Хэллоуинская традиция

Пронзительный крик заставил Баффи на всех парах рвануть к двери. Она успела вовремя, чтобы увидеть, как просители угощений на своей максимальной скорости улепётывают вниз по улице. Она растерянно повернулась к нему. - Что случилось? Едва сдерживаемый смех отражался в его глазах, когда он молча смотрел на неё с невинным выражением лица. - Не смотри на меня таким невинным взглядом. – Баффи упёрла руки в бока и притопнула ногой. – Я слишком хорошо для этого тебя знаю. Что ты сделал? Он пожал плечами. - Маленькие ублю… - Увидев выражение её лица, он быстро поправился: - Маленькие дети постучали в дверь, одетые в эти костюмы монстров, которые выглядели совсем не страшно, и потребовали угощения. Баффи кивнула. - Сегодня Хэллоуин. Им и положено это делать. – Она указала на огромную миску с конфетами, стоящую на стуле возле двери. – Вот почему у нас столько шоколада. – Нехорошее предчувствие дрожью пробежало по спине, когда Баффи повторила: - Что ты сделал? Со злой ухмылкой он позволил проступить своему вампирскому облику. - Просто показал им, как выглядит настоящий монстр. У неё отвисла челюсть. - Нет. - Да. – Его улыбка бесстыдно расширилась. – Но, думаю, что родителей я напугал сильнее, чем детей, - добавил он радостно. Мгновение-другое она не знала, злиться ей или смеяться. Смех победил, и вскоре слёзы веселья покатились по её щекам. Когда ей, наконец, удалось взять своё веселье под контроль, она игриво шлёпнула его по руке. - Что мне с тобой делать? Ангелус обнял её за талию и притянул к себе. - Всё что пожелаешь, Бафф. – Он высунул язык, чтобы лизнуть её губы, прежде чем поднять её и взвалить себе на плечо. – Вообще всё. – Он многозначительно потёр её бедро. – Но у меня самого есть несколько предложений. – Он протянул руку, выключил свет и понёс её вверх по лестнице, чтобы положить начало их собственной хэллоуинской традиции.