Геншин: проносящийся сквозь Тейват (18+)

Перевод
NC-17
В процессе
50
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 172 страницы, 51 639 слов, 41 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
50 Нравится 4 Отзывы 17 В сборник

Глава 5 "Три брата"

Настройки
Кэйа и Йомит вошли в бар под названием «Доля Ангела». Заведение не казалось таким уж убогим, и здесь было много завсегдатаев, которые часто его посещали. Старики, молодые влюбленные парни, выстроившиеся вдоль стен, бормотали невнятные ругательства вокруг свисающих с их губ трубок, запивая свои проблемы и печали. Алкоголь - это любовь, алкоголь - это жизнь. - Ах... Барбара-сама такая милая и очаровательная, и я так ее люблю! Я надеюсь, что однажды смогу жениться на ней... - Хех, мечтай, Альберт, Барбара-сама - самая популярная девушка Мондштадта. Обычный смертный вроде тебя не может встречаться с идолом богини. «Хм? Богини?» - Заинтересовался Йомит. Он незаметно подслушал разговор двух пьяных мужчин, чтобы получить кое-какие сведения. - Ах, да знаю я... Какая жалость. Но когда-нибудь я признаюсь! Для мужчин главное - смелость, и хотя Барбара-сама может казаться неприкасаемой, словно прекрасная богиня, она все еще смертная девушка! Просто посмотрите, как я признаюсь на следующем Фестивале Ветряных Цветов! - Как лидер фан-клуба Барбары, я, Альберт, сделаю все, что в моих силах! - Ахахаха! Удачи, парень! - Он заслужил аплодисменты и несколько свистов. Йомит вздохнул. - «Речь шла о девушке, которая была достаточно хороша, чтобы считаться богиней... Мне стоит поискать что-то вроде библиотеки, как только выдастся время, чтобы узнать, сколько там вообще богов». Во всяком случае, как он и опасался, это оказался совершенно нормальный бар. Кэйа пригласил его выпить, от чего он не отказался бы в обычных обстоятельствах, но сейчас ему даже негде было остановиться, и он не хотел, чтобы его заставили остаться снаружи под звездным небом. Очевидно, он прочитал много тактик выживания и романов, в которых намекалось на то, как вы должны выживать снаружи в дикой природе, но опять же, вы всегда должны искать место, которое вы можете назвать домом. Жизнь бездомного или же бродяги совсем ему не подходила. Он сел на барный стул рядом с Кэйей. - Что будешь сегодня? - Спросил бармен, вытирая стакан в типичной для бармена манере. - О, Чарльз, как у тебя дела? Давненько тебя не видел! Мне ягодный напиток с мятой, как всегда! И да, не мог бы ты дать мне меню, чтобы я мог заказать что-нибудь и для моего брата? Чарльз передал меню Кэйе: - Брата? Я работаю здесь уже больше десяти лет и думал, что твой единственный брат - Мастер Дилюк. - Он посмотрел на молодого человека, сидящего рядом с Кэйем, и не мог не признать, что они действительно похожи. Он наклонился вперед и прошептал. - Вам каким-то образом угрожают или шантажируют? Если да, моргните трижды очень быстро. Кэйа нервно почесал шею: - Нет, нет, Чарльз, пожалуйста, прекрати... Мой старший брат убьет меня, если ты будешь так шутить... - Как будто ты на самом деле боишься его. Уж насколько ты непробиваемый, что выводишь его из себя каждые несколько секунд. Трудно поверить, что у тебя не стальные яйца. - Пока бармен смешивал напиток, он смотрел на Йомита с какими-то скрытыми намерениями. Йомит понял план этого человека и решил подыграть ему: - Видите ли, добрый господин, я собирался войти в город со своей спутницей, и этот человек вдруг обнял меня за плечи и потащил за собой... Моей спутнице повезло меньше и она, к сожалению, умерла, но я здесь, и мне повезло, что я жив... - Он говорил с ужасным чувством вины в голосе. - Что? Неприемлемо! Капитан Кавалерии Кэйа, я доложу об этом Мастеру Дилюку и Действующему Магистру Джинн! Кэйа яростно отрицал это и качал головой: - Ты же не серьезно!? Младший брат, как ты можешь говорить такое! Такие вещи создают большие недоразумения, а мой старший брат не из тех, кто понимает шутки… - ...Чего я не понимаю? Плечи Кэйи напряглись, и он медленно обернулся: - Эй, старший брат, давно не виделись! - Мерзавец, зови меня Дилюк, или я вышвырну тебя из своего бара. - Человек, вошедший в бар, был не кто иной, как владелец винокурни «Рассвет», которая была известна как лучшая винокурня в мире. Он также был старшим братом Кэйи и работодателем Чарльза, бармена. - ...Ладно... - У Кэйи не было выбора, кроме как подчиниться, так как он не хотел покидать бар так скоро. Он вернется к Йомиту позже и обсудит произошедшее, по-братски. Дилюк посмотрел на Йомита, и Йомит уставился на него в ответ. Прошло несколько секунд молчания, прежде чем Дилюк снова заговорил: - Кэйа, ты раздвоился? *Пффф* Кэйа чуть не выплюнул свой напиток. - Видишь!? Я же говорил тебе, что мы похожи... Девочка тоже была права~!" - Меня зовут Йомит Хисша, можно просто Йомит. Я уже кое-что слышал о тебе от Кэйи. - Он протянул руку. - Приятно познакомиться. Дилюк, однако, просто смотрел на него, не принимая рукопожатия. Спустя неловкое мгновение Дилюк усмехнулся и, не сказав ни слова, зашел за стойку. - Кэйа, кто он? У него есть удостоверение личности? Как он попал в город? Атмосфера приняла неправильный оборот, и Кэйа знал, что он должен объяснить: - Это мой новый младший брат Йомит! Я решил заиметь себе симпатичного младшего брата, так как мой старший брат - та еще злюка. - Перестань валять дурака и ответь мне. Кто этот человек? Ты ведь понимаешь, что Мондштадт сейчас находится в довольно серьезной ситуации, не так ли? Мы не можем допустить, чтобы какие-то шпионы из других стран или убийцы проникли в город и свободно передвигались. - Ого, а это уже серьезные обвинения! Ладно, давай расслабимся, дорогой брат, я планировал отвезти его к Джинн после того, как мы здесь закончим. Беспокоиться не о чем, она все поймет, и все будет в порядке, и, кроме того, у моего брата нет Глаза Бога, и, похоже, он полностью безоружен, я проверил ранее. Он совершенно безвреден. - Хм? Проверил ранее, что ты имеешь в виду? - Йомит не помнил, чтобы что-то подобное происходило. Кэйа одарил его невинной улыбкой и ответил: - Я должен был убедиться, что ты безвреден, но теперь я уверен, что ты не причинишь неприятностей. Капелька пота скатилась по лбу Йомита. - «Я даже не заметил, как он проверил меня на наличие оружия... Как я и думал, этот Кэйа очень силен.» Дилюк закатил глаза и ответил: - Не доверяй Кэйе до такой степени. Он ни за что не проверит, есть у тебя оружие или нет. Он слишком ленив, чтобы сделать это. В лучшем случае можно доверять только половине того, что он говорит. Он просто снова несет чушь. - Ох... Меня поймали, те-хе. - Кэйа высунул язык и почесал затылок. - Хорошо, в таком случае спасибо за совет, как мне тебя называть? Дилюк вздохнул и ответил: - Я не очень люблю разговаривать с людьми, особенно с теми, кому еще нельзя доверять. Дилюк из Мондштадта. Не интересуюсь пустой болтовней. Если у тебя есть дела, которые ты хочешь сделать, дай мне знать. Если ты окажешься каким-нибудь преступником, вступившим в сговор с Фатуи или другими организациями, такими как Орден Бездны, угрожающими мирному Мондштадту, я устраню тебя. Я не похож на слабовольных Рыцарей Фавония. - Сказал он, наливая себе безалкогольный напиток. - Понятно, я тоже рад с тобой познакомиться. - Йомит криво усмехнулся его грубости, но не стал возражать. Его немного интересовали темы, упомянутые Дилюком. В настоящее время он пытался собрать как можно больше информации о мире, поэтому вещи, которые он упомянул, были довольно интересными: «Рыцари Фавония? Орден Бездны? Фатуи? Появляется так много новых терминов. Во всяком случае, он кажется очень холодным парнем. Он похож на солдата, который повидал войну или что-то в этом роде. И он походу из тех типов людей, с которыми трудно завести разговор. Дилюк отошел и взял использованные бокалы с вином и другими напитками, которые были разбросаны вокруг пустых столов. Он считал, что людям стоит научиться убирать за собой. «Грязные свиньи». Пока Дилюк убирал со столов, Чарльз заговорил: - Пожалуйста, дорогой сэр, не принимайте это близко к сердцу. Господин Дилюк, на самом деле, удивительный человек, и я говорю это не только потому, что он время от времени сменяет меня несмотря на то, что он мой начальник. - Нет, все в порядке, у меня есть опыт общения с грубыми людьми. Я чувствую, что он пытается держать это в узде, так что все в порядке. Кроме того, немного токсичности никому не повредит. Он помнил времена, когда в качестве рецензента он не подписывал контракт с некоторыми авторами, и они обычно кричали на него и даже в какой-то степени угрожали ему, хотя он просто выполнял свою работу и то, что ему говорил его босс. Чарльз улыбнулся и ответил: - Рад слышать. Это за счет заведения. - Он поставил на стол красочный напиток и передал его Йомиту. - Что это? - Это яблочный сидр с винодельни «Рассвет», который считается особенным в «Доле Ангела». Не нужно беспокоиться, это свежевыжатый и фруктовый безалкогольный напиток. Он оказывает сильное отрезвляющее действие, поэтому посетители обычно заказывают его напоследок, чтобы не уснуть по дороге домой. Он уже собирался попробовать его, но его остановил Кэйа. - Дай-ка я попробую кое-что, прежде чем ты его выпьешь, младший брат, не против? Йомит не возражал и передал ему напиток. Кэйа направил руку на дно стакана, и его Глаз Бога активизировался, довольно скоро из его руки вырвалась холодная струйка и охладила напиток. - Вот так, а теперь пробуй. Йомит попробовал напиток, думая: «Значит, его Глаз Бога дарует ему силу льда. Интересно. Ах, этот напиток очень освежает».
50 Нравится 4 Отзывы 17 В сборник