And All That Could Have

      От тепла её тела до безмятежного выражения лица на Джонни нахлынул поток эмоций и воспоминаний. Ему не хотелось признаваться в этом, но первым на ум приходили все те случаи, когда он просыпался рядом с человеком, о котором не имел ни малейшего понятия, как они познакомились. Только плотские утехи, которые происходили после их приветствий, и сожаление о том, что ему придётся объяснять свои действия тому, с кем он спал до этого.       Сдвинувшись в кровати, чтобы получше рассмотреть Ви, он понял, что определённо не жалеет о том, что проснулся рядом с ней, поскольку следующей мыслью было то, что все те разы она заваливалась на эту кровать в дурацкой позе на боку, и приходилось изменять положение её тела, чтобы чёртова шея не отвалилась.       Последняя мысль была еще хуже: единственный раз, когда лицо Ви расслабилось — это когда она упала в обморок от воздействия биочипа, и ему пришлось прижать девушку к себе и напомнить, что она не собирается…       Звук телефона вырвал его из раздумий, глаза опустились на спящую Ви, никем не потревоженную. Голосовая почта лучше запомнит, о чём был звонок, чем он сам. Кроме того, отвечать на звонок было довольно грубо, да и не положено — вторжение в личную жизнь, которую рокер не хотел нарушать, поскольку ранее нарушил все остальные тайны Ви. Но когда человек перезвонил во второй раз, заставив Ви зашевелиться во сне, Джонни решил, что грубость сейчас просто необходима.       Перелезая через Ви, Джонни поблагодарил себя за то, что не разбудил её. Схватил телефон, зайдя в оружейную, закрыл за собой дверь, зная, что она почти звуконепроницаема, и он сможет там спокойно наорать на того говнюка, который посмел позвонить в такую рань.       Ответив на звонок, Джонни повернул экран телефона так, чтобы собеседник не мог его видеть, а значит, он не мог видеть и того, кто был на линии.       — Она спит, отъебись.       Достаточно просто. И если собеседник соизволит задать вопросы, то получит ответы. Но не те ответы, которые ему, вероятно, нужны.       — О, да ни за что! Кто это, блядь, такой, и откуда у тебя телефон Ви?        Голос из трубки был поразительно знакомым, но Джонни слишком устал, чтобы пытаться применить умственную гимнастику, чтобы вспомнить, кто это. Работа Мерк заключалась в основном в приёме звонков, и он готов был поклясться, что уже слышал эту мелодию голо-звонка, даже если телефон Ви был на беззвучке.       — Её любовник. Хочешь меня, сучка?       Почесав лицо, он посетовал на то, что ему пиздец как не хватало бороды.       По линии раздался громкий смех, и Джонни сразу понял, кому он принадлежит, и с благодарностью предложил свои услуги самой красивой попке, которую он когда-либо видел. Панам Палмер.       Переключив телефон, рокер посмотрел на экран, увидев свой растрепанный вид, но не обратив на это внимания. Может быть, в нём всё ещё жила часть Ви, но, блядь, ему нравилось видеть лицо Панам. Это давало ощущение, что всё будет хорошо, даже если она была почти такой же хаотичной, как Керри. Наверное, поэтому Ви так любила её. Чёрт, даже вид собственного лица делал его счастливым, но это, вероятно, было его собственное тщеславие.       — Так, так, так! Думала, придётся послать Ви, чтобы она сама разбудила твою задницу! Рада тебя видеть, Джонни!       Она поприветствовала его, как старого друга, хотя они никогда не общались. Блядь, любой человек в этом ёбаном Альдекальдо приветствовал любого, кто был с ними в хороших отношениях, как старого друга, чего он не понимал. Вся семейная система в любом случае казалась Джонни охуеть странной, но он знал, что Ви была членом их семьи. А ради семьи они готовы на всё, даже если это означает помощь близкому человеку. То, что он сидел сейчас здесь, смотрел на свой собственный пистолет, висевший на стене и разговаривал с женщиной, которая нашла его тело, было тому подтверждением.       Однако он не стал сообщать ей, что оценил её чувства.       — Панам Палмер. Как поживает твоя прекрасная задница?       Нагловатая ухмылка стала ещё шире, когда он увидел, как Панам скорчила гримасу, явно сожалея о своём выборе. Это выглядело так, как будто она въезжала в Найт-Сити: пустыня позади неё становилась всё более и более загромождённой мусором.       — Знаешь что, забудь, что я была добра к тебе. Отвали, пиздёнышь. Я говорила, что ты грязный старикан, но мать твою, я не думала, что ты окажешься настолько напористым. Жаль, если бы ты вёл себя хорошо, то я бы и для тебя прихватила дополнительный набор еды на завтрак.       В его голове прокручивалась сцена её крика на Сола, и Джонни просто продолжал ухмыляться, ожидая, что же вылетит из её рта в следующий раз, когда он ей ответит.       — Что ж. Пиздец как обидно. Думаю, мне придётся сожрать что-нибудь ещё, когда ты придёшь сюда. Ах, нет ничего лучше, чем утреннее сексуальное домогательство, возбуждающее кровь.       Он не мог подавить усмешку по поводу того, что Панам всё время бормотала «Ви предупреждала тебя, Пан, она предупреждала тебя», пока пыталась сориентироваться на поворотах города.       — Ладно, убийственная ярость прошла — итак, Ви спит. Хорошо. Только разбуди её до того, как я приеду. Не успела повидаться с ней на дне рождения, но у меня были важные дела. Как долго ты уже бодрствуешь?       Загудели клаксоны, и, судя по гневу на лице Панам, Джонни предположил, что это гудок её машины.       — А, ты пропустила охуенную вечеринку, которую мы устроили Ви. Проснулся в её день рождения. Мисти наговорила всякой хуйни насчёт того, что я отлично распределяю время, если учитывать все обстоятельства.       Опустив взгляд на свои ноги, Джонни не мог отделаться от мысли, что пижамные штаны слишком большого размера ему в тягость. Свободная ткань казалась странной, но он не мог отказаться от штанов по нескольким причинам. В частности, он знал, что когда-то их оставили здесь для Джеки, и то, что Ви предложила их, имело большое значение.       — Панам, притащи мне какое-нибудь нижнее бельё, ладно?       Джонни действительно испытывал её терпение, и это было чертовски весело. Наблюдать за тем, как эта женщина сопротивляется желанию бросить трубку, либо убить его, было как раз то, что ему нужно. Это заставило его вспомнить, каким наслаждением была жизнь.       — Не могу понять, серьёзно ты или нет, но пошел ты нахуй. Когда я приеду, не разговаривай со мной. Увидимся через несколько минут.       И она повесила трубку. Жаль, даже не удалось пошутить про член. Выйдя из оружейной, он увидел, что Ви всё ещё крепко спит, и ему захотелось просто оставить её там. Пусть она хоть раз в жизни отдохнёт столько, сколько захочет. Ещё несколько минут не помешают, особенно если учесть, что в кои-то веки она действительно лежала под одеялом, а не валялась на кровати в одежде, заляпанной грязью. Боже, он надеялся, что она постирала свои простыни.       Сев на пол у кровати, он погладил Нибблса, кот при этом тёрся и мурлыкал. Не хотелось врать, Джонни находил это существо немного жутковатым. А то, что его нужно было натирать лосьоном, ещё больше усугубляло ситуацию. Но Ви любила этого кота, и рокер вынужден был признать, что он тоже. Такэмура как-то сказал, что этот пиздюк — некий кошачий дух, появившийся только из-за чьей-то смерти в городе. Джонни не очень-то в это верил, но… Возможно, он был прав. Из всех людей в Найт-Сити, его и Ви преследует этот дух.       К чёрту, Ви заслужила больше отдыха. Встав, он взял свою одежду и прошёл в ванную, включив душ. Во всяком случае, шум из душа может разбудить её раньше, чем ему придётся это сделать. Горячая вода потекла по его спине, Джонни потянулся и положил руки на стену душевой кабины. Пизда верно подметила, ощущения были довольно приятными. Он снова был голым, и тут в его сознании появилось странное чувство неправильности, словно что-то грызло его изнутри.       