Восстание Киберлюдей. Часть 1
16 марта 2024 г., 15:26
«…а эта странная дамочка с большими глазами?», - Доктор засмеялся, пересказывая историю Микки, как раз в тот момент, когда вошла Шляпник.
Доктор и Роза развалились на капитанском кресле, оба смеялись, когда Микки стоял рядом с консолью и нажимал что-то, чего Шляпник не могла видеть с того места, где она стояла, но она догадалась, что Доктор сказал Микки сделать это.
«Ты помнишь? Как она на тебя смотрела!» — продолжил он, глядя на Роза, пока они оба смеялись, - «А потом она открывает рот, и из него вышел огонь!»
Роза издала пронзительный смех, - «Я думала, что измотаюсь!», - она хихикнула.
"Ага!", - Доктор кивнул, схватившись за бока, и рассмеялся, Шляпник покачала головой, с любовью наблюдая за ним, - «В одну минуту она стоит там, а в следующую минуту-урауу!», - он начал имитировать огонь, выходящий изо рта, Роза сделала то же самое, прежде чем снова начать смеяться, - «Это напоминает мне, когда я и Шляпник взорвали лабораторию Рани, а Рани все еще была внутри нее».
«Я помню это», — улыбнулась Шляпник, заставив всех подпрыгнуть, ведь никто не заметил, как она вошла, — «На мгновение я подумала, что Рани сама начнёт дышать огнём, или, по крайней мере, убьет нас, но, к счастью для нас, она был слишком занята, крича и обзывая нас всеми ругательствами во Вселенной».
«А потом был случай, когда мы случайно подожгли спальню Мастера, когда он был занят, и начали бегать по комнате, пытаясь потушить ее, когда он вошел», — Доктор снова начал смеяться, заставив Шляпника тоже засмеяться, - «Я до сих пор помню, как Мастер пытался задушить меня, пока ты пыталась оттащить его от».
Глаза обоих Повелителей Времени встречаются, когда Микки взглянул на Розу, заметив, что она пристально смотрит на Шляпника. Он огляделся вокруг, пытаясь что-нибудь сказать, и вспомнил о том, о чем Доктор и Роза говорили раньше. Прочистив горло, он посмотрел на Розу, - «Еще раз, где это произошло? Что случилось потом?» — спросил он ее, пытаясь звучать убедительно.
Роза слегка улыбнулась Микки и собиралась ответить, но Доктор ответил первым, - «О, это было на этой, э-э, этой… э-э, планете, астероиде», - он попытался отмахнуться от него, прочистив свои горло, когда он заставил себя отвести взгляд от Шляпника, - «Это длинная история, ты должен был быть там…» - сказал он, прежде чем нахмуриться на Микки, - «Эм… Зачем ты это делаешь?»
Шляпник нахмурилась и обошла панель управления, чтобы посмотреть, что происходит, нахмурившись, снова взглянув на Доктора, - «Я думала, ты просил его сделать это, разве ты не говорил ему, что он может остановиться?» — спросила она его.
«И вообще, когда это было?» — спросил Доктор, стараясь не смотреть на лицо Шляпника. Не то чтобы от этого было много пользы; казалось, она всегда могла определить, когда он лжет, так же, как и он мог это сделать с ней. Он догадывался, что именно это и происходит, когда вы знаете друг друга так долго, как они.
«Около получаса назад…», - Микки замолчал, увидев, как лицо Шляпника потемнело, словно она собиралась дать Доктору пощечину.
«Доктор!» - крикнула Шляпник, холодно взглянув на Доктора. – «Если ты действительно хочешь, чтобы я дала тебе пощечину, то тебе нужно просто попросить, понимаешь?»
«Эм», — Доктор поморщился, все еще не глядя на Шляпника. Она могла быть страшной, когда злилась, - «Теперь ты можешь отпустить».
Роза слегка хихикнула, и Шляпник посмотрела на нее, заставив ее остановиться, глядя в пол, смущенная своим поведением по отношению к Микки. Микки, в конце концов, был ее другом, и поэтому ей следовало относиться к нему нормально, а не смеяться над ним.
«Ну, а сколько времени прошло с тех пор, как я мог остановиться?» — спросил Микки, отпуская кнопку и стараясь не краснеть.
«Десять минут?», - Доктор вздрогнул, увидев выражение лица Шляпника, - «Двадцать?... двадцать девять…»
«Доктор», — Шляпник покачала головой, одарив его разочарованным взглядом, заставив его поморщиться от того, насколько разочарованно звучало ее голос, глядя вниз.
«Ты просто забыл про меня!» — воскликнул Микки, глядя на него.
"Нет нет нет!" Доктор быстро проговорил, пытаясь защититься, - «Я просто... я просто... я калибровал. Я просто... нет; я точно знаю, что делаю».
«Я рада, что хоть кто-то знает», — Шляпник еще раз взглянула на Доктора, покачав головой. Она знала, что Доктор и Микки не ладили так хорошо, как следовало бы, учитывая то, что он тоже был компаньоном Доктора, но это не означало, что Доктор имел какое-либо право обращаться с Микки так, как он делает это сейчас, особенно, зная то, Микки никогда не делал ничего плохого.
Внезапно консоль ТАРДИС взорвалась, отбросив Микки и Шляпника назад, поскольку они стояли рядом с консолью. ТАРДИС начала сильно трястись, искры разлетались в стороны, всё шаталось. Доктор вскочил со стула, подбежал к консоли, лихорадочно пытаясь остановить происходящее.
"Что случилось?", - Роза перекрикивала все звуки, пытаясь удержаться на стуле, пока ее швыряло.
«Воронка Времени исчезла!» - громко закричал Доктор, слегка пригнувшись, когда в него полетели искры. – «Это невозможно! Она просто исчезла!»
Микки взглянул туда, где раньше стояла Шляпник, но не увидел ее, пока не посмотрел в сторону, только чтобы увидеть ее лежащей на земле. Судя по тому, что он мог видеть сквозь искры, исходящие от консоли, она не двигалась и ни за что не держалась, просто лежала на спине, её рыжие волосы закрывали ей лицо. Так же на ней не было шляпы, и без неё она выглядела странно и непривычно.
«Держитесь!» - крикнул Доктор, хватаясь за консоль. – «Мы падаем!»
И, как по команде, ТАРДИС упала, отбросив их всех назад, когда потолок слегка посыпался, и свет погас, отправив их в темноту.
«Все в порядке? Роза? Микки?», — спросил Доктор, оглядываясь вокруг и медленно поднимаясь с пола.
«Со мной все в порядке», - отозвался Микки, медленно приближаясь к Шляпнику, - «Но я думаю, что Шляпник могла бы быть и в лучшем состоянии», - добавил он, очень обеспокоенно подходя к Шляпнику.
Доктор быстрее, чем ожидали Микки и Роза, подбежал к Шляпнику, опустился на колени и осторожно заключил ее в свои объятия. Он осторожно убрал волосы с ее лица, чтобы увидеть рану на линии роста волос, медленно кровь стекала по ее лицу. Она, скорее всего, ударилась об один из боковых поручней.
«Роза, принеси мне аптечку и влажную тряпку», — попросил ее Доктор, не отрываясь от Шляпника. Роза сделала, как ей сказали, и через несколько минут, пока Доктор очистил и обработал рану, Шляпник выглядела менее бледной и намного лучше, несмотря на то, что у нее все еще не было её фирменной шляпы.
«С ней все будет в порядке?» — спросил Микки, когда Доктор закончил вытирать кровь с ее щеки.
«Да», - тихо сказал Доктор, заставляя себя расслабиться, снова и снова повторяя себе, что с ней все будет в порядке, что он не потеряет ее снова, не после того, как только что вернул ее. – «Но я… Мне придется внимательно следить за ней в течение следующих нескольких часов. Она получила неприятный удар, и я не удивлюсь, если она будет немного растеряна, когда проснется».
«Я не думаю, что нам придется долго ждать», — прокомментировал Микки, как раз в тот момент, когда Шляпник медленно открыла глаза и несколько раз моргнула, чтобы сфокусироваться.
«Ой, что случилось?» - спросила Шляпник после того, как поняла, что лежит на руках Доктора и что Микки с Розой также сидят рядом с ней.
