Дыхание тишины

Поездка к концу мира определенно того стоила. Увидеть Доктору ничего толком не удалось, но по крайней мере, они вытащили застрявшего там бедолагу-путешественника. Место, куда их потом забросил телепатический интерфейс Тардис, тоже, видимо, того стоило. Но как именно, Доктор решил не узнавать, полагаясь на то, что Клара не будет просто так брать с него слово. А вот дурацкая история с хулиганом на кровати не давала ему покоя. Тардис не даёт осечек. Это не было детство Клары, но это определённо было то место, в которое они должны были попасть. Зачем? Чтобы вручить солдатика пра-пра-прадедушке покорителя времени? Пафосно и красиво, но честно говоря, ерунда какая-то. Этот парнишка и без солдатиков не робкого десятка, учитывая, что возникновение в его комнате двух совершенно посторонних людей сомнительной адекватности не заставило его убежать в панике. Поразмыслив, Доктор решил, что мальчик, в чьё детство они ненамеренно вторглись – это тот самый человек, к которому Клара спешила на свидание. Понятно, что её голова была забита мыслями о нём, тем более что телефон зазвонил. Потом, правда, выяснилось, что звонил вовсе не он, но для психологического эффекта этого было достаточно. Сначала Доктор хотел просто найти этого бойфренда и поговорить с ним. Но потом подумал, что велики шансы услышать только что пережитую им самим историю с другого конца, в окружении кучи выдуманных подробностей. Вместо этого Доктор снова отправился в приют. Первым, что он услышал, когда Тардис приземлилась, был стук в дверь. Секунду подумав, Доктор открыл её и обнаружил за дверью девочку в очках, внимательно рассматривающую надпись на двери. – А почему она не открывается наружу, когда написано «потяните»? – спросила девочка с интересом. – Потому что она открывается внутрь, – ответил Доктор. Когда Тардис совершенно неожиданно появляется на заднем дворе, предполагается, что люди не стоят под дверью в ожидании. – Вы Доктор, правильно? – уточнила девочка, отвлекаясь от надписи. – Здравствуйте, Доктор! Меня зовут Эбигейл. – Здравствуй, Эбигейл. Откуда ты меня знаешь? – Я знаю *про* вас, – ответила Эбигейл, – и про синюю будку, которая внутри больше, чем снаружи. Она встала на цыпочки, деловито всматриваясь за спину Доктору. Он слегка подвинулся, давая девочке заглянуть в Тардис. Эбигейл удовлетворённо кивнула. – Ну вот, всё правильно. Вы Доктор, и вы прилетели в своей будке, чтобы их спасти. – Так, это уже понятнее, – сказал Доктор. – Значит, вы меня ждали. Не собирался сегодня никого спасать, но так и быть, показывай, кому здесь грозит опасность. – Не могу, – покачала головой девочка. – О, теперь ты собралась капризничать? Я не намерен играть здесь в кошки-мышки, – нахмурился Доктор. Девочка как-то сразу слегка растеряла свою самоуверенность под его взглядом, поправила очки одним пальцем и пояснила: – На них нельзя смотреть. То есть можно, но толку никакого, потому что потом сразу забываешь. – Забываешь? Я уже встречал их раньше, – кивнул Доктор. – А откуда ты вообще знаешь, что они существуют, а, юная леди? – Ну их же слышно, – объяснила Эбигейл. – Я предупреждаю их, когда захожу в комнату, и они прячутся, чтобы я их не видела. Тогда мы можем разговаривать. – Ты с ними разговаривала? Разговаривала? И о чём же? – продолжая хмуриться, спросил Доктор. – Обо всём, – пожала плечами Эбигейл. – О чём люди разговаривают? Они рассказали мне о вас. – Ооо, значит, это они тебе рассказали? Доктор склонился к Эбигейл, заглядывая ей в глаза. – Да, – испуганно ответила девочка, пятясь. – И ждали, когда я появлюсь? – Ну… да… и вы правда появились. – О да, я появился. Но меня не так просто поймать в ловушку! Скорее! Он схватил девочку за руку, втащил её в Тардис и захлопнул дверь. Эбигейл недоумённо замерла на лестнице, а Доктор бросился к консоли. Послышался гул и скрежет, и Тардис взлетела. – Вы меня похитили, что ли? – ошеломлённо спросила Эбигейл. – Я тебя спасаю. И можешь не благодарить. – Мне пока кроме вас ничего не угрожало. – Ты меня боишься? – спросил Доктор, поворачиваясь к ней и распахивая