Номер люкс

NC-17
Завершён
18
автор
Juliannsa соавтор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
100 страниц, 39 023 слова, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 14 Отзывы 3 В сборник

Глава одиннадцатая. Не обещать.

Настройки
В мою комнату бесцеремонно ворвалась Маргарет. -Карли, поешь с нами. -Боже, Мегги, хватит пичкать меня! Какой раз ты уже приходишь? -Какой бы не приходила, ты третьи сутки ничего не ешь! -Меня тошнит, ты же знаешь. Маргарет хотела было ещё что-то сказать, но осеклась. Развела руками и хлопнула дверью. После того, как семейство Лорье отравили мне жизнь, я словно потухла. Сейчас у меня даже не было сил искать алкоголь и прятать его от Маргарет. А друзья устали сопротивляться и выбрали тактику просто не дать мне убиться. Я и не думала, честное слово. Велика потеря. Но жить стало настолько омерзительно, что я поставила все на паузу. Я привстала на кровати и подняла с полу плед: как-то прохладно. Снова легла, укутавшись з головой, смотрела в окно. Вот так я проводила дни, "прожигая жизнь" (упрекала Маргарет). Но я бы не против и вовсе сжечь ее до тла. Я просыпалась, если вообще удавалось заснуть, пила, пока подруга все не выкинула... Было пыталась вернуться в начало. Помыла голову, сделала завтрак, убралась в комнате, но это страшно меня вымотало. Как будто сбила машина или на голову упала стиралка. Я решила просто плыть по течению. Пока лежала, я много думала о Карин. Со временем я перестала злиться за то, что они сделали. Мне даже стало жаль ее. Немного. И все же Лорье разочаровала меня. Так что кроме скудной жалости к ней я ничего не чувствовала. Я снова встала с кровати: хотелось принять душ. Вода прибавляла мне сил, хоть и ничтожных. Заперла дверь в ванную, сбросила штаны, футболку. -Скарлетт! -Мегги, я в душе! -Скарлетт, скорее! Что за чёрт! Я пнула одежду на полу и накинула халат. Одеваться снова было бессмысленно. Просто рявкну на подругу и вернусь обратно. -Какого ты... Возмутилась я, но тут Мегги поднесла указательный палец к губам и подала мне телефон. Я ответила. -Скарлетт Терил? -Да, это я. С кем я говорю? -Офицер Мерфи. Полиция Санта-Круз, штат Калифорния. В животе зашевелилось что-то мерзкое. Поползло к горлу. -Вам знакомо имя Дарен Терил? -Да, это мой брат. Мерфи ждал, что я задам вопрос, или просто скажу хоть что-то ещё. Но я молчала что рыба. Говорить было все труднее. -Алло? -Да, я здесь. -Ваш брат погиб. Несчастный случай. Его накрыло волной и... -Когда? -Сегодня после полудня. Я зажмурилась. Горло окончательно онимело, руки дрожали. -Алло? Скарлетт, вы здесь? -Да, - прохрипела я. -Вам нужно договориться о перевозке тела...и мальчик, Мэтью, он... -Что с ним? По телу пробежал холодок. -С ним все в порядке. Если так можно сказать о ребенке, который потерял...родителя. Скарлетт, послушайте. Завтра вам позвонят, чтобы организовать... -С кем он теперь останется? Тупо спросила я, на что офицер немного помолчал. -Скарлетт, я могу дать ваш номер друзьям Дарена? -Да. Да, пожалуйста. -Отлично. Завтра вам позвонят. Офицер Мерфи выразил соболезнования и мы распрощались. Я стояла неподвижно. -Карли, что там? - Маргарет осторожно вытащила телефон у меня из рук. -Дарен мертв.

