Отблески кровавой Луны

NC-17
Завершён
242
Размер:
238 страниц, 83 278 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
242 Нравится 35 Отзывы 134 В сборник

Часть 7

Настройки
– Извините, но мы не представлены, – сказал вампир, когда более менее пришел в себя. – Рейчел Блэк, сестра Джейкоба. Кто ты, я в курсе. О договоре тоже знаю. – Не слишком ли много посторонних осведомлены о нашем договоре с вождем квилетов. Ты знаешь о вампирах, а это… – Знаю! Мне положено быть в теме. Я будущая шаманка. О как! Вру и не краснею. Хотя как бы слова не стали пророческими. Как-то быстро я прониклась теплыми чувствами к индейцам. Люди становятся мне близки, меня волнуют их проблемы, печалит горе. Хочется всем страждущим помочь. Не знаю пока, правда, как. С Полом за время ремонта ни разу не поругались. Нам нравится одно и тоже: текстуры, цвет и прочее. Работаем оба, вносим равный вклад. Я привыкла к его присутствию, смело могу назвать его другом. Да, пока только другом. – Надеюсь, ты меня понял и приструнишь Свон. Также резво вернулась за руль. Сделала гадость – на сердце радость. Отъехать не успела, вампир постучал по боковому стеклу. Ну что ещё?! Пришлось выслушивать. – Рейчел, могу я присоединиться к вашему путешествию? Теперь уже я потеряла способность говорить. Признаться, такой наглости от представителя вампирского рода не ожидала. Может это веганы такие ненормальные, или конкретно этот Каллен пришибленный. Папа рассказывал, они заключили мир с Хладными только потому, что те питаются исключительно кровью животных. Вдруг это негативно сказывается на разуме. Может, каких нужных веществ в крови животных мало или вовсе нет. Забавно, а продаются ли специальные вампирские витамины. Спросить или не стоит. Подумает ещё, будто я с ним хочу общаться. – Нет! Вдавила педаль газа и помчалась, будто за мной гнались. Не заметила, как долетела до города. С дуру уехала не в ту сторону. Поругала вредного вампира, не на себя же сердиться. Нашла нужный магазин с тканями и фурнитурой. Не спеша прогуливалась по рядам, никого не трогала, вела себя мирно. Меня заинтересовали два вида полотна: темно-синее и светло-коричневое с причудливым орнаментом. Так и не поняла, что пытались изобразить дизайнеры. Диких обезьян, кособокие кусты или… – Я бы посоветовал брать коричневые, – прозвучал знакомый мелодичный голос. Чуть не вскрикнула от неожиданности. Да чтоб его налево и три раза, да самым большим и толстым! Повернулась к говорившему. Каллен с искренним интересом рассматривает товар. – Только не говори, что тоже выбираешь ткань на шторы, – насмешливо спросила улыбающегося вампира. – Как ты догадалась? Давно хотел обновить занавеси. – Хватит! Совсем не смешно! Вернулась к прежнему занятию. Не понимаю, почему ему не понравилась синяя ткань. Цвет приятный, на ощупь тоже вроде ничего. – Так почему ты говоришь брать эту ткань? Интересно, ему цвет и абстрактный рисунок понравился или как. – Тот материал покрасили слишком агрессивной краской. Занавеси быстро придут в негодность. После первой стирки выкидывать придется. Допустим, стирать шторы я не собираюсь. Существуют бытовые чары отчистки. Они более деликатно воздействуют на материальные предметы. На живые организмы, увы, оказывают неприятный эффект. – Хм, ни за что бы не подумала в таком ключе. Как ты понял? – Запах, – коротко ответил Каллен. Всё, в следующий раз возьму кого-нибудь из ребят. Поскорее бы Лейхот научился контролировать оборот. С ним как-то комфортнее себя чувствую. – Понятно. Больше не разговаривали. Я приобрела ткань и необходимую фурнитуру. Швейная машинка у нас осталась от мамы, я её нашла в кладовке. Отец проверил и обиходил неприхотливую технику. Выкраивать и шить я умею. Сея действо меня успокаивает. Обязательно сошью себе обновки. Начну с теплой