«Мы разбились, и ты ударилась головой», - мягко ответил ей Доктор, чтобы не волновать ее слишком сильно, - «Не волнуйся, это всего лишь небольшой порез, и через несколько часов ты вернёшься в норму».
Шляпник слегка нахмурилась, чувствуя, что что-то не так, - «Доктор, что случилось с ТАРДИС?» — спросила она, ее голос звучал мягче, чем обычно, - «Что-то не так, я это чувствую».
Доктор моргнул, прежде чем оглянуться через плечо, - «Она мертва… последняя ТАРДИС умерла, всё», — выдохнул он, ошеломленный, неспособный до конца в это поверить, не желая верить.
Шляпник вздрогнула от того, насколько опустошенно прозвучал Доктор, - «Я до сих пор не знаю, где моя ТАРДИС», - заметила она, пытаясь отвлечь его, - «Я думаю, что она была на Земле, но я не уверена», - но это похоже, это не помогло, поэтому она попыталась пошевелиться, но Доктор, похоже, этого не заметил и не ослабил хватку.
«Ты можешь это исправить, да?», — спросила Роза, стараясь не злиться на Шляпника. Это не ее вина, что она пострадала, в конце концов, это могло случиться с любым из них.
«Нечего чинить», - вздохнул Доктор, заметив попытку Шляпника сесть и стал ей помогать.
«Ну, мы приземлились… мы должны где-то быть», — пыталась рассуждать Роза, стараясь ухватиться за соломинку. ТАРДИС не могла быть… ну, мертвой. Должно же быть что-то, что они могли бы сделать, в конце концов, они Повелители Времени, разве они не должны были знать подобные вещи?
«Мы выпали из Воронки», — слегка простонала Шляпник, закрывая глаза и прислоняя голову к стене, к которой Доктор прислонил её, — «Продолжи, Доктор, сейчас мне больно думать», — пробормотала она.
Доктор нахмурился, глядя на Шляпника с обеспокоенным видом, - «Как и сказала Шляпник, мы выпали из Воронки Времени, через пустоту, в небытие», — объяснил он их компаньоном, — «Мы находимся в каком-то не-месте…безмолвное царство…затерянное измерение».
«Иначе известный как Лондон!», - Микки крикнул из дверного проема, ухмыляясь. Пока остальные трое разговаривали, он решил осмотреться снаружи и обнаружил кое-что весьма интересное.
Они оглянулись и увидели Микки, выходящего наружу и смеющегося. Роза быстро поднялась на ноги и последовала за ним. Доктор несколько раз моргнул, не ожидая, что такое произойдет, прежде чем покачать головой и быстро помочь Шляпнику подняться, следуя за своими компаньонами, но в более медленном темпе.
«Лондон, Англия, Земля…» — продолжал говорить Микки, когда они вышли на улицу и увидели место, очень похожее на Лондон, но только с одним большим отличием, которое заметили Доктор и Шляпник. Микки спрыгнул с небольшой каменной стены, схватил лежащую рядом газету и прочитал на первой странице, - «Первое февраля этого года… не так уж и далеко, не так ли?»
Роза встала рядом с ним, все еще стараясь не замечать, как Доктор помогал Шляпнику встать.
«Так это твой Лондон?» — спросила Шляпник, и стала больше походить на себя, стараясь не улыбаться.
«Ага», — Микки кивнул, почти самодовольно, словно зная что-то, чего не знал Доктор.
«Твой город», — Доктор посмотрел на него.
«Такой же, каким мы его оставили».
«Включая дирижабли?», — в унисон спросили Шляпник и Доктор, глядя на небо.
Роза и Микки посмотрели на дирижабль, как раз в тот момент, когда он пролетал над их головами, - «Какого черта…» — выдохнул Микки, глядя вверх с удивлением.
«Это прекрасно», — улыбнулась Роза, тоже поднимая глаза.
«В этом я должна с вами согласиться», — кивнула Шляпник, медленно подойдя к ним, Доктор был рядом с ней, присматривая за ней на случай, если у нее закружится голова.
«Хорошо, это Лондон, где проходит большой международный фестиваль дирижаблей», — пожал плечами Микки.
«Это не твой город», — сказал Доктор, и Шляпник кивнула, прежде чем поморщиться, почувствовав резкую боль, пронзившую ее голову в виске.
«Но если дата одна и та же…» — медленно говорил Микки, сбитый с толку, прежде чем ему в голову пришла идея, — «…Это параллельный мир, верно? Я прав? Как параллельная Земля, где есть Цеппелины, не так ли? Я прав, не так ли?».
«В следующий раз, Микки, если кто-нибудь скажет тебе, что ты не умный, скажи мне», — улыбнулась ему Шляпник, — «Потому что ты действительно гениален».
«Возможно», — кивнул Доктор, все еще внимательно наблюдая за Шляпником.
«Итак, параллельный мир», - кивнула Роза, все еще пытаясь не смотреть на то, как близко Доктор стоял рядом со Шляпником, - «Откуда…»
«Да ладно», — сказал Микки, поворачиваясь к Розе, — «Ты видела это в фильмах. Как альтернатива нам. Все то же самое, но немного по-другому, типа… я не знаю… светофоры — это синие, Тони Блэр так и не был избран…»
«И он все еще жив…», - ахнула Роза, глядя на плакат с мужчиной, держащим бутылку какого-то оздоровительного напитка, - «Параллельный мир и мой отец все еще жив…», - она начала подходить к плакату, Доктор, Микки и Шляпник, немного медленнее, следовали за ней.
«Не смотри туда, Роза», — строго сказал ей Доктор, — «Даже не думай об этом. Это не твой мир».
«Но он мой отец… и…», - она протянула руку и коснулась плаката. Изображение Пита ожило, он сказал: «Доверьтесь мне», а затем подмигнул им в ответ, - «Ладно, это странно», — выдохнула она, — «Но он настоящий! Он добился успеха!», - она улыбнулась, вспомнив, что ее мать рассказывала ей о нем, - «Он всегда планировал эти глупые маленькие вещи, напитки для здорового питания и все такое. Все говорили, что они бесполезны. Но он это сделал».
Доктор схватил Розу за плечи, заставив ее обернуться и посмотреть ему в глаза. Шляпник тоже подошла ближе, чтобы помочь Доктору в объяснении.
«Роза, если ты когда-либо доверяла мне, то послушай меня сейчас», — настойчиво сказал Доктор. Роза взглянула через плечо на плакат, - «Хватит туда смотреть!», - она перевела взгляд и посмотрела на него, - «Твой отец умер. Он умер, когда тебе было шесть месяцев. Это не твой Пит. Другой Пит. Насколько мы знаем, у него есть своя Джеки, своя Роза. Дочь, которая является кем-то другим, но не тобой», - Роза снова хотела посмотреть на плакат, но остановила себя.
«Мне очень жаль, Роза, правда», — тихо, но строго сказала ей Шляпник. — «Но ты не сможешь его увидеть. Никогда. Мне очень, очень жаль».
Роза не ответила, когда Микки успокаивающе коснулся ее плеча. Доктор еще раз взглянул на неё, прежде чем обнять Шляпника и помочь ей вернуться в ТАРДИС.
…
«Доктор, со мной все в порядке», — вздохнула Шляпник, когда Доктор проводил ее внутрь ТАРДИС, — «Это всего лишь небольшой порез». «Ты все еще была без сознания четырнадцать минут», - ответил Доктор, нахмурившись и покосившись на нее. «Доктор, я — Леди Времени», — напомнила ему Шляпник, закатывая глаза, — «У меня были случаи и похуже, и я не сомневаюсь, что такие будут в будущем». «Мне все равно», — сказал Доктор, поворачивая Шляпника к себе лицом, — «Я никогда не смогу простить себе, если с тобой что-нибудь случится. Послушай, я знаю, что ты намного сильнее, чем кажешься, но сейчас, просто позволь мне беспокоиться о тебе». «Но со мной все в порядке, — вздохнула Шляпник. — «Я скучаю по шляпе, у меня слегка болит голова, но все остальное в порядке». «Если у тебя все в порядке, то какова скорость света?» — сразу спросил Доктор, подняв брови. Шляпник несколько раз открыла и закрыла рот, прежде чем вздохнуть, - «Ладно, возможно, со мной не совсем всё в порядке, как я думала», - неохотно призналась она, прежде чем добавить, - «Но мне не нужно, чтобы ты все время стоял рядом со мной. В любом случае, тебе следует беспокоиться о Розе». «Розе?», - Доктор моргнул, - «Что ты имеешь в виду, Розой?» «Я имею в виду, что мы только что приземлились в параллельном мире, где ее отец еще жив», - заметила Шляпник, - «Тебе следует следить за ней, а не за мной». «Микки может присмотреть за ней», - сказал Доктор, и, как по команде, Микки вошел внутрь, заставив Шляпника многозначительно взглянуть на Доктора, - «Я же говорил тебе присматривать за ней», - вздохнул он, глядя на Микки. «Я же говорила тебе, Доктор», — покачала головой Шляпник, — «Но нет, мистер Всезнайка не будет слушать женщину, которая, возможно, знает о женщинах больше, чем он, будь то человек или нет». «Она в порядке», - Микки пожал плечами. «Она уходит, блуждая по параллельному миру, который похож на пряничный домик», — простонал Доктор, — «Тут столько искушений». «О, так значит, это только про Розу?», - Микки впился взглядом в Доктора, - «Нет ничего, что могло бы меня соблазнить?» «Это не так, Микки», — вмешалась Шляпник, еще раз взглянув на Доктора. — «Я уверена, что тут такого много, но…» — но Доктор прервал ее прежде, чем она успела закончить. «Ну, я не знаю», — сказал Доктор, перекрикивая Шляпника, — «Я не могу обо всем беспокоиться… если бы я мог просто заставить эту штуку…», - он внезапно пнул консоль ТАРДИС. «Доктор, ты знаешь, как она ненавидит, когда ты ее пинаешь», — Шляпник нахмурилась, но он проигнорировал ее. «Это помогло?» — спросил Микки. «Да», — засмеялся Доктор в стиле Шляпника. «То есть «нет», — усмехнулась Шляпник. Микки присоединился к смеху Шляпника, - «Больно?» «Да», — сказал Доктор, прежде чем потереть ногу, — «Ох. Мы не должны быть здесь. ТАРДИС черпает энергию из Вселенной, но это не та Вселенная. Это как дизель в бензиновом двигателе». Микки нахмурился, - «Но… я видел такое в комиксах. Люди прыгают из одного мира в другой, это легко». «На самом деле нет, Микки», — вздохнула Шляпник, и Доктор кивнул. «Раньше это было легко», — сказал Доктор, — «Когда Повелители Времени следили за всем, можно было прыгать между реальностями, и вернуться домой к чаю. Потом они умерли, забрали все это с собой, стены реальностей закрылись, миры были запечатаны. Все стало немного менее добрым». «Мой дедушка был человеком, который изобрел машину, которая впервые сделала это возможным», - прокомментировала Шляпник, - «Из-за этого он стал Лордом-президентом. Однако к тому времени, когда я родилась, он уже был мертв. Жаль, мой отец говорил мне, что я очень похожа на него. Не любил правила, ну, большинство правил». «Жаль, что я не встретил его», — слегка улыбнулся Доктор. «Но как мы сюда попали?», — спросил Микки. Доктор посмотрел на Шляпника, которая хмурилась. «Извини, Доктор, но ты сам знаешь «, — нахмурилась Шляпник, — «У меня все еще возникают проблемы с вещами, которые я могла бы решить, не задумываясь, прежде чем удариться головой». «Жаль, что у тебя нет такой твердой головы, как у меня», — ухмыльнулся ей Доктор, прежде чем стать серьезным, — «Я не знаю. Несчастный случай? Такое должно быть невозможным, теперь мы в ловушке». Внезапно Шляпник опустилась на колени, - «Что ты говорил в школе? Нет ничего невозможного, просто немного маловероятно». «Что это такое?» — спросил Доктор, тоже опускаясь на колени. «Что?» – спросил Микки, наблюдая за ними. «Там, это…», - Доктор указал на маленький зеленый свет, который увидела Шляпник, - «Это отражение?» «Это не может быть отражение, потому что нет света, от которого оно могло бы исходить», — напомнила ему Шляпник. «Это свет!», - Доктор взволнованно воскликнул, - «Правда? Я думаю, это свет! Это все, что нам нужно!», - он и Шляпник убрали решетчатый пол прямо над светом, - «У нас есть сила! Микки, у нас есть сила! Ха!» Доктор быстро спрыгнул вниз, на ходу разбирая конструкцию. «Осторожно, Доктор», — крикнула ему Шляпник, — «Она уже растроилась, что ты ее пнул, не надо к этому еще и растаскивать ее на части». «Оно живое!» - воскликнул Доктор, достигая света. «Что это такое?» — спросил Микки. «Ничего», - сказала Шляпник, улыбаясь, - «Это крошечный, незначительный аккумулятор». «Приятно видеть, что ты начинаешь походить прежнюю себя, Шляпник», — обратился к ней Доктор. — «Оно цепляется за жизнь. Но с одним маленьким кусочком реальности, спрятанным внутри!» «Энергии достаточно, чтобы доставить нас домой?», – с надеждой спросил Микки. «Пока нет», — ответила Шляпник, отходя в сторону, чтобы Доктор мог выбраться, - «Его нужно будет перезарядить». «Мы могли бы выйти на улицу и подключить его к национальной сети!» — предложил Микки, ухмыляясь. «Не та энергия», — улыбнулась Микки Шляпник, — «Но идея блестящая». «Энергия должна быть из нашей вселенной», — сказал ему Доктор. «Но у нас ничего нет…», - Микки замолчал, когда Доктор посмотрел на Шляпника, что кивнула. «Вот и…» — сказал Доктор, надев силовой элемент на руку и наклонившись вперед, в то время как Шляпник сделала то же самое. Они оба глубоко вздохнули, прежде чем подуть на камеру, заставив ее ярко засиять. «Мы только что отдали по пять лет своей жизни», — сказал Доктор Микки, ухмыляясь, — «Стоит каждой секунды!» «Обычно, надо отдать этому десять лет, но так как нас двое, нам просто нужно отдать каждому по пять», - добавила Шляпник, - «Знаешь, Доктор, я думаю, ты прав, я начинаю звучать по-прежнему». «Оно гаснет», - Микки нахмурился, наблюдая, как свечение угасло, - «Это нормально?» «Идёт цикл перезарядки», — сказал Доктор. — «После он включится и будет готов отвезти нас домой через… Шляпник, как ты думаешь, двадцать четыре часа?» «Где-то так», - кивнула Шляпник, - «Может быть, двадцать, если повезет». «Итак, это дает нам двадцать четыре часа или около того в параллельном мире?» — спросил Микки, когда Доктор слегка поцеловал силовую ячейку. «Выходим на берег!», - Доктор ухмыльнулся, - «Пока мы держим головы опущенными. Легко. Никаких проблем!», - он положил аккумулятор в карман и помог Шляпнику встать, обняв ее, когда она слегка покачнулась. «Извини, у меня немного закружилась голова», — выдохнула Шляпник, прислонившись к Доктору и положив голову ему на плечо. Доктор слегка нахмурился, снова выглядя глубоко обеспокоенным, - «Хорошо, давай не торопиться». Шляпник закатила глаза, - «У меня просто немного закружилась голова. В любом случае, нам лучше пойти и сообщить Розе хорошие новости».…
Они нашли Розу сидящей на скамейке снаружи и смотрящей в свой телефон. Доктор заставил Шляпника сесть на скамейку, а затем сел между ними. «Вот ты где!», - Доктор ухмыльнулся Розе, - «Ты в порядке? Никаких аплодисментов, мы с Шляпником это исправили!», - он поднял аккумулятор, - «Двадцать четыре часа или около того, а потом мы вернемся в наш мир», - Роза даже не взглянула на него, погрузившись в свои мысли, - «Что такое?» «Мой телефон подключился», — тихо сказала им Роза. — «Есть эта… сеть Сайбус, она нашла мой телефон и подключила интернет». Шляпник нахмурилась, услышав «Сеть Сайбус», но решила подумать об этом позже, когда у нее перестанет болеть голова или. «Роза, что бы там ни говорилось, это не тот мир», — сказал Доктор. «Меня не существует», — проговорила Роза, игнорируя Доктора. «Что ты имеешь в виду?» «Нет никакой Роуз Тайлер», — повторила Роза, — «Я никогда не рождалась. Есть Пит, мой отец и Джеки… он все еще женат на маме… но у них никогда не было детей». «Мне очень жаль, Роза», - искренне сказала ей Шляпник. Доктор протянул руку и попытался отобрать телефон, - «Дай мне телефон». Роза не позволила ему этого сделать, - «Они богаты. У них есть дом, машины и все, о чем они пожелают», - она на мгновение остановилась, думая, - «Но у них нет меня», - она встала и пошла прочь со скамейки, прежде чем повернуться, - «Мне нужно его увидеть». «Мне очень жаль, Роза, но ты не можешь», — сказала Шляпник, когда Доктор помог ей встать, — «Нет». «Я просто хочу его увидеть», — сказала Роза, обращаясь больше к Доктору, чем к Шляпнику. «Я не могу тебе позволить!» — сказал Доктор, и Шляпник кивнула. «Ты только что сказал двадцать четыре часа», — заметила Роза, медленно пятясь. «Роза, это нарушает практически все правила», — сказала Шляпник, — «Ты не его дочь». «Это не так», — согласился Доктор, прежде чем повернуться к Микки, — «Микки, скажи ей». «Двадцать четыре часа, да?», — спросил Микки с задумчивым видом. Доктор и Шляпник посмотрели на них, - «Куда ты идешь?» — спросил Доктор с обеспокоенным видом. «Ну, я могу делать все, что захочу!» - сказал Микки, отступая назад. «Пожалуйста, Микки, не делай этого», — умоляла Шляпник, последнее, что им нужно, это вступить в ссору или, что еще хуже, разлетится. Роза начала уходить, - «У меня есть адрес и все такое». «Пожалуйста, Роза, не делай этого», — вздохнула Шляпник. «Оставайтесь там, где стоите, вы оба!», - Доктор крикнул им, выглядя рассерженным, - «Роза, вернись! Микки! Оба вернитесь сюда прямо сейчас!» «Я просто хочу его увидеть», - повторила Роза. «Да, мне тоже есть что посмотреть и все такое», — кивнул Микки. «Например?», - Доктор повернулся к нему. «Доктор», — Шляпник взглянула на него, но был слишком занят, глядя на Микки. «Ну, ты ничего обо мне не знаешь, да?», - сказал Микки, разозлившись, - «Всегда только Роза. Я всего лишь запасная часть». «Нет, Микки», — покачала головой Шляпник, несмотря на то, насколько правдивыми были его слова, когда дело касалось Доктора, но демонстративно не ее. И хотя они знали друг друга совсем недавно, им с Микки удалось создать дружеские отношения, которые напомнили ей о ее старых компаньонов. «Мне очень жаль», — крикнула Роза, прежде чем уйти, — «Мне пора идти». Доктор смотрел между Розой и Микки, когда они оба уходили. «Тогда давай», — обратился к нему Микки, указывая на Розу, — «Выбора нет, ты можешь преследовать только за одним из нас, и это никогда не буду я, не так ли?» Шляпник собиралась подойти к Микки, но Доктор сильнее схватил ее и снова посмотрел на Розу, прежде чем перевести взгляд на Микки, - «Встретимся здесь через двадцать четыре часа», — сказал он ему, прежде чем потянуть Шляпника, быстро, но осторожно, чтобы попытаться догнать Розу. «Доктор, один из нас должен пойти с Микки», — возразила Шляпник, пытаясь вырваться, но Доктор двигался слишком быстро, - «Почему я не могу пойти с Микки, а ты с Розой?» «Ты уже знаешь, какова скорость света?», — спросил Доктор, не останавливаясь. Шляпник вздохнула, - «Если с ним что-нибудь случится…» «Не волнуйся, я уже начинаю винить себя», — вздохнул Доктор.…
Роза, Шляпник и Доктор шли по улицам, пока Роза рассказывала им о семье Микки. Шляпник все еще была расстроена тем, что она не пошла с Микки, но ей пришлось согласиться с Доктором, ведь ее голова все еще не в порядке. «Мама Микки просто не могла справиться», - объяснила Роза, - «Его отец какое-то время оставался рядом, но потом он просто ушел. Его воспитывала бабушка», - улыбнулась блондинка, - «Она была великой женщиной. Боже, она давала ему пощёчины!», - она засмеялась. «Бедный Микки», — вздохнула Шляпник, — «Его бабушка напоминает мне мать Доктора. Помнишь, как она била тебя по затылку, если считала, что ты был груб». Доктор засмеялся, - «Старая добрая мама. Жаль, что она верила в правила и в то, что Повелители Времени лучше всех остальных. Но она была намного лучше, чем большинство Повелителей Времени». «Она все равно не помешала твоему отцу выгнать тебя из собственного дома», - нахмурилась Шляпник. Доктор больше ничего не сказал, и Роза вернулась к своей истории. «А потом она умерла», - грустно сказала девушка, - «Она споткнулась и упала с лестницы. Это было около пяти лет назад. Я еще училась в школе». «Я не знал», - Доктор покачал головой, когда Шляпник кивнула в знак согласия. Микки ничего не рассказал ей о своей семье, в основном рассказывая о времени, проведенном с Розой и Джеки. «Я не думаю, что такое можно сказать кому-то, кого только встретил», — вздохнула Шляпник. «Это Микки. Полагаю, я… я просто… принимаю его как должное. Думаешь, она еще жива, его бабушка?» «Я надеюсь, что так оно и есть», - сказала Шляпник, - «Во всяком случае, ради Микки». «Может быть», - Доктор кивнул Шляпнику, - «Как я уже сказал, параллельный мир - пряничный домик. Нам нужно выбраться отсюда как можно быстрее». Вдруг прозвучал короткий сигнал тревоги, и все вокруг замерли. Доктор, Шляпник и Роза огляделись, не понимая, что происходит. «Как странно», - заметила Шляпник, подходя к мужчине. «Что они все делают?», - Роза нахмурилась. «Они остановились…», - Доктор нахмурился, - «Посмотри на это!» — сказал он, подойдя к мужчине, на которого смотрела Шляпник, и помахав рукой перед его лицом. «Это наушники… типа Bluetooth-приставки, но все вместе», — задумчиво сказала Шляпник, оглядываясь по сторонам. «Это наушники…», — он замолчал, пару раз моргнув и снова взглянув на развеселившуюся Леди Времени, — «Я как раз собирался это сказать». Шляпник засмеялась и толкнул его в бок. Телефон Розы издал звуковой сигнал, и она вытащила его, - «Он у меня в телефоне. Смотри, это происходит автоматически. Идет загрузка. Это то, получают они?», - Доктор и Шляпник заглянули через ее плечо, когда Роза начала пролистывать ежедневные новости, - «Новости… международные новости… спорт… погода…» «Они должны получить прямую загрузку в свои головы», — сказала Шляпник. «Телевидение… расписания… лотерейные номера…» «Все делятся одной и той же информацией. Ежедневная загрузка публикуется Cybus Industries». Загрузка прокрутилась до «Шутки», и все вокруг засмеялись, прежде чем вернуться к своей повседневной жизни. «Им действительно нужно поработать над своими шутками», — заметила Шляпник, читая шутку с невозмутимым видом, - «Как люди могут думать, что это смешно?» «Вы, ребята, просто одержимы», - Доктор покачал головой, - «Вы бы сделали что-угодно ради последнего обновления». «Эй… не мой мир», — напомнила ему Роза, — «Другой мир, помни…» «Это не особо меняет ситуацию», — пожала плечами Шляпник, — «Это всего лишь параллель». Доктор схватил телефон Розы и нажал несколько кнопок, - «О, посмотрите на это. Cybus Industries владеет почти всеми компаниями в Британии, включая Vitex. У мистера Пита Тайлера ОЧЕНЬ хорошие связи». Роза посмотрела на Доктора с надеждой. Доктор вздохнул, сдаваясь, - «О, ладно. Я сдаюсь», - он бросил телефон обратно Розе, - «Пойдем навестим его». «Ты жалок, Доктор», — покачала головой Шляпник, — «Ты говоришь, как отец, когда ребёнок умоляет тебя дать ему леденец». Роза холодно взглянула на Шляпника, прежде чем уйти, а Доктор весело посмотрел на Шляпника. «Ты меня знаешь, Шляпник», — сказал Доктор, — «У меня был не леденец, а пакет с мармеладками, но звучит правдиво».
