Часть 1
18 марта 2024 г., 03:14
16 мая 2022 года.
Хьюрон, штат Южная Дакота, Соединённые штаты Америки.
Похороны директора детективного агентства Джона Берга.
Присутствовать на похоронах своих родственников Хьюстон считал неприятной обязанностью, от которой, удивительным образом, не отвертеться.
На улице было невыносимо душно. Погода была явно не его. А похороны больше напоминали цирковое представление, чем торжественное прощание с усопшим офицером армии США в отставке.
Хью хоть и присутствовал на всём этом безобразии, но принимать какое-либо участие не собирался. Он стоял поодаль от всех шумных и незнакомых ему людей, которые то и дело наперебой делились какими-то воспоминаниями об погибшем.
Хьюстон не понимал к чему были все причитания о жизни мертвеца: о том какой он хороший, добродетельный, совестливый, настоящий семьянин. В такие моменты прям и хотелось, перекрикивая всю толпу, сказать, что на компе этого примерного семьянина пять гигабайт жёсткой порнухи с горячими латинками. Его останавливало только хоть какое никакое, но уважение в дяде.
К слову, узнал он про это, когда с Мейсоном, который являлся его старшим братом и по совместительству сыном дяди, убирался в комнате его отца.
Мейсон... Хьюстон уже минут десять пялил на него. Всё же смерть такого близкого человека даётся не просто. Да и если так подумать, то Хью пришёл на эти траурные посиделки только ради него. Ну и из-за чувства долга перед дядей, ведь тот помог ему устроиться в городе после окончания курса криминалистики.
***
— Хью, - Хьюстон дёрнулся. Это выдернуло его из мыслей.
— Да? – он посмотрел на Старшего брата. Мейсон выглядел опустошённым и это было совсем неудивительно.
— Ты всё же не пойдёшь на поминки?
Хотя бы от этого Хьюстону удалось отвертеться.
— Да-а.. Прости меня Мейс, но меня ждёт работа в агентстве. Помяни старика за меня, ладно?
Когда Мейсон отошёл на достаточное расстояние, Хью облегчённо выдохнул, собираясь сваливать с этого душного мероприятия. Он немного нервным движением расслабил давящий на горло галстук (хотя Хью всегда его затягивал подобным образом, почему именно сейчас?) и расстегнул первые две пуговицы, да так, что рвани он чуть сильнее, они бы затрещали.
***
Честно говоря, все совещания Хьюстон считал пустой тратой времени и протирания штанов за пластмассовыми стульями. Поэтому он со свободной душой и чистой совестью откровенно спать.
Также случилось и сейчас. Положив голову на подставленную ладонь, Хьюстон спокойно дремал.
Галстук уже давно был скомкан и забыт в кармане брюк. Ворот некрасиво распахнулся, а рубашка уже помялась и сидела неровными складками.
– Хьюстон Берг! - прозвучало как попытка замаскировать раздраженный выкрик. – Что вы думаете по этому поводу?
– Да, я думаю, что это замечательная идея, - невнятно пробормотал Хьюстон, не совсем понимая что от него требуют.
– Отлично, тогда дело об убийстве Анны Ли переходит к вам, - голос мистера... а как его вообще зовут? прозвучал надменно и с издёвкой, что заставило Хью зло оскалиться.
—Хорошо, я понял.–Сквозь зубы, еле сдерживая порывы агрессии, процедил Хьюстон. Ему очень хотелось ударить этого..Мистера.. как его... по лицу. Кровь бурлила, кулаки назойливо чесались, обстановка накалялась.
Ситуацию спас детектив-коллега Хью. Он разрядил обстановку своим деловым вопросом, который Берг то ли не услышал, то ли не воспринял из-за своего сонливого состояния.
Когда вся эта рутинная тусовка закончилась и Хью вышел из лекционного зала, он наконец начал обрабатывать полученную информацию.
"Анна Ли... Анна Ли.. Анна Ли"–то и дело прокручивал Хьюстон в своей голове силясь вспомнить, что это ещё за дело такое.
И тут в его мозгу резко щёлкнуло.
"Точно! Анна Ли!"– Та самая Анна Ли. Она была последняя над убийством, которой работал его ныне покойный родственник.
Берг поспешил в кабинет дяди, который он собирался занять минимум до окончания расследования, а максимум вообще сделать своим и с концами туда перебраться.
"Директор Д.Берг"— Гласила кабинетная табличка, до того как Хьюстон снял её перед тем как войти.
Нормальный человек подумал бы, что кабинет мягко говоря захламлён. Однако Хью ,и его ныне покойного дядю всё устраивало.