ID работы: 14509096

Il Gufetto или Итальянский «Совёнок»

Джен
PG-13
Заморожен
8
автор
Размер:
28 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 1. «Il Gufetto» или Куда я попал вообще?!

Настройки текста
      Пробуждение было тяжёлым. Голова будто налилась чугуном. Ощущение, что парю в каком-то тёмном безвоздушном пространстве и сквозь гул в ушах доносится чей-то голос. Слов я не разобрал, и скоро голос стих, а вместе с ним начал постепенно затихать и гул.       Глубоко вздохнув, я открыл глаза и слегка прищурился от яркого света. Автобус.       Так, надо вспомнить, как я сюда попал. Кажется, поехал на встречу с однокурсниками, чего не делал уже долгое время. Кажется, мы пили. Много пили… Стоп? А доехал ли я вообще туда? Не помню ни одного события того вечера, ни одного лица… Да доехал, точно. Этот автобус отличается от того, в который я сел. Кажется, они посадили меня в обратный. Только он старый какой-то. И сидения другие.       Не сразу, но я ощутил, что мне жарко, даже душно. Одет явно не по погоде, и машинально скинул с плеч куртку. Выглянул в окно, а там…       – Porca miseria!       За окном лето, солнышко светит, птички поют. А когда уезжал, была зима.       Это что, розыгрыш?!       Я резко вскочил с сиденья и чуть не упал – голова закружилась, а в глазах покраснело. Вот оно до чего доводит – постоянное сидение за компьютером! Схватившись за голову и поморщившись, я несколько раз глубоко вдохнул и выдохнул. Кажется, полегчало.       А теперь – наружу! Посмотрим, куда нас закинуло.       Я выбрался из автобуса и огляделся: действительно лето – поля, леса, кругом зелень. Похоже на Тоскану. Да ну, не может быть! Я тихо выругался. Красиво, конечно, а по сравнению с моей комнатой – вообще рай на Земле, но что-то мне это не нравилось.       Взгляд упал на автобус. Действительно старый, похож на Fiat 418AC. Не думал, что в моём городе есть такие. Но долго на автобус я глазеть не стал, развернулся в противоположную сторону и, взгляд упёрся в ворота, чуть приоткрытые, с двумя статуями мальчика и девочки по сторонам.       На одной створке ворот значилось слово «Скаутский», на другой «Лагерь». А вверху вывеска – «Il Gufetto».       «Совёнок», скаутский лагерь. Che cacchio è questo?       Так, ну ладно, меня разыграли, это я понял. И когда я узнаю, кто это сделал – ему точно не поздоровится! Я погрозил кулаком в пустоту.       Затем подошёл к автобусу и заглянул в кабину. Пусто. Видимо, водитель отошёл на обед. Что ж, дождусь его, и пусть везёт меня обратно.       Ждал я в итоге почти час, но никто так и не появился. Похоже, сиеста. И на что я только надеялся? Единственный мой спаситель сейчас дрыхнет где-нибудь. Наверняка в этом самом лагере.       Я ещё раз посмотрел на ворота. Заходить за них не хотелось – скаутом я никогда не был и вообще, общественная работа – не моё.       Но и стоять на ногах в тёплой одежде было не очень комфортно. Как и возвращаться в старый пыльный автобус.       Пожалуй, стоит заглянуть к ним – хотя бы попросить воды. Надеюсь, у них есть минералка?       Я вздохнул и сделал шаг к воротам. И в этот момент оттуда, навстречу мне, вышла девушка.       Светлые волосы, заплетённые в две длинных косы, большие голубые глаза, лёгкая улыбка. Невольно я залюбовался ею.       – Привет! Ты, наверно, новенький? – спросила незнакомка.       Я пропустил вопрос мимо ушей и продолжал таращиться на неё.       На девушке была светло-синяя рубашка и тёмно-серая юбка чуть выше колен. А на шее – синий галстук с тонкими красными и белыми полосами. Красивый галстук. Мой взгляд опустился ниже, но резкий голос прервал мои любования незнакомкой.       – Челюсть с пола подбери!       Я поднял глаза – рядом с блондинкой стояла другая девушка-скаут. Рыжая. Волосы собраны в два хвостика, концы рубашки завязаны узлом на груди, открывая живот, а галстук повязан на запястье. «А что, так тоже можно?» – подумал я.       – Алесса, ну зачем так грубо? – произнесла тем временем блондинка.       «Ага, значит, её зовут Алесса, – подумал я. – Как ту безумную девчонку из «Сайлент Хилл». Кстати, чем-то они отдалённо похожи».       – Эй, ты чего завис? – спросила меж тем рыжая Алесса и, подойдя, легонько ударила меня в плечо.       – Эм… жара, наверно… – промямлил я, не до конца понимая, что к чему.       – А ты ещё и в зимней одежде, – усмехнулась Алесса. – Никак с Альп спустился?       Я лишь пожал плечами, глядя на неё.       В горле пересохло, язык двигался с трудом.       – Попить дадите? – хриплым голосом спросил я.       – Конечно! – улыбнулась блондинка. – Идём с нами.       Повернувшись, она шагнула за ворота. За ней Алесса и я.       Девушки шли впереди, я чуть за ними. Скоро по правую руку от нас показалось здание с вывеской «Клубы», затем небольшие домики – с круглыми и треугольными крышами.       Пройдя парочку, Алесса сказала:       – Мне нужно кое-что захватить. Пойдёшь со мной? – обращалась она, конечно, к блондинке с косами, чьего имени я ещё не знал.       Та кивнула.       – А как же я? – я выпучил глаза. – Вы что, меня бросаете?       Алесса хмыкнула, а блондинка с лёгкой улыбкой произнесла:       – Тебе к вожатой надо – она всё расскажет.       – Ээ… – начал я.       – Пройдёшь ещё немного по дорожке – слева будет площадь, – начала объяснять скаут. – За ней домики. Номер 17 – тот, что тебе нужен. Всё понял?       Ничего я, конечно, не понял. Вернее, что-то понял, но воспринималось с трудом.       – Ну, спросишь у кого-нибудь, где домик синьорины Оливии.       – Синьорины Оливии? – переспросил я.       – Си, синьоре, – улыбнулась она.       – А нам пора, – вставила Алесса и, положив руку своей спутнице на талию, повела её куда-то направо.       Я остался один.       Немного постояв, глубоко вдыхая приятный свежий воздух, я двинулся туда, куда указали девушки. Вот и площадь. На ней в дальнем конце возвышался памятник. Некто Genda. Я не знал этого человека. Я вообще в деятелях политики и социальной сферы плохо разбирался, гораздо лучше – в героях сериалов и компьютерных игр. Но им памятники не ставят. Ну, во всяком случае, не здесь.       Что ж, пора спросить у кого-нибудь, как попасть в домик синьорины Оливии.       Моё внимание привлекла ещё одна девушка-скаут, стоящая под деревом. У неё были фиолетовые волосы и какое-то грустное лицо.       – Ciao! – произнёс я довольно дружелюбно, подойдя к ней.       Тем не менее, скаут напряглась, глядя на меня недоверчиво. Руки она держала за спиной.       «Кто это? – думала она. – Очередной новенький? Какой-то странный. И одежда у него странная, будто с Альп спустился. Прямо нутром чувствую, что с ним проблемы будут».       Девушка поджала губы и спрятала за пояс карманный стилет.       После этого скрестила руки на поясе перед собой.       – Ciao, – произнесла она.       – Ты не знаешь, где… – начал я, но отвечать фиолетоволосой не пришлось.       – А, вот ты где! – раздался голос у меня за спиной.       Я обернулся и увидел девушку постарше, лет двадцати пяти, с каштановыми волосами и зелёными глазами.       – Пришёл-таки, – улыбнулась она. – Мы тебя ждали. Я синьорина Оливия, вожатая.       – Очень приятно, – ответил я и замялся. – А вы уверены… что именно меня ждали?       – Ну, ты же Симоне Персунио, верно? – произнесла вожатая.       – Он самый, – кивнул я.       Похоже, это всё-таки какой-то розыгрыш. Кто-то решил подшутить надо мной – а ещё друзья называются! Ну ничего, готов поспорить, и они тут. Рано или поздно мы встретимся и тогда…       Что «тогда», я додумать не успел. Из мстительных мыслей меня выдернула синьорина Оливия.       – А ты чего так тепло оделся? – спросила она.       – Замёрз, – я пожал плечами.       – Не заболел? – участливо спросила вожатая.       – Нет-нет, – я помотал головой. – Всё в порядке. Ночью было прохладно, а сейчас я уже согрелся.       – И всё-таки сходи в медпункт, – сказала Оливия. – На всякий случай. Хотя, тебе так и так туда надо будет – обходной подписать.       – Обходной? – переспросил я. Ну вот, начинается бюрократия!       – Си, синьоре, – с улыбкой ответила вожатая. – Но сначала – переоденься. Сейчас выдам тебе форму.       Она зашла в домик с треугольной крышей, утопающий в кустах багрянника.       Я, помедлив, шагнул за ней следом.       «Что ж, если хотите – я сыграю по вашим правилам. Посмотрим, кто окажется в выигрыше!»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.