ID работы: 14492748

Dragons Reborn: The Era After SI

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
66
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 187 страниц, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
66 Нравится 5 Отзывы 27 В сборник Скачать

Часть 33

Настройки текста
      «Люди могут контролироваться Золотом. Города могут контролироваться людьми. Континенты могут контролироваться Драконами. А миром… Банк», — Король Эйрис III Таргариен.       Часто говорят, что приведенная выше цитата была украдена королем Эйрисом III у его собственного прадеда, носящим то же имя. Однако истину, стоящую за этим, нельзя отрицать.       Переговоры в Браавосе приведут к многим изменениям в мире, поскольку Таргариены сохранят за собой город Лис, город, известный как Благословенный Лис, место, которое когда-то славилось только плотскими удовольствиями.       В наши дни город по-прежнему принадлежит королевской семье и считается настоящей столицей мира.       Переговоры также будут направлены на создание Королевского банка Таргариенов. В наши дни это учреждение подверглось резкой критике за его железный контроль над большей частью мировых финансов. Говорят, что Банк является старейшим финансовым учреждением на сегодняшний день, и в наше время, когда королевская семья отказалась от права держать под своим именем вооруженные силы, он является предпочтительным оружием в случае конфликта.       Королевская семья отрицает какую-либо причастность к управлению банком и заявляет, что единственной целью учреждения является содействие глобальной торговле и коммерции. Однако многие считают, что он имеет неадекватный контроль над мировыми финансами.       В качестве компенсации за свои действия королевская семья договорилась с магистрами о том, что в качестве гарантии соблюдения условий соглашения они вложат свое богатство в недавно созданный Банк.       Железный банк в этом случае выступит посредником, предложив предоставить эту услугу. Однако королевская семья отклонила это предложение, полагая, что Банк является соучастником убийства короля Эйриса II. Банк выразил протест против этого, заявив, что не контролирует действия безликих людей.       И именно здесь король Рейгар выдвинул угрозу, которая однажды будет реализована его собственными преемниками в далеком будущем.       «Тогда я считаю, что настало время Браавосу и вашему Банку получить некоторый контроль над действиями Черно-Белого Дома. Ибо если я, мои сыновья или их сыновья когда-нибудь обнаружат хоть какой-то след их вмешательства в дела нашего Королевства, Дом Таргариенрв объявит войну Черно-Белому Дома. Полмиллиона человек высадятся на ваших берегах, и наши драконы будет летать над вашем Городом, и мы будем нести смерть вам и вашим землям, пока Черно-Белый Дом не превратиться в пепел».       Он приказал мужчинам записать эти слова, слова, которые воплотит в реальность король Эйрис III, когда безликие убьют принцессу Дейенерис Таргариен, его невесту. Но это история для другого раза.       На другом берегу Узкого моря вдовствующая королева Рейлла Таргариен сидела с Тайвином Ланнистером. Золотой Лев был одним из последних живых спутников короля Эйриса в то время.       И пока Город готовился к свадьбе своей любимой принцессы, Золотой Лев сидел рядом с Благословенной Королевой, обсуждая собственные условия брака между Дейнис Таргариен и Джейме Ланнистером.

Дейнис Таргариен

      Дейнис Таргариен мысленно ухмыльнулась, увидев, что представитель Железного банка ведет их к месту переговоров. Рейгар решил провести переговоры на поляне, а не в замке, и, когда его спросили, почему он решил провести встречу под открытым небом, он сказал.       Так, наши драконы могут сжечь любого потенциального убийцу, который случайно наткнется на место переговоров.       В конце концов Морскому Лорду ничего не оставалось, кроме как согласиться, поскольку все карты были в руках Дома Таргариенов. Рейгар подозревал, что Браавос поддерживал дело Блэкфайров, в надежде ослабить их контроль на Ступенями, учитывая, что острова, контролируемые их Домом, находились в таком стратегическом месте, что через них их Дом контролировал почти половину торговли через Узкое море.       И даже если они не поддержали их материально, в их городе всё равно размещался проклятый Черно-Белый Дом, тот самый Дом, ответственный за убийство их отца.       Сотня солдат стояла позади них вместе со их драконами, пока они втроем шли к изысканному столу, который был накрыт перед дворцом Морского Лорда для переговоров.       Она посмотрела направо и увидела бесстрастное лицо их брата, когда они шли к столу. Они заняли места с одной стороны, а Рейгар — посередине. Она сидела слева от него, а Эймон — справа от него, все они были одеты в тусклые черные доспехи, а Рейгар носил на своей голове Корону Завоевателя.       Напротив них сидели трое толстых мужчин, лица которых напряглись, как только они их увидели. Их платья были показными и должны были служить демонстрацией их богатства и влияния. И то, и другое уменьшалось с каждой секундой, поскольку армии Железного трона буквально опустошали их сокровищницы, перевозя все ценное из их городов в Королевскую Гавань.       Мужчина, сидевший во главе стола, встал, одетый в изысканный фиолетовый камзол. На его лице была улыбка, и он казался несколько невинным. И все же она знала, что за этим простым лицом скрывается ум, хитрый, как у лисицы.       В конце концов, нельзя стать Морским Лордом Браавоса без определенного уровня хитрости, и Феррего Антарион не должен был быть исключением.       «Сегодня мы собрались здесь, чтобы достичь соглашения, которое позволило бы нам снова мирно процветать», — Произнес Морской Лорд, и, судя по тому, как хмурились магистры перед ними, она действительно сомневалась, что это именно то, чего они действительно хотели.       Их армии буквально вырвали из городов их богатство, освободив их так называемых продажников, которых, пока они там сидели, переправляли в Королевскую Гавань как свободных людей, тем самым уменьшая их богатство, богатство, которое их Дом планировал получить под свой собственный контроль.       Первым заговорил один из магистров.       «Что здесь обсуждать? Вы чужаки на нашей земле. Ваша война окончена. Пришло время вашим армиям покинуть наши города», — Прорычал мужчина, говоря сквозь стиснутые зубы.       Рейгар просто поднял бровь.       «Вы поддерживали восстание против нас, пытались вести войну, вы были плохо подготовлены к ней, и теперь вы проиграли. Я не верю, что вы все настолько наивны, чтобы думать, что все это так просто», — Сказал он своим бесстрастным голосом и, казалось бы, незаинтересованно.       Мужчина, сказавший ранее, попытался заговорить, но его прервал стоявший рядом с ним полный мужчина. Этот был одет в гораздо более светлый оттенок и имел волосы, очень похожие на их собственные.       Рогар, вспомнила она, а это означало, что он из Лиса.       «И вы правы, король Рейгар, мы действительно проиграли. Однако земли, которыми вы владеете, принадлежат нам. Земли, которыми наши семьи владели на протяжении веков, чужие земли могут быть очень опасными. Триархия понимает свою ошибку и предложила Семи Королевствам компенсацию», — Вмешался мужчина, и Рейгар поднял бровь, когда Эймон вмешался сбоку.       «И я считаю, что мы были ясны в наших требованиях. Вольные города уже давно вмешиваются в дела нашего Королевства. Ваше королевство трижды приносило войну к нашим берегам, вы поддерживали повстанцев и предателей, посылали убийц. Так продолжаться просто не может», — Сказала Эймон и она увидела, как магистры вздрогнули от его слов, прежде чем один из них наконец заговорил.       «Тогда чего ты хочешь?» — Чуть не зарычал мужчина.       При этом Рейгар кивнул слуге позади него, и тот передал всем участникам условия, которые они подготовили для этого момента, условия, которые были довольно простыми.       Она увидела, как магистры прочитали свиток, и, как она и ожидала, они пришли в ярость.       «Это абсурд! Конец рабству! И отдать все наше золото в ваш банк! Мы были бы дураками, если бы согласились на это!» — Вмешался толстяк из предыдущего разговора, и она наконец вспомнила его имя. Это был Антарион Орахос, магистр из Мира.       «Таковы условия», — Просто добавил Рейгар.       «Вы можете соглашаться на них или нет. Выбор за вами!»       «Ты дурак, если думаешь, что мы согласимся на это! Ты чужеземец в этих землях! Мы посмотрим, как долго ты продержишься, пока люди будут истекать из-за тебя кровью…», — и мужчину заставили встать, прежде чем вдруг заговорил магистр из Лиса. Он казался самым умным из троих.       «Король Рейгар, даже ты должен осознать несправедливость этих требований», — Ласково умолял мужчина, и ей это надоело.

