Friendly Fire

Перевод
PG-13
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
10 страниц, 2 014 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник

Огонь по своим

Настройки
Примечания:

ТУСОВКА У КОСТРА Мэг, Кейт, Мин, Феликс…

      Хэдди Это было очень весело!       Кейт Вы видели собак Джеффа?       Мэг А то, мы только ради них и приехали       Клодетт Мэг!       Мэг Шучу. Мы тебя любим джефф       Джефф Всё в порядке. Собаки прекрасны.       Кейт Вы живёте так близко друг к другу, чтобы вот так собираться, я завидую!       Джефф Может, нам устроить североамериканскую встречу в этом году?       Кейт Юху!!!       Мин 😒😒😒       Талита 🙄       Нея чел я ТОЛЬКО вернулась в швецию. нахер штаты🖕       Джефф …и азиатскую, южноамериканскую и европейскую встречи после неё.       Талита ❤️😇       Феликс *фото*       Мэг ФТВОЩУОВРЦЛККРКР       Нея БРО       Нея КАКОГО ХЕРА       Мин чувак 💀💀💀       Кейт Оуу, это так мило!       Мэг ФЕЛИКС ТЫ В ПОРЯДКЕ?????       Талита Vamos tio! : D       Джефф О, вау! Неожиданно.       Нея @everyone ПРОСНИТЕСЬ УБЛЮДКИ ПРОИСХОДИТ ГЕЙСКОЕ ДЕРЬМО       Кейт Я даже не знала, что Эйс был в Германии!       Мэг @Эйс @Феликс ОБЪЯСНИТЕСЬ       Ренато Ace estava interessado em Felix?       Дэвид Чë за херь, вы придурки прост друзья не?       Дуайт Омг! Феликс, было так смело с твоей стороны сделать такой каминг-аут, спасибо за твоё доверие!       Хэдди Эм, я одна думала, что у Феликса есть девушка?       Джефф @Хэдди Они расстались примерно год назад.       Джефф @Дуайт Феликс уже публично объявлял о своей бисексуальности (даже было несколько статей на английском об этом)       Нея пффф ага как будто кому-то нужна была статья чтобы знать это       Дуайт Я не знал!       Клодетт А что насчёт Эйса? Он же всегда говорил, что он любимчик женщин?       Кейт О, дорогая ❤️       Нея эйс любимчик «всё, что ещё не сдохло»       Дуайт @Нея Не груби, или мне придётся использовать права администратора!       Нея ооооо, дрожу от страха       Дэвид Уверены что эт не пранк?       Мин ФЕЛИКС отправил это       Дэвид Ясн       Дэвид Чëрт парни! Горжусь вами 👊       Мэг КАК ВЫ ВСЕ МОЖЕТЕ БЫТЬ ТАКИМИ СПОКОЙНЫМИ???       Шерил Срань господня       Мэг АГА???       Мэг @Эйс @Феликс ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПРОСТО КИНУТЬ ЭТО НАМ В ЛИЦО И СВАЛИТЬ       Дуайт @Мэг Не спамь, они оба не онлайн!       Мэг @Феликс @Эйс НЕ СМЕЙТЕ БЛЯДЬ ОСТАВЛЯТЬ МЕНЯ С ЭТИМ Я ЗНАЮ ВЫ ЗДЕСЬ       Дуайт …       Шерил Эйс возьми трубку. Я просто хочу поговорить :)))       Magnum Opus О.       Magnum Opus Стрижка Феликса выглядит сносно.       Мин серьёзно? это всё, что ты можешь сказать?       Magnum Opus @Мин Не заставляй меня любезничать с тем, кто носит костюм с тигровым принтом, и любителем фетровых шляп.       Нея лмао       Клодетт Мин и Юн, разве у вас там не за полночь?       Magnum Opus Творческий дух не подчиняется часам.       Мин сон это конструкт общества       Квентин факт       Квентин и ещё: какого хера       Хонас @Ренато Acaban de empezar a salir. Ace me lo contó cuando nos conocimos hace unos días.       Хонас Мои поздравления       Шерил О да блин поздравляю вас ребят!!!       Кейт Поздравляю! Я так рада за вас! 🥰🥰🥰       Элоди @Кейт Эйс был в Германии на прошлой неделе в качестве гостя Феликса на свадьбе, я думаю, это фото оттуда       Кейт О, о’кей!       Хэдди Подожди что, они уже тогда встречались?       Джефф @Хэдди Насколько мы знали, нет.       Мэг Кроме @Элоди ТЫ что-то знала об этом???       Кейт Божечки они так мило смотрятся вместе ❤️       Элоди @Мэг :)       Мин кейт ты под наркотой или что       Джефф Мин, это перебор. Дай людям порадоваться за своих друзей.       Мин симп       Квентин *фото*       Шерил Как ты так быстро сделал мем об этом?       Мэг @Элоди ГОВОРИ!       Квентин @Шерил я выпил четыре шота эспрессо утром       Magnum Opus Найди помощь.       Нея ага, выкладывай элоди!       Элоди Что ж, раз Феликс и Эйс, очевидно, не собираются объяснять…       Элоди Значит так, на прошлой неделе кузина Феликса Ванесса организовала нелепо шикарную свадьбу

Пару часов спустя…

ТУСОВКА У КОСТРА Мэг, Кейт, Мин, Феликс…

      Зарина Довольно… интригующая дискуссия, учитывая, что это первая вещь, которую я увидела после целого дня съёмок       Джейн Согласна. Я с ног валюсь, у меня нет сил, чтобы обработать это.       Зарина Мне нравится композиция фото. Над освещением можно было бы немного поработать       Джейн Как и над вкусами Феликса.       Мин жесть       Эш @Феликс Клёво!       Мэг Клёво? КЛЁВО????       Эш Да, чёрт возьми. Я поддерживаю YMCA!       Джейн …Имеешь в виду LGBT?       Эш Каждую букву алфавита, детка!       Джейк мои глаза. мои бедные глаза       Джейк зачем вам понадобилось показывать мне это дерьмо       Мин f в чат глазам джейка и вкусам феликса       Квентин перестаньте уже выделываться       Дуайт Да, ребята! Хватит обижать Эйса!!!       Дэвид Всё в поряде приятель, они прост прикалываются       Мин о камон, они ПРЕКРАСНО знали, что делают, когда скидывали нам эту херню       Джейн Согласна. Я практически чувствую, как самодовольство Эйса просачивается через экран.       Билл Блядь НАКОНЕЦ-ТО       Мэг БИЛЛ?!       Квентин воу дедушка точно терпел слишком долго       Билл Самое время вытащить голову из задницы. Последние пару лет весь лагерь отыгрывал херню в стиле Ромео и Джульетты       Зарина Ага, я удивлена, что эти двое — первые, кто сошёлся       Мин фу мерзость не говори нам кто ещё должен потрахаться       Мэг Да, это СТРАННО!!!       Зарина Конечно, не скажу, это было бы крайне неуважительно       Джейн @Мэг @Мин Почему это странно/мерзко?       Мэг Нзн! Я воспринимаю вас, как семью, и это просто фу!       Кейт Мне не кажется странным влюбиться в того, с кем ты через столько прошёл!       Джефф Угу, я думаю, это очень романтично. Им повезло.       Мэг @Билл Кто ещё по-твоему может быть парочкой????       Билл Господи

Ещё позже…

ТУСОВКА У КОСТРА Мэг, Кейт, Мин, Феликс…

      Адам 👍       Микаэла Только закрыла свою смену, но ааааа, я знала!       Микаэла Карты сказали мне, что это случится :)       Тэпп Эйс, ты рассказал ему о своём криминальном прошлом?       Микаэла Я благословлю ваши отношения!       Юи Моя девушка говорит, что вы милашки       Юи Так что думаю, я соглашусь с ней       Ёити 万丈! ^-^

На следующий день…

ТУСОВКА У КОСТРА Мэг, Кейт, Мин, Феликс…

      Вы

Привет, друзья! 😊

      Нея ЧУВАК. Не приветкай нам!       Квентин лол они оба троллят

      Вы

@Джейн @Мин @Мэг @Magnum Opus Простите, не вижу ваши сообщения из-за одного немецкого красавчика, сидящего на моих коленях ☹️ Но вы бы знали… О, стойте, вы не знаете, потому что даже Великая Magnum Opus всё ещё одинока!

      Magnum Opus Заблокирован.       Шерил XDD

      Вы

@Ренато Soy un bastardo afortunado por conseguir un hombre tan guapo 🥰 @Талита Gracias piba!

      Ренато Bom trabalho tio

      Вы

@Элоди Вообще-то я вернулся в Германию!

      Элоди Я притворюсь, что для меня это новость       Тэпп @Эйс Это потому что у полиции США есть ордер на твой арест?

      Вы

Божечки, поместье Рихтеров такое очаровательное! Даже не сравниться с одной хижиной в Майами, как там она называется… Резиденция Ромеро?

      Нея лол       Джейн Я верю на слово.       Феликс @Кейт @Джефф @Хонас @Дэвид @Талита @Ренато @Микаэла @Дуайт @Шерил Спасибо вам за добрые пожелания.       Феликс @Дуайт Пожалуйста, удали @Джейк @Magnum Opus @Джейн @Мин @Нея @Мэг @Тэпп из группы.       Талита 🤣🤣       Дуайт Э…       Мин сделай это сучка       Мэг ПОДОЖДИ НЕТ ПРОСТИ ФЕЛИКС Я НЕ ЭТО ИМЕЛА В ВИДУ       Тэпп Я просто пытаюсь выяснить, есть ли у Эйса легальная германская виза или нет!

      Вы

Успокойтесь, никого не забанят!

      Вы

Я знаю, что хейтеры просто завидуют 😘

      Джейк отсоси       Дуайт ДЖЕЙК!!!       Квентин вау это зловещее «феликс печатает»       Зарина Всё хорошо, он знает, что детишки просто пытаются выпендриться       Элоди О да. Потому что Феликс никогда не предполагает худший расклад.

      Вы

Секунду!

      Квентин иии феликс больше не печатает       Зарина …       Мэг @Эйс @Феликс Эй??? Почему так долго?       Нея вот срань       Шерил Эм…       Мин 💀       Мэг Что?       Шерил Вам не кажется…?       Джейк определённо       Нея мне правда не нужен был этот мысленный образ, спасибо       Мэг О чём вы, ребят?       Джейк на следующей фотке старики трахаются       Дуайт Ну всё, я отправляю вас всех в тайм-аут!!!       Мин в ватсаппе нет таймаута тупица       Элоди Mon Dieu. Вы все будете замьючены на некоторое время       Джефф Может, нам стоит запретить обсуждение чужой личной жизни в этом чате?       Мэг НЕТ мы не можем позволить чтобы это сошло им с рук!

Тем временем…

— Теперь я могу забрать мой телефон? — спросил Феликс. — Не-а! — ухмыльнулся Эйс. Он крепче сжал руку Феликса, когда они вышли из особняка Рихтеров, чтобы отправиться на незапланированное свидание. — Мы собираемся насладиться прекрасным вечером и не будем осыпать наших друзей гневными немецкими оскорблениями. Феликс нахмурился. — Мне просто не нравится, как некоторые из них говорят о тебе. — Ну, мне тоже не понравилось, что твой дядя сказал о тебе на свадьбе, но я всё равно не выплеснул свой напиток ему в лицо, — сказал Эйс. — И поверь мне, я очень, очень хотел это сделать. По крайней мере, это вызвало у Феликса лёгкую улыбку. — Скоро им это надоест, — заявил Эйс. Он старался не выглядеть слишком самодовольным, чувствуя, как в кармане вибрирует телефон из-за бесчисленных сообщений их друзей, дружно сходящих с ума в групповом чате. Как только Эйс приехал назад в Германию из Калифорнии, Феликс показал ему фотографии, присланные Ванессой. Вспомнив, что они шутили по этому поводу в тот день, когда были сделаны снимки, и учитывая, что только Элоди и Хонас знали об их отношениях, он предложил ему отправить их друзьям без какого-либо контекста. Эйс знал, что это закончится хаосом, но он готов был использовать любую возможность похвастаться своим новым парнем. — И всё равно, — фыркнул Феликс. Мило, что он был так решительно настроен защищать честь Эйса. — Я бы ни за что не стал никого осуждать, если б мои друзья начали отношения. — Угу-м, — сказал тот. — Значит, если бы Шерил начала встречаться, скажем, с Джейком… Лицо Феликса тут же исказилось от отвращения. — Ты бы стал! — радостно воскликнул Эйс. — Ты бы точно не одобрил! — Это другое! — запротестовал Феликс. — Она очевидно слишком хороша для него. — И теперь ты знаешь, что чувствуют женщины в групповом чате, когда к красивому, умному и успешному архитектору подкатывает надоедливый аргентинский болтун, который, может, да, а может, нет, всё ещё находится в розыске в штате Невада, — Эйс подмигнул. — Только не говори Тэппу. Феликс уставился на него, сдвинув брови и сжав губы в тонкую линию, словно не мог решить, улыбнуться ли ему в ответ на полушутливую реплику Эйса или разозлиться из-за неё. — Полагаю, некоторые люди просто рождаются с плохим вкусом, — наконец произнёс он. Эйс удивлённо рассмеялся. — А, вот и тот осуждающий ублюдок, которого я знаю и люблю. Феликс покраснел и отвёл взгляд, хотя на его лице расцвела очаровательная улыбка. Он всё ещё не мог оставаться спокойным, когда ему напоминали о том, что, напившись в стельку неделю назад, Эйс очень тактично ляпнул что-то вроде «я-влюблён-в-тебя-уже-много-лет». Но поскольку эти слова также заставляли Феликса улыбаться, Эйс не видел причин ходить вокруг да около. Он нисколько не возражал против того, что Феликс ещё не привык ко всему этому. Эйс бы с радостью позволил ему двигаться в удобном темпе, и даже если б тот в конце концов решил, что у них ничего не выйдет, Эйс бы всё понял. Он просто пытался наслаждаться этим, пока может… — По крайней мере, теперь я знаю, что не стоит просить Юнчин организовать нашу свадьбу, — сказал Феликс. Эйс запнулся, чуть не запутавшись в собственных ногах от неожиданности. Он посмотрел на Феликса; глаза у него наверняка стали круглыми, как блюдца: они встречались всего неделю, а Феликс уже думал о женитьбе?! — Кем она себя возомнила? — продолжал разглагольствовать тот, казалось, даже не осознавая всей серьёзности своих слов. — У неё нет права говорить о чьëм-либо чувстве вкуса, принимая во внимание то вычурное неоновое уродство с оборками, которое она постоянно носила, или крашеные меха, или рыбью чешую… Эйс почувствовал, как краска заливает его шею, а улыбка расплывается по лицу; вот тебе и Феликс, который думает об отношениях с ним только как о лёгкой интрижке. Так что, разумеется, Эйс прижался к его боку, положил голову ему на плечо и драматично пожаловался: «И к тому же она оскорбила мой тигровый костюм так, как будто не была помешана на своей куртке с леопардовым принтом!» И так они шли до ресторана, где Феликс высвободился из объятий Эйса только для того, чтобы отодвинуть для него стул. Вероятно, об Эйсе можно было бы многое сказать, судя по тому, что он был в одинаковой степени очарован как вежливой, джентльменской стороной Феликса, так и тем, что он выглядел как абсолютная катастрофа, когда невовремя рассмеялся над одной из шуток Эйса во время ужина, и из-за этого дорогое вино потекло у него из носа. Невероятно самодовольная ухмылка, которая не сходила с лица Эйса на протяжении всего вечера, несла ту же мысль, что и сообщения их общим друзьям. Завидуй молча, мир: он — мой.
Примечания:
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник