ID работы: 14529889

When the Cherry Blossoms Fell

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 129 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 17 Отзывы 7 В сборник Скачать

꧁ Глава пятая ꧂

Настройки текста
Примечания:
Джун [16:24] Мингю, какая помощь? Чан [16:25] Да! Помощь?!!!

Мингю [16:25] Я приведу своего друга

Минхао [16:26] Разве мы не твои друзья?! Чан [16:26] О боже, он заменил нас :( Он выбрал кого-то другого вместо нас! Джун [16:27] Какой друг? Чан [16:27] Он на свидании? Джун [16:27] Мингю не делает свиданий Минхао [16:27] Да, это правда. Он всегда говорит: трахаться только один раз, никогда дважды! Может, мне тоже стоит следовать этому правилу? Джун [16:27] Нет, не стоит Чан [16:27] Я не помню, чтобы ты приводил незнакомого нам человека на вечер кино Так что это действительно друг???? Джун [16:27] Почему бы и нет? Минхао [16:29] Это сделка на одну ночь, Джуни ;) Чан [16:29] Джуни??? Что происходит в этом чате сегодня?!! Все сходят сума. Джун [16:32] Мы пытаемся понять, кого Мингю собирается пригласить

Мингю [16:34] Не обижайтесь, но я плачу вам за то, что вы делаете мою работу А вы только и делаете, что задаете мне вопросы Идите блядь и зарабатывайте свои деньги

