Золотые правила

Была пятница, 18:45, и Нобара должна была предвидеть, что Маки не приедет. На протяжении всей недели она говорила ей, что не любит вечеринки и, что еще хуже, Тодороки Туя, ее сосед через дорогу, совсем не любит его. Приветственный праздник для них обоих, для семьи, которой они кажутся, начнется через 15 минут, и она не хочет опаздывать или быть примерно в это время. Она поправила синее платье, которое носила в тот день. Она пошла на кухню, улыбаясь детям, которые ждали их за столом. — Дети, вы готовы? — спросила она, и они оба энергично кивнули, спрыгнув со своих мест. Они неторопливо подошли к двери, и она открыла ее, уступив им дорогу и заперев дверь. Она удобно повесила свою сумочку на правой стороне и положила руки плечо обоих детей, когда увидела Тую, ожидающую их у двери. Мальчик был в синем костюме, темнее, чем её платье, почти чёрном и забавной чёрной бабочке. Он встретил малышей с любовью, и они побежали прямо во двор. Он сказал им, что там было больше детей и игр для них весело. — А Маки? — спросил парень. — У нее в офисе сегодня много работы. Она попросила меня извиниться. Она бы очень хотела быть здесь — ни ее голос не звучал убедительно, ни жест одобрения ее соседа не был правдой, но она хотя бы попыталась. Маки не посылал ей смс и не беспокоилась звонить ей с полудня, после того, как снова ушла на работу. Но это то, что она делала, притворялась, что не только ласки и пары, но и слова. — О, все нормально — он был неосторожен, размахивая руками. — У нас будет еще одна небольшая встреча в любое другое время. Давай, Нобара. Уже есть некоторые люди, Туя пригласил ее, ведя ее одной рукой на спине и закрываясь, прежде чем идти к гостиной. Нобара наблюдала за всем: дом был большим, роскошная и просторная гостиная с картинами на стенах. Бар, уже занятый некоторыми парами, прежде чем добраться до кухни и раздвижные стеклянные двери, в фоновом режиме, уступил дворику, так же как она любила его: с газоном, как зеленый, как это чисто, гриль в углу и бассейн, полный кристально чистой водой. Туя сблизил её с соседями, которых она не знала, и все относились к ней с добротой и улыбками. Поэтому она не могла перестать относиться к ним так же. — Нобара! — Она с радостью услышала голос Саори. Девушка крепко обняла её, а затем оставила поцелуй на щеке, держа за руки, когда говорила с ней. — Невероятно, как красиво ты выглядишь. Прости, — Она извинилась, когда Туя ударил ее локтем. — Но ее жены здесь нет, она мне ничего не сделает, верно? — Нет — сказал Нобара. — Маки не смогла прийти. — Какой кошмар, — пробормотала девушка и связала руку с Нобарой, победоносно улыбаясь Туе и уведя ее оттуда. — Я только что видела ваших детей во дворе, они очаровательны. — Да, у тебя есть дети? — невинно спросила она, и собеседница рассмеялась. — Для этого мне нужен партнер. И я не хочу, каких-либо обязанностей сейчас. — О, ты одинока, — прошептала Нобара, смущенная тем фактом, что кто-то в таком семейном положении жил в Санта-Барбаре. — Ну, у меня был стабильный партнер и причина, по которой я переехала. Однако если отношения рушатся, и вы знаете, как завоевать любовь других, один из них может сохранить дом, — сказал Саори, когда они остановили свои шаги в гостиной. — Вспомни, когда Маки поздно приходит домой. Она работает в офисе, так? Или когда она не может попасть на вечеринку, — девушка закончила, и Нобара сделала шаг назад, пытаясь убедиться, что тот страх, который Саори пыталась навязать не вызывает у нее сомнений. Да, возможно, у Маки была секретарша в офисе, как и у большинства людей, которые там работают, и да, возможно, она также делила с ней слишком много времени или имела отношения вне работы. В конце концов, она на самом деле не была ее женой, и контракт, который они оба подписали, скоро закончится. Но она не хотела представлять, почему Маки не пришла на эту вечеринку или начнет отсутствовать на следующую ночь. Она тяжело проглотила и на мгновение взяла лоб. Саори погладил ее щеку и сказал, что она пойдет за стаканом воды, что она едва потеряла часть своего цвета. Она кивнула и увидела, как она уходит. Она отодвинула назад свои волосы, которые она с таким трудом выгладила рано в сторону и на мгновение прижалась к стене; вдыхая и выдыхая, пытаясь восстановить спокойствие. Потому что это то, что вторглось в нее сейчас, немного беспокоит, когда вспоминает каждое слово Саори. Девушка вернулась и помогла ей сесть в одно из кресел. И теперь она хотела остаться одна, чтобы отгородиться от мыслей, которые прошли из-за Саори; но девушка поселилась рядом с ней и вытянула руку, пока она не погладила колено, поднятое