Сердце

Она родилась с любовью к морю. Бабушкины легенды всегда интересовали её больше, чем история острова. Особенно Моану заинтересовал такой персонаж, как полубог Мауи. Он осмелился украсть сердце самой Те Фити. И пусть в легендах он был злодеем, но малышка любила искать контекст. Но отец не давал Моане слишком много думать о море и легендах. Она ведь была дочерью вождя, её обязанности были иными. И путешествия в них не входили. Но вот бабушка... Всячески поощряла Моану и ее стремление видеть мир. Хотя все на острове и считали мать вождя сумасшедшей, но Моана могла найти в её словах смысл. Это был единственный понимающий человек на острове... — Бабушка, — десятилетняя дочь вождя посмотрела на старушку, когда та закончила очередной рассказ. — Ты рассказываешь много легенд. Но ты ни разу не говорила о дедушке. — А ты не спрашивала, — улыбнулась Тала, медленно направившись к морю. — Просто хотелось бы знать, кем он был, — Моана последовала за ней. Бабушка подошла к морю и начала медленно, уже привычно танцевать: — Твой папа не рассказывал? — Тала не выглядела грустной, хотя речь шла о ее умершем супруге. — Он не любит говорить о своём детстве... — покачала головой Моана. — Оно и понятно, — усмехнулась старушка. — Его звали Матео. Бабушка глубоко вздохнула, готовясь к рассказу и словно вспоминая все в красках. Первую встречу, поцелуй, брачную церемонию... — Он был великим вождём. Строгим и серьёзным, я любила парадировать и смеяться над его каменным лицом. Прям как твой папаша, — Тала рассмеялась, взглянув на внучку. — Познакомились мы, когда я лучайно кинула в его голову кокос. Он тогда так злобно на меня посмотрел. Он вряд ли догадывался, что эта сумасшедшая — его будущая супруга. До сих пор, наверное, думает, что хоть после смерти от меня отдохнёт. Но нет, я его и там достану. Не зря тату, как у него била. — Хотелось бы так же, — глубоко вздохнула дочь вождя. — Вырастешь — найдёшь и своего серьёзного и занудного суженого. Не пропустишь. На том и разошлись. И больше к этому разговору не возвращались. Но тогда Моана пообещала сама себе, что если и выходить замуж, то только за ответственного и серьёзного мужчину. Но любовь отходила на второй план. На первом был остров и его благополучие. С каждым днем тяга к морю росла. Но отец категорически запрещал даже дышать в сторону воды. Место вождя на земле. Но так хотелось нарушить правила... Как минимум потому, что рыбы стало меньше, да и... Природа словно потихоньку умирала. Бабушка все твердила, что это из-за отсутствующего у Те Фити сердца. Никто ей не верил, кроме внучки. Но страх брал вверх, особенно после неудачной попытки уплыть за риф. Но остров потихоньку умирал... Нужно было что-то с этим делать. И... Моана пошла за Талой в какую-то пещеру. Она доверяла бабушке и точно знала, что она говорила правду. И только убедилась в этом, увидев каноэ... В жителях острова текла кровь мореплавателей. Но они это отрицали. Нужно было сказать! Это мог быть шанс всех спасти. Сама Моана не смогла бы (по крайней мере, она так думала) поплыть за риф. Даже с сердцем Те Фити, которое ей передала бабушка. Но... Отец разорвал в клочья все надежды. И теперь оставалось два выхода — плыть самой или бросить затею... — Говорила же, достану, Матео, — бабушка хрипло рассмеялась, смотря в потолок. Моана и семья вбежали в палатку лекаря. Дочь вождя тут же прослезилась, сев на колени перед старушкой: — Ступай, — очередной хрип... *** Внезапная смерть Талы не могла быть напрасной... Второй вариант отпал. Нужно было плыть. Причём срочно. Этой же ночью. Благо, мама не стала отговаривать. Да даже если бы и стала, Моану бы не получилось переубедить. Это теперь тоже входило в её обязанности. Найти Мауи и заставить его вернуть сердце Те Фити. Мауи... И кто же скрывался под этим загадочным именем? Первая встреча оказалась куда интереснее, чем дочь вождя думала. Моана немного иначе представляла полубога морей и ветров. Серьёзный, статный и ответственный мужчина. А оказалось... Просто клоун, иначе не назвать. Ему нужно было внимание, любовь, причём из ниоткуда. Моану этот расклад не устроил, и она заставила Мауи пойти за собой. Пусть это было и непросто. Она его с этого острова вытащила, а у него хватало наглости обращаться к ней, как к рабу. Терпеть это Моана, конечно, не собиралась. Но все шло не так уж и плохо. Да, Мауи был труслив. Но с ним хотя бы было весело. Сердце забрать у