Чан [16:35] Эй, босс!!! — О, вот и он, — вздохнул Вону, увидев идущего к нему Кима. Он выглядит нервным, но в то же время испытывает облегчение, увидев Мингю. Он стоит перед входом в здание мэрии. Чон Вону – импозантный мужчина, как правило, высокий, но на фоне впечатляюще большого здания за его спиной он выглядит совсем маленьким. Мингю ставит мобильный телефон на беззвучный режим и убирает его в карман. — Ты опоздал, — говорит мужчина, посмотрев на дорогие матовые серебряные часы на запястье. — И тебе привет, Вону. Я опоздал всего на несколько минут. Дядя может подождать и столько, я уверен, — отвечает Мингю. — О, как раз об этом, — почесывает затылок Чон, — Я только что вошел, и администратор сказала, что встреча началась в четыре часа. — Но ты сказал в четыре тридцать. Ты перепутал время?, — спрашивает Минью, но уже знает ответ. Вону не из тех людей, которые так легко путаются в делах. Может, в повседневной жизни он и не очень организован, но когда дело касается работы, то он очень организован. Он пунктуален, и Ким ему доверяет. — Нет, не так, я проверил электронное письмо, полученное от помощника твоего дяди, чтобы получить подтверждение. Там определено было четыре тридцать. Администратор сказала, что они уже начали, так что ты знаешь, что это значит, — вздохнул высокий мужчина. — Этот чертов придурок, — стонет Мингю, — Пойдем внутрь, пока не пропустили все. Мингю начал идти к входу, за ним быстро последовал Вону: — Этот старик сделал это специально, чтобы посмеяться надо мной в присутствии новых политиков. Он знает, как это выглядит. Такой простой жест может сильно повлиять на первое впечатление обо мне. Он хочет, чтобы я возглавил всю его империю, но уже сейчас усложняет мне жизнь. Не для того, чтобы проверить, способен ли я на это, и не для того, чтобы испытать меня. Нет, этот дерьмовый человек делает это, чтобы показать людям, что он все еще главный, хотя скоро его официально не станет. Этот ху- Мужчина в очках жестом попросил его замолчать, так как они собирались обратиться к администратору. Ким замолкает, пытаясь дышать ровно и успокоиться. В то время Вону заговорил с женщиной, и та с трудом пропустила их внутрь. — Вы уверены, что вам не нужно кому-то звонить?, — услышала Мингю слова женщины. — Конечно. Просто скажите нам, где проходит совещание, — отвечает Вону. — По соображениям безопасности и конфиденциальности я не могу этого сделать, — Мингю слышит нерешительность в ее голосе. Ким начинает проявлять нетерпение. Он делает шаг вперед и смотрит на женщину, сидящую за темной деревянной стойкой регистрации. Выражение ее лица тревожное, но как только ее взгляд встречается с глазами Мингю, глаза расширяются, а в уголках лица появляется улыбка. — Знаете что, сэр? Мы пропустим вас: шестой этаж, вторая дверь слева. — Спасибо, — кивает Чон и быстро следует за мужчиной, который уже направляется к лифту справа от главного зала. Ким нажимает на кнопку вызова лифта восемь раз подряд, прежде чем Вону положил руку ему на плечо. — Успокойся, Мингю. Все будет хорошо. Вдохни и выдохни. — Это не хорошо, потому что ущерб уже нанесен!, — закричал он, чувствуя, как по телу разливается гнев, — У него было сорок пять минут, чтобы заставить меня выглядеть слабым и незрелым перед этим новым политиком. — И мы покажем ему в будущем, что ты что угодно, кроме этого, — сказал Чон таким спокойным голосом, что это было почти немыслимо. — Я чертовски ненавижу этого человека, — пробормотал Мингю. Прежде чем двери открылись, раздался звук, возвещающий о прибытии лифта. Они вошли, и Мингю отвернулся, чтобы не видеть своего отражения в зеркале. Он не хотел видеть собственное лицо. Это только подпитывает его разочарование. — Скажи что-нибудь, чтобы я расслабился, — приказывает Мингю. Вону нажимает цифру шесть. — Та женщина впустила нас без присмотра, потому что посчитала тебя горячим. — Я очень сомневаюсь в этом. Она просто испугалась, — насмехается Мингю. Мужчина посмотрел на него и покачал головой: — Мингю, не все всегда боятся тебя. Ей понравилась твоя внешность. И не надо закатывать глаза и делать вид, что это невозможно. Может, я и натурал, но ты красивый и.. — Ну, это не странный разговор двух мужчин в лифте мэрии?, — мужчина прерывает его. — Ладно, тогда давай перейдем от странного к неудобному. Позволь мне рассказать тебе о мужчине, с которым ты собираешься познакомиться. Он не так красив, как женщина на ресепшене, но он не будет отвлекаться на то, чтобы пригласить тебя в постель, так что это работает в нашу пользу. — Вону, я просто хочу услышать факты. Давай быстрее, мы уже почти пришли. — Его зовут Ын Тэсок, ему тридцать шесть лет, и, несмотря на относительную молодость, у него за плечами многолетний опыт. Последние несколько лет он работает на Кан Сучана, так что, думаю, вся информация ему уже известна. В противном случае большую часть этого уже сделал бы твой дядя. По крайней мере, он профессионал, — Вону заговорил со скоростью света, как раз вовремя, чтобы лифт остановился и открылись двери. — Черт, ты много говоришь, никто не может произнести столько слов за минуту. Ты никогда не думал о том, чтобы стать рэпером? Они выходят в коридор. Справа – сиденья, ожидающие клиентов, слева – двенадцать дверей. — Я никогда не буду быстрее Джуна, когда он злится, — бормочет Вону, проверяя обстановку. — Это факт, — соглашается Ким. Они останавливаются перед второй дверью. Из комнаты доносится приглушенная речь, но обрывочные звуки невозможно перевести в четкие предложения. — Мингю, если можно, передай свои соболезнования Ын Тэсоку, потому что, согласно моему