definitely the word/подходящее слово

Перевод
PG-13
Завершён
99
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
3 страницы, 620 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
99 Нравится 12 Отзывы 13 В сборник

Часть 1

Настройки
— Мобиус, — начинает Локи тоном, каким заговаривают от скуки. Уже несколько дней они не участвуют в миссиях и, похоже, это сказывается на Локи. Сейчас он лежит на полу в квартире Мобиуса, не мигая уставившись в потолок, пока Мобиус сидит на диване, не отрывая взгляда от документа, который изучает. Возможно, он должен был предугадать, что хандра рано или поздно нападёт на Локи, поэтому лишь мысленно вздыхает, готовясь к какой-нибудь очередной глупой теории, посетившей ум Бога. — Я тебе нравлюсь? Мобиус едва не роняет папку, что держит в руке. И, стараясь сохранять невозмутимый вид, обращается с уклончивым вопросом: — Почему ты спрашиваешь? — Ты явно потратил уйму времени на изучение всей моей жизни. А, значит, должен был придти к каким-то определённым выводам. Мобиус лишь хмыкает, по-прежнему не поднимая взгляда. — На этот вопрос довольно трудно ответить. Локи приподнимается на локтях, смотрит, прищурившись. — Он не такой уж и сложный. — Тебя слишком много, — парирует Мобиус. Локи выпрямляется еще больше, хмурится. — Я не спрашиваю о своих вариантах. Я спрашиваю о себе. Тебе нравлюсь я? Мобиус долго не отвечает, и Локи встает. Садится на край дивана, вырывает из его рук документ, который Мобиус старательно делал вид, что читал, смотрит пытливо. — Ты действительно нарцисс, — бормочет Мобиус, но все равно немного отодвигается, чтобы дать Локи больше места. Локи подсаживается ближе и без зазрения совести врывается в его личное пространство, наклоняясь и кладя руку на спинку дивана. — Мобиус, — заговаривает он, и Мобиус уверен, что Локи считает свой тон устрашающим. — Отвечай на вопрос. Мобиус откладывает папку в сторону, после чего вздыхает и говорит: — Я бы не сказал, что ты мне нравишься. Лицо Локи мгновенно вытягивается, эмоции пробегают по нему, словно рябь по воде, пока Бог пытается не показать своего явного огорчения, с силой вцепляясь пальцами в диван. — Ты стал гораздо чувствительнее, — тихо проговаривает Мобиус и протягивает руку, чтобы обнять ладонью щеку Локи и погладить большим пальцем. Локи весь замирает от прикосновения. — Хотя всегда так упорно прятал свои эмоции в присутствии других. Мобиус видит, как сильно Локи озадачен. — Ладно, хорошо, — сдается он наконец, — в моей жизни было не так уж и много людей, которым я мог доверять, тебе ли не знать. — А сейчас? Локи не отводит глаз. — Только один. По крайней мере, я так думаю. — Иди-ка сюда, — говорит Мобиус, его рука скользит с щеки Локи к затылку, и он слегка тянет его на себя. Локи кажется растерянным, но подчиняется притяжению, пока губы Мобиуса нежно не целуют его. Локи не отвечает на поцелуй, но Мобиус чувствует, как тело Бога мгновенно расслабляется. Локи выглядит не менее смущенным, когда отстраняется, его зеленые глаза вновь сужаются в недоверии. — Я думал, я тебе не нравлюсь. — Да, потому что «нравишься» — не совсем правильное слово для обозначения того, что я испытываю к тебе. Мобиус проводит большим пальцем по его виску, запускает пальцы Локи в волосы, отводит назад. — А какое тогда? Он такое хрупкое создание, думает Мобиус, ненавидя тот факт, что Локи все еще столь напряжён и насторожен рядом с ним. — Люблю, — говорит Мобиус, и красивое лицо Локи искажается от удивления и замешательства. — О, — коротко изрекает он и отводит взгляд, по щекам его разливается восхитительный румянец в компании с неибезжно расползающейся по лицу улыбкой. — Я думаю, теперь вопрос в том, — как бы между прочим продолжает Мобиус, — что ты чувствуешь ко мне? Локи поднимает глаза, улыбается счастливо. И вместо ответа просто целует, поначалу это всего лишь робкие прикосновения губ к губам, но они быстро переходят в нечто большее. — Да, именно это я и предполагал, — смеясь, проговаривает Мобиус, когда они отстраняются друг от друга. — Я совершенно очевидно флиртовал с тобой, — фыркает Локи и крадет с губ Мобиуса еще один короткий, но нежный поцелуй. — Знаешь, — заговаривает Мобиус, — думаю, мы заслужили немного отдыха. По крайней мере на этот вечер. — Полностью согласен, — отвечает Локи и сияет улыбкой, и Мобиусу приходится поцеловать его снова, потому что «люблю» — определенно подходящее слово.
99 Нравится 12 Отзывы 13 В сборник
Отзывы (12)