Номер люкс

-Рейган совсем с катушек слетел. Я весь день как угорелая бегаю по всему отелю. Что на него нашло вообще? -Шутишь? У него жена недавно инфаркт перенесла. Совсем все плохо. -Миссис Рейган? Да эта старушка и нам дала бы фору. Какой инфаркт? - я повернула голову к Мегги, продолжая регулировать свои подтяжки. -Откуда мне знать, Карли, - возмутилась подруга. - Как бы жаль мне не было старушку Рейган, меня и саму скоро хватит инфаркт. Где чёртов Енди? Его уже ищут на кухне. -Да забудь ты про Грэйсона! Я сама с ним разберусь. Иди скорее и смени Нору, -говорю, собирая волосы в хвост. - Ее смена кончилась минут двадцать назад. -У меня все под контролем, Карли. С этими словами Маргарет вылетела из раздевалки, на ходу надевая пиджак. Спустя минуту я закончила свое перевоплощение в менеджера отеля Мэриотт и тоже вышла. В коридоре на меня налетел Грэйсон. -Энди, какого черта? -Карли, прости...ради бога прости, - парень никак не мог отдышаться, - у меня экзамены на этой неделе, ты же знаешь. -Я не могу вечно прикрывать ваши задницы! Рейган капец как не в духе. -Это в последний раз! Обещаю! - он устремился по коридору, - в этом месяце точно последний! Я закатила глаза, но все же простила ему опоздание. Энди был парнем Маргарет. Они славная пара. Иногда я слишком добра к своим друзьям, но что я могу поделать? Трудно быть боссом и верной подругой одновременно. Я взбежала по лестнице ко главному входу и проверила наличие администраторов на рабочих местах. В глаза тут же бросилось декольте Джулии Гибсон. -Джули, застегни рубашку! Нечего клеить себе воздыхателей на работе! -Где же мне клеить их, Карли, если я нигде кроме работы не бываю? - в шутку ответила девушка, и я бы посмеялась, не будь так напряжена. -Ничем не могу помочь. Застегни рубашку и скажи мне сколько брони сегодня. -Кто-то не в духе, - заметила Гибсон, включая свой монитор. -Джули, бронь! -Сегодня пятнадцать выселений, двадцать две брони на заселение и три бизнес встречи. В ресторане небольшой банкет, годовщина у... -Мать твою...Томсоны. Боже, какой дурдом. -На следующую неделю уже двадцать три брони, и это только начало. Люди повалят на день благодарения, - добавила Мэгги. -Я не выдержу эти чертовы праздники, - я устало сжала переносицу, - за двое суток всего шесть часов сна. - Распечатайте мне график на сегодня, пока я проверю кухню. -Сейчас будет, - Мэгги сонно показала мне "окей", а я так же сонно кивнула и поспешила на кухню. Могло показаться, что моя работа полна разочарований и собственно так и есть. Нет, я безусловно добилась успеха. Закончив колледж ресторанного бизнеса, я полгода пахала в низклассовых отелях админом, и спустя годы поднялась до менеджера самого Мэриотт Хол. Отель высшего класса. Четыре звёзды, шесть категорий, около сотни номеров, собственный ресторан и несколько конференц-залов для корпоративных совещаний. И я менеджер всей этой шикарности, с ума сойти, да? Собственно это я и делаю уже как лет пят - схожу сума, горя на роботе. Но я не жалуюсь. Возможно это...мое лучшее решение за всю жизнь. К тому же у меня есть Маргарет, Энди...ребята редко дают мне скучать. Мы вместе снимаем квартиру в центре. Я одна не тяну апартаменты рядом с работой, а так все в выигрыше. И работа рядом, и не грустно. С ними вообще не бывает грустно. Энди на прошлой неделе приволок огромного пса и сказал, что тот съел его флешку с докладом. Думаю, не стоит объяснять чем мы занимались весь вечер. Как не странно, флешка работала - повезло, что была в пластмассовом футляре. Я вошла на кухню. -Всем доброе утро. -Привет, Карли. -Как твой брат, Джеф? - поинтересовалась я. -Спасибо, ему уже лучше. Передавал привет - сказал напишет для тебя песню. -Я буду ждать. -Доброе утро. -Оу, Майкл, ты не забыл что обещал? -Я помню, Карли. Сегодня правда никак - я на мели. -Ладно, я подожду ещё неделю. Я окинула взглядом кухню. Майкл, Джеф, Руби, Лиам...в принципе шефы в сборе. Нет времени ждать всех. -Ребята, напоминаю: сегодня у нас банкет на семнадцать человек. Вроде как ничего не изменилось, Майкл, - я встретилась с мужчиной взглядом, - все как мы и говорили. -Банкет после полудня? -После полудня народ уже начнет собираться в зале, так что слишком не расслабляйтесь. У нас полно заселений, столы будут заняты. А, и ещё два бизнес ланча. В час дня и в три. -Еще один адский день, - выдохнула су-шеф. -Это все из-за праздников, Руби...Майкл, я скину тебе на имейл инфу по ланчу. Удачи вам сегодня! -Держись там, Карли! - крикнул мне вслед Майкл и ещё несколько голосов. Пол дня я бегала как сумасшедшая с этим банкетом, потому что управляющий рестораном настоящий придурок. Майкл тоже не переваривает его, поэтому в основном все обсуждает со мной. Заселения проходят успешно. Один носильщик вывихнул руку, но я быстро нашла ему замену - старине Рони давно пора на пенсию. Когда все устроилось с банкетом, мы с Мэгги сбегали пообедать на кухне. Майкл всегда приглашал нас к ним. Это удобно: мне совсем не было времени искать где-то рядом место для обедов. Ну а после начался настоящий дурдом. Прачечная слетела на часа два, и тут всем срочно понадобились глажка и стирка. Я готова была рвать на себе волосы. Моя рубашка была мокрой от пота, голова раскалывалась, а уши болели от постоянных телефонных звонков. Чёртов день благодарения.

***

-Карли, спасай! -Что случилось? -У меня запара с одним номером! Какая-то фифа с ребенком бронировала комнату четвертой категории, но там до сих пор идёт выселение, - шептала в трубку Мэгги. -111? -Ага, и я не могу понять в чем заминка. -Посмотри, кто убирает на том этаже сегодня, я уже бегу. Что-то мне подсказывает, что дежурит там Марли, наша новенькая горничная. Рейган говорит дела идут в гору, так что владелец предложил расширить штат. Девушке ещё не успели все как следует объяснить, на сколько я знаю. Сразу началась запарка. Не удивительно, что она задерживает нам очередь. Я слетела на лифте вниз и направилась к главному входу. Мегги: Карли, эта мамаша сумасшедшая! Готова съесть меня за чёртов номер. Я: Уже вниз Не успеваю дописать сообщение, наткнувшись на гору чемоданов. -Осторожнее, мисс. Что, блин? Кто это говорит? Я заглянула за чемоданы. На одном из них сидела девочка, обнимая ручками плюшевого мишку. -Малышка, тебе помочь? - где ее родители? -Я не малышка, мне уже шесть. Улыбка засияла на моем лице. Это чудо с плюшевым мишкой в руках немного развеяла мою рабочую депрессию. -Ох, я прошу прощение, мисс. -Я Жанин Лорье. Но ты можешь звать меня Жанин. Хочешь посмотреть на Винни? -Винни Пуха? - я присела на корточки. -Нееет, - возмутилась малышка и сунула мне игрушку, - Винни это девочка! -Да, она красавица! - воскликнула я, улыбнувшись. -Мне ее бабушка подарила, - она забрала мишку обратно. - Но она умерла. -Мне очень жаль. -Не стоит, мама говорит бабушка была стервой. А ты здесь работаешь? -Да, я здесь главная, - промямлила я, немного ошарашенно. Слово стерва из уст такой крошки звучало дико. -Главная? О, о, а ты можешь помочь моей маме? -Маме? -Жанин! Я сколько раз говорила те... Наверное это дочь той самой мамаши, что бушевала из-за номера. Я выпрямилась и обернулась, окинув взглядом милашку Жанин, а после скользя все выше... Этого не может быть. Это мать твою не возможно! Я сделала шаг назад, будто видела перед собой привидение. Но ведь им она и была. Эта девушка - привидение моей прошлой жизни. -... Скарлетт...? - едва шевеля губами произнесла она, недоверчиво упираясь в меня взглядом. -Мама, мама! Я нашла главную, - девочка показывала на меня маленьким пальчиком. - Она найдет наш номер. Карин присела на корточки и как-то...виновато? смотрела то на меня, то на дочь. Господи, у нее есть дочь. Я чувствовала, что больше не могу смотреть на Жанин. Милый лучик света стал для меня омерзительным. -Миссис Лорье, это менеджер отеля - Скарлетт Терил. Она решит ваш вопрос, - сообщила Мегги и свалила, сучка. Свалила, оставив меня наедине с... -Мисс Терил, правильно? Я пришла в себя от надменного тона Карин. Шатенка внезапно изменилась в лице, оставив позади минутную слабость. Мне хотелось крикнуть ей в лицо: Ты прекрасно знаешь мое имя! -Да, миссис Лорье. С моих губ это "миссис" сорвалось так же омерзительно, как и было смотреть на ее ребенка. -Что за проблема с номером? Жанин устала после долгой дороги, а вы морочите мне голову. -Наша новая горничная не справляется с обязанностями. Подождите ещё пару минут. Я займусь этим. -Уж займитесь, будьте добры, - съязвила Карин. Она всегда любила колоть меня своими едкими репликами, но с годами я научилась с ними бороться. Не сейчас. Я вышла из хола, заскочив в служебный лифт. Тишина его стен ударила по мне кувалдой, и я буквально свалилась под этим ударом. Карин Лорье...боже, я думала откуда знаю чёртову фамилию. За что мне это все? За что... Видеть Карин и ее ребенка. Нет, это невыносимо. Я пыталась взять себя в руки и решить вопрос с комнатой, но едва не разрыдалась, когда поучала Марли. Я вызвала к ней ещё одну горничную, опытную Гэрти. Уж она то точно не подведёт меня. Что собственно и вышло. Вдвоем они управились куда быстрее, так что я позвонила Мэгги, отчеканив холодное: -Заселяй. Сама спускаться вниз я не стала. Да и оттуда поспешила убраться: видеть Карин снова я чёрт возьми не хотела. Спустя время (чтобы Карин уже точно свалила в свой номер) я пришла к Мэгги и сползла на пол за стойкой регистрации. Джули и Маргарет здорово перепугались от того, что я рыдала на полу. Мне было плевать приходили гости или нет...звонили ли на регистрацию...точно звонили, я слышала встревоженный голос Джули, которая старалась перекричать мои рыдания. Маргарет вертелась вокруг меня, пытаясь узнать, что стряслось. И я сказала. -Она...вот черт...у нее ребенок...Карин...да что я ей сделала... И в том же духе я говорила, чередуя слова рыданиями. Мэгги в целом была поддержкой - так себе. Мои слезы порой ставили ее в ступор. Не то чтобы она не хотела помочь...просто не знала как. Я сама не знала как себе помочь. Единственное, на что я надеялась...что это чёртов кошмар и я скоро проснусь. Но этого не случилось. Лорье не была сном. Вечером она заказала ужин в номер для себя и...дочери. Около семи смена наконец подошла к концу и моя напарница Синди теперь занималась отелем. Синди Брит была не слишком расторопной. Именно поэтому Рейган дал ей ночную смену - меньше происшествий. Ну а в целом она милая девушка. По дороге домой Энди пытался развеять мою грусть (у Мэгги была ночная смена, так что подруга осталась в отеле). Но как и Маргарет, ему это удавалось плохо. Я долго не могла уснуть, думая о Карин и ее жизни. Жалеет ли она о своем решении? Точно нет. Наверняка Лорье счастлива в браке и думать обо мне забыла. -Кто станет думать о сиротке Терил...

***

-Кто станет думать о сиротке Терил? Им совсем нет до меня... - я шла вдоль забора из деревянных балок и ругалась сама с собой. -Я могу думать о тебе, - взялось неоткуда. Я обернулась. На заборе сидела девочка в джинсовом комбинезоне и с длинной растрепанной косой. Это дочь Уокеров, сразу поняла я. -Зачем такой как ты думать обо мне? Я прекрасно знала, что Уокеры нам не ровня. Тем более я: дядя Джо всегда говорил, чтобы такая замухрышка не терлась у дома богачей. -Какой такой? -Ты же Уокер, верно? Рана на губе больно жгла и я лизнула ее языком. -Верно. Я сделала шаг к ней на встречу. -Тогда скажи мне, Уокер, сколько раз родители били тебя? -Ни разу, - в ее карих глазах я видела страх и удивление. -Дядя бьёт меня уже третий раз на этой неделе, - я снова лизнула окровавленные губы. -А сколько раз тебя запирали в сарае? -Ни разу, - девочка жалела, что заговорила со мной. -Ну тогда забудь сюда дорогу, неженка, - я грозно зыркнула и руки девчонки задрожали. Уокер свалилась с деревянной балки. Я уже было направилась в сторону дома, но тут... -Я все равно буду думать о тебе! - раздался голос позади. В мгновение ока я уже была рядом и помогала ей подняться. -Меня зовут Карин, - пробормотала девочка. -А меня Скарлетт. -Я буду думать о тебе, Скарлетт, - она улыбнулась. - Приходи сюда завтра? В ответ я тоже улыбнулась, показав девочке дыру меж передних зубов.

***

-Кто станет думать о сиротке Терил... Уж точно не та маленькая девочка в джинсовом комбинезоне... Я уткнулась лицом в подушку всё дрожа от слез, не в силах успокоиться.