исследованию, они были довольно близки. Я знаю, что сказал, что он работал на него, но для меня это также звучит так, как будто Кан Сучан неофициально тренировал его. Так что, ну.. Да, просто скажи, что скорбишь о его смерти. Мингю кивает. Он закрывает глаза, блокируя вид на темную деревянную дверь перед собой. Он вдыхает через нос, задерживает дыхание на несколько секунд, а затем выдыхает через рот. Он терпеть не может, когда его дядя лезет к нему под кожу. Он не хочет, чтобы это происходило, но это все равно случается каждый раз. Никто не может так легко его обидеть, но этот человек знает, как вывести Мингю из себя. Он ненавидит этого старика. Ким открывает глаза, кладет руку на дверную ручку и открывает дверь без стука. В этом нет необходимости. Он не так вежлив. Ким застает их сидящими за большим столом. Его дядю поддерживают двое мужчин, по одному с каждой стороны от него. На другом конце стола сидит незнакомый мужчина. Должно быть, это Ын Тэсок. Он выглядит пораженным, а затем вскочил и поклонился. — Не нужно так низко кланяться. Это всего лишь мой племянник и его помощник, — голос его дяди холоден и серьезен. Мингю поворачивается к нему. Он, прищурившись, смотрит на него с такой ненавистью и ядом, что удивительно, как мужчина не умер на месте. Его дядя не впечатлен и не теряет своего обычного покер-фейса. Мингю напрягает все свои силы. Но темноволосый видит небольшое поднятие бровей, которые бросают ему вызов, заставляя его ответить. Мингю отводит взгляд и поворачивается к политику, который неловко сглатывает. — Приятно познакомиться с вами, Ын Тэсок. Позвольте мне начать с соболезнований. Это Чон Вону, — кивает Мингю в сторону политика, — И он не мой помощник. — Спасибо. Приятно познакомиться, сэр, и Вам, Чон Вону, — снова кланяется он, — Я знаю, что он не ваш помощник. Я слышал о нем много хорошего. — О, но ты, должно быть, ошибаешься, Ын Тэсок. Он работал на меня, но потом я одолжил его своему племяннику, чтобы помочь ему. Поэтому он и стал помощником Ким Мингю, я прав?, — говорит его дядя. Ким сильно прикусывает внутреннюю сторону щеки, чтобы сдержаться, ощущая железный вкус крови. Он не возражает против клеветы в свой адрес, но неприятные слова в адрес Вону его беспокоят. Но он не в том положении, чтобы затевать символическую драку. Он не может позволить себе потерять контроль. Он не может позволить себе потерять больше престижа. Мингю и так уже много потерял, придя поздно, как безответственный подросток с похмельем. — Садись, сынок, — требует его дядя. Он указывает на сиденья рядом с двумя мужчинами, которых он привел с собой. Еще одна уничижительная вещь. В таких разговорах важна позиция. На самом деле, она имеет большое значение. Чем больше человек сидит в центре, тем он важнее. Поставить Мингю и Вону рядом с людьми, которые работают на их дядю. Не нужно быть гением, чтобы понять, что это значит. Мингю смотрит на мужчин. Один из них – Чон Хынмин. Последний раз он видел его на складе, когда он угрожал ему. Ну, он ему не угрожал. Он был очень мил с ним в тот день. Ему могло быть гораздо хуже. Увидев высокомерный взгляд Мингю, он понял, что так и должно было быть. Может быть, ему удастся поговорить с ним, и ситуация станет более комфортной. Другой мужчина – Хван Бомкун, правая рука его дяди, короля Кима. Он существует столько, сколько помнит себя Мингю. Ему уже около шестидесяти, но возраст не влияет на его ум. Человек умный, как Вону, и он все замечает. Несмотря на это, Ким знает и о его недостатках. Пожилой мужчина старается поддерживать свой имидж, но Мингю знает, что его физическая форма ухудшается, потому что он вырос рядом с этим мужчиной и часто видел его. Он знает о Хване, и Мингю стыдно, что он боялся его в детстве. Он вырос, но пожилой мужчина по-прежнему пугает его. Ким по-прежнему чувствует себя рядом с ним неуютно. Вокруг него есть определенный воздух. Он пользуется определенным авторитетом в городе, люди знают и боятся его. Мингю понимает, что должен принять решение. Он не хочет соглашаться с дерьмовым планом дяди, чтобы не выставить себя ребенком. Он не может заставить Хван Бомкуна сдвинуться с места, но может разобраться с Хынмином. Честно говоря, он рад заставить этого идиота заплатить за то, как он относится к Чану. — Подвинься, — говорит Мингю, кивая в сторону Хынмина. Глаза мужчины расширяются от удивления и изумления: — Я сказал, подвинься, — восклицает Мингю, не замечая, как мужчина переминается с ноги на могу. Чон Хынмин опускает челюсть и смотрит на дядю Мингю: — Эх.. Король Ким? Мингю закатывает глаза от такого зрелища. Дядя кивает Чон Хынмину и приказывает ему встать и занять другое место. Мингю внутренне улыбнулся. Он не удивлен. дядя не может поднимать здесь шум, если не хочет потерять свой имидж. Он смотрит на Мингю сузившимися глазами. Он в ярости, и Мингю это знает. Но Ким продвигается еще дальше. — Еще один, — Мингю видит, как Хынмин забирается на одну ножку стула, и приказывает ему забраться на другую. Правильный порядок здесь очевиден. Вону важнее Чон Хынмина, и он показывает это всем в комнате. Вону доверенное лицо Мингю, круг важных его сотрудников, круг его друзей, самое главное, семья Мингю, семья, частью которой он решил стать. И это единственная семья, которая имеет значение. Вот почему Вону сидит рядом с ним. Именно так. Они садятся. В комнате воцаряется тишина. — Итак, сынок, пока я не прервал тебя, потому что ты решил присоединиться к нам, мы говорили о том, что наш новый друг, Ын Тэсок, возьмет на себя всю работу и обязанности Кан Сучана. Ын Тэсок выглядел испуганным, но без колебаний кивнул. