КОНЕЦ
Chapter 27. The end or new start?
16 февраля 2025 г., 22:51
Примечания:
Это очень волнительно, ведь это заключительная глава 🥺
Поэтому всем приятного чтения, надеюсь финал оправдал ваши ожидания 🍃
После того дня Чонгук не выходил из дома ни на минуту. Станет ли так лучше? Не совсем. Но он все еще не мог убедить себя двигаться дальше. По крайней мере, не так скоро. Ему необходимо было время. Он просто хотел побыть немного один. И на него это не похоже, ведь сколько он себя помнить, рядом с ним всегда были друзья, но сейчас он один.
Потребуется еще как минимум несколько дней, чтобы вернуться к своему обычному состоянию. И, возможно, месяцы или годы, чтобы, наконец, забыть Чимина. Хотя кого Чонгук обманывает, он не сможет забыть Пака, даже если захочет. Чимин был его первой любовью, так что это понятно. Каждый раз, когда он вспоминает Чимина, его глаза наполняются слезами, а сердце ноет и болит.
Всякий раз, когда Чонгук видел, как кто-то плачет о своих близких или от разбитого сердца, он съеживался от этого. Он не понимал, почему они должны плакать о ком-то, кто их бросил, кто ранил их чувства? Это жалко. Именно так себя сейчас ощущал Чонгук.
Кто знал, что он пройдет через нечто подобное? А ведь, он действительно сделал все, что в его силах. Чонгук правда думал, что его первая любовь, будет взаимной, как в дорамах. Но ожидания и реальность иногда идут параллельно.
Он вздохнул. Чон потерял счет того, сколько раз плакал с того дня.
Он посмотрел на время и подумал о вечерней прогулке. Прошло много времени с тех пор, как он выходил из дома. Так что прогулка возможно поможет ему хоть немного прояснить и привести мысли в порядок.
Переодевшись в другую одежду, брюнет покидает свою спальню.
Чонгук начинает ходить по кампусу, ни на что не обращая внимания. Он даже не понимает, куда идет, опустив голову, смотрит на улицу, не обращая внимания на окружающих. Побродив так некоторое время, он решает вернуться. Он думал, что прогулка поможет ему, но это не помогло. Парень все еще чувствует тяжесть.
Он направился обратно в свое общежитие, или ему так показалось, потому что сам не заметив, вскоре он оказался перед общежитием Чимина. Гитарист посмотрел на здание перед собой. Оно казалось незнакомым, но в то же время знакомым. Еще несколько дней назад он был здесь. Однако тогда он не мог подумать, что все так обернется.
Может быть, если бы он лучше прятал свои чувства внутри себя, тогда, возможно, они с Чимином могли бы, по крайней мере, остаться друзьями. Но для этого уже слишком поздно. У каждого действия есть последствия. Чонгук думал, что ему станет легче, после того, как все станет явным, когда он откроет чувства. Но быть отвергнутым ещё больнее, чем скрывать свою любовь. И как быть? Стоит ли эта боль того, чтобы открыть свои чувства человеку, или стоит держать все под замком, оберегая себя от отказа?
И сейчас, даже если он попытается, он не сможет подружиться с ним. Они никогда не смогут быть вместе, ни как друзья, ни как пара. Это правда.
Он вздохнул и решил уйти. Он пообещал Чимину, что больше никогда не побеспокоит его. Поэтому его нельзя увидеть стоящим перед своим домом.
Когда он повернулся, чтобы уйти, он увидел знакомое лицо, которое никогда не хотел видеть снова. Он нахмурился, увидев этого человека.
— Боже, боже, смотрите, кто у нас здесь. — ухмыльнулись Со Джун и двое его друзей.
Хмурость Чонгука только усилилась.
— Что ты здесь делаешь? — сердито спросил Чон.
— Я не знал, что ты купил эту улицу. — передразнил Со Джун, и его друзья рассмеялись. — Но это я должен спросить тебя, почему ты здесь?
— Назови хоть одну причину, почему я должен тебе это говорить? — сказал Чонгук и пошел мимо них.
— Ты стоял здесь в надежде увидеть Чимина? — Со Джун особенно подчеркнул имя Чимина, чтобы спровоцировать Чонгука, и это сработало. Чонгук остановился и повернулся, чтобы посмотреть Со Джун в глаза.
— Он отверг тебя? Поэтому ты выглядишь таким несчастным?
— Это не твое дело. Лучше бы больше тренировался, а то опять проиграешь в следующем матче. — он снова повернулся и пошел.
— Не беспокойся о Чимине. Я позабочусь о нем. Я сделаю его счастливым. Его чувства, его тело, я позабочусь обо всем.
Услышав это, Чонгук остановился. На этот раз он не обернулся сразу. Он сжал кулак. Все его тело покраснело от гнева всего за долю секунды.
Со Джун увидел сжатые руки Чонгука и ухмыльнулся. Не каждый день видишь Чонгука таким взбешенным. Он наслаждался зрелищем.
Внезапно Чонгук развернулся и бросился на него. Прежде чем он успел среагировать, кулак Чонгука ударил его. Он тяжело рухнул на землю. Он застонал от боли. Двое его лакеев ахнули от шока.
Но Чонгук просто так на этом не остановился. Прежде чем Со Джун смог пошевелиться или встать, он снова набросился на него. Он сел на живот и начал наносить удары. Один за другим. Со Джун едва уклонялся от ударов.
Но так продолжалось недолго, так как его лакеи вышли вперед и оттащили Чонгука от него. Чонгук попытался освободиться, но безуспешно.
— Черт возьми, стой спокойно, ублюдок!
Его сил было недостаточно, чтобы стряхнуть этих двоих. Соджун оторвался от земли и встал на две ноги. Его руки и лицо были покрыты синяками. Он медленно подошел к Чонгуку.
Он ударил Чонгука кулаком, отчего тот упал.
— Ублюдок, я убью тебя сегодня.
Он начал пинать Чонгука, который все еще лежал на земле. Вскоре к нему присоединились двое других. Они бездумно пинали Чонгука, когда внезапно кто-то оттолкнул одного из них. Что заставило двух других прекратить свои движения. Тот парень присел на корточки и обхватил Чонгука руками.
— Чонгук, ты в порядке? — в его голосе слышалось беспокойство. Но разум Чонгука был затуманен. Он не мог определить, кто это был.
— Чонг... — прежде чем Чимин успел закончить предложение, его пнули. От удара он отлетел.
Со Джун кипел от злости, и он, наконец, заставил Чонгука страдать, когда кто-то прервал его. Он пнул человека так сильно, как только мог. Он собирался выбить из них все дерьмо, но остановился, когда увидел их лица.
— Чимин?
Со Джун посмотрел на Чимина широко раскрытыми глазами. Чимин застонал от боли, когда коснулся места, куда его ударили.
Чимин быстро встал, игнорируя Со Джуна, и вернулся к Чонгуку, который все еще был ошеломлен. Чимин медленно поднял Чонгука на руки и помог ему сесть.
— Чонгук, ты в порядке? Поговори со мной.
Чонгук ничего не сказал.
— Где болит? Давай поедем в больницу, ладно?
Чонгук медленно поднял глаза и увидел лицо Чимина. Его глаза расширились, когда он понял, что это Чимин спас его. Чонгуку стало жалко, что Чимин видит его таким.
Его разум и видение были яснее, чем раньше. Он понял, что Со Джун все еще должен быть там. Он мог бы причинить Чимину боль, но когда он огляделся, там не было никого, кроме них двоих. Он был шокирован, он не думал, что Со Джун просто оставит их в покое.
— Чонгук? Чонгук? — он, наконец, посмотрел на Чимина, который пытался привлечь его внимание.
— Чонгук! У тебя кровь.. давай поедем в больницу.
— Нет, в этом нет необходимости. Теперь я в порядке. — он встал и пошел, хотя в ногах у него не было силы. Всю дорогу он боролся.
— Подожди, что значит «ты в порядке»? Ты не в порядке! Тебе нужно немедленно обратиться к врачу! — Чимин взял Чонгука за руку, чтобы поддержать его при ходьбе.
— Все нормально. Если я просто немного отдохну, со мной все будет в порядке. — он мягко убрал руку Чимина и снова зашагал.
Чимин волновался. Как он собирался дойти до своей спальни? Его тело тряслось. И по какой-то причине Чимин не хотел, чтобы Чонгук уходил.
— Хорошо, если ты не хочешь обращаться к врачу, тогда приходи ко мне и отдохни.
Сказать, что Чонгук был шокирован, было бы преуменьшением. Он знал, что Чимин добрый, но не знал, что после всего, что он сделал, Чимин все равно проявит свою доброту.
— Я могу вернуться к себе. Мне не нужно... — он даже не успел закончить предложение, поскольку Чимин начал тащить его.
— Я знаю, что ты можешь, но ты не обязан, потому что мое место прямо здесь, так что ты можешь отдохнуть. Кроме того, эти раны нужно немедленно осмотреть.
Чонгук ничего не сказал и просто пошел с Чимином. Ему было приятно видеть, что Чимин беспокоится о нем. Однако, Чимин ведь это все делает из-за доброты душевной?
Они добрались до дома Чимина. Пак подвел Чонгука к его кровати и сказал ему сесть там. Чон просто бесприкословно слушался, как ребенок.
Чимин принес аптечку первой помощи. Он начал обрабатывать раны Чонгука.
— Будет немного жечь, так что потерпи. — сказал он, прежде чем нанести мазь.
— Я не ребенок. — хихикнул Чонгук. Но как только мазь коснулась его раны, он зашипел от боли.
— Я думал, ты уже не ребенок. — усмехнулся Чимин, дуя на место, куда нанес мазь. Чонгук смутился. Чимин заботиться о нем и только от одной такой мысли ему становилось лучше. На какое-то время Чон забыл, что это только временно. Скоро они снова станут чужими.
— Почему они били тебя? — спросил Чимин, продолжая наносить мазь.
— Я ударил его первым, так что... —сказал Чонгук, пытаясь не застонать от боли.
— И почему ты это сделал? — Чимин посмотрел Чонгуку в глаза. Его глаза были полны любопытства.
— Он мне не нравится. — это все, что сказал Чонгук. Чимин некоторое время смотрел на него, прежде чем вздохнуть.
Он вернулся к своей работе. Пак знал, что Чонгук не из тех, кто затевает драку с кем-то только потому, что этот человек ему не нравится, особенно когда он находится в таком невыгодном положении. Значит, должна быть причина, но он не сказал Чимину.
Чимин аккуратно наложил бинты на каждую рану. Он взял аптечку и встал. Пак подошел к своему шкафу и достал оттуда футболку и спортивные штаны. Он протянул их Чонгуку.
— Переоденься в них. Тебе нужно в ванную? — Чонгук кивнул, забирая у него одежду. Чимин подошел, чтобы помочь Чонгуку.
— Я могу идти сам, спасибо. — Чимин отодвинулся в сторону, чтобы Чонгук мог идти.
Когда Чонгук зашел в ванную, Чимин тяжело вздохнул. Затем он начал переодеваться, так как его одежда тоже испачкалась. Переодеваясь, он посмотрел на свой живот, куда его ранее пнули. Это ударили от души, потому что область, куда его ударили была красной и болела. Но он решил пока не обращать на это внимания.
Вскоре Чонгук вышел. Он медленно подошел к Чимину, который сидел на кровати. Чонгук сел рядом с ним.
— Ты ужинал? — спросил Чимин, как только сел.
— Нет... — услышав это, Чимин сразу же встал. Он пошел на кухню, но там не было ничего, кроме рамена. Он смутился.
— Э-э-э... у меня здесь нет ничего, кроме рамена. Ты хочешь немного или хочешь, чтобы я заказал что-нибудь для тебя? — поинтересовался Пак.
— Рамен — это вкусно. — Чонгук сам был смущен, сказав, что не будет его беспокоить, он снова беспокоил его.
Чимин приготовил два пакета рамена и накрыл стол на двоих. Они ели в тишине. После того, как они закончили, Чимин взял посуду, которой они пользовались, чтобы помыть ее. Чонгук хотел помочь, но его боль не позволяла этого.
Чонгук встал со стула и пошел в ванную. Он взял свою грязную одежду и вышел.
— У тебя есть сумка?
Чимин почти закончил, и когда Чонгук задал ему этот вопрос, он посмотрел на него, чтобы понять, зачем ему она нужна. Он увидел, что Чонгук держит его одежду.
— Зачем ты их держишь? Оставь в ванной, я постираю их позже. — он снова сосредоточился на работе.
— Тебе не обязательно. Я постираю их у себя дома и пришлю тебе одежду позже -— сказал Чонгук.
— Хорошо, делай, что хочешь. Но почему ты держишь их прямо сейчас?
Они оба были сбиты с толку очевидностью друг друга. Чонгук не понимал, почему Чимин был таким очевидным, а Чимин не понимал, почему Чонгук в данный момент нес свою одежду.
— Я ухожу, так что я должен забрать их сейчас.
— Что значит, ты уходишь? Ты будешь ночевать здесь сегодня!
— Стоп! Что? — Чонгук был удивлен. Он не ожидал, что Чимин попросит его остаться на ночь.
— Переночуй сегодня у меня. Не нужно уходить в таком состоянии. — Чимин произнес эти слова так, словно они ничего не значили. Но это вызвало у Чонгука небольшой сердечный приступ.