на одну ногу. Нобара улыбнулась ей с трудом и выпила. Так медленно и не глядя на нее, чтобы Саори понял послание. — Я видел, как ты приехала на мотоцикле в день прибытия. — О, да. Это мой мотоцикл. — И почему ты не поехала со своей семьей? — Она спросила ее с некоторой серьезностью, которая заставила Нобару содрогнуться. Казалось, что она хотела знать все и в тот момент она не была там, чтобы ответить четко. — Ну, я. Я путешествовала, а Маки осталась дома, с детьми. Поэтому они приехали раньше. — Я понимаю, — пробормотала Саори, прежде чем улыбнуться ей и снова коснуться ее щеки. — Тебе уже лучше, — заверила она, стоя и протягивая руку, чтобы Нобара взял его. — Пойдем во двор, поговорим. Пойдем. Дом заполнился людьми через несколько минут. Нобара встречался с разными бизнесменами, выдающимися женщинами из какой-то политической партии и только разделил приветствие с племянником Танаки Куро. Некто Рё, сын его сестры, который познакомил их с Саори. Она допила стакан и оставила его на маленьком столе во дворе, наблюдая, как Куина разговаривает как подросток с другими девушками, а Арису бежит возле бассейна. Она сузила глаза и хотела пойти к нему, когда раздался дверной звонок, и на мгновение остановилась, чтобы узнать, кто ждет за дверью. Она не понимала, как людям будет комфортно, если они продолжат прибывать. Однако она оглянулась на Арису и подошла к нему — Арису, не так близко к бортику, хорошо? — Она спросила его мягко, когда увидела, что он не перестает бродить по сторонам бассейна. Это было явно больше двух метров в высоту, и она даже не умела плавать. Мальчик кивнул головой, и она ему улыбнулась. — Нобара! — Она повернулась к призыву Туи, что он прибыл с улыбкой счастья и сопровождал. Маки шла рядом с ним, держа руку парня на спине, и была несколько смущена, потому что остальные повернулись, чтобы увидеть её. И она могла понять почему. Ее короткие волосы, полностью растрепанные, ее черный костюм и галстук то же самое с ее белой рубашкой. И ее золотые глаза, что в тот момент покоились на ней, и что-то похожее на улыбку подошло к ее встрече. Она не могла удержаться и пошла к ней, чтобы как можно скорее сократить расстояние. — А вот и другой гость! — Туя кричала остальным. Ей хотелось смеяться, но Маки обнял её за талию, спрятав лицо в шее и прошептав о смущении, которое она чувствовала. — Ну, я оставлю вас, ребята, на этом, чтобы Маки знал остальных Нобара позвала Маки и почувствовала, как её нос ласкает шею, когда она отстраняется. Внезапно она перестала слышать речь других и посвятила себя попыткам понять, что говорит рот Маки, когда она двигала губами и сказала ей что-то. Это было похоже на извинение, прости, она не закончила слушать, потому что был слышен другой звук, и все замолчало. Маки отошла и отвернулась от нее. И все услышали крики Арису. Его голос тонул и ему было трудно говорить из-за воды, которая проникла в его рот. Обе побежали за ним и Маки прыгнула прямо в бассейн. Там, стоя на бортике, Нобара даже заметила, что он превысил 2 метра. Маки с усилием подплыла с ним к лестнице, где Нобара и не колеблясь взяла его. И сколько бы ему не было, она несла его к газону, куда она положила его и встала рядом с ним. Каждое дыхание Арису становилось короче и сложнее, и она не понимала почему. Маки сжал его грудь с открытыми ладонями из рук и воды, которую он выплюнул изо рта, была мало Все окружили их, но крик Маки оттолкнул их. Она открыла рубашку мальчика и продолжила попытки его спасения. Однако что-то пошло не так, потому что его глаза не открылись, и его лицо становилось ясным. Нобара услышала, как он дышит, и немедленно поднесла ухо к его рту: она знала этот особый звук дыхания, и он был совсем не хорош. — Нам нужен ингалятор, — сказала она Маки и, не колеблясь, снова взяла его на руки и побежала с ним по дому. Нобара последовал за ней с Куиной в руке и они ушли без единого слова. Снаружи Маки нервно перешла улицу и отнесла мальчика в свою машину. Нобара поселился на заднем сидении с ним и девочкой в пассажирском кресле, двигая руками и прося Маки поторопиться. — Как, черт возьми, они отпустили тот факт, что он астматик! — Она кричала в отчаянии, ударяясь о руль. — Я собираюсь убить Сатору, — прошептала она со хриплым голосом и спросила Нобару, как он. — Просто едь и остановись в ближайшей аптеке или клинике. Они чувствовали холод стены позади них, которая удерживала их и напоминала им, как грустно и отдаленно это было место. Почти темная клиника в конце коридора с несколькими докторами вокруг. Это было совершенно несправедливо, — подумала Нобара, — все они веселились и с одной минуты на другую все превращалось в небольшой хаос. А Арису было хуже всех. Мальчик был в отделении скорой помощи, рядом с дежурным врачом и несколько минут назад они услышали, как его голос, слабый и почти скучный. Нобара встала на колени перед Куиной и положила прядь волос за ухо, улыбаясь ей и получая тот же жест. — Садись, — спросила она, указывая на стул в нескольких метрах от него, где другие дети ждут, чтобы о них позаботились. Она растянулась и перед тем, как встать, оставила поцелуй на лбу. Повернулась к Маки, идя к ней, которая не переставала двигать правой ногой, нервничая. — Тебе нужно переодеться. Ты заболеешь — Не сейчас, — сказала Маки, и она кивнула, проходя мимо и садясь перед комнатой, где был Арису. Она заметила, что Маки смотрит боковым взглядом, а секунду спустя она оказалась рядом. — Он будет в порядке, не так ли? — У одного из моих родителей тоже астма, — начала Нобара. — Такого рода кризисы часты. Когда мы уйдем, мы купим ингалятор и все будет под контролем. Но да, он будет в порядке. — она улыбнулась ей, вытянув руку и положив ее на бедро. Маки накрыла её своей, они сплели пальцы и спокойно улыбались. — Ты очень хорошо прыгнула в бассейн. А потом несла его по всему дому. — Видела его? — спросила Маки со сломанным голосом и слезами в глазах. — Он двигал руками и не мог попросить помощи. Тонул. — Этого больше не повторится, — сказала Нобара — Доктор даст ему что-нибудь, и он поправится, — закончила она шепотом, и Маки подняла голову, положила ее на плечо и обнял. Нобара слышала, как она всхлипывала через плечо, и посвятила себя поглаживанию спины. Дверь перед ними открылась, и они обе встали. Доктор держал ручку в халате и улыбался им. — Волноваться не о чем, — сказал мужчина. Конечно, было, что Арису перестал нормально дышать на несколько минут. Это то, о чем стоит беспокоиться. — В его рот и нос попала вода, которая частично блокировала дыхательные пути. Я только что дала ему болеутоляющее, он очень нервничал. Мне нужно, чтобы вы стабилизировали его с помощью ингалятора в течение часа. — Да, конечно, будет сделано, — отрезала Нобара, пройдя под рукой доктора, который опирался на стену и подошел к носилкам, где Арису сидел и обняла его. — Я дам ва рецепт, — продолжал он и Маки кивнула. Она едва сдвинула голову и отвернулась от мужчины. Нобара не переставала прикасаться к лицу Арису и спрашивала, как у него дела, хочет ли он чего-то или нет. Мальчик едва успел отречься, когда Нобара снова обняла его, сказав ему больше не играть возле бассейна. Маки видел счастье и спокойствие на обоих лицах и не мог не улыбаться. Они действительно выглядели как мать и сын. Нобара помогла ему вернуться в квартиру. Он продвигался к ней, не отводя глаз. Когда доктор похлопал ее по руке, попросив проследовать за ней в офис, она наконец-то моргнула и, оставив Арису. Он выписал ей медицинский рецепт на всю оставшуюся ночь, и она быстро пошла к выходу. — Эй, Арису — Она позвала мальчика, который сидел на заднем сиденье. — Ты хорошо себя чувствуешь? «Нормально, просто голова немного болит. — Конечно, я понимаю, — нервно бормотала она, потому что никогда не была в такой ситуации и не знала, как реагировать. Мальчик сжал губы, не зная, что еще сказать, и она была склонна оставить поцелуй на его щеке. — Купим сейчас мороженого, что думаешь! — Да! Хочу! — Он поднял руки и Маки отошла на шаг, отойдя от двери. — Нобара, — хрипло прошептала она, держа ее за руку, не давая ей подняться к мальчику. — Ему уже лучше. Я думаю, ты можешь… ты можешь сесть на пассажирское сиденье Она кивнула и улыбнулась, прежде чем окружить машину и войти, уже слыша смех Куины перед Арису. Она включила двигатель и дождалась, пока Нобара закончит надевать ремень безопасности. Она едва нажала на педаль газа и они, наконец, уехали оттуда. — Эй, Маки, позвал ее Арису и она смотрела на него в зеркало заднего вида, кивая, чтобы продолжить. — Вы заметили, что мы в вашем Кадиллаке? Он шутил и не мог не смеяться, следуя смеху Нобары и Куины. — Верно — сказала она, поворачивая в угол и видя вдалеке магазин мороженого. — И знаешь, что еще ты упускаешь? — Что? — спросила девушка. — Езда на мотоцикле Нобары — закончила Маки наблюдая, как Нобара закатывает глаза. — Да ладно, Нобара. Все не так плохо. Моя машина все еще жива и невредима. — Маки любит Нобару — Она даже не отрицала этого и не просила его заткнуться. Может, потому, что все это вызвало смех Арису или потому, что это была просто шутка. Она села на место и сняла свой еще мокрый галстук. Несмотря на то, что её одежда ещё была мокрой, её тело стало излучать тепло, чтобы ни одна из этих капель не могла упасть.