полы сюртука, так что сверкнула алая подкладка. – Нет, – ответила Эбигейл, подумав. – Хотя, наверное, стоило бы. Мне, кстати, влетит, что я ушла без спроса. Видимо, предупредив об этом Доктора, девочка сочла свой долг по соблюдению приличий выполненным и принялась с интересом разглядывать Тардис. Доктор усмехнулся. – Да, именно в этом твоя главная проблема. Эбигейл нашла доску с надписью «Слушай», закрыла глаза и прислушалась. – Почему они выбрали тебя? – спросил Доктор, подходя к ней. – Они не выбирали. Просто я часто оставалась одна. А другие нет, и им не удавалось поговорить. Потом, конечно, я научила остальных детей, как их не спугнуть. – Только детей? – Они боятся взрослых, – ответила Эбигейл, – и не доверяют им. Как и мы. Многие злятся на родителей, что те их бросили. Только самые старшие хорошо понимают, почему родителей с ними нет. – Постарше? Сколько же им лет? В голосе Доктора что-то изменилось. Открыв глаза, Эбигейл обнаружила, что он стоит совсем рядом и внимательно смотрит на неё. – Они такие же дети, как и мы, – сказала Эбигейл, – и тоже сироты. Самые старшие рассказали мне, что их народ завоевал Землю, но земляне не знали об этом. А потом узнали и победили их. – Тишина падёт, – в задумчивости произнёс Доктор. Эбигейл кивнула. – Они тоже так говорили. Что это значит? Доктор развернулся и сел на ступеньки, мрачно глядя перед собой. – В каждой войне всегда остаются вдовы и сироты, – медленно сказал он. – Если вообще кто-то остаётся… И много их? – У нас – двадцать шесть. Но есть ещё в других местах. – Они знают, кто помог землянам победить их народ? – Нет, – сказала Эбигейл. – Это были вы, да? Доктор не ответил. Он закрыл глаза и потёр пальцами переносицу. Девочка села рядом, аккуратно подобрав юбку, чтобы не коснуться Доктора. – Они вообще мало что знают о том, что произошло. В приют они попали совсем маленькими, даже родителей почти не помнят. – И почему же они решили, что я помогу им? – спросил Доктор. Он вспомнил космического кита и слегка поморщился, ожидая речи о собственном благородстве и о слезах невинных детей. – Потому что вы им обещали, – просто ответила Эбигейл к удивлению Доктора. – Я? – воззрился он на девочку. – Сайлентам? Нет-нет-нет, это невозможно! – Кому? Сай… сайентистам? – Этим твоим невидимым друзьям. – Да. – И они правда думают, что я им буду помогать? После того, как сделал всё, чтобы уничтожить их? – Вы помогли нам, потому что Земля была в опасности, – рассудительно сказала Эбигейл. – А теперь в опасности они. Они же не хотят никого завоёвывать, им нужно найти новый дом где-нибудь далеко, где им не придётся прятаться. Доктор внезапно вскочил со ступенек, оборачиваясь к двери. Эбигейл натянула юбку на колени и посмотрела на него исподлобья. – Вы похожи на нашего директора, – сказала она. – Он очень строгий, и даже кричит на нас иногда. Но всегда защищает от социальной службы и городского совета. И даже от полиции. – Ты говоришь, я обещал им помочь? – уточнил Доктор, с подозрением оглядываясь вокруг. Эбигейл кивнула. – Либо они врут, – сказал Доктор, – либо этого ещё не случилось, либо… – Либо вы об этом не помните, – закончила Эбигейл. – Но раз вы здесь, значит, не совсем не помните. Вернее, сейчас уже не здесь… где мы? – На орбите вокруг одной из звёзд Каскада Медузы. Первое, что мне пришло в голову, – рассеянно ответил Доктор и принялся рыться в коробках под консолью. – Не может быть! Эбигейл с вытаращенными глазами подбежала к одному из круглых окошек Тардис и попыталась выглянуть наружу. – Эй, тут ничего нет! – Там и не должно ничего быть. Открой дверь, если хочешь, и посмотри, только не свались в открытый космос. Эбигейл осторожно приоткрыла дверь. – Ого! – восторженно воскликнула она. – А в Диснейленд вы можете? – Могу, но не буду. – А почему я могу дышать? – не унималась Эбигейл. – Тардис удерживает кислород. Только не высовывайся далеко, я не хочу опять тебя спасать. Эбигейл осторожно высунула руку наружу, но тут же отпрянула от двери. – Ага! Вот они! Доктор вынырнул из-под консоли с двумя чёрными бляшками в руках. – Ну что, Эбигейл, хочешь увидеть своих невидимых друзей? – Через эти штуки? – удивилась Эбигейл, закрывая дверь. – То есть хочу, конечно! Она протянула руку, но Доктор быстро поднял бляшки над головой. – Предупреждаю, будет страшно. Эбигейл упрямо сжала губы. – Всё равно. Я готова. Она выставила вперёд раскрытую ладонь. – У тебя случайно нет на стене большой страшной трещины? – поинтересовался Доктор, с подозрением глядя на девочку. – У нас везде трещины, здание старое. Давайте уже! Доктор вложил ей в руку бляшку и начал крутить что-то на консоли и дёргать рычаги. – Сейчас мы вернёмся к приюту и посмотрим, что за сирот я обещал спасти. – А можно посмотреть прямо сейчас? – спросила Эбигейл, вертя в руках изогнутый кусок пластика. Доктор резко обернулся. – Значит, они здесь? Ты слышишь их? – Ну, не все, только те, которые прилетели с вами. Доктор медленно подошёл к Эбигейл, наклонился и взял её за руку. – Сколько их? – спросил он шёпотом. – Не знаю, – тихо ответила Эбигейл. – Здесь слишком открытое место, мы всё время их видим, и они пугаются. Доктор выпрямился и встал рядом с Эбигейл. – Приложи к глазу, – кивнул он в сторону бляшки. Девочка послушно прижала кусок чёрной пластмассы к лицу, и он прилип. Эбигейл посмотрела на Доктора. – Вы теперь похожи на пирата, – сообщила она. – А я? – А ты похожа на маленькую хулиганку, которой подбили глаз. Что ты там говорила нужно сделать, чтобы встретиться с ними? – Ну, сейчас – закрыть глаза и продолжать говорить, – ответила Эбигейл. – А потом прислушаться. Доктор встал ровнее, взял Эбигейл за руку и медленно закрыл глаза. – Мы не видим вас, – громко сказал Доктор. – Если вы здесь и ждёте моей помощи, говорите. Некоторое время слышалось только равномерное дыхание механизма Тардис. Потом Доктор услышал тихие шаги. Рука девочки в его руке напряглась. Доктор осторожно пожал её, успокаивая, и затаил дыхание. – Доктор? – послышался тихий глухой голос за его спиной. Доктор вздрогнул. – Да, я слушаю. До последнего ему казалось, что это всё-таки окажется шуткой, ошибкой и вообще глупостью. Но нет, кажется, уже пора перестать надеяться, что такие глупости бывают. – Доктор, – снова заговорил голос, – мы безоружны и не желаем зла. Мы спрятались в Тардис, потому что это был наш единственный шанс выжить. Пожалуйста, помогите нам. Некоторое время Доктор молчал, потом произнёс: – Вы не ребёнок. – Нет, – ответил голос. – Уже нет. Но мой сын, и малыши из приюта – они дети. Если… если хотите, можете оставить меня на Земле, только увезите их. Доктор вздохнул. – Выходите из укрытия, сейчас я смогу увидеть и запомнить вас. – Правда? – Эти приборы сделали сами сайленты, чтобы общаться с землянами. Выходите. Он открыл глаза и повернулся на голос. Из ближайшего коридора, ведущего вглубь Тардис, медленно вышла фигура. Более хрупкого сложения и ниже ростом, чем те сайленты, которых Доктор видел раньше. Но с теми же глубокими глазницами и лысым черепом. Самым странным, впрочем, было не это, а то, что одето существо было в широкую юбку ниже колена, блузку и вязаный кардиган. За спиной сайлента прятался ребёнок в комбинезончике, с круглой головой и большими тёмными глазами, не спрятанными ещё в глубине глазниц. – Мне можно повернуться? – тихо спросила Эбигейл. Она всё ещё стояла, зажмурившись. – Давай, если не боишься. Эбигейл, видимо, решила, что всё-таки боится. Повернуться она повернулась, но глаз не открыла. Сайленты подошли ближе. Женщина отпустила руку ребёнка, и он доверчиво потопал к Доктору. – Здравствуйте, Доктор! – сказал мальчик, останавливаясь перед ним и глядя снизу вверх. – И как давно вы живёте в моей Тардис? – спросил Доктор, игнорируя его. – Я не знаю, как ответить… Сначала – пару лет, а потом – несколько месяцев, здесь так трудно измерять время… Доктор приподнял бровь. – Не заметил, чтобы я открывал семейный пансион. – Простите меня, мне было очень страшно… и поверьте, вы уже прощали меня… каждый раз, что мы встречались в Тардис, и я рассказывала свою историю. – Придётся рассказать ещё раз, – сказал Доктор. – Меня зовут Рунгерд. Я была в Космическом центре Кеннеди, когда… когда похитили Эми. Глаза Доктора едва заметно прищурились при упоминании имени. – И что вы там делали? – Пришла сообщить отцу, что беременна. Я знала, что он будет в ярости, он хотел для меня совсем другого будущего. Но я… не успела. Когда началось сражение, я не знала, где спрятаться, а потом увидела Тардис. – И Тардис вас пустила? Рунгерд кивнула. – Я не знаю почему. Должно быть, она решила спасти меня и спрятала. – Просто отлично спрятала, раз вы остались живы. Рунгерд опустила голову. – Мне было очень страшно. Я видела, что вы сделали с ними… поняла, что вы научились определять наше присутствие. Я думала, что мне недолго осталось, но Тардис действительно дала мне спрятаться, пока не родился Дэрил. – Прекрасно, ещё одно дитя Тардис, – сказал Доктор, наконец обращая внимание на мальчика. – Значит, Дэрил? – Это я Дэрил, – сказал маленький сайлент и попытался обнять ноги Доктора, но тот сделал шаг назад. – А я Эбигейл. Доктор бросил взгляд на девочку и увидел, что она наконец открыла глаза и настороженно рассматривает пришельцев. – Здравствуй, Эбигейл, – сказал мальчик. – Здравствуй, Дэрил. Доктор наконец перестал сжимать в рукаве отвёртку, положил её в карман и сел в кресло рядом с консолью. – Ну что вы стоите? Чувствуйте себя как дома, хотя собственно, почему как? Рунгерд опасливо присела рядом, не спуская глаз с сына. – Так я всё-таки хотел бы узнать – как долго вы жили в Тардис? – Около двух лет, – призналась она. Компаньоны, которых он приглашал сам, иногда доставляли слишком много хлопот, а уж мысль о непрошенных гостях Доктора не радовала совершенно. Он продолжил задавать Рунгерд вопросы, пытаясь понять, удалось ли ему заметить хоть какие-то следы пребывания в Тардис посторонних. Впрочем, может быть, сама Тардис по каким-то причинам не считала их посторонними, и потому так хорошо прятала даже от своего пилота? Рунгерд рассказала, что вовсе не собиралась оставаться так надолго, особенно после того, как узнала, что орден Тишины хочет убить Доктора. Она ожидала, что Доктор если не прикончит их на месте, то высадит на первой попавшейся планете. Но сбежать не получалось. Доктор как назло приземлялся в местах одно опаснее другого, в том числе в городах Земли, где сайлентов убивали на месте. Скрываться между тем становилось всё труднее. Дэрил подрос и стал убегать от матери. Несколько раз он даже попался на глаза Доктору, но всё обошлось. – Какой я добрый, однако, – мрачно сказал Доктор, опуская глаза на мальчика. Они с Эбигейл ползали под консолью и о чём-то шептались. Дэрил внимательно осматривал всё вокруг, в том числе ботинки Доктора. В отличие от Рунгерд, которая Доктора явно побаивалась, Дэрил чувствовал себя совершенно спокойно. Ещё бы, мысленно усмехнулся Доктор, он здесь вырос. – Вы очень добрый, – серьёзно сказала Рунгерд. – Меня вы тоже не тронули. Сначала я боялась и убегала от вас, так что вы забывали о наших встречах, но потом решила поговорить. Осуществить это решение оказалось не так просто. Ей пришлось несколько раз начинать с начала, но наконец им удалось договориться. Доктор высадил Рунгерд с сыном в горах Норвегии, рядом с маленьким хутором, где не было телевидения и люди не знали, что сайлентов нужно убивать. Впрочем, необходимости в этом у землян больше не было, к тому времени сайлентов практически не осталось. Рунгерд не знала, вернётся ли Доктор или ей придётся до конца дней прятаться в лесах. Она уже потеряла надежду, когда Доктор появился снова. С другим лицом, и, видимо, не совсем зная, что привело его на хутор. Но Рунгерд узнала его и не упустила свой шанс. Тардис снова впустила её. – Каков же был ваш план? – поинтересовался Доктор, обрисовывая в воздухе руками нечто неопределённое. – И откуда вы узнали о приюте? – Мне удалось найти вход в один из старых туннелей. Там были системы связи, и я постоянно проверяла их в надежде связаться с кем-нибудь ещё. Так я узнала, что некоторые родители успели спрятать своих детей в таких же отдалённых местах. Плана у меня никакого толком не было. Я надеялась уговорить