I'd like to fall asleep

Первый звонок вызвал больше раздражения, чем что-либо ещё. Майк даже не понял, что это было, только то, что это было громко и не имело смысла в контексте приснившегося ему сна. Какого черта телефон должен быть посреди площадки для игры в мяч? Зачем Циклопу из "Людей Икс" протягивать ему трубку? Когда телефон зазвонил снова, Майк нахмурился. Уже на третьем звонке он перевернулся на бок и потянулся, нащупывая в темноте комнаты телефон на прикроватном столике. Майк уронил его в первый раз, прежде чем успешно прижать динамик к уху во второй. — Алло? — Майк! Это ты? Он убрал трубку от уха, нахмурившись сильнее. — Макс? Почему ты кричишь? — Тебя не слышно из-за музыки! Эй! Ты не спишь? — Уже нет, — пробормотал он, взглянув на часы. — Зачем ты звонишь? Сейчас час ночи. — Эй, круто! Рада, что ты проснулся! Можешь забрать Уилла? Он ведёт себя как неряшливая сука! — Что? — Он пьяяяян, — пропела она в трубку, заставив Майка снова убрать телефон от уха. Очевидно, рыжая напрочь забыла о регулировке громкости и решила, что его барабанные перепонки нуждаются в разрыве только потому, что, где бы она ни оказалась, с ней делали то же самое. Уилл был "неряшливой сукой"? Макс не походила на ту, с кем можно поговорить. Майк протёр глаза и снова посмотрел на часы, пытаясь решить, стоило ли вставать и идти, когда бары всё равно будут закрыты через час. Конечно, Макс могла бы побыть с Уиллом ещё час, не так ли? В конце концов, именно она пригласила его в бар в первую очередь. — Макс, у меня завтра экзамен. Почему ты не можешь просто отвезти его домой или вызвать такси? — Мы ещё не собирались уходить, и Уилл этого тоже не хочет! — крикнула она, заставив Майка снова вздрогнуть. — Он примерно в двух шагах от потери сознания и получения сотрясения головного мозга по пути вниз! — А как же Дастин? Разве он не с вами? — Спросил Майк, потирая переносицу. Дастин был довольно ответственным, по крайней мере, по сравнению с остальными дегенератами, которых Уилер называл своими друзьями. Майк точно не хочет торчать в баре до закрытия. Макс издала звук, который звучал очень похоже на то, как будто она усмехается, и Майк может себе представить, как она закатывает глаза, глядя на него по телефону. Это напомнило Уилеру времена, когда они учились в средней школе, когда он поймал себя на том, что в очередной раз восхищается её зрелостью и грацией. — Он ушёл два часа назад, сказав, что ему нужно поспать, потому что у него завтра свидание, — вздохнула Макс, и даже по телефону Майк услышал, как она надулась. — Пожалуйста, забери его. Из-за него нас точно выгонят. Этот осёл пытался убедить всех разрешить ему раскрасить их лица. — Он принёс краску в бар? — Спросил Майк, сильнее сжимая переносицу, поскольку головная боль, вызванная криками Макс, усилилась. — Нееет, он украл мою подводку для глаз и портит её, — пожаловалась она с высоким, громким скулежом в голосе. — Приди и забери его, Майк. Я умоляю тебя! Майк снова перевернулся на другой бок, испытывая желание просто повесить трубку и снова заснуть. Он знал, что у всех участников партии уже закончились экзамены, но у него всё ещё был последний, и Уилер действительно не хотел всё испортить только потому, что Макс не нравилось, что Уилл "портит" её косметику. Не то чтобы у неё было много денег, насколько дорогой могла быть подводка? Это были те, кто решил пойти выпить без него, вместо того, чтобы проявить вежливость и просто подождать, пока он сдаст свой последний экзамен, чтобы присоединиться к празднованию. Но Макс всё ещё кричала ему в ухо, и Майк слышал, как Эл и остальные делали то же самое. От этого у него начинала болеть голова. Никто из них не был бы в адекватном состоянии, чтобы отвезти Уилла домой, и если его собирались вышвырнуть, из-за что он беспокоил людей… — Хорошо-хорошо, я иду, — согласился он, протирая заспанные глаза. — Удержи его от глупостей, хорошо? — Пытаюсь, но он уже выпил как минимум шесть сильно алкогольных коктейлей. Не знаю, что я должна делать в данный момент, — сказала она раздраженно. — Просто приди и забери его. Я закажу ему клюквенную водку без ликера, как тебе? — Хорошо, просто