***

Если все думали, что я была в депрессии, когда поперли с работы...в общем-то они ошибались. Это была лёгкая апатия, разочарование, но сейчас я потеряла возможно самое дорогое, что у меня осталось. В который раз я разблокировала телефон и зашла в галерею. Теперь только этим я и занималась в последнее дни. Как и предупредил офицер, мне звонила ритуалка. Я дала им контакты дяди Джо. Перед этим сама ему...сообщила. Звонили друзья Дарена. Соболезновали. И сказали, что тут же купят билеты и привезут Мэтью в Ферби. Мэтью... Фотографии мелькали, и с каждой новой я всхлипывала, подтирая сопливый нос. Почти все были сделаны у моря. На песке, серфе, в воде. Как он мог так погибнуть? Накрыло волной. Да он жил этим! Не пропускал ни одного сезона. Даже малыш Мэтью серфил. И что теперь? Накрыло волной? Ударил о дно, о рифы любимый океан. Я отключала телефон и билась в истерике. Почему не кто-то другой. Да, это отвратительно так говорить...но почему не умерла Линдси...или Хью. Или я чёрт возьми! Почему не я. Я отдала бы всех за одного только Дарена. Милого и правильного...Дарена. Теперь Мэтью остался один. Не то чтобы сирота, ведь мать его была жива здорова, да только сына и помнить забыла. Я не знаю где она. Возможно давно вышла замуж и не вспоминает о прошлом. Они слишком рано завели ребенка. Когда по большому счету ещё сами были детьми. Теперь я загорелась идеей найти детские фото и мучить себя сильнее. Я отрыла альбом. Он был мой так, что наших с Дареном фото было уж слишком...много. Снова тупые слезы, что ничего не решают. Тело в Калифорнии, дядя в Ферби, а я в городе валяюсь на полу и захлебываюсь в собственных соплях. Я омерзительна! Хотела ударить себя по лицу, но мои руки не послушались. Я открыла глаза - Мегги держала меня за запястья. -Ты собрала вещи? -Зачем? -Как зачем, Карли? Это Дарен, ты должна поехать! -Куда я блять поеду, посмотри на меня! Жалкий кусок дерьма! -Он твой брат! Возразила Мегги так грозно, что я кажется вздрогнула. -Дарен погиб и ты обязана поехать на похороны. Так что собери все то, что в тебе осталось и едь в чёртово Ферби. Я снова расплакалась. Подруга немного посидела со мной, пока истерика не утихла. -Ну хватит, вставай. Сходи в душ и поешь. А завтра я помогу тебе собраться. Я кивнула, хоть до конца и не поняла с чем соглашаюсь. Но это не важно. Маргарет была права. Теперь я это знала. Пришла в себя, собрала вещи и села в автобус. Карин тоже в Ферби, мелькнула мысль. Ну и черт с ней. Попрощаюсь с братом и тут же вернусь обратно. Я покрутила это в голове, потом мысль выплюнулась на смену другой. Что будет с Мэтью? Я очень надеялась, что малыша заберёт к себе Кетрин или Линдси. Ведь они уже матери, им это знакомо. Хью если бы даже и хотел забрать мальчика, то я бы не позволила. Только не Хью. Так что и эта моя тревога выветрелась сама собой. Линдси хоть и была холоднее тундры, но родне всегда помогала и сожалела. Да и Кетрин не так плоха. Малыш в безопасности. Я приехала к вечеру, когда за домом уже искрился закат. Нарочно пошла обходной дорогой, чтобы не вертеться по тропинкам у дома Уокеров. И все же любопытство было всесильно. Я обернулась: все тоже, что было. Только окна горят тепло и ярко, будто в доме жизнь кипела. Раньше за Уокерами такого не водилось. Я подошла вплотную к двери. Темно и глухо. В сравнении с соседями, наш дом был мертв. -Здравствуй, Карли! Скупо приветствовал меня дядя Джо и как не странно обнял. Должно быть старость делала его сентиментальным. -Как ты себя чувствуешь? В мраке прихожей я едва могла разглядеть лицо дяди Джо. Не потому что темно. Просто кожа потускнела, сливалась с обоями. Он стал жаловаться на здоровье, я терпеливо слушала. Потом настало время и для нового вопроса. -Кто-то ещё приедет? -Не поверишь, но приедут все. Ха, что бы ещё собрало нас всех вместе в праздник? Я потупила взгляд. -Хью уже здесь. Решил сходить за продуктами. Говорит, папа, у тебя мол, как в голодный год. -А девочки? -Линдси с мужем приедут завтра. А Кетрин... уже к похоронам. Что за ..., - он проглотил бранное словцо. - Даже к брату на похорон приехать не способна. -Все переживают по своему... -Не надо, Карли! Эта Кетрин даже на похороны к матери заявилась по свински, ещё и беременная. Я промолчала. Дядя не любил вспоминать ту историю с похорон тети Хез. -Что там слышно про Мэтью? - Джо сменил тему. -Парни звонили мне вчера. Сказали, что у них самолёт. Завтра будут. Джо кивнул. -Как ты считаешь, Линдси согласится забрать мальчика к себе? - продолжила я. - Просто я переживаю, ведь у нее самой уже трое... -А почему бы и нет? В свое время и мы выручили твоих родителей. И детей у нас было куда больше. Вообще почему это Линдси должна отказаться. Что за мысли? Я повела плечами. -А я знаю. Ты просто устала трястись в автобусе. Пойдем, помогу тебе устроиться. Дядя держался, хоть и порой голос его дрожал. Он был ещё тот весельчак. Ну по крайней мере, пока не потерял жену. А теперь смерть младшего сына. -Погляди, все как при тебе. И гитара даже цела, и книги на полках, и пыль. Пыль тоже твоя. -Только не надо упрёков, - легко улыбнулась. - Я всегда убиралась больше остальных. -Но пыль никогда не вытирала. Даже когда гостей ждали, про пыль ты забывала. А Хезил... и не напоминала. Дядя снова меня обнял. Затем поспешил выйти со словами: принесу постельное. Но как по мне просто боялся заплакать. Я бросила дорожную сумку у двери. Рядом упала куртка. И правда, так странно, что все осталось как прежде. Даже... Я посмотрела под кровать и нащупала сухую половицу. Надо же. Они все ещё здесь. В металлической коробке с Сантой на крышке лежали фото Карин. Это я ее фотографировала. И сама готовила снимки. Ну хватит. Я забросила коробку обратно. Не время думать о Лорье. Я убрала с матраса книги и глобус, устроила себе постель, а после горячего душа, спряталась под одеялом.

***

-Карли, я хочу на улицу. Я грела в объятиях семилетнего мальчика сироту. Знакомо до боли. -Тогда идём погуляем. Мы шли по тропинке, Мэтью держал меня за руку. -Тетя Линдси странно на меня смотрит. Я ей не нравлюсь? Я поджала губы. Отец ещё не говорил с ней, но мне кажется Линдси и без того обо всем догадывалась. Кому как не ей? -Она просто расстроена. -А чей это дом? Маленький пальчик указал на дом Уокеров. -Там живёт один дедуля. У него есть лошадки, овечки... -Он фермер? -Нет. -Любит животных? -Да, думаю да. Или просто скучает один. Его дети выросли и уехали. -А я видел возле дома девочку. -Она его внучка. -Я хотел бы с ней поиграть. -Не надо, Мэтью. У нее очень злая мама. Мы вышли на грунтовую дорогу. Она тянулась на пару миль, затем шоссе и подобие цивилизации. Ни за что не пойду в сам город - слишком много знакомых. -Так много тумана... -Это же Ферби. Здесь всегда так. Влажный воздух окутал меня, будто я не иду, а плыву. Даже моргала как-то медленнее. -Когда папу похоронят? - вдруг спросил мальчик. Я остановилась. -Завтра утром. -Карли, мне страшно. Расплакался. -Я буду с тобой. Все хорошо. Идем-ка домой. Я взяла его на руки, зашагала обратно. Мне страшно. Страшно. Страшно.

***

-Карин, мне так страшно. -Я буду ждать тебя. Когда похороны закончатся, я тут же подбегу к тебе...ты не будешь одна. -Ты обещаешь? -Ну конечно. Но она не пришла. Тетю Хез несли в гробу, но Карин не было. Не было и когда закидывали землёй, звенели лопатами. Когда вернулись, я бросилась к телефону. Звонила, а никто не отвечал. Что-то случилось, подумала я. Побежала в дом Уокеров. -Рей, скажите, что случилось с Карин? -Я думаю ничего плохого. Что ты так запыхалась? Зря неслась сюда, все с ними в порядке. Уехали к родне в Кливленд. -Давно? -Да они уже неделю все планировали. Третий день как их нет. Я кивнула и поплелась обратно. Тропа домой приняла меня в свои объятия. Карин не было рядом, ее обещания ничего не стоят. Что я могла сделать, скажет она, когда вернётся. И правда, что же? Может сбежать, выпрыгнуть из машины, или уговорить родителей поехать позже, прикинуться больной. Чёрт, хотя бы просто сказать мне об этом! Прости, но меня не будет рядом в самый ужасный день твоей жизни. Вот так примерно. Даже это лучше, чем просто сбежать! Я готова была порвать ее на части, кричать, ругаться...но к ее приезду все злость ушла. И я решила просто сделать ей больно. А потом смотрела.

***

-Кетрин уже приехала? - волновался дядя Джо, завязывая галстук. -Эта тупица потерялась и не может найти дорогу, - кричала сверху Линдси. Дядя вздохнул, нервно одернул галстук. -Я помогу. Мужчина задержал на мне взгляд, поблагодарил за галстук. Но показалось, что в его "спасибо" было что-то большее. -Пойду поищу Мэтью. -Он был на кухне. Я кивнула. На кухне он и остался. Мэтью сидел за столом с кружкой какао. В черном костюме и туфельках, на стуле рядом лежало пальто. Я села с ним и думала что сказать. Спросить как дела - это странно. Малыш хоронит отца. -У тебя красивый костюм. Мэтью посмотрел на себя. Потом сказал, что в нем неудобно. Мы говорили дальше о всякой ерунде. Главное событие дня я нарочно упускала, может пыталась отвлечь. Потом в доме случился какой то переполох, все зашевелились, столпились у двери. Как оказалось ничего грандиозного. Просто приехала Кетрин. -Ох, мой сладенький! Влетела она на кухню спустя время. -Как ты? -А ты как думаешь? - не выдержала я. Серьезно? Похороны, а она спрашивает как он...нет, ну это отвратительно. Я сжала кулаки под столом. -Я не с тобой разговаривала, - она закурила, несмотря на то, что в кухне был ребенок. Нет, пусть лучше Линдси заберёт к себе малыша. - И вообще сейчас Хью с ним посидит. А ты давай вставай. Отец сказал надо поговорить. Ну наконец-то, подумала я. Наконец-то мне скажут, что будет с мальчиком. Я похлопала Мэтью по коленке и вышла, не дожидаясь Кетрин. В гостиной уже сидели Линдси и дядя Джо, теперь присоединились и мы. -Девочки, я не буду ходить вокруг да около...я думаю вы понимаете, что мой внук, ваш племянник...он наш. Так что останется членом семьи. И мне бы очень хотелось, чтобы ты, Линдси, приняла его в свою. Три пары глаз устремились на Джо. -Ты считаешь мне мало троих детей? Почему я? Почему не... -Нам с мамой выбирать не пришлось, когда Скарлетт осталась сиротой! А вас и без того сидело четыре голодных рта. -Ну ладно Хью, ему не стать хорошим отцом для Мета, но Кетрин и Скарлетт? Что с ними не так? -Я не позволю играть своим внуком в горячую картошку. -А я не собираюсь жить впроголодь и лишать чего либо РОДНЫХ детей. -Какие могут быть оправдания? Он твой племянник! -Как и их тоже. -То есть ты отказываешься помочь малышу Мэтью? -Я отказываюсь лишать детства своих детей. Между прочим ТАКИХ ЖЕ твоих внуков, как и этот Мэтью. Дядя сорвался с места, заходил у окна. -Ладно. Раз ты наотрез отказываешься, пусть будет так., - Джо обернулся - Ну-у... кто возьмёт мальчика? Дядя смотрел на меня. Затем Линдси и Кетрин тоже. -Вы хотите, чтобы я... -А кто ещё, дубина? - вспыхнула Линдси. - Кетрин и со своим ребенком справиться не может, куда ей второго. -Я не могу справиться с собственной жизнью, о чем ты? У меня ни работы, ни дома. -Оставайтесь здесь, в Ферби, - Джо снова сел в кресло. -Нет, я не могу. -Скарлетт. -Я младше всех. Я не готова! -И это я ещё ищу оправдания. -Заткнись, Линдси. -Не затыкай меня, Карли. Вы все здесь решили, что я возьму Мета к себе. А черта с два. Я вам не кормилица! Так что пусть кто не готов - подготовится, и возьмёт к себе мальчика. -Отвезите меня в детский дом. Метью сжался в дверном проёме. Глаза стеклянные. Видимо слышал все, что сказала о нем Линдси. -Мет, иди ко мне. Малыш сел рядом на диване. -Метью, ты чего? Не найдись для тебя матери, я заберу тебя к себе. Все же лучше чем в приюте. -Карли, я хочу жить с тобой. Я опустила глаза. Я люблю его, правда. Метью самый светлый ребенок на свете...самый добрый, милый...но я не гожусь ему в матери! Моя жизнь дерьмо, я дерьмо...зачем тащить Метью на дно? Я только все испорчу. Обсуждать судьбу мальчика уже было неловко: он не должен слушать наши разговоры. -Ну что ж, - выдохнул Джо. - Вернёмся к этому завтра.

