ID работы: 14509096

Il Gufetto или Итальянский «Совёнок»

Джен
PG-13
Заморожен
8
автор
Размер:
28 страниц, 5 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
8 Нравится 6 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава 5. Китайская кухня и карточный турнир

Настройки текста
      Едва я собрал все подписи, как прозвучал гонг на обед.       Где столовая, я уже знал, хотя ещё ни разу не побывал в ней. Что ж пора отведать местной кухни во всём её многообразии. С этой мыслью я шёл мимо домиков, мимо площади с Гендой… о, вот, наконец, и она!       На крыльце столовой стояла синьорина Оливия.       – Симоне! – она махнула рукой. – Сюда!       Мы вместе зашли внутрь, и я сразу впал в ступор от количества народа. Кажется, все столики были заняты. Вообще все. Причём скаутов казалось на порядок больше, чем я видел снаружи.       – Так, сейчас поищем тебе место, – синьорина Оливия окинула взглядом помещение. – Давай сюда, к Джулиане!       Быстро же она разобралась. Кажется, это суперспособность всех женщин – находить то, что мы, мужчины, в упор не видим.       Я сел за столик, за которым сидела рыжая девочка-ракета, а также стояла вторая порция еды.       – Ciao!       – Ciao! – ответила она. – Как твоя голова?       – Нормально, – улыбнулся я. – Жить буду. Кстати, ты классно играешь!       – Спасибо, – она улыбнулась в ответ. – Я лучший игрок лагеря. Когда подрасту – буду играть в сборной, вместе с Роберто Пруццо.       – Ничего себе у тебя планы.       – А то! – подмигнула она.       Некоторое время мы болтали, при этом Джули активно работала ложкой. Я же плохо умел делать несколько дел одновременно, поэтому моя тарелка оставалась практически полной.       Не сразу, но в какой-то момент я понял, что с неё пропала котлета.       – Che cacchio è questo? – возмутился я. – Твоих рук дело? Отдай!       – Chi tardi arriva male alloggia, – усмехнулась она.       – Отдай! – потребовал я.       – Да нет у меня ничего! – ответила девочка, показывая пустые ладони.       В тарелке у неё тоже было пусто.       Я приуныл – если эта бестия и украла котлету, то уже давно съела.       – Не волнуйся, сейчас что-нибудь придумаем, – подмигнула мне Джули и, схватив мою тарелку, куда-то умчалась.       Не прошло и минуты, как рыжая вернулась и поставила тарелку передо мной. На ней лежала аппетитная дымящаяся котлета. Наверняка скаут по-быстрому сбегала на кухню к поварам. И как я только сам до этого додумался?       Довольный, не заметив хитрой ухмылки Джули, я подцепил вилкой котлету, а под ней…       Мои глаза мигом выпучились – под котлетой лежала БОЛЬШАЯ ШЕВЕЛЯЩАЯСЯ СКОЛОПЕНДРА!!!       Помню, однажды в школе девчонки подшутили надо мной таким образом, но там был жук, хоть и большой. Это же существо было НАМНОГО больше и НАМНОГО омерзительней!       Краем глаза я глянул на Джули, ухмыляющуюся и явно ожидающую моей реакции. Ну уж нет, не дождётся – унизить меня ещё раз ей не удастся!       Я поднялся и, изо всех сил стараясь оставаться спокойным, вышел из столовой вместе с тарелкой. Бросил её в траву, словно та была раскалённой, и только тогда заорал от ужаса.       Через минуту я зашёл в столовую в более-менее спокойном состоянии и сел за столик к Джули, которая была слегка разочарована неудавшейся провокацией.       – Настоящие друзья так не подшучивают, – сказал я и с лёгким разочарованием в голосе добавил: – Я думал, мы с тобой в одной команде.       – Ну, это стандартная лагерная проверка, – пожала плечами Джули. – На труса. Но ты её прошёл, – она улыбнулась с всё той же хитрой физиономией.       Я от неожиданности икнул. Потом ещё раз. И снова.       Джули подвинула мне стакан с морсом.       – Вот, попей, – сказала она. – Легче станет, – и на мой подозрительный взгляд добавила: – Я туда ничего не положила, честное скаутское!       Я глянул на неё, потянулся к стакану и взял… стакан самой Джули, мигом осушив его. А свой стакан подвинул девочке.       – Теперь твоя очередь, – коварно ухмыльнулся я.       Выражение лица Джули в тот момент было бесценно.       – Кто шутит с ядами – должен быть готов сам быть отравленным, – философски заметил я, наблюдая за меняющимися эмоциями на лице девочки.       После обеда, хоть и оставшийся почти голодным, я с удовлетворением вышел из столовой. Спустился по ступеням и чуть не столкнулся с Галилео.       – А, Симоне! – произнёс он. – Ciao!       Я поглядел на парня – под левым глазом его сиял насыщенный фингал. «Значит, всё-таки догнала», – подумал я, вспоминая Алессу.       – Ты это… извини, что вчера оставил тебя, – продолжал между тем скаут. – Но в качестве примирения – приглашаю тебя на карточный турнир!       – О, карты – это я люблю! – я потёр руки. – А что за игра?       – Будет колода – будет разговор! – подмигнул он.       В это время на крыльцо вышли вожатая и Сильви.       – Синьорина Оливия, а мы карточный турнир хотим устроить! – произнёс Галилео.       – Карты? – сначала удивилась Оливия, но потом полуприкрыла глаза. – Что ж, я не против, только не помню, где последняя колода.       – Она у меня! – вмешалась Сильви.       Я посмотрел на неё. Образцовая скаут и помощница вожатой в свободное время перекидывается в картишки? Кажется, у этой девушки много секретов.       Но ещё больше я удивился, когда Сильви сказала:       – Симоне, сходишь со мной?       – Почему бы и да? – я пожал плечами.       Мы с Сильви отправились за картами.       Уже уходя, до нас донёсся голос синьорины Оливии:       – Галилей, что с лицом?!       – Это Алесса ему в глаз! – голос Джули, похоже, вышедшей из столовой.       – Ничего такого я не делала! – голос Алессы, вышедшей вслед за ней. – А ты, – судя по всему, в сторону парня, – не называй меня полячкой!       – Я не называл! – оправдывающийся голос Галилео.       – Называл! Ещё как называл! – это Джули.       – А тебя там вообще не было! – Галилео.       – Была! Я в кустах сидела! – снова Джули.       Наконец, голоса затихли, и мы с Сильви свернули на площадь, проходя по её краешку и прячась от жары в тенях деревьев.       Её домик был №12, совсем недалеко от моего. Так, теперь я знаю, где эта девушка живёт! Я хмыкнул. Хотя, стоп… она же мне сама вчера вечером показала его.       – Подожди меня, я сейчас! – сказала Сильви и нырнула в домик, похожий на вагончик.       Через несколько секунд она выпорхнула из него, держа в поднятой руке потрёпанную колоду карт.       – Вот! – произнесла она.       Я принял карты из её рук, положив в карман шорт, и мы отправились обратно – по дорожке вдоль домиков.       Через некоторое время я решился завязать разговор.       – А ты давно приехала?       – Уже неделю тут, – ответила блондинка.       – Понятно… а сама откуда?       – С севера, – улыбнулась она.       Это интересно. Верона? Венеция? Может быть, Милан?       – А конкретнее? – уточнил я.       – Холодного севера, – ответила она, глядя всё с той же улыбкой.       Неужели Норвегия?! А ведь в ней и правда есть что-то нордическое, хм.       Так, за разговорами, мы дошли до столовой, где я передал колоду обрадованному Галилео, который мигом шмыгнул внутрь, где его ждал Сандро.       – Турнир сразу после ужина! Не опаздывайте! – бросил нам вдогонку скаут.       Мы с Сильви отошли от столовой. Я хотел ещё что-то спросить у неё, но не успел.       – Мне пора, – сказала блондинка, глядя на меня. – Увидимся на турнире!       – Ciao, – я махнул ей вслед и продолжил путь в одиночестве.       Гуляя по дорожкам вдоль домиков, я вдруг увидел силуэт, движущийся в мою сторону. Он вынырнул из тени большой ели – это оказалась Алесса. Она шла прямо мне навстречу.       Свернуть с дорожки было некуда, а сама она оказалась узкой – едва разминутся двое. Когда Алесса приблизилась, я уступил ей дорогу, но она шагнула в ту же сторону. Я влево – и она влево. Я вправо – и она туда же.       Подняв голову и поймав её самодовольную ухмылку, я робко спросил, глядя в янтарные глаза:       – Насиловать будешь?       Рыжая усмехнулась.       – Не сегодня. Но у меня есть идея получше.       Мне не верилось, что у этой девчонки в принципе могут быть хорошие идеи. Во всяком случае, по отношению ко мне, но всё же спросил:       – Что за идея?       – Ты же собираешься участвовать в этом идиотском турнире? – небрежно спросила рыжая.       – Ну да, собираюсь, – ответил я. – А почему идиотском?       Алесса проигнорировала мой вопрос и с хитрецой во взгляде предложила:       – Давай поспорим?       – На что? – не понял я.       – На победу в турнире, – Дваче улыбнулась.       В детстве я любил спорить, но не теперь. Тем более, не зная, во что будем играть…       – Пожалуй, откажусь, – ответил я.       – Ну ладно, тогда… – Алиса скучающе глядела куда-то сторону, а затем резко посмотрела на меня. – Откажешься со мной спорить, и я всем скажу, что ты ко мне приставал!       – Чего?! Что за бред?! – возмутился я. – Думаешь, тебе кто-то поверит? Я в лагере неполных два дня и…       Я хотел сказать: «Ты вообще не в моём вкусе», но сочный синяк под глазом, как у Гала, мне не хотелось, поэтому в последний момент сдержался.       – Хочешь проверить? – спросила Алесса, явно с вызовом.       – Ну… ээ… а что, если я выиграю? – поинтересовался я.       – Тогда не скажу, – ответила она.       – А если проиграю?       Алесса закатила глаза.       – Какой же ты тупой! Расскажу, что приставал, говорила же уже.       – То есть, мне нужно будет доказать, что я не делал того, чего не делал и так? – уточнил я.       – Считай, как хочешь, – она явно издевалась.       – Да ну, неравноценная какая-то сделка, – я скептически покачал головой. – Не буду я с тобой спорить!       – Слабак! – Алесса фыркнула и, сделав шаг вперёд, толкнула меня плечом, после чего зашагала по дорожке. – Готовься к последствиям! – бросила она мне через плечо.       Пошатавшись ещё по лагерю и думая о разговоре с Алессой и споре с ней, я опомнился лишь перед домиком Сильви. Там меня и застал горн, зовущий на ужин.       Сам ужин прошёл без происшествий – с Джули я садиться больше не рискнул, в этот раз моей соседкой стала Мичиру. Гораздо более приятная и добрая девочка, правда, строчащая словами как пулемёт, зато в чистоте своей еды я был уверен на сто процентов.       Мы немного поболтали о музыке, отнесли свои тарелки, а тут и время турнира пришло.       Галилео и Сандро сдвинули пару столов, подготовили лист ватмана со схемой противостояния участников, девочки-скауты зажгли свечи и выключили свет, создавая атмосферу.       Потом Галилео стал объяснять правила игры.       «Так мы будем играть в покер?» – быстро догадался я. Действительно игра напоминала покер, но без прикупа – нужно было собрать комбинацию сильнее, чем у соперника, вытягивая у него карты.       Я глянул на схему – первую игру мне предстояло играть с Сильви.       Когда до нас дошла очередь, блондинка села напротив, улыбнувшись мне.       «Какая же она всё-таки красивая, – подумал я. – Интересно, играет тоже хорошо? Раз уж колоду у себя держит».       Но здесь мои ожидания не оправдались – Сильви я победил легко. Никто не идеален, эх.       Впрочем, она совсем не расстроилась, наоборот была рада пораньше освободиться и быстро убежала куда. Кажется, у неё были свои планы.       Вторую игру мне пришлось играть с Джули, которая пыталась жульничать, а ближе к концу – открыто подговаривала меня проиграть ей. Но всё это услышала синьорина Оливия и встала рядом, уперев руки в бока. Под её пристальным взором, в честной борьбе, у Джули не было шансов, и я победил и её.       Третий раунд, он же финал – и напротив меня села… Алесса! Я выпучил глаза, а рыжая лишь усмехнулась, одарив меня коварной ухмылкой.       Мы долго играли в гляделки, вытягивая карты по очереди и пытаясь подловить друг друга. Наконец, все ходы были завершены.       – Вскрываемся! – сказала Алесса, а мой взгляд при этом почему-то упал на стоявшую рядом Елену.       Я положил на стол свои карты – пара восьмёрок. Затем моему примеру последовала и Алесса – у неё тоже оказалась пара восьмёрок! Ничья.       Мы сбросили отыгранные карты и взяли новые. Снова борьба взглядов и нервов.       На этот раз Алесса раскрылась первой – две девятки. Как и у меня. Снова ничья.       Игра становилась всё интереснее, всё больше скаутов собиралось вокруг нас. Всем было любопытно, кто же победит.       Мы с Алессой в третий раз взяли карты. Две дамы. Всеми силами я старался не дать рыжей умыкнуть одну из них. На этот раз ничьей точно не будет – одна из остальных дам уже была в сбросе.       Алесса победит только если у неё пара королей или, например, тройка или стрит. Крупные капли покрыли мой лоб от волнения. Свечи играли бликами на лице девушки напротив, а по её загадочной улыбке невозможно было понять что-либо. Блефует? Или же уверена и сейчас размажет меня своей комбинацией и последствиями после игры?       Наконец, последний ход был сделан.       – Вскрываемся!       Я глубоко вздохнул и выложил свои карты – обе дамы остались у меня, но это всё, на что я мог рассчитывать. Следом положила свои карты Алесса, я взглянул на них и задержал дыхание… нет ни одной комбинации! Я победил!!!       Столовая заполнилась восторженными возгласами и криками, кто-то хлопал меня по плечу, кто-то потрепал по макушке.       – Симоне – новый чемпион лагеря! – выкрикнул эмоциональный Галилео, а его друг Сандро с чувством и уважением пожал мне руку.       После игры скауты стали наводить порядок в столовой. Я, как победитель, был от этого освобождён, и решил прогуляться по ночному лагерю. Чья бы эта шутка ни была, но мне нравилось здесь всё больше и больше. Я улыбнулся своим мыслям.       Пришёл в себя я, стоя у тропинки, уходящей в лес. Там я ещё не был, и неведомая сила побуждала пройтись именно в этом направлении.       Тропинки сменяли друг друга, в ночной тиши стрекотали насекомые, где-то рядом ухал филин. Над деревьями ярко светила луна. Мне не было страшно, напротив – я наслаждался живой природой и свежестью леса, вдыхая приятный хвойный воздух.       Вдруг за деревьями что-то блеснуло, и я, свернув туда, осторожно пробрался сквозь кусты. Моим глазам предстало красивое лесное озеро, на поверхности которого играли блики луны.       Но не это было главным. В ночном озере купалась девушка. Скаут. Её форма лежала на берегу. И скоро я узнал незнакомку по её длинным косам. Сильви!       Я залюбовался ею – Сильви была далеко, но я с уверенностью мог сказать, что она полностью обнажена, хоть и не видел подробностей. Блондинка весело плескалась, взметая в воздух серебряные капли. Яркий лунный свет отражался от её мокрой кожи, делая девушку похожей на лесную или водную нимфу.       Это зрелище было настолько захватывающим, что я не мог отвести взгляда. Я просто забыл обо всём прочем, мирском, и даже моя победа в турнире казалась чем-то незначительным. Кажется, я получил лучшую награду, о которой и мечтать не мог.       Я сделал небольшой шаг вперёд, и под ногой предательски что-то хрустнуло. Сильви обернулась, но вряд ли она могла заметить меня в темноте. Тем не менее, мне стало не по себе. А ещё очень стыдно.       Потом Сильви поплыла к берегу, а я стал пятиться, выбираясь из укрытия. Но вдруг наткнулся на кого-то спиной, а в следующую секунду получил чем-то тяжёлым по голове, упал в траву и отключился.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.