Шампунь Ви приятно пах, как и её гель для душа, но ему придётся купить свой собственный. Блядь, надо было попросить у Панам это, а не какое-нибудь чёртово нижнее бельё. Вытираясь насухо, он надел кожаные штаны, прекрасно понимая, что не будет носить их до тех пор, пока находится в этих штанах. Они будут нужны только для сна, и, возможно, ради Ви придётся обойтись пижамными штанами.       Надев майку и повесив полотенце, он вернулся в комнату, надеясь, что Ви не спит. Но нет, он ещё раз полюбовался её спящей формой. Прошлой ночью она разбудила его, погладив по щеке, активировав давно похороненный рефлекс ударить во сне всё, что к нему прикоснётся. Но он знал её руки — в конце концов, какое-то время они были его собственными, и этот рефлекс сменился беспокойством. Что бы ни заставляло её так бояться, этот кошмар, который он больше не мог видеть, он хотел стереть его из её памяти. Всё, что он мог сделать прошлой ночью и, возможно, теперь уже навсегда — это прижать Ви к себе. Как он делал и раньше, когда она ворочалась во сне, но он решил, что она об этом не знает.       — Ви… Спящая красавица, проснись. Ты достаточно хорошенькая, а Панам уже в пути.       Опустившись на колени, он потряс за плечо, и её испуганное фырканье заставило его улыбнуться. Она может выглядеть безмятежной, когда спит, но просыпается самым неприятным образом. Слюни на лице, волосы каким-то образом торчали там, где он считал невозможными, лицо перекошено и дезориентировано. Такая милая.       — Мммм, что? Панам? — она села, протирая глаза, и Джонни лишь улыбнулся. Должно быть, он тоже выглядел чертовски глупо, делая это, на лице Ви было отобразилось глупое выражение — Ты что, нарисовал мне на лице хуй или что-то в этом роде?       — Нет, не было необходимости. У тебя там везде написано «пизда».       Конечно, он всё время называл её так, но на данный момент это было не столько оскорблением, сколько его прозвищем для неё.       — Очень смешно. Ладно, пойду приму душ до прихода Панам. Уверена, что после завтрака нам придётся попрыгать.       Ви перекинула ноги через край кровати, вздрогнув от ощущения холодного пола под ногами.       — Что? Это нормально?       Джонни наблюдал за тем, как она пробирается в ванную, забыв захватить одежду перед тем, как войти в комнату. Он принесёт их ей.       — Да, вроде того. Давненько её не видела, но она была занята, покупала кое-что для меня. Она принесёт завтрак?       Ви даже не закрыла дверь в ванную, вероятно, забыв, что Джонни давно не является энграммой в её голове. Вполне справедливо, иногда ему казалось, что он тоже. Но ей нужно было уединение и одежда. Взяв что-то удобное из шкафа, он занёс это в ванную, не обращая внимания на её фигуру в душе. Он и раньше уважал её границы. Жаль, что ему пришлось наблюдать, как её избивает коп — это он никогда в жизни не забудет.       — Да, хотя не знаю, что именно. О, и она может убить меня, — ответил он, прежде чем закрыть дверь в ванную и позволить ей принять душ.       Усевшись на диван, он включил телевизор, чтобы тот послужил фоновым шумом, пока ждал. Действие не заставило себя ждать, и вот уже входная дверь открылась, в руках у Панам оказались пакеты с едой и поднос с кофе.       — Ах, блядь. Конечно, она в душе. Не говори мне ни слова, мудак.       Поставив еду на кофейный столик, на который закинул свои ноги, Джонни взял стакан и открыл крышку, чтобы проверить напиток. Чёрный. Хорошо.       — Что? Думаешь, у нас нет времени на быстрый перепихон? Может, не я, но я могу заставить тебя…       Кулак приземлился ему на макушку, и он вздрогнул: удар женщины был очень сильным.       — Ладно-ладно, больше никаких шуток.       — Спасибо!       Она разочарованно вскинула руки и открыла крышку ещё одного стакана с кофе, наполнив его пакетиками с сахаром и сливками.       — Я до сих пор не понимаю, как Ви тебя терпела. Блядь, да даже почему она потратила большую часть своих чёртовых эдди на то, чтобы вернуть тебя в нормальное состояние.       Для разнообразия Джонни открыл окно и достал сигарету. Он всё ещё чувствовал, что сердце его не лежит к этому, что он делает это больше ради старых привычек, но курение с чашкой чёрного кофе казалось правильным.       — И ты, и я. Не скажешь мне, зачем ты здесь?       — Просто подожди Ви. Это касается и её тоже.       Вода в ванной выключилась, и через несколько минут появилась Ви, полностью одетая, всё ещё вытирающая полотенцем волосы, с затуманенными глазами.       — Чёрт, спасибо Джонни. Забыла одежду и закрыть дверь. Какой настоящий чумба и джентльмен.       Её слова заставили Панам заржать во весь голос.       — Джентльмен?! Джонни? Эй, Джонни-бой, может мне рассказать ей, что ты мне недавно наговорил?       Джонни усмехнулся, потягивая кофе, всё ещё высунувшись из открытого окна, на его лице застыла дерьмовая ухмылка.       — Не то чтобы Ви не слышала этого раньше…       Что было правдой, Джонни никогда не отличался деликатностью. Однако его задело одно — использование прозвища. Временами только Ви называла его именно так, и ему не нравилось, что Панам чувствует себя достаточно комфортно с ним, чтобы использовать это прозвище.       — Итак, каков план игры, Пан?       Ви выхватила свой сэндвич, разорвала обёртку и медленно ела его, слушая Панам.       — Итак, всё в порядке. Вик разрешил тебе свободно передвигаться по городу, но запретил работать наёмником. И прежде чем ты спросишь, да, он не хотел говорить тебе об этом сам, потому что ты будешь смотреть на него щенячьими глазками, и он сдастся.       Ви хихикнула, и Джонни почувствовал, как внутри у него снова всё зашевелилось. Ему нужно было сосредоточиться на городе за окном.       — Итак, никакой работы! Поняла? Хорошо. При этом всё добро находится в «Посмертии», так что если я увижу, что ты начинаешь с кем-то болтать, я затащу тебя в лагерь, и тебя посадят под домашний арест. Лагерный арест? Ой, да похуй на это понятие. Я не спущу с тебя глаз. И Ривер…       — «Посмертие»?       — Ривер?!       Джонни и Ви заговорили одновременно, оба были озадачены тем, зачем им понадобилось идти в «Посмертие» и почему Ривер вообще в этом участвует. Судя по всему, Панам снова всё делала по-своему, что не должно никого удивлять.       — Да, ничего не поделаешь. Пробовали других фиксеров и прочих, но у Бестии было всё, что нужно. Больше проблем с тем, чтобы достать дерьмо для Джонни, чем с тобой, Ви. Так что одного кота из мешка вытащили. И у Ривера всё ещё есть доступ к базе данных Найт-Сити, так что…       Панам повернулась к Джонни, и он не смог встретиться с ней взглядом. Да и не хотел. Сейчас у него было чертовски плохое настроение.       — Смирись, лютик. Я знаю, что между тобой и Бестией происходит странная ебала. Ви мне как-то рассказывала. Но вы оба взрослые люди. Если я могу оставить в прошлом дерьмо между мной и Солом, то вы двое сможете поладить в течение тридцати минут. И, Ви, мне жаль, но Ривер был более, чем готов помочь, а мне нужно было столько, сколько я могла получить.       Глядя на неё, Ви как раз собиралась встать, попросить Панам дать им минутку и вывести Джонни за пределы квартиры, чтобы они могли спокойно поговорить. Казалось, она тоже была на взводе, но Джонни чувствовал знакомое желание спорить, но знал, что Ви примет в этом участие. По крайней мере, он надеялся на это. Не то чтобы они могли прожить день без этого.       — Так ты рассказала Панам о моём грязном белье?       На самом деле он не был зол на это, как и Ви вчера. Но ему не нравилось, к чему всё идёт. Слишком много всего навалилось на него сразу.       — Очень мило с твоей стороны думать, что это твоя история.       — Перестань, Джонни. Я должна была рассказать ей. Когда мы разрабатывали план, её первой мыслью было пойти к Бестии. Учитывая то, что с ней произошло, я решила, что лучше не стоит дёргать тигра за усы. И поэтому я хотела оставить её в неведении как можно дольше. И что я собиралась делать? Спросить разрешения у твоего грёбаного трупа?! Извини, но я не сохранила способность разговаривать с мёртвыми! Я не знала, что она действовала за моей спиной! По крайней мере, Бестия тебя отшила, а не наоборот.       — Ну, блядь, Ви, если план был из-за меня, то какого хуя…       — Погоди, стой, блядь!       Ви вздохнула, взволнованная, но Джонни остановился, глядя на неё.       — Нам нужно прекратить сейчас собачиться. Ты действительно хочешь вернуться к старым привычкам?       Ему хотелось сказать «да», если бы не тот факт, что не очень-то умел меняться, но он знал, что это неправильный ответ. Она вроде как начала, но Джонни так же решил, что Ви вытащила его из квартиры, чтобы он не нарывался на Панам. Поэтому молчал.       — Я вытащила тебя сюда не для того, чтобы ёбла друг другу бить. Потом ори на меня, хоть до посинения, но позволь мне сказать. Я говорила с Бестией после… да… по той же причине, по которой пыталась поговорить с Керр. Очевидно, с последним я добилась большего успеха. И это было до того, как мы с Панам что-то нарыли… В общем, у меня сложилось ощущение, что она вроде как закрыла ту главу в своей жизни, в которой был ты. Двигается дальше… Я не думаю, что она рассердится, увидев тебя, но я не знаю, будет ли она…       Ви замолчала, нахмурив брови. Джонни видел, что она пытается подобрать слова, и это было не так, как раньше, когда он мог закончить её предложение по команде. Вместо этого он должен был попытаться убедиться, что Ви понимает, к чему он клонит.       — Слушай, я не злюсь, что ты заставляешь меня встречаться с Бестией. На самом деле я больше злюсь из-за того, что увижу Ривера, — он поборол желание оскорбить парня, понимая, что тот этого не заслуживает. — А вот что меня раздражает в деле с Бестией…       Теперь он погрузился в размышления, чувствуя, как его лицо повторяет выражение лица Ви.       — Кое-чему научился, пока я был в твоей голове, Ви. Многому научился, но больше всего меня поразило — это то, что я научился заботиться о ком-то, кроме себя.       Он наблюдал за тем, как расслабилось лицо Ви, и почувствовал, как его губы дёрнулись, желая улыбнуться. Он этого не делал, но это её лицо творило с ним такое. Вещи, о которых он предпочёл бы не думать.       — Бестия и я, этот корабль исчез. Отплыл из гавани хуеву тучу лет назад, и я даже не знаю, зачем вообще пытался возродить это. Кроме того, что я хотел поступить правильно по отношению к ней. Доказать, что я мог. Думаю, я поступил правильно. Но теперь? Думаю, будет лучше, если мы оставим её в покое, как только покончим с этой хуйнёй. Пусть живёт своей жизнью. Она уже не та Бестия, которую я знал, и в некотором смысле…       — Ты тоже не тот Джонни, каким был когда-то. Я знаю.       Ви подошла, положила руку ему на плечо, глядя на него снизу вверх. На этот раз он улыбнулся, но только потому, что всё время забывал, насколько Ви была чертовски мала ростом по сравнению с ним. Временами она казалась выше, её индивидуальность добавляла ей роста на целый фут. В другие моменты она казалась такой маленькой, вся боль и обида давили на неё. Прямо сейчас она казалась в самый раз. Но всё равно невысокой. Это заставило его смеяться от души.       — Я просто… хотела дать тебе возможность делать всё на твоих условиях. Отчасти поэтому я не рассказала Керр обо всём этом.       — Да, насчёт этого. Однажды ночью, когда ты была в говно пьяная, пропизделась. Так что, молодец, Ви.       Она пробормотала череду ругательств, щёлкнув зубами в конце.       — Ты не против увидеться с Ривером?       — Ой, блядь, нет. Чёрт, это будет очень непросто.       Теперь она казалась обеспокоенной. Джонни фыркнул, закатив глаза и скрестив руки на груди.       — Ладно. Но если он снова посмотрит на тебя так, как раньше, я…       — Будешь хорошим мальчиком и заткнёшься нахуй? Так и думала. Давай, пойдём обратно.       Джонни кивнул.       — Отличная идея. Не хочу, чтобы Панам подумала, что я изменяю ей с тобой.       От смеха Ви, громкого и грубого, у него потеплело в груди.