держи его подальше от сильно крепкого алкоголя. Где ты? — У Хоторна, вроде. Или Пони Кег? Я не знаю, подожди, дай проверю, — пробормотала она приглушённым голосом из-за того, что отошла от телефонной будки, чтобы посмотреть. — Вы даже не знаете, где находитесь? — Спросил Майк, ещё более раздраженно, чем раньше. — Остальных тоже подвезти? — Хоторн! Я была права в первый раз! - ликующе объявила Макс, игнорируя вопрос. — Поторопись и забери это ходячее бедствие, пока из-за него нам не запретили приходить сюда! Я слишком молода, чтобы мне запретили посещать лучший бар в городе! Майк хмурит брови и пытается сосредоточиться на том, чтобы не огрызнуться. "Лучший бар", блять. Несколько секунд назад ты даже не знала, где находишься. — Я иду, иду, - прорычал он вместо того, чтобы позволить какому-нибудь едкому замечанию слететь с его губ. Майк зажал телефон между плечом и ухом, снова переворачиваясь на другой бок. Шнур обматывался вокруг его шеи, пока он искал в темноте пару джинсов, которые бросил на пол, и какую-нибудь наполовину чистую рубашку. Майк в отчаянии чуть не бросил эту чёртову штуку, когда она натянулась так туго, что начала душить его. Он услышал как линия оборвалась, не сказав даже "спасибо". Уставший и немного более чем раздраженный, чем можно его назвать, Майк размотал шнур, скатился с кровати и положил трубку. Господи, иногда он ненавидел своих друзей. ** Выделить Уилла из толпы оказалось не так сложно, как думал Майк, учитывая, насколько переполненным был бар. На самом деле, его было трудно не заметить, поскольку он танцевал возле бильярдного стола, с лицом, покрытым блестками, и косметикой, наполовину размазанной от пота, на том, что, как он решил, было его личной танцплощадкой. Никто ничего ему не говорил, по крайней мере, пока что, но люди вокруг него пытались продолжить свою игру и бросали на него раздражённые взгляды всякий раз, когда им приходилось протискиваться мимо, чтобы прицелиться. Макс не шутила. Уилл действительно был в говно. Майк никогда не видел, чтобы Уилл танцевал, особенно на публике. Последний раз, когда ему довелось стать свидетелем чего-то даже отдаленно похожего, был их выпускной в младших классах, и это было только потому, что начался Электрический слайд, и пропустить его, когда в нём участвовал весь спортзал, привлекло бы внимание больше, чем просто присоединиться. Итак, Уилл, обычно сдержанный и тихий, обнаружил, что неловко переминается вперед-взад, хлопает в ладоши и коленями, в то время как Майк с переменным успехом пытался преподать ему импровизированный урок. Партия пропустили выпускной, чтобы пойти выпить, хотя все они по-прежнему наряжались и позировали для фотографий, чтобы их родители никогда об этом не узнали. Наблюдать за танцем Уилла сейчас, было бы почти приятно, если бы он не был так сильно пьян. Майк протиснулся сквозь толпу, извиняясь на ходу и задаваясь вопросом, где Уилл взял помаду и тени для век, поскольку он уж точно не забрал их у Макс. Возможно, Эл дала их, но Майк сомневался в этом. Она не горела желанием делиться чем-либо с Уиллом с тех пор, как он испортил её простыни, пытаясь сделать им более интересный вид. На вопрос о том, где Уилл раздобыл косметику, Майк получил ответ, когда увидел партнёра по танцам своего парня. Девушка тесно прислонилась к Уиллу, пытаясь нанести больше румян на его и без того раскрасневшиеся щеки, пока они танцевали. Байерс рассмеялся, запрокинув голову, его глаза были расфокусированы, но блестели, когда он положил руку ей на бедро и покачался в такт её телу. Она положила одну руку ему на плечо, и, поскольку она сама была маленькой, Уилл впервые по-настоящему показался Майку высоким. И, несмотря на то, насколько Байерс был явно пьян, он хорошо выглядел, когда двигался. Кто бы мог подумать, что у Уилла есть какой-то ритм или что он может так двигать бедрами? Кто знал, что тихий, стеснительный Уилл будет танцевать с незнакомцем, мотая шеей из стороны в сторону, совершенно не заботясь о том, что люди смотрят? Майк протиснулся вперед, пока не оказался достаточно близко, чтобы коснуться руки Уилла и привлечь его внимание. — Хэй, — позвал он, стараясь не кричать