ID работы: 14457557

Рассвет судного дня / 2013: Doomsday

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
8
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 111 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 1 Отзывы 2 В сборник Скачать

7. Убежище

Настройки текста
Ранним утром следующего дня внезапный громкий треск разбудил потрясённого Лю Яня. Когда он поднял голову, то увидел прижавшегося к окну желтушного зомби, который скрёб и царапал по стеклу. - Не выходи! — крикнул ему Мэн Фэн. Четверо зомби выглядели как фермеры из соседнего городка. Мэн Фэн вышел из машины и плотно захлопнул дверцу. Как только появился живой человек, зомби тут же бросили атаковать машину и устремились к нему. Лю Янь взял жевательную резинку и жевал, небрежно поглядывая наружу. Пока он смотрел на улицу, с заднего сиденья раздался испуганный крик Линь Цзиншу. - Не бойся, их всего четверо! — небрежно успокоил её парень. Сказав это, он пересел на водительское сиденье, завёл машину и помчался в сторону Мэн Фэна. Четыре выстрела убили трёх зомби, одна пуля прошла мимо. Лю Янь убил четвёртого. Когда он наехал на зомби, из-под машины послышался громкий звук. Переключив передачу, он сдал назад. Колёса зашуршали, проехавшись ещё раз по зомби. - Откуда вы? — прокричал кто-то с третьего этажа завода. - Сяошу, выходи, пойдём со мной, — остановив машину, сказал Лю Янь. — Брат Сэнь здесь? - Какое тебе дело? — прокричали ему сверху. — Не подходите ближе! Ждите снаружи! Главные ворота завода перестали открываться. Лю Янь услышал, как на той стороне кто-то разговаривает. Через некоторое время над стеной показалась голова и через неё перелез какой-то парень. Мэн Фэн достал пачку "Мальборо", которую ему дал Ли Сун, и протянул ему. Мужчина взял одну и посмотрел на Линь Цзиншу. Дверь машины открылась. Цуй Сяокунь и тётушка Ю вышли из машины и издалека наблюдали за происходящим. - Хорошая меткость! — Мужчина показал большой палец вверх и попросил зажигалку. Цуй Сяокунь нашёл одну и бросил её Мэн Фэну, который помог мужчине прикурить. Лю Янь смотрел на стоящего перед ним мужчину. На шее и запястьях у того были шрамы. У него были густые брови и большие глаза. Одна бровь была сбрита, оставив легкий шрам. Нос был острым и тонким, а в глазах застыл гнев. Когда ворота открылись, из неё высунулся толстяк с золотыми зубами и прошипел: - Чего вам? - Ли Сун просил привезти её. Пожалуйста, позаботьтесь о ней. — Лю Янь вытолкнул из-за спины Линь Цзиншу. - Входите, поговорим, – недоверчиво оглядев их, сказал худощавый мужчина. - Ты не можешь впустить их, — попытался остановить его толстяк. Мэн Фэн нахмурился, но Лю Янь, как раз когда тот собирался взбелениться, взглядом попросил его не шуметь. - Наша задача - привести Сяошу сюда. Как поступит брат Сэнь? — поинтересовался он. - Кто ты вообще такой... — толстяк с золотыми зубами продолжал нагнетать ситуацию. - Вы ведь брат Сэнь, верно? Большое спасибо. — Лю Янь с улыбкой протянул ему руку. Толстяк неохотно пожал его руку, посмотрел на мужчину рядом с собой, который неприязненно сказал: - Меня зовут Линь Мусэнь. - О, извините. Я ошибся. — Продолжил Лю Янь с неловкой улыбкой. - Входите, — холодно пробормотал Линь Мусэнь. - Ты напрашиваешься на драку, — прошептал Мэн Фэн. - Я сделал это специально. Иначе они бы не раскрыли, кто из них лидер. — Лю Янь был беспечен. - Сяошу, разве ты их не знаешь? — спросил Мэн Фэн у девушки. Линь Цзиншу покачала головой, а Мэн Фэн продолжил: - Что ты думаешь о высокомерии толстяка? Как считаешь, что он за человек? - Человек из резерва, — задумался Лю Янь. Линь Мусэнь откинулся на ящик во дворе. Вокруг него столпилось множество беспринципных бандитов, которые настороженно смотрели на новичков, у каждого было по пистолету. Лю Янь почувствовал себя так, словно попал в логово мафии. Он заметил, что Линь Мусэнь заложил руки за спину, а толстяк был безоружен. Двор был небольшой. Если пройти чуть дальше, то можно сразу оказаться на территории фабрики. Ощущение, что за ним наблюдают более десятка