пижамы. Приглядела и тут несколько интересных тканей, хотя на одежду можно и из запаса взять. У меня огромный ассортимент имеется. Мехов так на не одну сотню шуб хватит. На улице не было видно машины вампира. Уехал, и это очень хорошо. Странный он. Не понятно, что ему надо было. В строительном магазине Каллен вновь появился. Держит в руках стаканчик с кофе. Вампиры вроде не питаются обычной едой. – Держи, это тебе. Протянул стакан мне. Улыбается, а глаза хитрющие. Он что, слабительного в кофе подсыпал? Я бы обязательно подсыпала. – Спасибо. Не стоило утруждаться. Я кофе не люблю. На самом деле просто обожаю этот напиток, считаю его даром богов. От одного запаха прихожу в состояние сатори. Но брать питьё из рук потенциального врага вверх идиотизма. Простите, но пока не совсем сошла с ума. – Могу принести чай, – растерянно предложил кровосос. – Не надо! Мне ещё предстоит до дома добираться. – Какая связь. Он совсем, что ли, дурачок. А! Скорее всего, давно обратился, забыл о насущных надобностях человеческого организма. Нам простым людям надо дышать, спать, кушать, пить и ходить в туалет. – Самая прямая. – Прости, не могу взять в толк. Смотрит так, будто я сейчас раскрою ему секрет бытия. – Да писать я захочу! Теперь понятно? – Да, – заразительно засмеялся парень. Понимаю Свон. Каллен очень красив и обаятелен. Джейкоб тихо курит в сторонке. Нет, мой братец по-своему хорош, но до вампира не дотягивает. Может, с возрастом похорошеет, но это не точно. Хотя, наверное, я слишком предвзято к брату отношусь. Мне до сих пор при виде его наглой морды плеваться хочется и стукнуть его по лбу поварешкой, а лучше чугунной сковородкой. – Скажи, зачем ты за мной ходишь? – Здесь есть поблизости хороший ресторан. Я приглашаю тебя пообедать. – Послушай, Каллен. Ты на прямые вопросы принципиально не отвечаешь? – Я хочу с тобой поговорить. – О чем? Всегда с долгоживущими существами у меня возникают проблемы в общении. Они никуда не спешат. Могут полдня ходить вокруг да около. Терпеть такое не могу! – Мы с тобой на одной стороне. Предлагаю разработать стратегию… Совсем обалдел. Когда это мы оказались в одной связке. Не припомню такого. – Парень! Мы с тобой не на одной стороне! Никогда не были и не будем! Нам не о чем говорить. Всё, что хотела, я тебе сказала. Что горох об стену. Продолжает глядеть на меня большущими янтарными глазами. – Ты же хочешь, чтобы твой брат отстал от моей девушки. – О боги! За что вы меня наказываете? Я хочу, чтобы твоя девушка отстала от моего брата. Согласись, это совершенно разные вещи. От меня не зависит поведение Свон. Не вмешивайте меня в свои терки. Выбранная краска отправилась в тележку. Взяла одну банку, чары копирования прекрасно помню. Не собираюсь тратить деньги на ерунду. – Почему ты взяла только одну маленькую банку? Тебе то какое дело? Липучка! – Сначала хочу поглядеть, как будет смотреться этот оттенок. – Разве так непонятно? А если потом такого цвета не будет в наличии? Что ты будешь делать? – Не будет, значит, куплю другую краску. Слушай, ты всегда такой занудный и приставучий? – Нет, – на чистом глазу заявило это чудо. – А я думаю, ты всегда такой. Вот поэтому Свон и бегает к моему брату. Отдыхает с ним душой. Ага, и телом! Я бы тоже сбежала от такого душного человека. Ну натуральная же липучка! Вот только мой брательник не лучше вампира. Зануда и нытик. И противный придурок! – Не думал об этом. – А ты подумай. Говорят, помогает. – Рейчел, я все же приглашаю тебя на обед. Живот предательски заурчал. Кушать очень хочется, но есть в присутствии этого типа нет никакого желания. – Не отказывайся. Ты любишь итальянскую кухню? В этом ресторане работает лучший в городе повар. А-а, искуситель! Как же хочется отведать идеальную итальянскую пасту, буррато. Да и от хорошей пиццы с грибами не отказалась бы. Была – не была! Чем, собственно, я рискую. Только разумом. Тем, чего отродясь не было. – Уговорил. Поехали. Мне нравится менталитет в Америке. Здесь не нужно наряжаться в шелка, чтобы посетить ресторан средней руки. Заведение небольшое, обстановка уютная. Народ одет кто во что горазд. В зале почти все столики заняты. Значит, кормят вкусно. Запахи витают аппетитные, это тоже обнадеживает. Нас с почетом проводили в закрытую кабинку. Это немного напрягло, но я быстро забыла об опасностях, увидев в руках официантки хлебную корзину. Обожаю свежий хлебушек. Вампир, наверное, заранее заказал столик. Сделала заказ. – Что будете пить? – Воду. Девушка удивилась, но быстро взяла себя в руки. Ну не колу же заказывать. Газировку не люблю, да и в воду ничего подсыпать не выйдет. Мало существует безвкусных препаратов. Все еще подозреваю в нехорошем Каллена. – А что принести для вас, – томным голоском обратилась девушка к Эдварду. – А молодому человеку несите пиццу с грибами и тоже воду, – не дала вампиру отказаться от еды. Сама съем вкуснятину. Сто лет не ела пиццу. И почему не научила своих поваров. Как-то не до того было. Не жизнь, а постоянная борьба. – Ты это все съешь? – Да. Скажем так, энергетические практики требуют много калорий. Этого даже маловато будет. – Тогда закажи ещё что-нибудь. Не стесняйся, я угощаю. – А я и не стесняюсь. Дома ещё поем. Принесли еду. Не обманул вампир. Повар, профессионал своего дела. Приготовлено всё как я люблю. Паста в меру альденте, соусы нежные. Рыбка тает во рту. Буррато, поданный на подушке из сочных томатов, свежайший. Пицца, правда, успела остыть, но и так оказалась очень вкусной. Слопала всё до последней крошки. Каллен, пока я наслаждалась едой, заказал зеленый чай и кусочек капрезе. Не стал отвлекать болтовней и не сильно глазел. Как бы он не подумал, что я голодаю. Повадится ещё кормить сиротку. – О чем ты хотел поговорить? Я наелась и теперь находилась в добродушном настроении. Эдвард подождал, пока я проглочу кусочек шоколадного торта. – Мы могли бы сделать вид, будто встречаемся. И хорошо, что проглотила, иначе подавилась бы. Откуда у него в голове появился такой бред. – Что? Зачем? Скажи, ты пошутил? Ну пошутил же. – Нет. Я серьезен. Белла довольно ревнива. Это подстегнет её побыстрее определиться с выбором. Точно ненормальный. Много лет живет, а женскую психологию не удосужился понять. После такого демарша его девушка со злости отчудит что-нибудь непотребное. Например, переспит с Джейкобом. Апофеозом может стать незапланированная беременность. Короче, прибавится хлопот и головной боли именно мне. Я молчу про Лейхота. Плохо себя контролирующий оборотень может принести много бед. Да и не стану я так подло поступать с Полом, даже если мне вампир пообещает золотые горы. – А то, что у меня есть ревнивый парень, тебя не смущает? Свон, кстати, об этом прекрасно осведомлена. Она же постоянно со стаей трется. – Ты встречаешься с оборотнем? Рейчел, это опасно. Хм. Говорит искренне. Кто я ему, чтобы так волноваться. Похоже, Каллен действительно хороший человек. Только дурной. – Да уж, не опаснее, чем чаи с вампиром распивать. – Туше! – Ну что, счет пополам или мне придется платить самой? Я ведь оказалась бесполезной для тебя. Парень чуть заметно поморщился. Живет долго, новомодные привычки его раздражают. Я не гордая, приму подарок. – Не выдумывай. Я тебя пригласил, сам и оплачу. – Хорошо. Тогда я хочу ещё прошутто и бутылочку Пино Гриджио, очень люблю этот сорт вина. И сыр с голубой плесенью. Наглеть так по полной. Не обеднеет вампирский кошелек. Одежда и наручные часы на нем стоят космических денег. Не бедствуют кровососы. – Ты любишь испорченную еду? – наигранно испугался вампир. – Прекращай! Это специальная плесень, и это очень