Уиллу в ухо так, как Макс кричала. — Тебе весело? Уилл оглянулся через плечо, глаза его остекленели, и он попытался сосредоточиться на человеке, который позвал его. — Ооочень весело, — невнятно произнес он, улыбаясь. — Почему спрашиваешь? Хочешь присоединиться к нам? — Да, — сказала девушка, всё ещё пытаясь нанести румяна на лицо своего партнера по танцу. — Ты секси. Хочешь потанцевать с нами? Сделаем это втроем? Майк моргнул, глядя на неё сверху вниз, польщенный, но слишком уставший, чтобы разбираться с этим, в то время как Уилл продолжал смотреть на него, улыбаясь. — Спасибо, но нет. Я всё же хочу поговорить с ним, — пробормотал он, дергая Уилла за руку, смещая с бедра девушки, и взял напиток, который Байерс всё равно собирался выронить, из другой руки. Майк понюхал его, готовый наброситься на Макс, если найдет её, но, похоже, она сдержала своё слово; от него пахло клюквенным соком и лаймом. — Эй, ты здесь из-за него? — спросил один из бильярдистов, вытягивая шею, чтобы разглядеть. — Да, — подтвердил Майк и поднял руку в знак извинения. — Извините, мы уходим. — Хорошо. Ты можешь убрать отсюда этого педика и его ведьму? Они мешают нам играть. Майк почувствовал, что краснеет одновременно от гнева и смущения, и зажал рот, прежде чем сказать что-то, о чём потом пожалеет. Он надеялся, что Уилл этого не слышал; он всегда был очень чувствителен к такого рода замечаниям и, как правило, замолкал или прятался на несколько часов после. Майк не хотел, чтобы Байерс погруснел от смущения, не тогда, когда его парень был в каком-то весёлом состоянии, вызванном алкоголем. Уилер встал перед Уиллом и загородил ему обзор незнакомцев, на всякий случай, если он это сделал, и алкоголь снял с него запреты настолько, что он мог что-нибудь сказать в ответ, вместо своей обычной застенчивой реакции опускания головы и избегания зрительного контакта. К счастью, Уилл, казалось, ничего не заметил или ему было все равно, поэтому Майк воспользовался возможностью поставить напиток на край бильярдного стола, пока он двигался. Если бы это пролилось и испортило мужскую игру... упс, разве это не было бы досадным казусом? Ехидно усмехнувшись про себя, Майк потянул Уилла за руку немного сильнее, случайно заставив его споткнуться. — Эй, — пожаловался теперь уже Байерс, теперь хмурясь, а не улыбаясь. — Нам весело. — Пора уходить, Уилл. Байерс растерянно посмотрел на него и попытался отстраниться с гораздо меньшей грацией, чем несколько минут назад, когда танцевал. — Нет, я не хочу. Уилер скрипнул зубами. Макс сказала, что с Уиллом было сложно, но Майк действительно не хотел устраивать сцен больше, чем было необходимо, поэтому вытаскивать его было бесполезно. От необходимости делать это его спасло то, что партнерша Уилла по танцу похлопала Байерса по другой руке. — Всё в порядке, — сказала девушка, покачиваясь на месте. — Меня немного подташнивает. Думаю, меня сейчас стошнит, — добавила она, немного позеленев. Уилл выглядел разочарованным, но смирился с этим, когда она взяла его свободную руку и неразборчивым шрифтом нацарапала на коже своей помадой то, что, по предположению Майка, должно было быть её номером телефона. — Позвони мне! Давай так же повеселимся на следующих выходных! Скажи своему горячему другу, чтобы в следующий раз присоединился! — Конечно! — согласился Байерс, даже когда споткнулся. Майк прижал руку к животу Уилла, чтобы поддержать его, и надеялся, что из-за давления невысокий мужчина не вытряхнет содержимое на пол. Байерс взглянул на него, глаза затуманились, брови нахмурились, что выглядело как сосредоточенность. Похоже, он пытался что-то решить. — Да, звучит забавно, — сказал Майк со всем рвением, на какое был способен, учитывая обстоятельства. На самом деле он просто хотел вытащить Уилла оттуда и уложить в постель с как можно меньшим сопротивлением. Майк осторожно потянул Байерса за руку и переместил ту, которой он поддерживал равновесие, на случай, если Байерс последует примеру девушки и его начнет рвать. Он остановился и взглянул на Уилла, когда его парень снова споткнулся, зацепившись ногой за ножку одного из барных стульев. Он неохотно обхватил Байерса за талию