***

Время пришло. Кучка тел обтянутых чёрной тканью потянулись к машине. С детьми Линдси и Кетрин осталась какая-то знакомая дяди Джо - то ли Кет, то ли Бет. Уже не помню. Хотя какое мне вообще дело до их детей. Главное, что Метью со мной, а не с какой то Бет-Кет. В одной машине мы не уместились, так что Линдси с мужем забрали к себе Кетрин с мужем. Я, Мет и Хью поехали с дядей. Старенький Ланос волочился по дороге, отчётливо дрожали колодки на задних колесах. -Что за чёрт? -Что там такое? - я выглянула вперёд: проехать было негде. - А почему мы поехали этой дорогой? К нашему дому вело две дороги. Грунтовая, что делала огромный крюк вокруг посадки с кленами и прямая, через дом Уокеров. -Ночью был ливень, на второй сейчас месиво, - объяснил Хью. И все же я бы выбрала болото, чем встретиться с этим семейством. -Что за фестиваль устроил старик Уокер? - бубнил Джо, вращая рулём. - Нет, ну здесь не проехать. Может все таки попробуем грунтовой? Хью покачал головой. -Если не увязнем, то измажем машину. -Да мы и так уже опаздываем! Нет времени тащиться по грязи. -Слушайте, а вот же Уокер! - воскликнул дядя. - А это кто с ним...- присматривается.- Дочка что-ли? -Притормози. -Карли, что ты... Я выскочила из машины. -Здравствуйте, мистер Уокер! - крикнула я издалека. - Карин, - я кивнула. -Оо, милая, и ты здесь. Правильно делаешь, что не забываешь своего старика. Эйб Уокер хорошо меня знал, возможно даже немножко любил. Он очень добрый. Разрешал мне играть с Карин, хоть их всесильная матушка была против. А для него это ой как не просто. Слишком мягкий. -Мистер Уокер, нужна помощь. Мы едем в город, а машины у вас здесь дорогу перекрыли. -Ох, мне так жаль...К нам приехали гости, вот они и поставили, не знаю даже... -Чем плоха вторая дорога? - заговорила Карин. У меня дернулись губы. -Дело в том, что нынче ночью прошел ливень. Дорогу размыло. -Ох как плохо... очень плохо. Старик Уокер покачал головой. -О-о, Джо! Давно не виделись. За моей спиной встал дядя. -Здравствуй, Эйб. -Джо, даже не знаю чем вам помочь. Некоторых гостей мы уже разместили отдохнуть с дороги... кто-то выпил вина или просто... -Мы не можем вам помочь, - сказала Карин не так Джо, как мне. Губы снова дрогнули. -Я думаю, вам, дорогая Карин, не составит труда позвать своих гостей и... -Я не стану тревожить гостей ради вашей прихоти! Карие глаза стали черными, грудь, обтянутая блузкой вздымалась от злости. Я заметила, что с годами она заметно стала больше. Не знаю, почему именно сейчас. Просто заметила. -Девочки, не стоит... Старики ощутили накал между нами. Казалось, даже воздух дрожал, такой сильной была ее ненависть. -Да пожалуйста! Уж тогда потревожся сама и отгони машины с дороги! -Машины останутся там, где стоят! -Карин, милая, мы можем... -Не можем, папа! Им подойдёт и вторая дорога. -Ну и стерва же ты, Карин! Слышу знакомые нотки миссис Уокер. Я не сдержалась. Старики открыли рты. -Не тебе меня учить, дрянь. Я не буду портить людям праздник, только потому что тебе не сидится дома. -Карин, вы не знаете о чем... -А вы вообще умолкните! Карин крикнула на Джо с таким презрением, что все онемели. Она и сама теперь молчала. Это было отвратительно. Дядя поджал губы, как-то странно повел головой..и поплелся к машине. -Джозеф, что стряслось? Ты... Я злилась на них. Всех! Чертов Эйб, теперь я возненавидела и этого старого ублюдка. Столько лет они живут соседями , а дядя Джо до сих пор в их глазах "недостоин". Конченые аристократы. -Он сегодня хоронит сына. Но вы правы, портить людям праздник конечно не стоит. -Скарлетт, мы... -Вы сделали этот день куда ужаснее, чем он мог быть. Спасибо за помощь, мистер Уокер. Я тоже направилась к машине. -Не смей так говорить! Ох, надо же кто подал голосок. -Карин, оставь. -Что прости? - я обернулась. -Не смей говорить с моим отцом в таком тоне. Сейчас мы скажем гостям, чтобы отогнали машины. И без вашего драматизма. -Ох благодарю покорно. Ну..я вам помогу, ладно? Не думая о костюме...о своей руке, я прицельно ударила локтем стекло авто. Обсыпалось не сразу. Я ударила снова, пока Карин обсыпала меня всякой руганью. Я открыла дверь изнутри и без особого труда завела мотор. -Вылезай из машины! Я не слушала. Пиная другие авто, тачка изрядно помялась. Старик Уокер позади держался за голову. Я вышла. Хрупкая Лорье набросилась на меня, я отпихнула ее в сторону и разбила окно в другом авто. -СУМАСШЕДШАЯ! Эта завелась не так быстро, как первая. -Блять, ну давай же... -Я звоню в полицию! Готово! Перепарковав вторую тачку, я вернулась к нашей машине. -Что ты натворила, Карли? -Гони, гони! - я похлопала Хью по плечу. Теперь он сидел за рулём и долго просить не пришлось. Надо было уносить ноги, пока эти Уокеры не пришли в себя. -Дура, как ты собираешься за все это платить? - взорвался брат. -Чем ты думала? - дяде было плохо. -Я разберусь ...с ними, - до сих пор не могла отдышаться. -Ага, конечно. -Я решу! Забудьте, - добавила немного тише. - Пусть только попробует. Мне есть, что ей показать. Они оба насупились и только Мэтью понимал меня без слов. Обнявшись, мы ехали к церкви.
Примечания:
18 Нравится 14 Отзывы 3 В сборник