ID работы: 14469015

Куда пропал Нанами?

Гет
Перевод
G
Завершён
53
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
4 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 8 Отзывы 5 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Нанами, вместо того чтобы отвечать на сообщения Годжо, всегда говорит ему: «Я не читаю всё это, я рад за тебя или мне жаль, что так получилось». Но ты отправляешь Нанами одно длинное-предлинное сообщение, и Годжо смотрит в телефон Кенто и видит, что весь экран покрыт одним длинным синим пузырём. Годжо спрашивает, всё ли с тобой в порядке и нужно ли Нанами отойти, чтобы позвонить тебе, но Кенто говорит краткое «нет» и начинает читать сообщение. Годжо видит, что Нанами немного читает, затем печатает небольшой ответ, нажимает enter для следующего абзаца, опять немного читает, снова печатает небольшой ответ и повторяет эти действия несколько раз. Он отвечает на каждое предложение в твоём сообщении?!       Годжо становится любопытно, поэтому он наклоняется немного ближе, чтобы получше увидеть сообщение. Чрезвычайной ситуации не произошло… но… ты написала свой отзыв и трактовку на фильм «Мать» 2009 года?!       Годжо в шоке отстраняется назад. Нанами никогда бы не ответил на такие длинные сообщения, которые отправлял ему Годжо. Если сообщение было длиннее четырёх строк, Нанами, возможно, вообще никогда и не ответит на него. Но он внимательно читает твоё сообщение, как будто это важный отчёт, от которого будет зависеть жизнь и смерть в следующем бою. Он отвечает на каждое твоё замечание, и это что, — эмодзи?!       Годжо поражён, он по-настоящему сбит с толку и лишён дара речи.       Сатору задаётся вопросом: «Какой фильм мне посмотреть, чтобы он смог заинтересовать Нанами и заставить его ответить мне на сообщение, которое будет длиннее одного предложения?».

***

      Годжо и Итадори выходят из школы вместе с Нанами. Кенто пора уходить, а Годжо и Юджи этим вечером собираются пойти в новый ресторан. Пока что все идут вместе, в 18:01 у Нанами звонит телефон, и блондин отходит на несколько шагов, чтобы ответить на твой звонок.       Любопытный Годжо навострил уши, чтобы послушать, меняется ли голос Нанами, когда он разговаривает с тобой. Голос не слишком отличается, но Годжо клянётся, что что-то немного изменилось, как будто на лице блондина появилась лёгкая улыбка. Она точно там была.       Ты спрашиваешь у Нанами, не хочет ли он присоединиться к тебе за ужином в ресторане после работы, на что Нанами просто спрашивает адрес и говорит, что уже едет. Он извиняется перед ребятами, и Годжо шевелит бровями, когда Нанами говорит, что ему нужно идти. Юджи продолжает рассказывать Мегуми о последнем просмотренном фильме и о том, как он ему понравился, но брюнет лишь закатывает глаза.       Наконец Годжо и Юджи добираются до нового ресторана после неспешной прогулки и видят Нанами… подождите! Нанами накрывает на стол?! Они оба шокированы, потому что, хоть они и шли медленно, не похоже, что им потребовалось много времени, чтобы добраться до места.       Ты входишь в ресторан и замечаешь, как Кенто вытирает рукой твою половину стола — он вытирает всё, что могло быть пропущено тряпкой.       — Кенто! — улыбаешься ты и подбегаешь к столу.       Нанами поднимает на тебя взгляд и улыбается, но улыбка спадает с его лица, когда он замечает Годжо и Юджи, стоящих с открытыми ртами, мимо которых ты только что прошла. Ты останавливаешься и поворачиваешься, чтобы посмотреть, на кого или на что он смотрит.       Годжо приходит в себя и идёт к тебе представиться, прежде чем подойти с Юджи к вашему столику. Он слышал о тебе, потому что достаточно приставал к Нанами, чтобы блондин рассказал о твоём существовании и твоём имени, но это всё, что знал Годжо. Он спрашивает Нанами, как тот так быстро добрался до ресторана, на что Нанами вежливо отвечает, что ты работаешь неподалёку, а он хотел добраться сюда первым, — иначе говоря, Кенто слегка пробежался трусцой, но Годжо не нужно было этого знать.       Нанами вроде как ожидал этого, но всё равно был немного удивлён, когда ты вежливо пригласила ребят присоединиться к вам за ужином. Что не было неожиданностью так это то, что Годжо сразу же сел.       Юджи немного колеблется, но ты велишь молодому человеку сесть, заверяя, что всё в порядке. Нанами вздыхает, но решает просто смириться с этим и идёт отодвинуть тебе стул, чтобы ты могла сесть. Годжо и Юджи издают тихое «ооооо» в ответ на это действие, но Нанами просто шикает на них и садится рядом с тобой.       Поначалу Нанами напряжён, и ты замечаешь это, поэтому просовываешь под стол руку, чтобы взять блондина за руку. Однако Годжо видит это, и ему хочется хихикать и дрыгать от радости ногами за своего друга. Нанами всё ещё требуется некоторое время, чтобы немного расслабиться, но в конце концов он слегка откидывается на спинку стула и, после нескольких бокалов с тобой, улыбается гораздо спокойнее. Годжо и Юджи продолжают пить газировку, а Нанами с удовольствием заказывает вино для вас двоих.       Годжо и Юджи непринуждённо беседуют, и все искренне наслаждаются ужином. Нанами готов попрощаться с ребятами, когда ты заканчиваешь обсуждать с Юджи какой-то сериал.       Годжо и Юджи взволнованно наблюдают, как вы оба уходите; Нанами кладёт руку тебе на поясницу, пока вы идёте вниз по улице, а затем берёт тебя за руку. Ребята начинают громко хихикать, даже чересчур громко, когда видят, как ты прижимаешься к Нанами, чтобы обвить его руку своей рукой и прислониться головой к его плечу.

***

      Взволнованный, Юджи подходит к Нанами, чтобы спросить, может ли он присоединиться к вам после работы. Нанами в замешательстве, но Юджи говорит ему проверить свой телефон, — и правда, ты написала, не хочет ли он составить тебе компанию в кафе-мороженом и пекарне, и ещё ты спросила Юджи о названии заведения, поскольку он упомянул его за ужином.       — Мы говорили о сериале «Ганнибал», и [Имя] порекомендовала посмотреть фильм, потому что сериал мне понравился, и поэтому я порекомендовал кое-что в ответ. [Имя] сказала, что даст мне знать, что она думает, когда увидит меня в следующий раз, но я не знал, когда это будет, и думаю, она прочла мои мысли, поэтому мы обменялись сообщениями, — беззаботно рассказывает Юджи об обмене информацией с девушкой Нанами.       — Нанамин, я думал, ты не любишь сладкое?       Нанами подтверждает, что ему не нравятся сладости, но тебе — нравятся, и для себя он всегда находит или другую выпечку, или альтернативу, пока ты ешь свой десерт с сахарной начинкой.       Юджи показывает большой палец вверх в знак того, что мужчина заслуживает уважения. Нанами пытается проигнорировать этот комментарий… но комплимент приятен. А вот то, что какие-то двое детей пристали к нему и к Юджи, чтобы они им купили мороженое, было не очень приятно.       Нанами садится в машину и смотрит в зеркало заднего вида на Нобару, Юджи и Мегуми, надеясь, что ты не возражаешь, если эти дети присосутся к вам, как пиявки, на вашем свидании. Ты не против, было приятно наконец познакомиться с людьми, о которых Кенто так много рассказывает, и тебе также понравилось слушать новые истории о нём.       Ты берёшь пару штук «пробников» мороженого и передаёшь их Нанами, как только немного пробуешь вкус. Он бы не взял себе целое мороженое, но мог бы попробовать… через непрямой поцелуй. Ты читаешь его мысли (потому что думала о том же) и пытаешься флиртовать, соблазнительно приподнимая брови, глядя на Нанами, но в итоге стесняешься и начинаешь смеяться. Нанами знает, что ты пыталась сделать, и находит это милым каждый раз, когда ты это делаешь. Он притягивает тебя к себе за талию и наклоняется, чтобы поцеловать твоё обнажённое плечо, думая, что дети слишком заняты поиском своих десертов, чтобы заметить это. Но они не были заняты, они смотрели и видели всё это.       Дети в шоке, Нобара делает заметки, потому что ей нужно записать этот романтичный жест, Юджи хочет подбодрить Нанами, а глаза Мегуми расширяются, и он задаётся вопросом, как долго Нанами скрывал эту сторону себя. В общем, все трое детей хотят узнать больше об этой его стороне, и они уже начали планировать, как снова встретиться с вами обоими.

***

      Нобара и Маки отправляются на шоппинг, чтобы обновить гардероб к весне, и когда Нобара рассказывает об одном заинтересовавшем её магазине, пока Маки покупала кофе со льдом, она останавливается как вкопанная. Внутри магазина, мимо которого они собирались пройти, находится Нанами, он стоит неподвижно, как статуя… держа пару пакетов с покупками в одной руке, а на другую повесив сумочку на плечо.       Маки следит за взглядом Нобары и усмехается, но собирается идти дальше. Нобара хватает её за руку и тянет в магазин, где они прячутся за стеллажом, продолжая наблюдать за Нанами.       Ты выходишь из примерочной в идеальном маленьком чёрном платье, и Нобара с Маки смотрят на тебя с одобрением и благоговейным трепетом. Они были впечатлены тем, как ты выглядишь, но ещё больше впечатлились, когда Нанами достал свой телефон и сделал снимок. Даже издалека они могли сказать, что фотография получилась чертовски хорошей и что этот мужчина знал твои лучшие ракурсы.

***

      Годжо хочет пойти в клуб. Он знает, что Нанами прямо скажет «нет», поэтому начинает разговор со слов: — Эй, а знаешь, что [Имя] может понравиться?       Годжо пытается выставить клуб как можно в лучшем свете, но Нанами просто говорит «ок» и уходит.       Позже тем же вечером Годжо пишет Нанами, спрашивая (умоляя) его, не хочет ли он пойти в клуб, Нанами отвечает лишь, что вы оба встретитесь с Годжо на месте.       Сатору напевает себе под нос, собираясь, и прибывает в клуб. Он видит, как вы с Нанами входите в тёмную и шумную комнату, и сразу замечает чёрную рубашку Нанами, расстёгнутую на несколько верхних пуговиц, и отсутствие галстука, и ещё твоё маленькое чёрное платье. Оно короче (и, честно говоря, сексуальнее), чем представлял Годжо, но он должен был признать, что на пару его друзей было чертовски приятно смотреть. Он незаметно фотографирует вас двоих и отправляет это Нанами. Фотография становится у Кенто любимой.       Годжо делает комплимент вам обоим, ты благодаришь его, говоря, что сказала Нанами, что он будет отлично смотреться в этой простой рубашке на пуговицах, и Годжо соглашается. Нанами слегка краснеет от твоего комплимента. Годжо спрашивает о твоём платье, и ты смеёшься, вспоминая, как готовилась к вечеру.       Ты спросила Нанами, можно ли тебе надеть это платье, так как сомневалась, не слишком ли оно короткое, на что блондин просто кивнул, по сути сказав: «Одевайся распутно, я умею драться» (не совсем теми словами, но именно так ты это восприняла и ещё больше влюбилась в этого мужчину). Нанами действительно не заботило, во что ты одевалась, он определённо высказался бы, если бы образ был неподходящим, но с тех пор как вы познакомились, Кенто ни разу не сказал ничего подобного о твоей одежде.       Годжо даже не смог рассмеяться над ответом Нанами на твой вопрос, он был впечатлён и повернулся к блондину, чтобы показать ему большой палец вверх (и отметил это, чтобы использовать позже).

***

      Все студенты сидят с Нанами и Годжо в кафетерии в ожидании ужина после выполненного задания, как вдруг Кенто вспоминает, что обещал позвонить тебе после того, как закончит. Он случайно проговорился, что задание кажется опасным, и ты спросила, может ли он уделить минутку после выполнения задания, чтобы позвонить тебе или написать смс о том, что с ним всё в порядке.       Блондин извиняется, и Годжо едва слышит твой голос, прежде чем его друг выходит из кафе. Сразу после ухода Нанами студенты прижимаются в кучку к столу и начинают говорить о тебе. Годжо немного шокирован их реакцией, но они смотрят на него и каждый говорит о том, как сильно они рады за вас с Нанами. Холодный и серьёзный мужчина на деле оказался общительным и нежным, и студентам это понравилось.       Годжо присоединяется к хихикающим ученикам, а Нанами подождёт немного за дверью кафетерия, чтобы послушать, как его друзья восторженно отзываются о тебе, прежде чем вернуться с лёгким румянцем на щеках.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.