и поднял его, чтобы ему было удобнее стоять и вести через бар. Уилл пробормотал что-то, что могло быть извинением, и повернул голову, чтобы посмотреть на Майка. — Куда мы идем? — пробормотал он, надув губы. — Я забираю тебя домой. Майк сделал паузу, сбитый с толку, когда Уилл уперся рукой ему в грудь и попытался вывернуться. — Нет, спасибо. Ты милый и всё такое, но я не поеду с тобой домой, — невнятно пробормотал Уилл. Майк нахмурился, сведя брови. Насколько был пьян Уилл? Майк ослабил хватку, но не отпустил. — Уилл, тебе нужно идти домой. Ты напился. — Мм, всё нормально, — запротестовал Байерс, снова пытаясь высвободиться. — Ты не моя мама, не указывай мне, что делать. — Давай, я отвезу тебя, — настаивал Майк тихим голосом, пытаясь удержать Уилла, который в своём пьяном состоянии чувствовал себя так, словно был сделан из желе, и всё время выскальзывал из рук. Он действительно не хотел привлекать к себе внимания, особенно со стороны людей, которые назвали Уилла педиком. Они не казались самыми терпеливыми и понимающими людьми, хотя Майк полагал, что ему следовало быть благодарным за то, что они только и делали, что бросали оскорбления. Две недели назад кто-то вышиб дерьмо из парня недалеко отсюда только потому, что он выглядел странно. Уиллу повезло, что он не пострадал, ведя себя так: размазывая макияж по всему телу и приглашая других мужчин танцевать. Майк крепче обнял Уилла за талию и помог ему выйти из бара на тротуар, несмотря на слабые, невнятные протесты брюнета. Уилеру пришлось припарковаться почти в квартале от дома, так как все и их мамы (очевидно, кроме Майка) уехали праздновать окончание семестра. Тащить Уилла туда, не роняя его, оказалось непросто, и, хоть убей, Майк не мог понять, как кто-то такой маленький может быть таким тяжёлым, только потому, что он пьян. Уилл прислонился к нему, втянув голову в плечи, и снова заговорил. — Хорошо, ты можешь меня подвезти. Но я не поеду к тебе. Просто отвези меня ко мне, хорошо? — Конечно, ты наконец понял, — согласился Майк, просто радуясь, что Уилл не вырывается и не устраивает сцен, даже если просьба была странной. Майк ехал молча, стараясь обращать внимание на дорогу и не сбить ни одного посетителя вечеринки по пути домой. Один раз он чуть не промахнулся, но сумел неплохо сориентироваться, учитывая, сколько студентов колледжа бродило по дорогам, как будто по улицам не неслись автомобили, управляемые людьми, такими же пьяными, как пешеходы. Единственный раз, когда он подумал, что может разбиться, это когда Уилл внезапно начал колотить в окно и кричать: — Там! Поворачивай сюда! Это моя улица! — как будто Майк не знал, где они живут. Вытащить Уилла из машины было непростой задачей, но не было такой, с которой Майк не справился бы. Ему просто нужно было затащить его в дом и уложить в постель, и тогда Майк смог бы снова заснуть и (надеюсь) успешно сдать экзамен. Всё усложнилось тогда, когда Байерс начал сбрасывать ботинки и пытаться вылезти из джинсов. Майк пытался помочь ему сохранить равновесие, опуская его на кровать, но Уилл положил руку Уилеру на грудь и оттолкнул его, при этом плюхнувшись на бок. — Хорошо. Спасибо, что подвёз меня, но тебе пора уходить. Майк почувствовал, как его ноздри раздулись от раздражения, но он прикусил язык, чтобы не огрызнуться. Он просто хотел лечь в постель и уснуть, а не разбираться с этим прямо сейчас. Уилл был явно не в лучшем состоянии, но он же знал, кто такой Майк, верно? Или он думал, что какой-то случайный парень из бара привёз его домой? — Хэй, расслабься. Я просто пытаюсь помочь тебе. Уилл нахмурился, выпятив нижнюю губу и пожевывая ее изнутри, как будто пытался собраться с мыслями, но у него были проблемы. — Спасибо. Ценю твою помощь, но я не собираюсь трахаться с тобой. Майк отстранился, потрясенный. — Ты конечно горячий и всё такое, типа, смехотворно привлекательный, но у меня есть парень, и он тоже горячий, и он надерёт тебе задницу, если ты попытаешься что-нибудь со мной сделать. — Господи Иисусе, Уилл, сколько ты выпил? — наконец удалось выплюнуть Майку, когда он отстранился и прекратил прикосновения. Ты ведь знаешь, кто я, верно? Возможно, он этого не знает. Насколько Майк мог судить, Уилл, похоже, действительно думал, что Майк был просто парнем, который подцепил его в баре, а не человеком, с которым он делил постель последние два года. Тем не менее, было немного лестно, что, даже если Байерс его не узнал, он всё равно считал Уилера "до смешного привлекательным". Самолюбие Майка не задело и то, что Уилл подумал, что он тоже может надрать себе задницу. Он усмехнулся, любопытствуя, сколько времени потребуется Уиллу, чтобы понять, кто именно отвез его домой. — Правда? Ты думаешь, я горячий? — Очевидно, — рассмеялся Уилл, перекатываясь на бок и проводя рукой по волосам. — Я имею в виду, у тебя есть зеркало? Но я уже говорил тебе, у меня есть парень. Можешь поспать на диване, если хочешь, — пробормотал он, натягивая одеяло на плечи. — Да? Ну, насколько у тебя серьезно с твоим парнем? — Довольно серьезно, — невнятно произнес Уилл. — Не думаю, что ему понравится, если ты попытаешься переспать со мной. Майк снова рассмеялся, подумав, что это почти мило и, может быть, немного мило, что Уилл был так непреклонен, что ни за что не позволил бы незнакомцу забраться к нему под простыни. Но Майку нужно вернуться в постель, иначе он никогда не сдаст тест. Он сел на край кровати и начал стаскивать рубашку, слишком уставший, чтобы продолжать эту игру. Он вздрогнул и чуть не упал, когда Уилл сильно толкнул его, почти сбив с матраса и запутав в его собственной наполовину сброшенной футболке. — Мм, я серьёзно, — протянул Уилл, нахмурившись, полуприкрыв глаза. — У меня есть парень. Диван в гостиной. — Уилл, ну же, ты же знаешь, что это я, верно? — Спокойной ночи, - пропел Уилл, снова подталкивая его. — Не стесняйся перекусить или еще чего-нибудь, если хочешь. У нас в кладовой полно еды. — Эй, сначала это было мило, но мне действительно нужно лечь спать, — прошептал Майк. — И ты размазываешь косметику по наволочкам. — Хорошо, что у меня есть стиральная машина, — сонно сказал Уилл. — И я уже говорил тебе, диван в гостиной. Ты можешь спать на полу, если хочешь, но диван удобнее. В любом случае, ты не ляжешь ко мне в постель, каким бы горячим ты ни был. Майк посмотрел на него, свернувшегося калачиком и уже наполовину заснувшего. Уилл действительно был милым, даже если он был "неряшливой сукой". Он наклонился, чтобы поцеловать своего чертовски пьяного парня в голову, но Уилл снова оттолкнул его. — Продолжишь в том же духе, и я позвоню своему парню. Тогда у тебя действительно будут проблемы. Уилл предупредил, едва проснувшись. Майк улыбнулся, развеселившись, и кивнул. — Хорошо. Можно мне хотя бы подушку? — Конечно. Одеяла в шкафу в прихожей, если они тебе понадобятся, — пробормотал Уилл, неуклюже пихая подушку, в сторону Майка. Майк смирился с этим и, раздраженный тем, что его вышвырнули из его собственной кровати после того, как он с трудом выбрался из неё, чтобы забрать своего парня, добрался до дивана и плюхнулся на него. Утром у него может появиться несколько тёмных кругов под глазами, но это ничто по сравнению с похмельем Уилла или тем, какой будет его кожа после того, как ему удастся (если ему удастся) стереть весь блеск и помаду. Майк немного сомневался, что тот сможет убрать весь блеск, но его забавляет мысль о попытках сделать это. Было более вероятно, что они вдвоём проведут следующие несколько месяцев с блестками на простынях и на коже каждый раз, когда просыпаются. Он улыбнулся про себя, натянул старое одеяло на плечи и перевернулся на другой бок. Он не мог дождаться когда закончится экзамен, чтобы до чертиков подразнить Уилла за его поведение. Может быть, они вернулись бы в бар на следующих выходных, чтобы отпраздновать окончание экзаменов Майка, а Байерс встретился бы со своей новой подругой. Или, если Майк добьется своего, он так напоит Уилла дома, что тот будет танцевать с ним, а не со случайными девушками в барах. Майку хотелось, чтобы Уилл положил руку ему на бедро и покачивался рядом с ним, запрокинув голову и приоткрыв рот в улыбке. В таком виде он выглядел хорошо. Может быть, в следующие выходные, когда Майк затащит его в постель и начнет стаскивать с него одежду, Уилл не выгонит его.