Все его лицо покраснело.
— Ч-что о чем ты говоришь?
— Я что-то не то сказал? — Чимин был сбит с толку, увидев реакцию Чонгука.
Чонгук глубоко вздохнул и успокоился.
— Я не думаю, что это будет правильно. Мы с тобой не друзья или что-то в этом роде. Я ценю твою помощь, но я не хочу создавать еще больше проблем.
Чимин наконец осознал их ситуацию. Он забыл, что Чонгук признался в своих чувствах, и отверг его. Он задел его чувства. Какое у него вообще было право проявлять беспокойство сейчас?
— Спасибо. Я сейчас уйду. — Чонгук не стал дожидаться сумки. Он пошел с одеждой, какой она была.
— Подожди... — Чонгук остановился и оглянулся на Чимина.
Пак нервно теребил руки. Что он должен был сказать? Извини? Теперь это что-нибудь значит? Или ему следует сказать, что ему тоже нравится Чонгук, но он боится? Нет, он не уверен, что у него действительно есть чувства, даже если они есть, он боится исследовать эти чувства и эмоции.
— Что ж, если тебе нечего сказать, тогда я пойду. — прервал эту паузу Чон.
— Нет, подожди, дай мне минутку.
Прошло больше пяти минут, а Чимин все еще ничего не сказал. Но Чонгук все еще ждал. Но когда прошло еще несколько минут, а по-прежнему ничего не было, Чон вздохнул. Он понял, что его надежда была тщетной. На этот раз он решил уйти по-настоящему. Пребывание с Чимином причиняло ему еще большую боль.
Когда Чимин увидел Чонгука, идущего к двери. Он запаниковал. Он думал, что если Чонгук уйдет, то он даже не сможет увидеть его.
— ОКЕЙ, ЛАДНО, Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ ОСТАЛСЯ СО МНОЙ. Я НЕ ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ УХОДИЛ. МНЕ ОЧЕНЬ БОЛЬНО, КОГДА Я НЕ МОГУ ТЕБЯ ВИДЕТЬ. Я ХОЧУ БЫТЬ С ТОБОЙ. Я НЕ ХОЧУ УЧИТЬСЯ ИГРЕ НА ГИТАРЕ У КОГО-ТО ДРУГОГО. Я ХОЧУ, ЧТОБЫ ТЫ НАУЧИЛ МЕНЯ. Я ХОЧУ БЫТЬ ЧАСТЬЮ ТВОЕЙ ЖИЗНИ. — Чимин не осознавал, что практически кричит из-за своей паники.
Произнося эти слова, он закрыл глаза, поэтому, закончив, он думал, что Чонгук что-нибудь скажет, но не было слышно ни звука. Во всей комнате воцарилась тишина. Он подумал, что, возможно, Чонгук уже ушел. Из его глаз покатились слезы.
Но вскоре мягкие пальцы вытерли ее. Он открыл глаза и увидел, что Чонгук смотрит на него с таким напряжением. Чонгук медленно наморщил щеки.
— Ты ведь знаешь, что мы не можем снова быть друзьями, верно? — спросил Чонгук. Его голос был похож на мелодию. Такой мягкий.
Чимин кивнул. Он знал, что означают его слова. Хотя несколько минут назад он был нерешителен, прямо сейчас он был более чем уверен. В тот момент, когда эти слова слетели с его губ, он стал увереннее.
— Означает ли это, что ты готов перевести наши отношения на другой уровень? — Чимин снова кивнул.
— Чимин, я не собираюсь просить тебя быть моим парнем прямо сейчас, но в будущем я бы хотел, чтобы мы с тобой стали парой. Если ты хочешь продолжать встречаться со мной, ты должен помнить об этом. Как ты думаешь, ты сможешь сделать это в будущем? — Чимин поколебался, но все равно кивнул.
— Слова, малыш, слова. Ты ведь умеешь говорить. — Чимин покраснел от прозвища.
— Да, я могу и хочу.
Это был сон? Будь Чонгук проклят, если это был сон. Даже если это был сон, он не хотел просыпаться.
— Ты уверен?
— Да. — произнес Чимин и Чонгук улыбнулся. Они все еще были в том же положении, что и раньше.
Чонгук поцеловал бы Чимина прямо сейчас, но он не хотел, чтобы Чимин чувствовал себя отвратительно. Он, наконец, собрался с духом, чтобы рассказать Чонгуку о своих чувствах. Так что сейчас этот порыв мог все испортить.
Чонгук немного отодвинулся, чтобы дать Чимину пространство. Чимину же не хватало его тепла.
— Хорошо, тогда давай не будем торопиться. Будем идти шаг за шагом.
— Да, спасибо. — улыбнулся Чимин, и сердце Чонгука пропустило удар.
— Можно я тебя обниму? — Чонгуку действительно хотелось делать шаг за шагом, но, увидев такой очаровательный пушистый комочек, он не смог сдержаться.
Чимин улыбнулся и подошел, чтобы обнять Чонгука. Он крепко держался за Чонгука, и Чонгук тоже заключил Чимина в объятия. Они оставались в таком положении, пока не услышали звуки, доносящиеся снаружи.
И через секунду дверь распахнулась, перед ними появился Тэхен с несколькими пластиковыми пакетами. Ким стоял в дверях, удивленный данной картиной.
— Я что-то пропустил?
Чимин и Чонгук уже отошли друг от друга, но было ясно, что Тэхен видел, как они обнимались.
— Чонгук, что ты здесь делаешь?
— Я... я здесь, чтобы.. — Чон нервничал. Что сказать Тэхену?
— О боже мой! Что с тобой случилось? Кто это сделал? — Тэхен посмотрел на Чимина.
— Почему вы двое ничего не говорите?— Тэхен подозрительно посмотрел на них. У него было много вопросов, но ни на один из них ни не получил ответа.
— Тэ, я все объясню завтра.
— Всмысле завтра?!
— Пожалуйста, уходи сейчас.
Никто не двигался. Они все уставились друг на друга. Тэхен ждал, когда Чонгук уйдет, и наоборот.
— Тэ... — Чимин бросил на него взгляд.
— Подожди ... Ты говорил мне уйти? Не Чонгуку??!
— Да...
Ким был потрясен, но он понял, что они, должно быть, все решили между собой. Поэтому он решил пока сдержать свое любопытство.
— Отлично, увидимся завтра, и тебе лучше все объяснить! — сказал Тэхен и ушел, закрыв за собой дверь.
Чимин и Чонгук вздохнули. Они посмотрели друг на друга и начали смеяться. Все это было похоже на эмоциональные американские горки.
Они сидели на кровати, держа друг друга за руки. Было тихо, все место было наполнено тишиной. Никто из них не разговаривал. Они просто сидели, наслаждаясь присутствием друг друга.
— Может быть, нам стоит сейчас поспать. — сказал Чимин, сильно покраснев. Он никогда не думал, что с ним может случиться что-то подобное.
— Да, точно, давай поспим. Я буду спать на полу.
— Что? Нет, ты не можешь спать на полу с твоими травмами. Мы можем спать на кровати. Она достаточно большая для нас обоих.
Чонгук хотел отказаться, но понял, что это только сделает их отношения более неловкими. Ему нужно, чтобы Чимин чувствовал себя комфортно рядом с ним. Поэтому если Чимин хочет спать вместе, то Чон это сделает. Потому что влюблен. Потому что это Пак Чимин.
— Ладно, прекрасно.
Они легли вместе, лицом друг к другу.
— Спокойной ночи. — пожелал Чимин.
— Спокойной ночи и сладких снов.
Чимин улыбнулся, прежде чем погрузиться в сон. Вскоре Чонгук тоже заснул.
Оба так устали, что им не потребовалось много времени, чтобы уснуть. Они спали в надежде на лучшее завтра.
Завтра наверняка будет непростой день. Они должны все объяснить своим друзьям, должны научиться принимать себя и свои чувства. Но беспокоиться не о чем. Сейчас Чимин решил отпустить прошлое, делая шаг вперёд.
Чимин все еще боялся, но был готов сделать шаг сейчас, вместе с Чонгуком. Он знал, что если упадет, Чонгук протянет руку и поддержит его. Это их новое начало, их юность.
Примечания:
Конец? Или новое начало? 🤠
Я рада, что спустя год завершила перевод этого фанфика, но немного грустно расставаться с историей. Однако, это значит, что я могу начать работу над другой историей.
Спасибо всем, кто читал, комментировал, ждал продолжения! Вы супер 🧡
И я сейчас работаю ещё над одним фанфиком в соавторстве, он тоже очень классный, поэтому тоже уделите ему внимание 😌
Итак, оставайтесь со мной, давайте читать вместе новые истории про наших любимых чигуков, всех обнимаю, лапку пожала, увидимся в новых работах! 👋🏻
И помните: весна расцветала сиренью и обещанием перемен 🌸
(Автор просто обожает весну, поэтому не обращайте внимание, что я говорю про весну, а сейчас февраль 🤠)