каких-то там мелких кокосов-пиратов удалось, слава высшим силам, но полубог поставил условие, что без крюка не пойдёт никуда: — Ты меряешь звезды, а не машешь небу ладошкой, — Мауи раздражённо вздохнул. — Тоже мне, учитель, — Моана закатила глаза, продолжая пытаться что-то понять по расположению звёзд. — Впервые вижу смертную, ещё и дочь вождя, которая ничего не умеет, уж простите. — Мне нельзя было заплывать за... — Я понял, давай уже работай, — перебил её полубог. Каноэ плыло все дальше. Приград больше не было, только вечное нытье полубога, казалось бы, ветров и морей, но в душе ещё ребёнка. Правильный путь вроде найти удалось. Моана даже не представляла, где может находиться крюк Мауи. Наверняка место должно было быть пугающим... Иначе никак. Вряд ли такая могущественная вещь просто лежала на каком-то острове в открытом доступе. По дороге Мауи рассказывал много историй из своей долгой жизни. А дочери вождя рассказать было особо нечего. Она всю жизнь провела на острове и из интересного там только кокосы... Ну и Хэй-Хэй, с которым было сложно соскучиться. Его вечно хотели сварить... — Чего молчишь, принцесса? — Мауи наконец мог встать и помогать в управлении каноэ. — А ты, я заметила, не особо любишь тишину? — Моана посмотрела на огромное звёздное небо, вспоминая рассказы бабушки. — Я провел в полном одиночестве огромное количество времени, пока ты в подгузниках ходить училась, — полубог посмотрел куда-то вперёд. — Мы уже близко. Моана достала из кулона сердце Те Фити и снова начала рассматривать его. Руки бабушки... Её последние слова. Выбора не было. Если уж дочери вождя было суждено умереть за остров, то она бы с радостью это сделала. Её дом и семья страдали... Бабушка много раз говорила, что у моря есть душа. Конечно, все это звучало, как красивая метафора, но, как оказалось, нет. И море было бы последним, что исчезло бы с лица земли. С него все началось, им и закончится: — А куда мы плывем? — наконец, осмелилась спросить Моана. — Не любишь сюрпризы, принцесса? — Мауи звучал слегка пугающе. — Тебя это точно не касается. Это мой крюк, и доставать его мне. — Я здесь для того, чтоб привести тебя к Те Фити, а не наоборот, — возразила дождь вождя. — Да-да, а ещё ты Моана из Мотануи, — полубог закатил глаза. Его несерьезность по отношению к ситуации напрягала. Моана уже не была уверена в том, что он попросту не убежит, найдя крюк. А ведь он мог... Но вот, наутро они приплыли на остров с каким-то огромным каменным сооружением. Выглядело оно весьма пугающе. И на него нужно было взбираться... И, конечно же, Мауи думал, что делать этого Моана не станет: — Сиди в лодке с другой курицей, — полубог указал на Хэй-Хэя и полез дальше. Для Моаны это был вызов. Противный полубог... Она полезла, хотя руки и так были все в мозолях. Больно, но слабой показаться не хотелось. И неплохо бы было поставить Мауи на место. Это пренебрежение уже изрядно надоело. Ну и цели добиться удалось. Она залезла на это подобие скалы даже быстрее Мауи. Конечно, чувство гордости за саму себя зашкаливало: — Я тебя явно недооценил, — с отдышкой сказал полубог, забравшись вслед за ней. — Ну так... И куда мы? — с энтузиазмом спросила дождь вождя. — В Лолотай, — совершенно спокойно ответил Мауи, будто только что произнёс не название Царства Монстров, а просто мирного острове где-то на краю океана. — Куда?.. — решительность тут же пропала. Столько легенд ходило об этом месте... Никто от туда, мол, не возвращался. Бабушка могла даже, когда Моана шалила в детстве, сказать "Непослушных детей в Лолотай забирают, будь аккуратнее". — Перехотелось быть героем? — ухмыльнулся Мауи. Опять пренебрежение, которое дочь вождя воспринимала, как вызов. — Ещё чего! Я просто не понимаю, где вход в этот самый Лолотай... — даже произносить было страшно. — Конечно, ведь он появляется только после человеческой жертвы, — сердце на секунду замерло... Полубог сказал так серьёзно, что даже сомнений в его словах не появилось. — Шутка! Черт возьми, Моана бы врезала ему за такие шутки... Как оказалось, вход открывается с помощью каких-то танцев и заклинаний. И, честно признаться, дочери вождя было сначала страшно прыгать. Особенно после того, как Мауи сказал, насколько глубок был вход в Лолотай... Но назад пути не было, пришлось перебороть страх и окунуться в неизвестность. Долгий, словно вечный спуск. Внизу можно было разглядеть силуэт падающего Мауи. Но не все ведь так просто... Оказалось, нужно уметь хорошо так задерживать дыхание, чтобы попасть в Лолотай. Но, благо, длилось это мучение недолго. Вскоре Моана уже лежала на земле Царства Монстров... Атмосфера не из лучших. Но этот мир был совершенно другим, не таким, каким его описывала бабушка. По крайней мере, акулы её не сожрали сразу при входе: — А ты не из трусливых, — поднялся полубог. — Я же сказала, что прыгну, — дочь вождя тоже поспешила встать и показать всю гордость за саму себя. — Ой, все, не привыкай, — закатил глаза Мауи, начав осматривать окрестности. — Где-то здесь... Моана последовала за полубогом и совсем скоро нашла крюк. Причём на самом видном месте. На каком-то холмике из золота. Казалось бы, что сложного? Взял и ушёл. Но Мауи опять нагнетал каким-то Таматоа... О нем дочь вождя слышала изредка. Какой-то алчный краб: — А не легче просто взять? Не усложняй задачу. — Слушай, я вообще не просил тебя идти сюда, потому... — Мауи резко замер, смотря на достаточно большую ракушку, которая лежала около дочери вождя. — Хотя... Ты можешь стать полезной. Ну нет... Её ещё и в клоуна какого-то переодели. Моана даже не старалась притворяться, что ей это нравится. Просто ходила и говорила какой-то бред. Хотя в её сознании просто забрать — более адекватный вариант... Ну, она попыталась. Но холм резко стал подниматься. Бесплатный сыр... Под горой золота был огромный краб. Таматоа. И вот теперь стало страшно... Моана как могла отвлекла его. Таков был план. Но никто ей не сказал, что Таматоа попробует её съесть. Сердце замерло на секунду, когда дочь вождя увидела мерзкий рот краба и грязные зубы. И все ближе... — Таматоа! — ещё никогда голос полубога так не радовал Моану. Он спас ее, приняв удар на себя. Но, как оказалось, крюк был сломан... Точнее, перестал работать, как надо. А Таматоа это было только в радость. Он швырял полубога, будто мяч. И Моане было больно на это смотреть. Нужно было его срочно спасать. Без него сердце Те Фити было не доставить... А может и не в этом вовсе дело. Дочь вождя нашла водоросли и маленькую ракушку, напоминающую сердце Те Фити. Пришлось импровизировать. И ведь она успела в самый последний момент... Когда уже и шансов не было. Это дало дополнительную секунду. Обман сработал. Моана тут же подбежала к Мауи и помогла ему подняться. Осталось только выбраться из этого проклятого Лолотай. Благо, тут были кратера. И, казалось бы, шансы были невелеки, Таматоа уже бежал следом, но мощный поток воды успел вытолкнуть Моану с полубогом наружу... Вот и все... Опасность позади. Дочь вождя приземлилась на песок. Было немного больно, но все лучше, чем быть съеденной. Встать могла, уже хорошо: — Мы живы?! Мы смогли выбра... — Моана хотела подойти к Мауи, но как только увидела акулью голову, желание пропало. Жуткое и, в тоже время, смешное зрелище. — Слушай, — полубог начал максимально серьёзно. Но слушать его было сложно, — ты спасла меня. И я благодарен. Ведь ты, обычная смертная, смогла сделать больше, чем... — Мауи заметил, как дочь вождя сдерживала смех. — Я впервые пытаюсь быть искренним, а ты будто не слушаешь. — Что? Не-ет, что ты... — максимально наигранно сказала Моана. — Я ведь вижу, что ты... — полубог случайно, краем глаза заметил, что с его руками что-то не так... Вот тогда-то до него и дошло. — У меня голова акулы? — Что? Голова акулы? Я даже и не заметила, — тихо рассмеялась дочь вождя. — Слушай, с крюком что-то не так и я не думаю, что смогу плыть к Те Фити, — Мауи закатил глаза. — Не говори глупостей, — Моана взяла в руки крюк и протянула полубогу, но, стоило ему прикоснуться к своему артефакту, как облик Мауи начал быстро меняться. И, вроде бы туловище вернулось в норму, но ноги подвели... Хвост акулы. Вот беда... Оставалось надеяться, что этот дефект можно было исправить. Может быть, крюк просто отвык от своего хозяина за столько лет. *** Путешествие продолжалось, как бы этого не хотелось Мауи. Ему приходилось тренироваться и заново учиться управлять силой крюка. Получалось, мягко сказать, не очень. И хотелось отчаяться, это понятно. Моана его всячески поддерживала, но Мауи все меньше и меньше верил в успех... Дочь вождя заинтересовала одна татуировка на спине полубога. Будто какая-то женщина выбрасывала в море ребёнка... — А откуда у тебя татуировки? — наконец осмелилась спросить Моана. Хотя было не самое подходящее время... Мауи был в плохом настроении. — Появляются сами. Типа заслуги, — достаточно коротко ответил Полубог. — А эта откуда? За что она? — дочь вождя указала на интересующую её тату. — А, эта... — глубоко вздохнул Мауи, будто готовился рассказать длинную историю. — Обнаружение Несуйси. — Какой Несуйси? — Сюда не суйси. Все ясно... Но дочь вождя отставать не планировала. Она продолжила докапываться, пока её снова не выкинули в океан. Ну это было нестрашно. Страшнее было осознание того, что мотивация Мауи потихоньку пропадала, а Те Фити все ближе. Она смотрела на спину полубога и не понимала, как заставить его понять, что это все не просто из вредности. Мотануи умирал: — Не хочешь говорить — не говори. Хочешь выкинуть меня из лодки — выкидывай. Ты хочешь сказать мне, что я не знаю, что делаю — да, это так. Я не знаю, почему океан выбрал меня. Но мой остров умирает. И поэтому я здесь. Тут только я и ты. И я хочу помочь. Но не могу, если ты не позволишь, — Моана надеялась, что сможет переубедить Мауи... Или как-то ему помочь, завоевать доверие. И, в ответ тишина. Конечно, это же всего лишь эгоистичный полубог, которому не нужно ничего, кроме внимания. О каком взаимопонимании шла речь? Хотя... — Я не был рождён полубогом, — тихий низкий голос Мауи заставил дочь вождя вновь обратить на него внимание. — Мои родители были людьми. Они взглянули на меня и решили, что я им не нужен. И выбросили меня в море, как что-то бесполезное, — а вот и значение татуировки... Выброшенный родителями младенец. — Но потом меня нашли боги. Они дали мне крюк. Они сделали из меня Мауи. И... и я пошёл опять к людям. Я дал им острова, огонь, кокосы... Им стоило только пожелать. — И сердце ты взял для них? — тихо спросила Моана. — Ты делал всё это ради них, чтобы завоевать любовь. — Да, вот только... Им всё было мало. Столько легенд, сказаний о том, какой Мауи коварный, раз забрал сердце. А все оказалось куда сложнее. Иногда, все же, стоило искать контекст. И вот, Моане стало по-настоящему жалко полубога. Хотелось придать ему уверенности, которой не хватало: — Может, боги хотели найти тебя? — решила хотя бы попытаться поддержать его Моана. — Может, океан принёс тебя к ним, потому что увидел того, кто достоин спасения? Но не боги делают тебя Мауи, а ты сам. *** И ведь помогло... Крюк пусть и не сразу, но начал поддаваться. Конечно, иногда Мауи бесился и выкидывал подарок богов в океан. Но это нестрашно, вода уже знала, когда нужно помочь. Да и Моана понимала, какие слова говорить. Проводя время бок о бок каждый день, Моана и Мауи понимали, что между ними потихоньку появлялось напряжение. Дочь вождя все вспоминала рассказы Талы о дедушке... Серьёзном, ответственном мужчине, прямо как отец. Мауи же... Тут и так понятно. Но каким-то образом именно полубог смог вызвать симпатию у дочери вождя. Хотя ни одному мужчине на острове, которого отец ей рекомендовал, не получилось пробудить в ней даже отлаленно похожего чувства. В одну из ночей Моана старалась следить за тем, чтобы не сбиться с курса, пока Мауи кричал на свой крюк. Глаза дочери вождя уже слипались. Из-за этих тренировок ей приходилось следить за курсом, и ни про какой сон даже речи быть не могло. Вдруг крики прекратились, и Моана повернулась в сторону притихшего Мауи. Тот просто пытался отдышаться: — Успокоился? — усталым голосом спросила дочь вождя. — Во всех меня уже превратил, но не в ястреба! — Мауи кинул крюк в океан, но тут же получил его обратно. — Может успокоишься? Второй день кричишь на неодушевленный предмет, — Моана закатила глаза, показывая все свое раздражение и усталость. — Пусть полежит и подумает о своём поведении! — Мауи положил крюк на каноэ и сел рядом с Моаной. — Ага. А теперь я могу поспать? — дочь вождя зевнула и опустила весло. — А что, устала, принцесса? — полубог взял управление каноэ на себя. — Я не хочу сражаться с Те Фити в состоянии мёртвого жука... — Моана легла на палубу и закрыла глаза. Но все бы было слишком идеально, если бы удалось заснуть быстро... Хэй-Хэй начал стучать своим клювом по каноэ. Моана жалобно застонала и была бы рада выбросить этого петуха в воду. Но никак, она к нему уже привязаться успела: — Не надо раздражать принцессу, она и так неженка, — Мауи усмехнулся и взял Хэй-Хэя на руки. — Мог бы просто молча это сделать, — дочь вождя снова закрыла глаза и постаралась уснуть. — Так не интересно, — пожал плечами полубог, продолжая плыть по курсу. Прямо к Те Фити... Ночь пролетела незаметно. Давно Моана так не высыпалась... Разбудила её холодная вода. Как оказалось, у Мауи получилось обратиться в огромного кита. И как же он был рад... Прям как ребёнок прыгал и радостно кричал. Такое милое зрелище... Казалось бы, полубог, а эмоции остались человеческие: — Ты видела, принцесса?! Он начал меня слушаться! — Мауи с гордостью указал на крюк. — Подумал над своим поведением, — рассмеялась Моана. — Так, а если... — полубог подумал и сжал крюк в руках. — Большой ястреб! И да, получилось... Мауи обратился огромной птицей. И лицо полубога нужно было видеть. Казалось, он вот-вот взорвётся от радости: — Я люблю этот крюк! — кричал Мауи, прыгнув на каноэ и приняв свой человеческий облик. — Теперь я готов сразить Те Ка! Полубог быстро подхватил Моану и Хэй-Хэя на руки. Такие объятия... Дочь вождя с улыбкой прижалась к сильной груди Мауи. Хотя на секунду стало как-то неловко от близости... Это был первый раз, когда Мауи обнял её. Объятия прекратились и оба были слегка смущены. Только Хэй-Хэй ничего не понял и продолжил клевать палубу. Океан, похоже, заметив напряжение между полубогом и дочерью вождя, начал подталкивать их друг к другу: — Э... Я, пожалуй, возьму управление каноэ на себя, — нервно усмехнулась Моана. — Да, а я проверю, нет ли на пути угроз, — Мауи взял крюк и быстро превратился в ястреба. Ну и улетел куда-то вперёд. Моана улыбнулась, поняв, что не только она одна чувствует какую-то искру между ними с полубогом. Надо же, она никогда даже не думала о замужестве... Знала, что и сама способна со всем справаиться. А тут такое... Океан легонько толкнул её в плечо: — Ну что?.. Тебя это точно не касается, — дочь вождя закатила глаза, пытаясь казаться максимально серьёзной, хотя в животе танцевали бабочки. *** Те Фити все ближе... Оба были уже полностью готовы. Был чёткий план, и никто даже не сомневался в победе. Ну, может Хэй-Хэй, но его мнение мало, кого интересовало. Конечно, страшно было. Но если бы дочь вождя поддалась страху, то Мотануи бы не выжил. А, следовательно, и её семья. Выбор был очевиден. Вдалеке был виден дым. Ещё несколько часов... Моана сидела на краю каноэ и собиралась с мыслями. Было много сомнений и вопросов, почему именно ей выпала эта судьба. Но всем этим вопросам, похоже, было суждено остаться без ответа: — Волнуешься? — Мауи ухмыльнулся и легонько толкнул её. — А ты нет? — дочь вождя посмотрела на него. — Чего волноваться? Мы настроены на победу! — крикнул полубог, пытаясь поднять настрой, но получилось так себе. На Моану в столь юном возрасте положили огромную ответственность... — Слушай, принцесса, я знаю, как тебе сложно. Но раз тебе хватило мужества спуститься в сам Лолотай, то с Те Ка ты точно справишься! Моана усмехнулась и кивнула. Теперь он её поддерживал. Вот чего ей не хватало. Одна она бы точно сдалась ещё на полпути. Да, приходилось искать компромиссы, но зато не было так одиноко: — Спасибо, Мауи, полубог ветров и морей, герой молодых людей и девушек, — дочь вождя улыбнулась в знак благодарности. — Я тут подумал: а на твоём этом Мотануи много кокосов? Я так давно не пробовал кокосы, — решил поменять тему разговора Мауи. — Как только вернем сердце — станет много. И сможешь хоть целое кокосовое дерево съесть. И дальше они плыли в хорошем настроении. Смеялись много... Рассказывали какие-то истории из жизни. Между ними появилось какое-то семейное доверие. Будто они знали друг друга не чуть меньше месяца, а всю жизнь. Но дым все ближе... Моана уже могла почувствовать этот запах. Запах, сравнимый со смертью. Вот и пришло время исполнить свое предназначение: — Готова, принцесса? — полубог улыбнулся, взяв крюк. — Более чем, — кивнула Моана, полная уверенности в победе. Полубог обратился в ястреба и полетел к Те Ка. Дочь вождя переживала даже не за победу... А за самого Мауи. Ему один раз не удалось победить Те Ка, удастся ли во второй? Демон была раз в десять больше Мауи. И бой давался с трудом. Одной рукой Те Ка могла зажарить полубога, что она и пыталась сделать. Все оказалось куда сложнее. Но Моана заметила одну деталь... Демон боялась воды. Она тушила огонь. А между островами, на которых стояла Те Ка была маленькая щель... Вот и решение. Она постаралась проплыть туда, пока полубог отвлекал их врага. Но не тут-то было. Мауи прилетел обратно, на каноэ: — Уплываем! — Нет, там есть... — Уплываем, Моана, нам не справиться! — полубог даже слушать её не хотел. — Но... Огромный огненный шар летел в них. Оставалась буквально секунда, смысла уворачиваться не было. Моана уже будто смирилась с участью, но заметила, как Мауи... Нет... Защитил их обоих крюком. И все, темнота... *** Непонятно, сколько Моана лежала без сознания. Но очнулась она ночью. И, раз дым она не чувствовала, значит откинуло их очень далеко от Те Ка... На краю каноэ сидел Мауи. В его руках был крюк... На первый взгляд, с ним было все в порядке. Ну и слава богам... Можно было попробовать ещё раз. Пока не получится. По крайней мере, так думала Моана... — Мауи? — девушка поднялась и попыталась подойти к нему. Но, стоило ей на шаг приблизиться, как он встал и повернулся к ней... О нет. Крюк не был в порядке. Прямо в центре появилась огромная трещина. И лицо полубога... Показывало злость. Но Моане не было страшно, ей было скорее просто жалко. И стыдно: — Я просил уплывать, — мрачно сказал Мауи. — Ничего, мы попробуем снова, я увидела между островами щель. Мы сможем... — Мой крюк сломан, — перебил её полубог тем же мрачным тоном. — Мы можем его починить. — Он был создан богами. Его не починить! — повысил голос Мауи. — В любом случае, мы найдём способ! Мы не можем просто сдаться! Ты должен вернуть сердце Те Фити! — Моана достала зелёный камень из кулона. Мауи взял сердце, посмотрел на него и... Бросил на палубу. Вот он... Серьёзный полубог, которым Моана его представляла. Но не тот, кто ей нравился. Не Мауи, готовый к любым приключениям, а тот, кто только что отрёкся от ответственности за сердце Те Фити... Да и не только: — Я Моана из Мотануи, — начала говорить дочь вождя, надеясь хоть на что-то... — Ты сядешь в мою лодку... — Прощай, Моана... — Ты сядешь в мою лодку, пересечешь океан и вернёшь сердце Те Фити! — на глазах Моаны появились слезы. — Океан выбрал меня! Но полубог словно и не слушал. Моана надеялась, что он успокоится, улыбнётся, поддержит, но в нем явно кипела злость: — И не угадал. Мауи обратился ястребом и улетел, даже не посмотрев на дочь вождя. Может, он думал, что поступал правильно. А может он и не думал. Но этим сделал очень больно. Моана упала на колени и поверить не могла, что это конец. Столько всего пройдено. Теперь остров мог умереть. Она не могла ничего с этим сделать. Будто это она всех разочаровала. Океан пытался её поддержать, но не до него было: — Почему ты выбрал меня?! — Моана взяла сердце Те Фити и протянула его океану. — Выбери кого-то другого! Понятное дело, сначала ответа не последовало. Вся надежда была на дочь вождя. Но она не справлялась: — Прошу, выбери кого-то ещё! — уже умоляла Моана. И... К сожалению, её мольбы были услышаны. Океан взял свое. Сердце Те Фити. И маленький зелёный камешек погрузился на морское дно. Вот и все. Отец был прав, не нужно было плыть так далеко, пусть бы роль спасителя досталась кому-то более достойному... Внезапно вода начала светиться. Появился силуэт электрического ската. Что-то это напоминало... Бабушка. Её тату. Стоило Моане повернуться, как она увидела Талу. Точнее, её призрачную версию. Но это не помешало, дочь вождя кинулась в её объятия: — Бабушка! — слезы катились с глаз Моаны. — Я не знаю, что мне делать. Я не смогла... — Тише, тише... — бабушка аккуратно убрала слезы с глаз внучки. — Я понимаю, что ты не справляешься с такой ответственностью... И если ты готова плыть домой, то я буду рядом. Дочь вождя прижалась к бабушке сильнее и кивнула. Может, Моане пора было возвращаться. Она так устала от вечного страха и ожидания опасности. Хотелось обратно, домой, где могли обнять и утешить. Но, стоило дочери вождя взять весло, как появились сомнения. Да, с одной стороны, пора было домой, но с другой... Столько пройдено. И зачем? Чтобы вернуться ни с чем? Нет-нет-нет. Быть не могло: — Что тебя останавливает? — спросила Тала, увидев сомнения внучки. — Я не знаю... — Моана кинула весло на палубу. — Я просто... Дочь вождя пыталась подобрать слова, чтобы объяснить собственные чувства. Их было так много. Беспокойство, ответственность и... Тоска по дому. Да и не только... — Вот что делает тебя счастливой? — резко задала вопрос Моана. — Ну... — усмехнулась Тала. — Понимание, что все, кто мне дорог, в безопасности. В особенности Матео, который теперь под моим полным контролем. — Ты встретилась с дедушкой? — с улыбкой спросила Моана. — Видела бы ты его лицо, когда он увидел меня. Спокойная загробная жизнь снова закончилась, вот только второй раз не умирают, — подмигнула бабушка. — А ты, я вижу, положила глаз на полубога ветров и морей? — Не в этом дело, я... Не знаю, что мне делать. В голову все лезут его слова о том, что моего мужества хватило на Лолотай, значит Те Ка одолеть я точно смогу. Это даёт какую-то уверенность... — глубоко вздохнула Моана. — И правильно сказал. Ты всегда была сильной. И, что бы ты не выбрала, я буду рядом, — Тала взяла руки внучки в свои. — Ты готова одолеть Те Ка, или же сердце тянется домой? Моана задумалась. Зачем она плыла? Был ли смысл плыть дальше? Да... Черт возьми, смысл был. Даже не доказать что-то отцу, а закончить начатое, спасти дорогих ей людей и место. И она была готова сделать это в одиночку, хотя и не хотелось... Моана отдалилась от бабушки и молча прыгнула в океан. Лишь бы сердце не уплыло далеко... Поздно было сдаваться. И вот, на дне дочь вождя увидела зелёный огонёк. И ей удалось доплыть, достать то, что было предназначено ей. И никому другому она свою судьбу бы не поручила. Но стоило ей выплыть, как бабушка пропала. Но Моана не расстроилась. Она знала, Тала всегда рядом. В её сердце. *** Те Ка отбросила её достаточно далеко, но это не было проблемой. Хотя бы Хэй-Хэй остался... Уже хоть какая-то компания. Моана уверенно плыла к месту, наполненному дымом. Мыслей о Мауи было много. Она скучала и не могла поверить, что он так просто бросил её. Но не до этого было. Любовь никогда не занимала в её жизни первое место... Ну вот, запахло дымом и смертью. Страха больше не было, никаких сомнений. Был чёткий план, оставалось ему следовать. А это не так сложно. Те Ка проснулась быстро. И началась самая сложная часть. Сначала нудно было её обмануть, отвлечь. Но и с этим Моана вполне удачно справлялась. Боги пусть и выше людей, но очень на них похожи. Их легко обмануть... Камни падали в воду, мешали плыть ровно. Адреналин ударил в голову, приходилось действовать на автомате. Но вот, барьерные острова переплыть удалось. Камни летели в каноэ, но Моана успевала увернуться. Впереди Те Фити, осталось совсем немного. И вот, остров богини всего живого уже в паре метров... Как вдруг дочь вождя поняла, что атака Те Ка будто была направлена на кого-то другого. И, повернувшись, она увидела огромного ястреба, летящего в её сторону: — Мауи! — девушка бросилась в его объятия, когда он принял свой облик. — Не мог же я оставить принцессу сражаться одной, — ухмыльнулся Мауи, прижав её к себе. — Но... Твой крюк. Один удар и он сломается, — с беспокойством посмотрела на артефакт полубога дочь вождя. — Пусть сначала попробует поймать меня, — полубог с улыбкой превратился в птицу. — Сердце там, где спираль. Я её отвлеку. — Ты лучший... Моана принялась плыть к полностью чёрному, уже умершему острову. Цель совсем близка. Деревьев не осталось, так что найти место для сердца вряд ли было бы трудно. Но, прибыв на место, Моана не обнаружила богиню. Те Фити ушла?.. Спирали не было. Неужели богиня умерла (возможно, это могло произойти) или что-то ещё хуже... На секунду дочь вождя запаниковала. Пока не обернулась. Она видела, что Мауи обезоружен. Все плохо, все плохо... Нужно было что-то предпринять. Стоп... Моана пригледелась к Те Ка. В области груди у неё была маленькая точка. Вот и ответ... Спираль. Те Ка и была Те Фити. Вот, зачем ей сердце... *** Вот и все, приключение закончено. Те Фити подарила Мауи новый крюк, Моане каноэ. Пора было возвращение домой, прощаться. Но так не хотелось... Сердце Те Фити на месте, а вот у Моаны оно требовало полубога. Может и не любовь у неё была на первом месте, но уж точно не на последнем. Дочь вождя просто смотрела, как Мауи прыгал от радости и превращался в разных зверей. Такое тёплое чувство в области груди. И не хотелось, чтобы оно пропадало: — Не хочешь поплыть со мной? Угощу кокосами, — Моана со смехом подошла к полубогу. — Ты еще спрашиваешь?! — Мауи снова взял её на руки... Такое проявление эмоций было просто очаровательным. — С радостью, принцесса. Моана рассмеялась громче и немного покраснела. Снова напряжение, но уже приятное. И его хотелось ощущать. Дочь вождя резко почувствовала прилив уверенности. Вспомнила слова Талы о том, как она дедушке жизнь портила. Милая история. Жаль, что Моана при жизни не застала своего деда. Но хотя бы в ином мире они с бабушкой счастливы... Обхватив широкую шею Мауи руками, Моана приблизилась и... Поцеловала его. Это не казалось чем-то странным. Просто проявление любви. А дочь вождя учили, что любовь скрывать нельзя. Ответ не заставил себя долго ждать. От дыхания полубога на лице стало жарко. Его широкие руки обхватили талию Моаны. Любовь... Она такая. Даже Хэй-Хэй перестал клевать палубу, тоже был в шоке. Этот момент заканчивать не хотелось. Но пришлось, ибо дышать чем-то надо было: — Вот это да, принцесса... Такого исхода даже я не ожидал, — Мауи опустил дочь вождя на землю и аж весь покраснел. — Люблю сюрпризы, — усмехнулась Моана. — Меня ждут дома. — Точно... Точно, — Мауи взял крюк и обратился уже привычным ястребом. — Плывем к Мотануи! *** Плыть долго не пришлось... Остров ожил. Жители были благодарны Моане. Заплывать за риф снова стало можно. Все-таки, Моана не зря старалась. Раз даже отец был горд за дочь. Но вот к Мауи вождь Мотануи отнёсся с подозрением, что вызвало у Моаны и её матери улыбку. Конечно, это не один из женихов, которых он советовал. Но, в конце концов, ему пришлось смириться с выбором дочери. Теперь Моана стала вождём, повела народ в море, как всегда и мечтала. Но не одна. А под руку с самим полубогом ветров и морей, который летел рядом и иногда творил глупости. Даже близко не дедушка... Клятва не сдержана. Но Моана ничуть не жалела. Спустя два года. Моана сидела на песке. Ночь была светлой, на небе ни единого облака. Можно было разглядеть каждую звёздочку, что Моана и делала от скуки. Ей нравилось придумывать собственные созвездия иногда. За все это время остров только расцвел. Удалось с других островов собрать семена новых растений, появилось множество фруктов. Моану считали мудрым правителем, да и Мауи не отставал. У него появилась ответственность. И вот, внезапно, вода засветилась. Уже знакомый свет... Только вместо одного ската к берегу подплыли двое. И это вызвало у Моаны улыбку. На берегу появилось два призрачных силуэта — Тала и пожилой, на вид сильный мужчина. Несложно было догадаться... — Наконец, смогла внучку проведать, — бабушка подошла и крепко обняла нового вождя Мотануи. — Я так скучала! — радостно сказала Моана, прижавшись к бабушке. — Я горжусь тобой. Говорила же, ты многое можешь, — Тала улыбнулась, посмотрев в глаза внучки. — А это... — Моана чуть отдалилась и медленно пошла в сторону мужчины. — Дедушка? — Собственной персоной, — низким хриплым голосом ответил Матео. — Хотел тебя увидеть. Ты похожа на моего сына... — Нашего! — Тала, появившись из ниоткуда, бедром толкнула мужа. Моана не смогла сдержаться смех и обняла дедушку. Все-таки, их история любви была очаровательной: — Ты держись там, — пожелала Матео вождь Мотануи. Трогательное воссоединение. Стало легче от понимания, что бабушка правда счастлива. И Моана никогда не будет одна... Семья всегда рядом: — Как с женихом? — с ехидной улыбкой спросила Тала. — Бабушка, — со смущением отвела взгляд Моана. — Ещё не жених. — Да ну? А я думаю иначе, — старушка взяла мужа за руку и они оба растворились в океане, оставив Моану в недоумении. Как вдруг громкий и знакомый голос заставил её повернуться. Из пальмовой рощи выходил Мауи с цветочным венком в руках: — Моана! — на его лице была улыбка, но, в то же время, неуверенность. — Что-то не так? — девушка подошла ближе к нему. — Ты обронила венок, я нашёл и подумал вернуть... — было понятно, полубог что-то не договаривает. Уж больно нервничал он... — Спасибо, — Моана взяла венок и с интересом взглянула на Мауи. — Это все? Снова тишина. Услышать можно было лишь шум моря и песни людей где-то вдалеке. Моане не хотелось торопить момент, ведь она понимала, что Мауи не просто так сюда пришёл: — Ну, не совсем, — вид полубога стал более серьёзным. Значит, он готовился сказать что-то реально важное. — Начнём с того, Моана, что я очень люблю тебя и... Бла-бла-бла. Это ты и так знаешь. — Та-ак?.. — Не перебивай, сбиваешь с мысли, — Мауи откашлялся и продолжил. — Итак, Моана из Мотануи, которая посадила меня в свою лодку, пересекла океан и вернула сердце Те Фити... Пауза... Чего ж он так тянул? Будто за его слова Моана бы его избила и вернула бы обратно на остров, где он сто с лишним лет сидел. Но вот... Глубокий вдох. Глаза Моаны засияли ярче. И, как оказалось, ожидание того стоило... — Ты выйдешь за меня? Моана замерла на секунду. Так вот что... Она повернула голову обратно к океану и увидела одного ската, который как будто подслушивал. Вождь Мотануи рассмеялась. Жена полубога... Достойное звание: — Да.