Брак по расчету

Перевод
NC-17
Завершён
224
переводчик
Оригинал:
Размер:
154 страницы, 45 236 слов, 36 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
224 Нравится 30 Отзывы 69 В сборник

Часть 11 Старый друг

Настройки
Примечания:
Она лежала в постели, приятно уставшая после занятий последних нескольких часов. Через открытую балконную дверь струился прохладный воздух, который приятно ощущался на её разгорячённой коже. Нарцисса наблюдала, как женщина курила на улице. Анастасия Забини была горячей, даже если она не была обнаженной и стояла, облокотившись на перила балкона. Нарцисса снова вся промокла. “Ты ещё не покончила с сигаретами?” - спросила она. Возможно, в её голосе звучала нужда. Её переполненный похотью мозг не утруждал себя чрезмерными размышлениями об этом. Женщина на балконе никак не показала, что услышала её. Нарцисса вздохнула. Анастасия была гордой женщиной. Простое ‘Трахни меня до бесчувствия ещё раз’ не сработало бы, как бы красноречиво она это ни выразила. Она встала с кровати, накрылась простынёй и подошла к двери балкона. “Нарцисса?” - произнесла Анастасия так, как будто только сейчас осознала, что она находится рядом. “ Тебе удалось встать с кровати. “Это было довольно комфортно. Не думай, что это имеет какое-то отношение к посредственному выступлению, которое ты только что устроила ”. Анастасия громко рассмеялась. “Тебе следует убедиться, что твой голос не дрожит, прежде чем лгать о том, что я наслаждаюсь твоей помощью”. “Воображение разыгрывается после нескольких затяжек табака”, - Нарцисса пожала плечами. “Хм, - женщина наконец повернулась к ней, - возможно, мне следует склонить тебя над туалетным столиком и попросить посмотреть на себя в зеркало, чтобы показать, насколько ты прозрачна”. Нарциссе удалось сохранить серьёзное выражение лица и устойчивую осанку при этом. Достойное похвалы исполнение. Она даже приподняла бровь, глядя на Анастасию. Зачем стоять и говорить об этом, когда ты можешь это сделать, совершенно ясно говорили её глаза. К настоящему времени эта игра стала рутиной для них обеих. Они совершенствовали это на протяжении многих лет: встречались в престижных маггловских заведениях, наслаждались игрой во власть, одновременно поднимая настроение несколькими напитками, затем в роскошном гостиничном номере, таком как этот, они по всей мебели предавались плотским утехам. Люциус никогда не знал. Она уважала его как отца Драко и друга до того, как он слишком запутался в так называемых планах своего господина. Её перестало волновать, разобрался ли он с этим тогда, но и он уделял ей ещё меньше внимания. Анастасия нарушила молчание, как будто уловив ход её мыслей. “Конечно, мне было бы приятно сделать это, но в конце концов ты всё равно уйдешь, независимо от того, насколько сильно ты на самом деле хочешь остаться”. Анастасия прошла мимо неё, когда она вернулась в дом и села за туалетный столик, начиная подправлять макияж. Нарцисса усмехнулась. “Ты же не можешь дуться из-за того, что у нас нет отношений”. “Я полна сюрпризов”. “Я не соответствую многим требованиям, которые ты предъявляешь к партнеру”, - протянула Нарцисса, вставая позади неё. “Возможно, тогда тебе не пришлось бы исчезать при подозрительных обстоятельствах”. Нарцисса промолчала, следя за движениями кисточки для макияжа по щекам Анастасии. Они обё ждали, когда другая нарушит молчание. Их взгляды встретились в зеркале. Нарцисса выжидательно подняла бровь. “По крайней мере, у тебя была веская причина, когда ты собиралась домой к Люциусу”, - наконец смягчилась Анастасия. Выражение лица Нарциссы оставалось бесстрастным. “И какая бы это была причина?” “Его деньги, статус, твой сын” Анастасия улыбнулась, как будто хвалила свой превосходный образ жизни. “Однако сейчас”. Её улыбка исказилась, а тон стал ироничным. “Сейчас?” Подсказала Нарцисса, плотнее натягивая простыню вокруг своего тела. “Теперь ты жената на герое войны. Люди сказали бы, что это обновление”. Улыбка Анастасии рассказала другую историю. “И что бы ты сказала?” Голос Нарциссы не повысился, и выражение её лица не изменилось. “Я предлагаю вернуть должок этой наглой девчонке и её друзьям. Состряпайте какую-нибудь историю и продайте её в газету. Всем надоело петь им дифирамбы ”. Нарцисса отвернулась, чтобы скрыть хмурое выражение, которое пыталось пробиться на её лицо. Это была идеальная тактика. Что-нибудь мерзкое и скользкое, как все и ожидали от неё. Однако эта мысль даже не приходила ей в голову. Она пыталась быть лучшим примером для Драко, и, казалось, ей это удавалось. Лёгкая улыбка сменила хмурое выражение на её лице, и она повернулась, чтобы снова встретиться взглядом с Анастасией. Теперь женщина сидела перед ней с безупречным макияжем и в одной лишь рубашке. “Я не чувствую необходимости тащить кого-либо через ненужные испытания”, - сказала она. Анастасия ухмыльнулась ей. “Присматриваешь за женой ?” “С каких это пор ты так отчаянно пытаешься практически умолять?” Нарцисса выстрелила в ответ. “Боже мой”, - ухмылка Анастасии стала ещё шире, “ защищаешь Грязнокровку, Цисси?” Нарцисса сжала кулак, прежде чем смогла осознать это. Анастасия поперхнулась, её руки взлетели, чтобы вцепиться в собственную шею. Нарцисса испытала какое-то мрачное удовольствие, видя её такой. “Времена меняются, Ана”, - проворковала она, опускаясь на колени до уровня другой женщины. “Я не буду притворяться, что у меня такие же привычки как раньше, поэтому, если ты ещё раз оскорбишь мою жену , я позабочусь о том, чтобы ты точно знала, на что я способна”. Она быстро оделась, пока Анастасия кашляла и задыхалась, и вышла из комнаты, прежде чем женщина смогла произнести её имя. Нарцисса некоторое время бродила по улицам Лондона, обдумывая встречу. Она не потеряла хладнокровия. Никогда. Но она заметила, как Гермиона вздрогнула, когда Вальбурга произнесла это слово на площади Гриммо, и ... девочка была ровесницей её сына, ради Мерлина! Не то чтобы Гермиона могла знать, что сказала Анастасия, но она просто сочла правильным наброситься на неё. Она покачала головой, слабо улыбнувшись при мысли о том, что сказали бы её родители, если бы увидели её прямо сейчас.
224 Нравится 30 Отзывы 69 В сборник
Отзывы (1)