Заветное желание

G
Завершён
32
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 523 слова, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
32 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник

Часть 1

Настройки
Воланд стоит на улице и пристально смотрит на толпу, выходящую из театра. Уголки его губ подергиваются, когда легкий ветерок касается подола его пальто. - Люди не меняются. - Воланд говорит и коротко поглаживает пальцами свою трость, еще раз оглядывая улицу. - Вы так считаете? - сзади подходит Маргарита, осторожно накрыв его руку своей, поверх набалдашника его трости. Удивленный, но не раздраженный Воланд поворачивается, смотрит в глаза Маргарите и отвечает: - Да. Люди никогда не учатся на своих ошибках. В присутствии Маргариты Воланд немного другой: теперь он слегка заинтересован, даже немного дружелюбен. Его голос и взгляд приобрели легкий оттенок теплоты. - Я могу вас понять... Вы видите гораздо больше, чем простые смертные... Улыбка Маргариты грустная, и немного уставшие глаза смотрят на Воланда с некой долей сочувствия... Воланд тронут взглядом Маргариты, и в то же время он не может не думать о том, что он бессмертен, а Маргарита - хрупкий человек, который скоро умрет. Видя печаль Маргариты, Воланд становится немного холоднее и отстраненнее, но в то же время искра доброты в его глазах остается... - Я многое повидал в своей жизни, мисс. Может быть, даже слишком много… Он снова оглядывается по сторонам, словно чего-то ожидая... - Хоть что-то из того, что видели в нашем мире, вам понравилось? Ответьте честно... Пожалуйста. Чтобы скрыть свои истинные эмоции, Воланд отводит взгляд. Несколько секунд он колеблется, но долго уклоняться от прямого вопроса не может. Воланд удивлен этим новым чувством, ему на мгновение приходит в голову мысль, что, возможно, это и есть та любовь, о которой так много говорили Маргарита и ей подобные. Воланд молчит... А затем говорит с удивительной теплотой: - Да, мисс. Вы. Ладонь Маргариты теплая... Она поднимает на Воланда свои большие глаза, в уголках которых скопились слезы... Она снова вымученно улыбается... - Вы слишком добры, мессир... В первые несколько секунд мужчина теряет дар речи. Он не привык выражать эмоции. Его сердце замирает, когда он видит слезы в глазах Маргариты. Он берет руки Маргариты и целует их. Волшебная, вечная сила Воланда передается в поцелуе. Он обжигает и щекочет, как землетрясение под кожей. Маргарита чувствует, как в ее тело передается жизненная Его сила, как она согревает все ее тело изнутри, из самой души. Когда губы Воланда покидают ее руки, Маргарита чувствует себя ошеломленной... - Вы похожи на теплый огонь в заснеженной пустыне... У вас удивительно большое сердце, для того, кто называет себя Сатаной... - В голосе девушки читается почти детское благоговение перед чудом... Он удивлен такой похвалой. Его голова в данный момент заполнена только одной мыслью: он не хочет, чтобы Маргарита исчезла из его жизни. Он обнимает ее за талию, как будто знает давно. Очень давно. Он чувствует легкость ее тела и ее тепло, которое распространяется по его собственному телу. Воланд теплый... Маргарита неосознанно кладет голову ему на грудь, чувствуя странное спокойствие, исходящее от него, когда его большие ладони касаются ее поясницы... Маргарита думает, что даже если бы сейчас началась метель, ей было бы тепло... Когда голова Маргариты касается его груди, Сатана становится тихим... Он прижимается щекой к ее голове и гладит по волосам. Затем снова оглядывается: людей на улице становится все больше. Толпа движется все дальше и дальше, будто проходя сквозь них. Они остались вдвоем... И он не хочет упускать этот момент... счастья? - Вы тоже устали от вечной людской суеты? Если бы мне только было позволено обнимать вас так вечно... - тихо говорит Маргарита. Сердце Воланда подпрыгивает. Он не хочет в этом признаваться, но она угадала правильно: он устал от своей вечной жизни. И он не хочет терять ЕЕ... Он гладит ее по волосам, так же тихо говоря: - Ты не представляешь, как сильно я этого хочу, Марго... Она тихо усмехается ему в грудь... - Дьявол устал от одиночества? Звучит очень по-человечески... Воланд молчит, продолжая перебирать пальцами ее густые каштановые волосы. Он хочет, чтобы время остановилось, чтобы это мгновение длилось вечно. Воланд не знает, зачем он это говорит, но он чувствует желание исповедаться в ее присутствии. Он хочет быть честным с ней. - Это правда. Я устал быть одиноким тысячи лет... Маргарита обхватывает его широкую спину руками, слегка сжимая мягкую ткань его пальто... Ей слишком хорошо знакомо это чувство... - Вы не одиноки... Не сейчас... - Шепчет девушка. Он смотрит ей в глаза. Ее взгляд чист, а душа непорочна. Именно она озаряет вечную тьму его сердца легкой искоркой, но ее огонь не адский, он больше похож на тепло домашнего камина... Он бы почитал ей вслух... Может быть... Руки сами собой обнимают ее за талию, но он боится сжать ее слишком сильно, сделать больно... Она ведь такая хрупкая... Он целует ее в лоб. - Мне приятно быть рядом с тобой... Ты нужна мне, Маргарита. Мне нравится твое присутствие. Ты нужна мне рядом... - Тогда я пойду за вами куда угодно. Воланд смотрит в глаза Маргариты, ощущая тепло и спокойствие. Его разум становится легким. Он поглаживает руки Маргариты большим пальцем, ощущая ее пульс при прикосновении. Сатана знает, что эта девушка не сможет стать равной ему, но он хочет защищать ее и заботиться о ней... - Я не думаю, что ты до конца понимаешь меня. Ты находишься в слабом, смертном теле, без силы. Ты не понимаешь, что такое вечная жизнь, сила и бессмертие... Но если ты пообещаешь мне, что будешь рядом со мной, я буду хорошо заботиться о тебе всю вечность, это мне уготована... - Я обещаю. Я даю вам слово. Но пообещайте и вы мне кое-что: что если я дорога вам, вы не будете страдать, когда моя смертная жизнь закончится. Я не хочу, чтобы вечность становилось для вас пыткой... Я молю лишь об этом. Он молчит. Ему придется наблюдать, как Маргарита стареет, слабеет, а затем умирает. Дьявол смотрит в глаза Маргарите и снова целует ее руку, чувствуя, как бьется ее сердце. - Я буду в порядке... Я обещаю... Жизнь продолжается, как и смерть... Но память о вас будет жить в моем сердце. Я уверен в этом. - А сейчас... - Маргарита отстраняется от него, начиная какое-то плавное, незамысловатое движение по мокрой от дождя брусчатке, - Потанцуйте со мной. Я приглашаю вас на белый танец...
Примечания:
32 Нравится 10 Отзывы 6 В сборник
Отзывы (4)