человек в маленьком дворе, было очень неприятным. Лю Янь предпочёл бы остаться с зомби. Кто-то подошёл и отвёл Линь Цзиншу в сторону. Женщина с сигаретой во рту обыскала её. Остальные подошли проверить Мэн Фэна и Лю Яня, но оставили в стороне Цуй Сяокуня и тётушку Ю. - Рассказывайте, что случилось с Ли Суном? — начал разговор Линь Мусэнь. Лю Янь подробно рассказал, что произошло перед их отъездом, пропустив тот факт, что Ли Сун был укушен. Линь Мусэнь поднял голову и сказал: - А как же его брат, разве его не спасли? Он променял родного брата на женщину? Лю Янь прислушался к его недовольному тону. Он знал, что отношения с человеком из преступного мира нельзя воспринимать всерьёз и ответил: - Это его решение. Если вы не возьмёте её к себе, мы можем забрать её с собой. - Вы можете остаться, а она пусть идёт куда хочет. — Линь Мусэнь затушил сигарету о коробку. - В... коробке под твоей задницей взрывчатка, брат, — не мог не вскрикнуть Цуй Сяокунь. - Почему не позволить ей остаться? — Лю Янь не мог понять этого парня. - Что толку держать её тут? Только зря еду тратить. - Ты... — Мэн Фэн не мог не сделать шаг вперёд, а Линь Цзиншу начала плакать. - Ли Сун доверил тебе свою женщину перед смертью. Хорошо, если он умер, а если нет? — продолжил Лю Янь. Глаза Линь Мусэня были полны жестоких намерений. Он посмотрел на Лю Яня, и то, что он хотел сказать, стало ясно с одного взгляда: «Как Ли Сун мог выжить?» Лю Янь догадался, о чём тот думает, и медленно произнёс: - Думаю, Ли Сун вполне мог выжить в такой ситуации. - Что ещё она может делать, кроме как реветь? - возмутился Линь Мусэнь. Лю Янь не проронил ни слова. Вокруг царила тишина. Линь Мусэнь играл с пистолетом в руках и, казалось, размышлял над каким-то сложным вопросом: - Сун просил вас присоединиться ко мне... - Нет. Если вы не примете девушку, мы не сможем остаться, - Лю Янь не хотел идти на компромисс. Линь Мусэнь нетерпеливо спросил: - Хватит нести чушь. Как тебя зовут? Что ты умеешь делать? Мэн Фэн не ответил. Его глаза были полны убийственных намерений, когда он смотрел на него. - Ты солдат или был им, так? — Он поднял руку и хотел пожать руку Мэн Фэну. Тот, однако, засунул руки в карманы и остался безучастным к этому жесту доброй воли. Линь Мусэнь не возражал против такого поведения. Он посмотрел на двух людей в углу и сказал: - Снаружи зомби. Как долго вы сможете прожить там? Я спрашиваю тебя, что ты можешь сделать? - Я изучаю автоматизацию, — честно ответил Цуй Сяокунь. - Ты... — задумался Линь Мусэнь, глядя на парня, в затем указал на Мэн Фэна. — А ты можешь остаться, но не создавай проблем. У нас не хватает людей. - Мы с ним вместе. — Мэн Фэн поднял руку и положил её на плечо Лю Яня. — Если он уйдёт, то и я тоже. - Ладно, — пробормотала Линь Мусэнь. — Эй, тётя, что вы можете делать? - Я умею готовить, но я с этими ребятами и вон той девушкой. Я уйду, если она не останется. Нельзя быть неблагодарной. — Ответила ему тётушка Ю. - Это отлично! Нам как раз не хватает повара, — на лице бандита, наконец, появилась улыбка. Тётушка Ю сузила глаза, в них появился убийственный дух, присущий только поварам. - А ты... — Линь Мусэнь поднял брови, посмотрел на Лю Яня. — Видимо, их лидер, — шутливо продолжил он. Лю Янь посмотрел в глаза Линь Мусэню, потёр подбородок и решил, что им стоит остаться. Здесь находился завод, за которым тянулись горы и реки, занимая естественную местность. Рядом проходили дороги, так что можно было легко получать новости со всей страны. Ближайший город находился в десяти километрах отсюда. Если нападут зомби, то, спустившись с горы, можно спастись, переплыв реку. Согласно [Руководству по выживанию среди зомби], тюрьмы, фабрики и школы были хорошими местами для укрытия. Они должны были избегать открытых равнин или изолированных хижин, иначе их со всех сторон окружили бы зомби, что не способствовало бы успешному побегу. Но люди перед ним явно не воспринимали их как единое целое. Лю Янь не хотел быть человеком, которому нечем заняться, в то время как его товарищи по команде были заняты день и ночь. Он не хотел остаться в стороне, когда придут зомби. Более того, судя по поведению Линь Мусэня, он боялся, что тот в случае опасности привяжет к Мэн Фэну бомбу и покончит с собой, чтобы взорвать зомби. Бесчисленные мысли промелькнули в голове Лю Яня в тот короткий миг, и он наконец ответил: - Я учился на конструктора, без нужных инструментов я бесполезен. - Ты не похож на бесполезного человека, - холодно сказал Линь Мусэнь. — Достань свой студенческий билет и дай взглянуть... Механическое проектирование... Аспирант? — Бровь мужчины поднялась. - Что за работу вы хотите для меня организовать? Честно говоря, я умею делать только несколько вещей: проектировать устройства, различные изделия, которые могут делать всё, что вы только можете придумать. Для это мне достаточно инструментов и материалов. – Проинформировал Лю Янь. - Здесь точно нет нужных материалов, - нахмурился Линь Мусэнь. - Тогда для начала достаньте инструменты для изготовления нужных материалов. - Ты способен починить машину? Лю Янь посмотрел на него, как на идиота. - Это... Брат Сэнь, таким людям, как они, не нужно уметь ремонтировать машины, - ответил за парня Цуй Сяокунь. Линь Мусэнь посмотрел на него с вопросом во взгляде. - Когда машины таких людей ломаются, они обычно бросают их на обочине и пересаживаются на новый автомобиль. Они используют подручные инструменты, чтобы завести машину и... Брат Сэнь всё ещё не понимал о чём речь. - Хватит нести чушь, - прервал друга Лю Янь. - Этот метод можно использовать только на старых машинах. Ремонт машин - это слишком расточительно, я могу сделать кое-что более полезное. Он осмотрелся и продолжил: - Раньше здесь был химический завод. Возможно, тут есть как раз то, что мне нужно... Есть ли здесь электричество? - Здесь есть дизельный генератор, думаю, его достаточно. Закончишь всё за три часа и сможешь пообедать. Если я не буду доволен тем, что ты сделал, то прикончу тебя. – Ли Мусэнь приступил к угрозам. - Эй, ты..! – Мэн Фэн был в ярости. - Держи себя в руках, - Лю Янь подмигнул бывшему, намекая, что всё хорошо. Мэн Фэн немного успокоился. С таким темпераментом ему не терпелось достать оружие или драться голыми руками. Никого это, казалось, не волновало, однако Линь Мусэнь отметил, что достоинство парня было сильно ущемлено. - Ты пожалеешь о своих словах, - Мэн Фэн высокомерно указал пальцем на Линь Мусэня. Но тот лишь равнодушно улыбнулся в ответ. - Прекращаем балаган. Я хочу прогуляться, - прервал их Лю Янь. - Делайте, что хотите. – Линь Мусэнь, не поднимая головы, достал ещё одну сигарету. Лю Янь прошёлся по фабрике, сняв две камеры видеонаблюдения. Он позвонил Цуй Сяокуню и спросил: - Сяокунь, ты можешь найти это? Это был инфракрасный зонд. Цуй Сяокунь взглянул на то, что показал ему товарищ: - Да, он используется для проверки химикатов, которые не были распакованы. Здесь тоже есть один, что ты собираешься с этим делать? - Сколько их всего может быть? Мне нужен один для тестов. - На каждом заводе есть такие фильтры. Лю Янь кивнул и попросил принести кучу инструментов. В одной из закрытых мастерских он начал разбирать прибор и настраивать его. - Я не очень хорошо разбираюсь в электронике и электротехнике, — прошептал Лю Янь. — Кажется, я делаю что-то не так. - Я думаю всё нормально. Здесь есть несколько лазерных приборов ночного видения. Техника на этой фабрике очень продвинутая. Что ты будешь делать с инфракрасном фильтром? — Сяокуню было интересно, что придумал юноша. - Я хочу создать управляемый радиоволновой датчик дальнего действия. - Это слишком сложно, ты забыл, что они беспроводные. - Я был слишком самонадеян, — вздохнул Лю Янь. - Даже если он будет проводным, уверен, они будут счастливы. - Иди к пульту, проверим. Цуй Сяокунь взглянул на консоль управления мастерской и радостно воскликнул: - Отлично! Хорошие результаты! 11 часов утра. Лю Янь воткнул железный прут в грязь: - Хорошо, 2 часа 45 минут. На железном стержне висел небольшой заводской монитор, на котором мигали зелёные огоньки. - Что это такое? - спросил Линь Мусэнь. — Я тоже так могу. Снять камеру и нацепить её на палку. Кто не может этого сделать? - Следуйте за мной, — позвал его Лю Янь. Линь Мусэнь последовал за парнем в комнату наблюдения. Лю Янь нажал несколько кнопок, и на экране внезапно появилось чёткое инфракрасное изображение. Экран был ослепительно зелёным. Из-за разницы температур небо и земля, казалось, поменялись местами. Голубое небо стало тёмно-зелёным, а земля - бледно-белой. Вдали колыхались изгибы гор. Песчинки у дороги имели тенденцию к течению, и ветер сдувал их вниз по дороге. Лю Янь взял в руку проводной контроллер и нажал на него. Железный стержень на дороге снаружи медленно поднялся. Инфракрасная камера завращалась по кругу. Линь Мусэнь медленно кивнул, а Лю Янь снова нажал на кнопку. Объектив щёлкнул, три круга фокусировки медленно повернулись. Внешнее кольцо выдвигалось вперёд, внутреннее - назад. Изображение увеличивалось по мере приближения. - Максимальное расстояние обнаружения - один километр, — сказал Лю Янь. — Посмотрите на экран, на график активности. Тепловые тела двух тел были ярко-жёлтого и зелёного цвета. Когда они появились на экране, проводной контроллер Лю Яня подал сигнал тревоги. - В нескольких сотнях метров от нас два зомби движутся на юго-восток, — объяснил Лю Янь происходящее. - У меня есть ещё одно условие. — произнёс Лю Янь, когда Линь Мусэнь поднялся на ноги. - Говори. - Ли Сун попросил нас присоединиться к вам. У каждого свой способ остаться, но его девушка... - Хорошо, сделай мне ещё шесть таких штук и я позволю Линь Цзиншу остаться. — Он ткнул в Лю Яня пальцем. — Смотри, не упусти свой шанс. Лю Янь радостно кивнул. Не прошло и недели после их бегства, а им казалось, что прошёл целый век. Все остались на заводе. Мэн Фэна определили в патруль, Лю Яня - в общежитие на фабрике. На фабрике не было и половины рабочих. Должно быть, они разбежались или превратились в зомби, когда разразился вирус. Воду можно было брать из реки. Хотя жизнь была не слишком удобной, у них появился шанс на выживание. Лю Яню понадобилось всего два дня, чтобы настроить камеры, необходимые Линь Мусэню. Он жил в общежитии вместе с Мэн Фэном. В комнате было две кровати. Две младшие сестры отвечали за стирку одежды для всех мужчин. Тётушка Ю взяла Линь Цзиншу на кухню, чтобы помогать в готовке еды. Линь Мусэнь привёл с собой 27 человек, все мужчины, но не те, о которых говорил Ли Сун. Когда они бежали из города Эс, там действительно было около 40 братьев, но почти половина из них героически погибла во время побега. Эти ребята сметали все продукты в близлежащих деревнях и магазинах, складывая их в заводских корпусах и на складах. Каждый день они распределяли продукты между людьми на заводе. Мэн Фэн вбил последний железный стержень в землю на вершине горы, чтобы он стоял устойчиво. Перевалив через гору, длинный провод соединился с телефонной будкой, которую временно переделали в концентратор. Линь Мусэнь присел на корточки на камень и закурил: - Я не хотел его убивать, - сказал он. - Поделись сигаретой, — Мэн Фэн взглянул на Линь Мусэня, который достал сигарету. — Я закончил. Линь Мусэнь направил взгляд вдаль: - Молодой человек, ты не сталкивался с обществом. Я просто испытывал вас. Девушку Ли Суна я бы не прогнал. Не поступи я так, она бы продолжала реветь, надеясь на других. - Но у Лю Яня гордый характер, он бы её не оставил, — кивнул Мэн Фэн. - Молодёжь всегда такая. Сколько тебе лет? — рассмеялся Линь Мусэнь. - 25. Линь Мусэнь указал на себя и поднял три пальца, показывая, что ему тридцать лет. Он спустился с горы, положив руку на плечи Мэн Фэна: - Ты не похож на обычных солдат. - K3, — тяжело вздохнул Мэн Фэн. - Что значит «К3»? - Спецназ. - Как ты туда попал? Мэн Фэн не хотел продолжать этот разговор: - Не надо об этом, это не жизнь для людей. Меня заставили пойти в армию. Если бы я мог выбирать, то ни за что не пошёл бы туда. - У тебя есть армейские друзья? Можешь связаться с кем-нибудь и позвать их? Будет легче, если станет больше квалифицированных людей. Мэн Фэну ничего не оставалось, как покачать головой. Как он мог связаться с ними, если связи не было и почта не работала? - Сегодня несколько братьев отправились исследовать дорогу. Зомби за пределами города Ю разбежались и собрались на перекрёстке шоссе впереди. Мы не можем идти по этой дороге. Здесь много заброшенных путей и все сходятся на этом заводе. Многие люди могут прийти сюда и устроить беспорядки. — Линь Мусэнь был задумчив. Мэн Фэн кивнул и вернулся домой, чтобы принять ванну и поспать. Лю Янь при свете лампы читал [Руководство по выживанию среди зомби]. Мэн Фэн погасил сигарету. - Можешь курить - Нет, иначе ты снова будешь ворчать, — Мэн Фэн знал парня, как облупленного. Они разговаривали друг с другом в течение нескольких минут. Лю Янь выключил свет и собирался спать. На улице завывал ветер. - Могу я поспать рядом с тобой? — спросил Мэн Фэн. - Кровать слишком маленькая, будет тесновато. А ещё ты сильно храпишь. - Ты не можешь быть нежнее? Лю Янь не проронил ни слова. Спустя долгое время он поднялся, опираясь на локти, словно не мог принять решение. Мэн Фэн очень хотел спать и мгновенно вырубился. Он спал как свинья, прижавшись головой к подушке, и храпел. Лю Яню ничего не оставалось, как лечь и попытаться уснуть под этот аккомпанемент. Через три дня предсказание Линь Мусэня сбылось. Сначала несколько выживших, спасшихся от зомби в городе, прошли через ворота, чтобы спросить дорогу и попросить еды и воды. Менее чем через сутки беглецов становилось всё больше и больше. Вскоре тысячи беженцев на большой скорости понеслось по шоссе, пересекло дорогу перед химическим заводом и направилось на запад. Многие шумно сгрудились перед химическим заводом, требуя людей внутри вынести вещи и поделиться с ними. Линь Мусэнь выстрелил в небо. На улице стало тихо. Больше никто не шумел. Женщины видели зомби, почему они должны были бояться выстрела? - Встаньте в очередь и мы поделимся с вами едой. Это милостыня брата Сэня для вас. Не стоит принимать это как должное. Прежде чем взять еду, сначала отойдите на обочину и встаньте в очередь на регистрацию. — Линь Мусэнь взял всё в свои руки. Двое мужчин открыли ворота гаража на фабрике. Мэн Фэн поставил стол у ворот. Лю Янь сел за стол и беспомощно спросил: - Почему я? - Потому что он считает, что ты очень умный и трудолюбивый. Брат Сэнь хочет сделать из тебя гангстера, — рассмеялся Мэн Фэн Лю Янь с тревогой положил стопку бумаги перед собой. Он старался использовать шариковую ручку, чернила которой растекались по руке. Он начертил несколько строк в произвольном порядке и сказал: - Пожалуйста, ведите себя тихо, экономьте энергию. Возможно, вам придётся долго ждать своей очереди. Толпа бессознательно выстроилась в длинную очередь, поглядывая на тысячи картонных коробок позади Лю Яня, которых хватило бы, чтобы заполнить всю фабрику минеральной водой, печеньем и лапшой быстрого приготовления. На обочине дороги, рядом с химическим заводом, тихо стояла длинная очередь. В это время Чжан Минь нёс на спине Цзюэ Мина, следуя пешком за убегающей толпой. У Чжан Миня закончился бензин, и он проверил несколько больниц и провинциальных пунктов помощи по пути следования, но никаких спасательных организаций не обнаружил. Утром звук улетающего вертолёта разбудил его, когда он спал в машине. Он обнаружил, что на обочине дороги собралось много людей, и попросил Цзюэ Мина выйти наружу. Вдвоём они последовали за армией к западу от города Ю, в сторону которого улетел вертолёт. - Малыш? — Чжан Минь спустил Цзюэ Мина со спины. — Ты устал? Цзюэ Мин покачал головой. - Я хочу есть, - сказал Цзюэ Мин. — И пить. Они увидели вдалеке Линь Мусэня с пистолетом в руке, который недоброжелательно осматривал толпу, когда они устанавливали стол для регистрации прибывших. Чжан Минь не был очень приземлённым, но, подумав, сказал: - Это должно быть убежище, раздающее припасы. Подожди здесь, папа пойдёт и распросит людей в очереди.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.