вкусно! Буду дома кушать сыр и пить вино, вспоминая добрым словом замечательного… Задумалась как бы повежливее назвать кровососа. – И привлекательного, – поднял вверх указательный палец Эдвард. Вампир получает удовольствие от общения. Да, я же забыла. Моя кровь не привлекает в гастрономическом плане упырей, рядом со мной их не сжигает жажда. Ну просто идеальная подружка для посиделок. Дополнительный заказ принесли. Девчонка-официантка из кожи вон лезла, чтобы сунуть понравившемуся парню бумажонку с номером телефона. Затолкала записку в мой пакет. Неудачница. Эх, ну и зачем так себя вести. Должна же быть хоть какая-то гордость. – Сам себя не похвалишь, никто не похвалит. – Ты ранишь меня прямо в сердце. Другим девушкам я нравлюсь. Парень качнул головой в сторону ушедшей официантки. – Но ты не золотой галлеон, чтобы всем нравится. – А твой парень, значит, золотая монетка? – прищурил янтарные глаза вампир. – Нет, конечно. Но для меня он дороже горы золотых монет. Ничуть не соврала. Материальные блага можно заработать, найти или украсть. А вот дружбу или любовь человека не купишь ни за какие деньги мира. – Повезло ему. Что-то не туда заходит разговор. Пора двигать домой. – Спасибо за прекрасный обед. Благодарна от чистого сердца. Одна бы я сюда не пошла. Покушать замечательную еду, которую приготовил кто-то другой, иногда очень хочется. Не надо у плиты стоять, а потом мыть посуду. Красота. Буду в Порт-Анджелесе, обязательно наведаюсь сюда. – Тебе спасибо за прекрасно проведенное время. Давно так не веселился. Повторим? – Не стоит. – Не будь такой жестокой. Я теперь днями и ночами буду ждать следующей встречи. Каллен профессионально стрельнул глазками. Ужас, он реально со мной флиртует. А как же великая любовь к Свон? Нет. Надо побыстрее валить домой. Носа из резервации казать не буду. Как бы ни было печально, Эдвард мне понравился. Не как мужчина, как человек, с которым можно просто дружески общаться. Мне кажется, Свон ему совершенно не подходит. Долбанутая на всю голову девка. Но любовь зла. Иногда такие фортеля выкидывает – закачаешься. Брат моего телохранителя такую мымру полюбил, окружающие диву давались. Дамочку за скверный характер половина придворных хотела отравить, другая с лестницы столкнуть. А он души в ней не чаял. Чувства, что удивительно, были взаимны. – Мне нужно припудрить носик. Подожди меня на улице. Встала из-за стола. Пододвинула пакет вампиру. Парень согласно кивнул, хоть и не понял куда я намылилась. Не потащу же я в туалет еду. Давешняя девица проводила меня сердитым взглядом. Как же так! Её, такую прекрасную, предпочли какой-то оборванке из резервации. Ну насчет оборванки я погорячилась. Вполне прилично одета и внешность не подкачала. Навести марафет – вообще буду конфеткой. – Ты же не пользовалась косметикой! – некультурно указал на мой нос вампир. Он издевается или на самом деле не понимает. Вроде женщины в его клане есть. Хотя вампиршам и не надо пудрить носы, во всех смыслах. Придется просвещать невежу. – Это выражение такое. Так говорят, чтобы выйти в туалетную комнату. – Никогда не слышал. Вполне серьезно ответил, а потом засмеялся. Ах ты тролль! Огляделась, людей нет, камер слежения вроде тоже не видно. Бросила жалящее заклинание в подлого вампира. – Ай! Больно! – Будешь знать, как смеяться над шаманкой! Вампир прижал руку к груди и сделал умильную мордочку. Похож на моего Гектора. – Клянусь, это больше не повторится! – потом серьезно добавил: – Я поеду за тобой. В окрестностях Форкса не спокойно. – Коллеги по цеху шалят? – Да. Рейчел. Хочу тебя попросить, воздержись от поездок в город, в резервации ты под защитой соплеменников. Если тебе что-то будет нужно, я могу купить и привезти. Какой заботливый и милый. Сучка Свон не ценит парня. – Хорошо. Спасибо. – Не