The moon shines for us

Незнакомец - пожилая женщина за столом рядом с ним на открытом воздухе - передала ему зажигалку. Небольшое пламя загорелось и держалось под кончиком его сигареты. Он вернул зажигалку женщине с челкой, длинными светлыми волосами и доброй улыбкой, когда он долго сделал затяжку и выдохнул облако дыма. Запах стал для него утешительным на протяжении многих лет. — Ты должен бросить курить так часто, однажды это убьет тебя, — Сказал ему Эрик через некоторое время, он не выглядел разочарованным, в отличие от его матери, если бы она когда-нибудь узнала, что Вильгельм курил и курит с юных лет, но он звучал обеспокоенным и грустным одновременно. Вильгельм некоторое время не отвечал, он не был уверен, какими должны быть следующие слова, исходящие из его уст. Он спорил сам с собой, должен ли он что-то сказать или просто вернуться к комфортной тишине между ними, которая уже длилась 3 минуты. — Это не имело бы никакого значения, и ты это знаешь, – В конце концов сказал он и взял еще одну половину сгоревшей сигареты. Он знал, как сильно Эрик ненавидел то, что он курил ежедневно. Если бы он только знал, насколько это помогало справиться с его тревогой. В первый раз, когда Вильгельм попробовал это, ему было 13 лет, и он прокрался, чтобы присоединиться к своим друзьям на вечеринке. Как Генри получил приглашение, в котором он не был уверен, вероятно, через свою девушку в то время, она каким-то образом знала всех, по крайней мере, всех старших подростков в 9-м классе. Тогда ходили слухи, что она много спала со всеми парнями постарше. Конечно, никто не знал, правда это или нет, вероятно, даже она сама, так как она всегда была пьяна, как только начиналась вечеринка. На вечеринке, которую он посетил, когда ему было 13 лет, он появился в то же время, что и Уолтер, и еще один его друг. Сам Вильгельм напился рано вечером, ранее в тот же день он сильно поссорился со своей матерью, вероятно, из-за чего-то глупого, например, не выполнил свою работу по дому. Он чувствовал желание напиться, забыть все обязанности, которые, как он знал, ожидали его в ближайшем будущем, и забыть все времена, когда он разочаровывал своих родителей, как он никогда не казался достаточным для них. Весь мир вращался вокруг него, и он не мог остановить это, он даже задавался вопросом, все-ли реально или нет, все это было похоже на галлюцинацию. Он вышел на балкон с видом на озеро, которое было городским местом встреч. Это было озеро, где у него произошел первый поцелуй, где он впервые попробовал алкоголь, это также было место, куда он ходил, когда чувствовал необходимость сбежать из дома и подумать о своей жизни. На балконе какая-то пара страстно целовалась, плюс одинокая девушка сидела одна. Она прислонилась к стене и смотрела на луну, которая едва виднелась за всеми серыми облаками. Он узнал ее и видел в школе, она была одной из восьмиклассниц, на год старше его. — Невежливо так пялиться, ты знаешь? Мамочка никогда тебя этому не учила?, — Она заговорила спустя некоторое время. Вильгельм не знал, что ответить, поэтому вместо этого он подошел к ней и сел рядом. У нее была сигарета между двумя пальцами, и она предложила ее ему. Он даже не колебался, это могло быть из-за алкоголя, который он употреблял, и всех плохих решений, которые всегда его приследовали. Когда он сделал затяжку, он даже не закашлял. — Ты когда-нибудь курил раньше?, – Спросила она его, забирая сигарету. – Нет. Любой другой сказал бы ему, что они окажут плохое влияние на него, что ему нельзя было попробовать это, так как он мог стать зависимым в таком раннем возрасте. Они, вероятно, спрашивали бы его, как он себя чувствует, считает ли он это успокаивающим, не нравится-ли ему запах, но она этого не сделала, вместо этого просто посмотрела на луну и улыбнулась себе. — Знаешь, когда я смотрю на луну, я представляю кого-то другого, кто живет совершенно другой жизнью. Может быть, они чертовски богаты и им не о чем беспокоиться, или, может быть, они бездомны и держатся на волоске, но что объединяет всех нас на этой планете, так это то, что нам всем нравится смотреть одну и ту же луну, мы все находим ее в какой-то степени утешительной. На протяжении многих поколений, только подумай об этом, более 2000 лет назад, какой-то греческий Бог - если он вообще существовал - философил о той же луне, которую мы видим сегодня. Это меня поражает. — Я никогда не думал об этом, – признался Вильгельм. — Я всегда думал о луне как о каком-то беспомощном существе, которое не может светить без помощи солнца. Его так любят, потому что солнце попало в него. Она не ответила ему, просто предложила сделать еще одну тягу. Со свободными руками она застегнула коричневую кожаную куртку, в которую завернуто ее тело, ее короткая черная мини-юбка скользнула по ее загорелым ногам и показала татуировку, это была простая фотография, луна и несколько звезд рядом с ней. — Я вижу, что ты уже снова пялишься, это какая-то твоя привычка? — Извини, - Он быстро отвернулся и некоторое время молчал, она не просила вернуть сигарету и не давала ему ее. Он начал чувствовать себя спокойнее, никотин впервые за многие годы снял с него беспокойство. Ему понравилось это чувство. — Ты, должно быть, действительно любишь луну, не так-ли?, - Он снова заговорил. — Да, с детства я смотрела на нее из окна своей спальни прямо перед сном, я делала это каждую ночь, иногда все еще делаю. Я всегда думала о том, что там была жизнь, и ты не можете себе представить, какую печаль я испытала, когда узнала, что это не так. Он усмехнулся над ней, и она тоже. На них обрушилось неловкое молчание, Вильгельм точно не знал, что делать или говорить, он часто чувствовал себя так, особенно в ситуациях, когда была большая толпа. Вместо этого он всегда молчал. Люди часто жаловались на это, но ему было все равно. Он знал об этом и не нуждался в том, чтобы другие указывали на это. — Я, кстати, Эбба, — Она протянула руку, ее ногти были окрашены темно-красным лаком для ногтей. — Вильгельм, - он взял ее за руку, у которой было несколько колец на каждом пальце. Ее рука была мягкой, как будто она нанесла лосьон для рук. — Но вместо этого ты можешь называть меня Вилле, все так делают. — Приятно познакомиться, Вилле. У меня к тебе хорошее предчувствие . - Произнесла она, и Вильгельм не мог не улыбнуться. В ту ночь произошли два важных события, он встретил девушку, которая позже станет его первой девушкой, а также зародилось начало его новой зависимости. В какой-то степени, он даже пожалел об этом, это стоило ему большим количеством денег. Не то, чтобы это было проблемой для него или его семьи, но все же. Он и Эбба продержались целых четыре года, это был грязный, но необходимый разрыв. Она только окончила среднюю школу и хотела начать все с чистого листа, как только поступила в университет. У него все еще оставался один год, и он не хотел, чтобы его оставили позади. Хотя, вероятно, это было к лучшему. Ему нужно было исследовать мир для себя, хоть он и скучал по ней, как сумасшедший. Он даже бросил курить на целую неделю, потому что это слишком напоминало ему о ней, хотя это длилось недолго из-за тяги к никотину. В конце концов, он пошел дальше и больше сосредоточился на учебе, последний год был трудным, она всегда говорила ему об этом. -Х- Вильгельм и Эрик шли бок о бок к квартире, которую снимала их семья. Оба несли сумки с продуктами, которые они купили, находясь в центре города. Он был в тихом городе на юге Испании недалеко от Малаги. Его семья была в командировке, которая была своена с компанией, она была успешной и принесла им много денег. Однако Вильгельму было все равно, с самого рождения все вокруг ожидали, что он будет работать на них, как только закончит школу и разберется с жизнью. А вот у него самого были совсем другие планы. Он хотел путешествовать по миру и увидеть все его уголки. Все культуры, всю различную еду и то, как природа меняется из одной страны в другую. Он хотел увидеть это сам, а не только в тех журналах, которые хранила его мать. Вильгельм читал их тайно, когда никто не видел, что он делает. Солнце начало исчезать за горизонтом, и братья решили вернуться домой в свою временную квартиру. Это было старое, но дорогое здание с плющом, растущим на стенах, пальмы стояли справа, они были примерно той же высоты, что и само здание. Как только они открыли дверь, они услышали голос матери. — Что заняло у вас двоих так много времени? У вас была одна простая задача, и это было доставить нам продукты, которые я записала в список, - она звучала довольно сердито — Мы просто исследовали город, - Эрик дал ответ, что всегда успокаивало и успокаивает ее, она была полной противоположностью по отношению к Вильгельму. Конечно, они не исследовали город, они заняли место в баре рядом с супермаркетом, и каждый из них выпил. Они говорили о жизни и спорили, лучше ли пиво, чем вино. Вильгельм предпочитал вино, Эрик считал иначе. Может быть, поэтому они так хорошо работали вместе, они всегда думали наоборот. — Вы двое получите по комнате, но вам придется делить ванную комнату. Мы с папой останемся там, - она указала налево от квартиры. — У вас двоих там есть отдельные комнаты, - Подвинула пальцем, чтобы указать вправо. Вильгельм положил тяжелую продуктовую сумку на кухонную стойку. Она была деревянной, а также дорогой, как в принципе это здание и вся квартира. Когда они приехали, он уронил свой чемодан у двери, прежде чем мать немедленно отправила его на работу по дому. Поэтому он взял сумку оттуда, где оставил ее ранее, и сначала выбрал комнату, прежде чем Эрик сделал это . Он выбрал ту с окном, выходящим на закат, у него также была дверь, ведущая на балкон с видом на голубую воду. Вильгельм вышел на улицу и сразу же был встречен бризом на ветру, а также мягким звуком того, как кто-то поет. Ему было любопытно, и он старался быть как можно тише, чтобы не отпугнуть другого человека. Он слышал, что это был парень, у него был красивый голос, который поддерживался акустической гитарой на заднем плане, Вильгельм чувствовал, что он слишком хорошо узнал песню. Are the stars out tonight I don’t know if it’s cloudy or bright I only have eyes for you dear   The moon may be high But I can’t see a thing in the sky I only have eyes for you Это была спокойная песня о любви 1950-х годов, которую его родители иногда ставили на проигрыватель дома и танцевали в гостиной. Это вызвало слезу на его глазах из-за того, как сильно это напомнило ему о его детстве, когда его жизнь действительно стоила того, чтобы жить. Тогда он и его мать не так много спорили, плюс ожидания от него были не такими большими, какими они стали сейчас. Он набрался смелости сказать что-то, как только песня закончится. Что бы он вообще сказал? Что ты говоришь, когда пытаешься похвалить незнакомцев, которых раньше не встречал? Как сделать комплимент тому, кто даже не знает, что ты слушаешь, как он поет? — Э..., - это было такое ужасное первое слово, было ли «э» даже словом? — У тебя действительно красивый певческий голос. — О, я не знал, что кто-то слушает, ха-ха, – Он очень неловко посмеялся. — О, прости, ты, наверное, не хотел, чтобы я подкрадывался к тебе так. — Нет, все в порядке, я просто был удивлен. - Они оба молчали в течение нескольких секунд, единственный звук, который они слышали, это дыхание обоих мальчиков и ветер, шедший по воздуху. — Спасибо, кстати, я ценю это, - Он снова заговорил. Вильгельм догадался, что мальчик примерно его возраста, может быть, чуть старше, может быть, чуть моложе. Он не мог точно сказать, так как не мог очень четко видеть черты лица парня, потому что небо начало темнеть. Закат длился всего несколько минут, такой позор. Им восхищались все по всему миру, но он все еще не появлялся часто, только на короткое мгновение. Луна снова проявилась, он подумал об Эббе и его любви к ней. Всякий раз, когда они спали друг у друга, она не спала допоздна, чтобы полюбоваться этим через окно, Вильгельм часто думал, что она любит это в 10 раз больше, чем когда-либо любила его. — Меня поражает, как все на этой земле смотрят на одну и ту же луну на протяжении тысячелетий. Что мы все вместе смотрим на один и тот же большой камень, который плавает там. У всех нас есть что-то общее, по крайней мере, независимо от того, насколько мы разные, луна объединяет нас всех. - Вильгельм не знал, откуда это взялось, но он не мог молчать, если это означало больше никогда не разговаривать с этим мальчиком. — Мой друг однажды сказал мне это, честно говоря, я лично никогда не думал об этом раньше, – Он ответил. — Если честно, моя бывшая подруга тоже сказала мне это. Я просто подумал, что это звучит так красиво, поэтому я думаю об этом довольно часто. В очередной раз на них обрушилась тишина. Вильгельм посмотрел на мальчика, чья тень была видна только к этому времени. Он решил бросить гитару на землю и встать. Казалось, будто он был рядом с Вильгельмом ночью, может быть, немного короче. — Я Симон, кстати, - неловко протянул руку. — Вилле, - Отразив этот жест, он чувствовал необходимость добавить что-то к этому, было так пусто произносить только его имя. — Моя семья снимает эту квартиру на некоторое время, так что мы останемся здесь примерно на неделю. – Круто! В любом случае, мне нужно уйти, прежде чем мама начнет беспокоиться, что я могу заболеть, - Он издал еще один неловкий смешок. — Спокойной ночи, Вилле. Он взял с собой гитару и вошел в балконную дверь, которую никогда не закрывал. Вильгельм остался стоять на месте в теплый вечер со своими собственными мыслями, которые сейчас были громче, чем когда-либо. Черт - подумал он, - мне действительно нужно покурить.