вас помочь нам, найти этих детей и увезти с собой. А потом мы встретили Пинка. – Это ещё кто? – Он работает в школе, вместе с вашей спутницей Кларой. Мы услышали, как он говорит в пустой комнате. – Многие так делают, – поднимая брови, заметил Доктор. – Да, потому что в детстве встречали сайлентов, – как нечто само собой разумеющееся ответила Рунгерд. – Кроме того, мы можем определить, подвергался ли человек воздействию, и когда я присмотрелась к Пинку, поняла, что он действительно встречал моих сонародцев. – Пинк, Пинк… – Мальчик в приюте. Нам удалось поговорить со взрослым Пинком, и он вспомнил, что в детстве он встречал загадочных существ, которых нельзя было запомнить. И мы поняли, что надо привести вас туда. Доктор скрестил руки на груди. – Никто не может мне указывать, куда лететь. – Это точно! – неожиданно горячо согласилась Рунгерд. – Конечно, я сама была ещё юной девушкой, когда спряталась в Тардис, и меня не успели научить серьёзно воздействовать на мозг, но с людьми этого хватало. А с вами – никакого впечатления. Вернуться за нами вы решили сами, и забыли только сам момент принятия решения. На лице Доктора появилась тень довольной улыбки. – И что же вы сделали? – весело поинтересовался он. – Я пыталась поговорить, но всё время попадалась вам на глаза. Единственное, чего мне удалось добиться – вы запомнили ощущение присутствия, как это происходит с детьми, чья психика чувствительнее, чем у взрослых. Вы стали говорить в пустой комнате, и задумались об этом. Я пыталась уговорить вас услышать нас, даже рискнула оставить надпись на доске, но без толку. К счастью, вы решили задействовать Клару. Я поняла, что это наш шанс. Она только что виделась с Пинком и думала о нём. Когда она подключилась к телепатическому интерфейсу Тардис, я позвонила ей, чтобы Клара подумала, что Пинк её ищет, и сосредоточилась на нём. Рунгерд достала из кармана старенький мобильный телефон с большой трещиной поперёк экрана. Доктор подумал, что Клара и телефонные звонки – это всё прекрасно, но кажется, Тардис просто решила взять семейство сайлентов под своё крыло. Надо будет серьёзно с ней поговорить. Рунгерд между тем рассказала, что в приюте ей удалось поговорить с сиротами, которые там жили. Более того, с ними удалось поговорить Доктору. – И тогда я обещал, что вернусь и помогу им? – Да, только не сказали, когда, – отозвалась Эбигейл, вылезая из-под консоли. – Но это был их единственный шанс, и они поверили вам. С тех пор прошло два года, но они продолжали ждать. – Правило номер один, – пробормотал Доктор, задумчиво проводя рукой по лицу. – Что ж, – Он решительно встал с кресла. – идёмте спасать сирот. Посовещавшись, они решили, что Рунгерд и Дэрил останутся в Тардис, а Доктора проводит Эбигейл. – В приюте сейчас почти никого нет, – деловито сообщила Эбигейл, вышагивая в сторону одного из корпусов. – Все уехали на экскурсию, а я притворилась простуженной и осталась. Как здорово, что вы именно сегодня прилетели! То есть все лопнут от зависти, что только я видела Тардис, но для меня это просто супер, и для *них* тоже. Эбигейл привела Доктора в один из пустых классов. – Сейчас я всех позову, – сказала она, зажмурилась и спиной вперёд прошла в дверь. – Вы на всякий случай закройте глаза, они никогда не видели таких штуковин, и не знают, что это. Эта мысль Доктору не очень нравилась, но он всё же закрыл глаза и принялся ждать. Постепенно тишина обступила его, только голос Эбигейл слышался вдалеке. А потом послышались шаги. Шёпот. Потрескивание электрических разрядов. Тишина заговорила. – Это правда Доктор? – Я видела в окно синюю будку, прямо как рассказывают. – Да точно, я же её видел в тот раз, та же самая. – Он правда прилетел нас спасать? – Эбигейл говорит, в его будке живёт мальчик с мамой. Представляете, с настоящей мамой! – А зачем у него эта штука на глазу? – Потому что он космический пират. – Кхм, – сказал Доктор. Вокруг снова стало тихо. Но это была другая тишина, в ней было дыхание, биение сердец, напряжение электричества. Горстка жизней, маленьких и хрупких. Доктор открыл глаза.