Золотые правила

Кугисаки Нобара могла сделать пересказ своей жизни. Большую часть это было однообразно, кроме её последних 11 лет. Она работала на Гакунганджи Ёшинобу с 20 лет после того, как её работа в ресторане провалилась после того, как она уронила четыре полных подноса подряд за одну ночь. И еще из ветеринарного ассистента после плохой пересадки инъекции и еще одно - выгульщика собак после того, как бросила семь золотистых ретриверов, привязанных к дереву, увидев скидку в обувном магазине. Поэтому, когда Юджи сказал ей, что в его доме начнут искать молодых людей для новой работы, она не колеблясь добралась до офиса Гакуганджи. И четыре дня спустя они дали ей согласие. Поначалу она не понимала, почему ей пришлось покинуть свой дом, старую маленькую квартирку и переехать с лучшей подругой в большую и с 5-летним мальчиком. Это была её первая работа там, и Гакуганджи заверил её, что не было никакого теста или пересмотра. С момента подписания контракта она должна была зарабатывать деньги или она останется на улице снова. Этот район был скучным, по их вкусу, и заставлять их желать семью, которой они притворялись, было несложно. Потребовалось семь месяцев, чтобы отобрать даже последнюю монету у местного магната Хинаты Шоё. Они появились в новостях, их искали месяцами, но полиция их так и не нашла. Просто потому, что они никогда не знали, кем на самом деле были эти воры, и не могли распознать их лица. Кугисаки Нобара закончила свою первую работу со счетом 8.3, превзойдя лучший результат того года: Изуку Мидория, который едва достиг линии 8, но с нерешительностью в пути. И она была ниже тех, кто вышел на пенсию в том году, миссис Ику. Только так она была известна, кто сделал это с 8.6 и вошел в историю как самый близкий к 9. С тех пор, каждый год, лучший счет брался на продуманную сумму дополнительных денег, которые были удвоены, если они сделали это в кратчайшие сроки. Кугисаки Нобаре понадобилось всего шесть месяцев, и её работа была уже сделана. Поэтому у нее всегда было что-то еще в кошельке или на банковском счете. Она больше не боялась возвращаться в свой старую квартирку, потому что покинула его ради чего-то большего и в самом сердце города. Это был маленький дом, с двумя спальнями и ванной комнатой. Она прекрасно знала себя и знала, что никто другой никогда не будет занимать его с ней. Ей нравилось проводить время в одиночестве, что никто не отдавал ей приказы, или хуже партнер, который контролировал бы ее. Ей было достаточно с Санджи в ее школе, когда он не оставлял ее одну в любое время и шел за ней как собака. Теперь она наслаждалась этим чувством свободы и знала, что ее работа не позволит ей быть в чьей-то компании. Так что у нее была идея продолжать в этой ситуации столько, сколько она пожелает. Однажды утром Юджи прибыл с обедом, около полудня, и заставил её покинуть кровать, заявив, что у него есть для неё новая работа. - Кажется, что дополнительные деньги Хатари дестабилизировали его, - сказал он, когда они съели вторую коробку пиццы и открыли еще одну банку пива. - На этот раз он ассоциировал себя с Годжо Сатору. Знаешь о нем, верно?" - Просто на слух. Я знаю, что у него самые эффективные и смелые сотрудники. Он был бы лучшим боссом, чем Гакуганджи. - Ты чертовски права насчет этого, но у нас не было возможности присоединиться к этой компании. Он выбирает каждого сотрудника, и мы никогда не были под его прицелом. В любом случае, у него все под контролем, и Гакуганджи сказал, что ты была идеальной для его плана. - А в чем суть? - Она спросила, оставив кусок пиццы соседскому щенку, которая оставила ее соседка несколько дней назад. Она уехала из города по личным причинам и у нее не было никого, кто мог бы приютить его. - Можно ли ему есть это? - спросил Юджи, обеспокоенный тем, что взгляд собаки потерял желание закончить свою порцию. Нобара подняла плечи. - Юджи, в чем суть. - А, да. Ну, для вас, как обычно. Семья и дети – сказал он и она закатила глаза. Она долго просила о чем-то другом, но Гакуганджи так и не дал ей этого. Она хотела чего-то более спокойного, расслабленного там, где приказы были незначительными. Не важно, как сильно она никогда не подчинялась им. Возможно, в следующем году, подумала она. - Только на этот раз есть изменение. - Детей не будет? – Заинтриговано спросила она. - На этот раз твой партнер будет женщиной. - Женщиной? - спросила Нобара, устремив брови и заметив его странный взгляд, который он уже посылал ей. - Я не понимаю. - Ну, мы мало что знаем, но, по словам Гакуганджи, вы также будете жить по соседству прямо как... - Прямо как что? Объясни нормально. - Прямо как... - он нервно замешкался. - Как твои родители. - Геи? - Да! И вот почему я тебе не нужен в этом году и тебе нужна жена. - А ты что-нибудь о ней знаешь? - Ничего. Гакуганджи просто хочет поговорить с тобой. Так что заканчивай свой ланч, Нобара. Нобара, ты меня слушаешь? - Он настаивал, когда увидел вдумчивый взгляд ее подруги - Нобара! - Черт, Юджи. Не кричи на того, кого только что ошарашил! - Ну, иди прими душ сейчас или мы опоздаем. Давай, Нобара, шевелись. - Иду, я иду, - прошептала она сквозь зубы. Раздраженная, возвращающаяся в свою комнату. - Эй, Нобара, - позвал ее Юджи, когда она встала и остановилась рядом с собакой миссис Оты. - Что? - Когда возвращается ваша соседка? - продолжил он, слегка ударив собаку по боку. Собака лежала спиной на полу, ноги были направлены в потолок, а язык выпирал, падая в сторону. - Я не знаю, почему ты спрашиваешь? - Надо завести другую собаку, - пробормотал он. - Я же говорил, что пицца ему не понравится! (...) Нобара подняла подушку под головой и спряталась под ней, бессознательно улыбаясь, продолжила спать. Она зажмурилась и приоткрыла глаза, пошевелила плечом, когда почувствовала что-то на ней, как будто на крыше дома была небольшая течь, шел дождь. И она этого не замечала. Она едва вылезла из под подушки и открыла глаза уже полностью, когда ударила что-то. Или кто-то. Она сразу же сняла одеяло и закричала после включения света: Маки показал ей средний палец Как знак, что она должна заткнуться. - Почему ты спала у меня на плече? - Она пожаловалась, и Маки повернулась к ней спиной. - Ты опускаешь мне плечо! – Притворный храп Маки усилил её гнев, поэтому она подошла к окну и широко распахнула шторы. - Что ты делаешь, Нобара? - О, разве мы не должны проснуться в 6? - По иронии судьбы, все еще раздражена. - Ну, я помогу тебе. - Но осталось 10 минут! Это будет дорого для тебя, мелкая стерва. Кто так делает! - Если ты собираешься пускать на меня слюни, тебе лучше пойти на диван! - Я куплю тебе влажную одежду и каждое утро ты будешь чистить себя, - пошутила Маки, снова повернувшись к ней, и Нобара окружила кровать и вернулась к себе. - И ты надавила на меня, - сказала она без страха, указывая на свою промежность, и Маки повернулся, чтобы увидеть ее. - О чем ты говоришь? - Твой член. О чем еще я могу говорить? - Тихо, потише, ты, должно быть, разбудила детей, - Маки заставил ее замолчать, встал на колени и затащил обратно в постель. - Откуда ты это знаешь? - Она сердито спросила ее. - Никто этого не знает! - Ты думаешь, что ты единственная, кто изучала свою коллегу? Кроме того, я почувствовала это, как только проснулась, разве у тебя нет напарника, чтобы облегчить свою похотливую задницу? - Она насмешливо спросила - Ну, ты моя жена, - сказала Маки, ее голос хриплый, она залезла на нее. Нобара почувствовала, как руки заводят за ее голову, а бедро Маки задело ее бедро и она собиралась кричать на нее снова, но Маки пошла дальше. - Так ты должен помочь мне с этим. - Отстань от меня, хватит! - Она жаловалась с небольшим хныканьем, что заставило Маки смеяться, наконец-то отпустив ее. - Иди прими душ и приготовь завтрак, - приказала Маки перед тем, как наклониться и оставить поцелуй на щеке. - Доброе утро моей прекрасной жене, так приветствуются браки? - Ты идиотка, - прошептала Нобара, увидев, как она встала и подошла к будильнику, чтобы его выключить. - Идиотка! - Она вышла из комнаты и заняла ванную, закрывшись с громким грохотом, что заставило Маки снова смеяться. Если так Маки собиралась просыпаться каждое утро, то это был не единственный раз, когда она пускала слюни на плечо. (...) - Нет, нет, нет, Нобара! Как долго ты учишься завязывать дурацкие галстуки? Правило номер 45 ее работы: кричите так громко, как этого требует случай или ваш партнер. Маки не мог поверить, что они больше десяти минут пытались заставить Нобару научиться завязывать школьную форму. Дети уже выпили чашку молока и хлопья на завтрак, и она собиралась уйти, не сделав этого. Но она не хотела, покинуть Нобару без ее приказа. Она закатила глаза и подошла к ней, бросив бутылку воды, которую она так настойчиво пила. - Эй! - Будешь ждать автобус с детьми и также будешь ждать их в два. Приготовьте обед для позже, когда я вернусь, понимаешь? – Процедила сквозь зубы и наклонилась в сторону, наблюдая, как бутылка капает на пол. - Кто будет убирать за тобой воду? - Понимаешь? - Повторила Маки прикрикивая на нее - Да, да. Я приготовлю для тебя, ага. Ты можешь начать с того, что не будешь кричать на меня. Что думаешь? - Это будет зависеть от того, будет ли вкусный обед, дорогая, - закончила Маки, шагая в гостиную. Взяла пальто на кресле. - Хорошо. Мы попробуем еще раз, - сказала она детям, лаская лоб, чтобы попытаться успокоиться. - Да, а что насчет тебя? - спросила она Куину. - Я буду отвлекать. Я сделаю все, чтобы впечатлить моих одноклассников, включая лучшего друга этого ребенка. Тогда Арису станет таким. - Его зовут Танака Коу, - Маки напоминает им. - Танака Кидзу моя цель. Шахта Танака Куро. - Наша, - была исправлена Нобарой. - Да, наша. Сегодня пройдись по району, познакомьтесь с соседями и пожалуйста, - умоляла ее Маки. - Будьте внимательной, - разговор закончился в тот момент, когда школьный автобус сигналил. Дети взяли свои рюкзаки и подошли к двери, не оглядываясь назад, пока не добрались до транспорта. Маки проверила свой костюм и заметила отсутствие ключей. Она вернулась наверх, когда увидела что-то, что заставило ее остановиться посреди лестницы: Нобара больше не носила пижамные штаны, а наоборот, у нее был фиолетовый спортивные шорты. Очень короткие, на ее вкус. - Куда собралась? - Она спросила ее, пытаясь казаться равнодушной, когда брала чемодан. - Ну, для моей тренировки, - ответила она с очевидностью. - Я каждый день гуляю по часу. Я делал это днем, но так как я не могу вернуться в постель, я сделаю это сейчас. - Да, все в порядке, - пробормотала она по пути к двери. – Просто, попробуй, ну, пообщаться с другими людьми, подойди как можно ближе к нашей цели. Я вернусь в двенадцать. Я также должна наладить отношения с соседями, - прошептала она с полуулыбкой и Нобара подражала ей. - И когда я вернусь, я уберу комнаты и все такое. - Конечно. Ну, увидимся позже, - Она попрощалась, открыла дверь и посмотрела на нее в последний раз и закрыла дверь с ней снаружи. Она медленно подошла к двери гаража и нажала на сигнализацию, чтобы начать подниматься, чтобы уйти. Она была готова залезть в свой кадиллак, когда крик Нобары отвлек ее. - Маки! - Она позвала ее и подбежала к ней. Маки вернулась. - Твое пальто, - сказала она, протянула его и кивнула. Хотя она не знала, почему она вернула его, если температура не упала на 20 градусов. Это было хорошее утро. - Да, спасибо, - прошептала она смущенно, протягивая руку, чтобы взять его, но Нобара подошла к ней, вторгнувшись в ее личное пространство и повисла на шее, чтобы поцеловать ее. Она хотела бросить портфель и ключи, чтобы поймать талию, как и накануне, но вместо этого она углубила поцелуй, открыв рот и едва потирая их языки, прежде чем разойтись. Нобара ласкала ее шею, и она не могла, не столкнуть их лбы на мгновение, открыв глаза с удивлением, когда услышала смех. - Вау, ты учишься, - сказала она в шутку, наконец-то отходя и размахивая рукой за спиной. Она обернулась и он был там, Туя в сопровождении еще двух парней, которые наблюдали за ними, возможно, несколько минут назад. Может, поэтому Нобара и начала поцелуй. - Да, ну. - Она пробормотала, прочистила горло и взяла пальто. - Иди прогуляйся, или у тебя не будет времени на работу по дому, - заказала она своим авторитарным голосом, а коротышка закатила глаза. - Так же, как я плачу тебе, чтобы ты целовал меня, когда захочешь и чтобы ты работал. На этот раз она не попрощалась. Она развернулась и пошла к своей машине. Когда она подъехала к тротуару, она все еще смотрела боком на стоящую Нобару, глядя на нее своим взглядом, и она ничего не могла с этим поделать: Ускорилась, уезжая как можно быстрее оттуда.