***

      Как и прежде, «Посмертие» удовлетворял его чувства наилучшим образом. Запах алкоголя и дыма, смешанный с громким роком, встречал его как старого друга, заставляя мечтать о том, чтобы стать на десять лет моложе и поменять своё тело на другое, чуть более молодое. Всё для того, чтобы он мог разрушить свою печень и сохранить ту же выносливость, что и раньше.       Вместо этого он решил посидеть в баре, пока Панам и Ви искали Бестию. Если он им понадобится, они придут за ним. Махнув барменше, он состроил ей самое красивое лицо, на какое был способен, надеясь, что это привлечёт к нему её безраздельное внимание. Ви всегда строила глазки этой цыпочке, и Джонни не мог жаловаться, когда она это делала.       — Ты выглядишь очень знакомо. Случайно не собираешься заказать «Джонни Сильверхэнд»?       Он прекрасно знал, что люди одеваются как он, и делают операцию за операцией, чтобы выглядеть как он. Так что быть здесь, на виду, без скрывающей одежды, кроме авиаторов, было довольно просто.       — Нет, нужно что-нибудь с водкой. Не очень люблю…       Что он сказал? «Сильверхэнд» был его напитком. Его рецепт. А теперь он хочет что-то более подходящее по вкусу Ви? Чёрт, ему придётся найти способ вернуть свои вкусовые рецепторы.       — Текила? Я поняла. Странное дерьмо. Есть напиток, названный в честь девушки, за которой ты зашёл. Хочешь?       Джонни кивнул, прикуривая сигарету, чтобы закурить её вместе с напитком. Он дал ей догореть в руке, потягивая из бокала.       — Итак, как тебя зовут на самом деле?       — Хочешь знать, что кричать, когда я отвезу тебя домой?       Это замечание вызвало у неё смех, который означал, что она явно не ожидала от него такой прыти, но не похоже, что барменша собирается выгнать его за попытку.       — Извини, ты не мой тип. Та девушка, чей напиток ты заказал, теперь она…       — Не доступна.       Прикрывая свою оплошность, Джонни поднёс стакан к губам и выпил его содержимое. Он ни в коем случае не хотел этого говорить. А ухмылка Клэр подсказала ему, что она сильно сомневается в его утверждениях, либо собирается выпытывать у него информацию.       — Вот как? Забавно, она исчезла на некоторое время, а потом появилась с Панам и двойником Джонни Сильверхэнда. А теперь она не доступна? Чувак, да она, наверное, действительно занимается каким-то дерьмом, если собрала такую команду. А я-то думала, что мы друзья. Полагаю, она бы сказала мне, если бы с кем-то встречалась. Хочешь ещё?       — Конечно.       Застонав, Джонни затушил сигарету, ожидая, когда смерть заберёт его. Что, чёрт возьми, с ним было?       — И у неё были кое-какие проблемы. Не удивительно, что она исчезла и ничего не сообщила. Уверена, как только закончит с Бестией, она поболтает с тобой.       Отпив из бокала, рокер бросил взгляд на диван, за которым всегда сидела Бестия. Со своего места Джонни мало что мог разглядеть, но, конечно, Ви сидела на виду, и вид у неё был более чем угрюмый. Должно быть, наёмница почувствовала на себе его взгляд, потому что посмотрела на него в ответ, заставив Джонни отвернуться и снова посмотреть на Клэр, которая всё ещё ухмылялась, как чёртова кошка.       — О, я знаю. Не держи на неё зла. Она — настоящая чумба, это точно. Если она пропадает с радаров, значит, у неё что-то серьёзное. Должна спросить, как такой человек, как ты, смог её заполучить?       — Мы не…       — Значит, то, что она «недоступна» — это выдача желаемого за действительное?       Он попался. Нахуй эту цыпочку. Неудивительно, что Бестия наняла её. Она могла учуять ложь лучше, чем Бестия, без необходимых имплантатов. Если он сдохнет прямо сейчас, оживит ли его его собственный биочип? Ему чертовски хотелось попробовать — избежать всего, что заставляло так нервничать.       — Эй, Джонни!       Голос Ви, словно ангел, вернул его к жизни. Взглянув на неё, Джонни увидел, что ему довольно настойчиво машут туда, где сидела наёмница. Шёпот Клэр «удачи» не ускользнул от него, поэтому он отмахнулся от неё, решив никогда больше не разговаривать с этой девушкой.       Когда он подошёл, единственное свободное место оказалось рядом с Ви, а учитывая предыдущий разговор, он не хотел садиться рядом с ней. Но будь он проклят, если не сядет. Ноги были расставлены, рука лежала на спинке дивана, а взгляд упал на Ривера, сидящего напротив них. Ебля с этим парнем заставила его кровь вскипеть. Поэтому он придвинулся ближе, прикрывая Ви рукой в защитном жесте.       — Джонни, как только закончим, нам нужно будет поговорить, — голос Бестии привлёк его внимание, и он прекратил свою одностороннюю перепалку с Ривером. — Наедине.       Это заявление относилось и к остальным людям в комнате, и Джонни просто кивнул, не зная, что ответить Бестии.       — Итак, кто хочет рассказать Сильверхэнду о том, как всё было?       — Думаю, я, поскольку это в основном моя работа.       Чёрт, конечно же, Ривер вызовется. Джонни щёлкнул зубами и демонстративно закатил глаза, остановленный лишь лёгким шлепком Ви по ноге, небольшим напоминанием о том, что нужно вести себя прилично.       — Я не буду тебя утомлять болтовнёй, поскольку меня предупредили о твоей нехватке терпения. Когда девочки задумали тебя оживить, они забыли, что тебе нужна идентификация в НС и прочие бумажки, а Ви — технически разыскиваемая преступница, которая также юридически мертва благодаря услуге кого-то из «Арасаки». Я взломал архивы НС, стёр запись Ви и легально оживил её, а также подделал документы для тебя. Держи.       Парень протянул Джонни несколько бумаг, и тот был весьма впечатлен тем, что ему дали. По ряду причин он не мог легально называться Джонни Сильверхендом. Он был уверен, что называться так — незаконно. Но снова увидеть своё родовое имя, да ещё и с изменённым годом рождения, было просто нереально. Чёрт, даже фотография на правах была восстановленной версией той, которую он сделал, когда только переехал в город.       Он не мог отрицать, Ривер умел добиваться своего. Может быть, он научится с ним справляться.       Подняв глаза, Джонни негромко поблагодарил.       — Не нужно меня благодарить, Роберт.       Нет, он хотел придушить его. Самодовольный ублюдок.       — Ладно, это всё, что Джонни нужно знать на данный момент. Оставьте нас, чтобы мы могли поговорить наедине. У меня тут личное дело.       Первыми, кто ушёл, были Панам, Ривер и наёмник Бестии. Ви задержалась на мгновение, глядя на Роуг.       — Это касается и тебя, Ви, — она была тверда в своих словах, и Ви кивнула, глядя на Джонни.       — Я буду в баре, хорошо? Зайди за мной, когда закончишь, ладно, чум?       Ви выглядела обеспокоенной, но, скорее всего, из-за него. Была причина, по которой она была лучшей наёмницей Найт-Сити, и дело было не в мастерстве. Она сострадала людям, которые, возможно, никогда этого не заслуживали.       — Закажите для меня «Джонни Сильверхэнд». По какой-то причине я теперь люблю водку, — она рассмеялась, глядя на него с того места, где стояла.       — Хочешь знать, что мне теперь нравится? Текила.       С этими словами она вышла, и Джонни наблюдал, как Ви усаживается за барную стойку, уже почти готовая ослушаться просьбы Роуг, когда к ней присоединился не только Панам, но и Ривер.       — Джонни. Посмотри на меня.        Джонни повернулся к Бестии, впрочем, как и всегда, когда она звала его по имени.       — Давай немного поболтаем. Думаю, ты сочтёшь это важным.