сердце Субару на экране. Тем временем настоящий Субару молчал. Он знал, что его экранный двойник только что нарушил табу. ОСТРЫЕ ПАЛЬЦЫ ВПИЛИСЬ В МОЕ СЕРДЦЕ! НЕ МОГУ ДЫШАТЬ! ЩАС УМРУ! Я ЩАС УМРУ! Я ЩАС УМРУ! Я ЩАС УМРУ! Я НЕ ХОЧУ УМИРАТЬ! ЭМИЛИЯ! ПОЖАЛУЙСТА, СПАСИ МЕНЯ! СПАСИ МЕНЯ! пожалуйста! - Я люблю тебя. - -! "ГДЕ?! ГДЕ ТЫ?! Куда... пропал. Я могу дышать. Я жив. Я жив…" - Это... закончилось? - спросила заплаканная Фелт. - Я верю, что это так, - ответил Рейнхард. Остальные притихли, увидев, что теневые руки исчезли, и время на экране, казалось, вернулось в нормальное русло. - Ч-ч-что он делает? - Спросила Петра из-за спины Фредерики. - К-к-он пытается подобрать правильные слова, я полагаю... - Я думаю, именно здесь ты впервые появилась в этом мире. "Я жив." И с этими словами экран потемнел.