за что. Можно я буду иногда тебе звонить? Ещё один любитель телефонных разговоров. Хоть горячую линию для кровососов открывай. Скорая психологическая помощь «Кровавый бриз»! – Ты же не знаешь мой номер. – Я знаю, как тебя зовут. Остальное – дело техники. Но ты можешь облегчить мне задачу. – Ладно, записывай. На подъезде к Форксу на дорогу вышел ещё один мой клыкастый знакомец. Идиот! Я еле успела затормозить. Ему то что сделается. А машине придет кирдык, да и я могла пораниться. Выскочила чтобы отчитать нахала. Но ехавший сзади Каллен среагировал раньше. Будто из-под земли вырос передо мной. – Рейчел, садись в машину и уезжай. Я его задержу. Не успела сказать Каллену, что беспокоиться не нужно, это мой знакомый. Эдвард вскрикнул и согнулся пополам. Вампира выворачивало наизнанку, он упал на дорогу. Судорожно заскреб ногтями по асфальту, оставляя глубокие полосы. Кошмарное зрелище. – Фред! Прекрати! Не делай ему больно. – Ты его знаешь? – недовольно сверкнул вишневыми глазами знакомый. – Да, это мой приятель. Вампир с сомнением посмотрел на страдающего собрата. Не поверил. А как мне надо было ответить? Да, чувак! Мы с этим кровососом скорешились пару часов назад. Он вкусно меня накормил, купил в дорогу мяска и бутылку вина. Теперь мы не разлей вода товарищи. С самим Фредом мы тоже не сказать чтобы давно знакомы. Видимся вживую второй раз. – Фред, пожалуйста. – Хорошо. Фред приблизился ко мне, встав между мной и Калленом. Он убрал ауру. Я видела чуть заметное фиолетовое свечение вокруг его фигуры, теперь оно исчезло. Эдвард тяжело вздохнул и медленно поднялся на ноги. Чувствовал он себя явно плохо. Глаза почернели, кожа на видимых участках посерела. – Почему он так выглядит? – задал странный вопрос Фред. – А как он должен выглядеть после твоего сеанса очищения желудка? – У него радужка желтая. Да где же желтая! Черная она! Хотя до атаки Фреда глаза у Каллена были янтарного цвета. – Хм, не знаю. Сам у него спрашивай! Начала злиться. Достали сегодня вампиры, и я опять хочу кушать. – Не сердись, Солнышко. Я хотел тебя навестить. Улыбается так нежно. Зачем?! Пытается очаровать? Не понимаю, с какой целью. Я говорила ему не раз, мне нельзя становиться вампиром. Умру или потеряю магию, что для меня равносильно смерти. Я ему не пара. А друзьям так не улыбаются. – Какими судьбами в наших краях? – спросила, будто не расслышала последние слова. Он улыбаться не перестал, наоборот, усилил градус обаяния. Попытался взять за руку, не позволила. – Было одно дельце. Правда, не сердись. Я скучал. Магия, дай мне силы выдержать и не прихлопнуть приставучих вампиренышей. – Ты же знаешь, тебе нельзя появляться в резервации. Ведь каждый наш разговор стращала его карами небесными. Нет, все равно приперся. – Я собирался позвонить и пригласить тебя встретиться в городе. Хотел познакомиться с твоим парнем. Да что не так с этой жизнью?! Вампир хотел познакомиться с оборотнем. Как представила эту встречу, так и захотелось сесть в машину, свалить куда подальше. Например, в Австралию. Почему туда? Так я там никогда не была, но читала. Населения мало, много свободной земли, есть где затеряться. Есть страусы и кенгуру! – Рейчел, отойди от него. Он опасен. Ты что, не видишь, он питается людьми! О, Каллен пришел в себя. – Мисс Блэк – моя подруга. Я никогда не причиню ей вреда. А вот насчет тебя сомневаюсь. У Рейчел есть жених, и это точно не ты. Вокруг красноглазого вновь стала сгущаться фиолетовая дымка. Каллен скрипнул зубами, но не потерял запала, хочет сцепиться с противником. Фред же его намного больше и сильнее. На что Эдвард надеется. – Фред, Эдвард! Немедленно прекратите! Ужас! Я оказалась между двух огней, как бы третий не добавился. Боги! Накаркала!
Примечания:
242 Нравится 35 Отзывы 134 В сборник
Отзывы (5)