Non, je ne regrette rien

Перевод
G
Завершён
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
https://clck.ru/38zbqS
Фэндом:
Размер:
1 страница, 107 слов, 1 часть
Метки:
Songfic Стихи
Описание:
попытка одновременно попасть в ритм, смысл и в энергетику исполнения Эдит Пиаф
Примечания:
Перевод текста песни Non, je ne regrette rien Мишеля Уокера, знакомая нам по исполнению Эдит Пиаф https://youtu.be/rzy2wZSg5ZM?si=8g1kBanZlOjG8ccC
Посвящение:
Команде ЗОИВ. https://ficbook.net/readfic/10703636/27538526#part_content Бомбическое накатило
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник

Нет, не жалею ни о чём

Настройки
  • 100%
  • 90%
  • 80%
  • 70%
  • 60%
  • 50%
  • 70%
  • 80%
  • 90%
  • 100%
  • 110%
  • 120%
  • 130%
  • 140%
  • 150%
  • 160%
  • 170%
Нет, ни о чём, не жалею теперь ни о чём: про добро, причинённое мне, и про зло — пусть горят в вышине! Нет, ни о чём, не жалею теперь ни о чём: оплатив, выметая — забыть. Мне плевать на вчерашнюю нить. Память жгу, и в костёр из хандры и страстей запалю́ память дней — пусть горит этот вздор! Выметаю любовь прошлых встреч и вранья Выжигаю рваньё. Начинаю с нуля. Нет, ни о чём, не жалею теперь ни о чём: про добро, причинённое мне, и про зло — пусть горят в вышине! Нет, ни о чём, не жалею теперь ни о чём: потому что и жизнь и любовь начинаю сегодня с тобой.
1 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник
Промо
Заснувшие в скворечнике
Ориджиналы

Заснувшие в скворечнике
Призрак Консерватории
Метал семья / Семья металлистов / Метал Фэмели

Призрак Консерватории
По ту сторону тьмы
Bungou Stray Dogs

По ту сторону тьмы
Исцели меня
Гарри Поттер (Harry Potter)

Исцели меня
Сопляк
Naruto, Boruto: Naruto Next Generations, Наруто (Naruto) (кроссовер)

Сопляк
Слово имеет вес
Bangtan Boys (BTS)

Слово имеет вес
Это не по инструкции, Малфой!
Гарри Поттер (Harry Potter)

Это не по инструкции, Малфой!
Мифология, Стурлусон Снорри «Младшая Эдда», Скандинавская мифология (кроссовер)

Смерть Бальдра