Феррего Антарион

      Морской Лорд Браавоса прочитал требования Семи Королевств, пока его разум мчался обдумывать их последствия, и они оказались не очень хорошими. В требованиях приоритетом было создание банка, контролируемого королевской семьей, и, учитывая силу режима Таргариенов, он знал, что это учреждение может вырасти и составить конкуренцию Железному банку, факт, который будет угрожать самому Браавосу.       «Тогда расскажи нам, что ты имеешь в виду?» — Впервые принцесса заговорила со своего кресла, глядя на Хороса Рогара с поднятой бровью, мужчина сладко улыбнулся, когда говорил.       «Компромисс, принцесса», — Начал мужчина, и трое драконьих всадников обменялись взглядами, прежде чем принцесса добавила, наклонившись вперед.       «Тогда пусть будет так», — Сказала она, побуждая мужчину заговорить.       А потом начались дискуссии, было потрачено много времени, репарации были уменьшены. Целые города продавались и покупались.       Он сам поощрял отмену рабства, и в конце концов Вольным городам было дано семь лет, чтобы наполовину сократить практику, а затем еще семь, чтобы положить ей конец.       Режим Таргариенов выразил заинтересованность в покупке Лиса, интересное предложение, которое пришлось бы обсуждать отдельно, поскольку представитель Лиса, похоже, был весьма заинтересован в этом предложении.       Тем не менее, в конце концов, вопрос о Банке стал предметом разногласий, поскольку Триархия отказалась вложить свои богатства в это новооткрытое учреждение и резко протестовала против принуждения к использованию этого учреждения для ведения своего бизнеса.       «Вы поместите половину своего состояния в Банк сроком на двадцать один год. И половина вашей торговли будет осуществляться через банк», — Добавил принц Эймон из Сумеречного Дола, и это было последнее предложение, и, к счастью для него, магистров, похоже, это не убедило.       «Возможно, я смогу предложить решение», — Заговорил он и увидел, что все посмотрели на него.       «Возможно, Железный Банк можно использовать для…».       Но еще до того, как он закончил свое предложение, голос короля прорезал поляну.       «НЕТ!» — и он был ошеломлен явной горячностью этого тона.       «Мы не забыли роль Железного банка в этой войне», — Холодно добавил король и нахмурился, задавая вопрос.       «И какая это была роль, ваша светлость? Браавос оставался нейтральным в войне», — Сказал он, хотя и знал, что это ложь.       Король усмехнулся.       «И все же это был убийца из вашего драгоценного Черно-Белого Дома, который убил нашего отца», — Язвительно вмешалась Принцесса, и его глаза сузились, когда он ответил.       «Браквос не имеет контроля над Черно-Белым Домом, принцесса. Это древний орден, который не имеет никакого отношения ни к Браавосу, ни к Железному Банку», — Добавил он мудрым голосом, однако именно Король вмешался холодный тон.       «Тогда я надеюсь, что Браавос и Железный банк не будут возражать, если Дом Таргариенов объявит войну этому Черно-Белому Дому?», — И слова короля шокировали всех присутствовавших.       И с этими словами король Семи Королевств встал со своего места и посмотрел ему в глаза.       «Вы говорите, что они независимы, однако весь мир знает, как Железный банк угрожает своим должникам через этот так называемый орден ассасинов», — Сказал король и быстро вмешался.       «Браавос не имеет контроля над действиями ордена, ваша светлость», — Заявил он.       «Тогда я считаю, что настало время Браавосу и вашему Банку получить некоторый контроль над действиями Черно-Белого Дома. Ибо если я, мои сыновья или их сыновья когда-нибудь обнаружат хоть какой-то след их вмешательства в дела нашего Королевства, Дом Таргариенрв объявит войну Черно-Белому Дома. Полмиллиона человек высадятся на ваших берегах, и наши драконы будет летать над вашем Городом, и мы будем нести смерть вам и вашим землям, пока Черно-Белый Дом не превратиться в пепел», — Король прогремел, его пурпурные глаза сверкали от ярости, когда двое его братьев и сестер тоже встали, и он понял, что порядок мира вот-вот изменится.       Случилось то, чего они и опасались: Дом Таргариенов слишком быстро получил слишком большую власть. Менее полувека назад трагедия Летнего Замка превратила их в оболочку. Тем не менее, за сорок лет Дом Дракона поднялся, набирая силу, и в мгновение ока они стали достаточно сильными, чтобы так открыто выставлять напоказ свое влияние.       Они не стали ждать его ответа и повернулись лицом к Трем представителям Триархии, когда вмешался Король.       «Условия, на которых мы договорились, справедливы и окончательны. Больше никаких уступок быть не может. Вы должны принять их такими, какие они есть, или отвергнуть их, если хотите. Но поймите это», — Сказал мужчина, положив руки на стол. и наклонился вперед, глядя в глаза трем магистрам.       «Я владею вашими землями уже год, и в моем королевстве достаточно людей, чтобы удерживать их еще сотню. Если вы откажетесь от этих условий, вы никогда больше не ступите в свои города, это я обещаю вам могилой моего отца».

***

      Когда переговоры между Триархией и Семью Королевствами завершатся, на другом конце света Король за Стеной уедет с пятьюстами воинами, направляясь к Кулаку Первых Людей, где произойдет первый конфликт между Живыми и Иными.       Они несли с собой деревянные клетки, специально приготовленные к этому дню, поскольку стремились запечатлеть свидетельства возрождения Врага, о котором забыл человек. Поскольку они знали, что для борьбы с этим врагом им понадобится поддержка живых по другую сторону стены.       Ибо поражение в этой войне означало конец самого человечества.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.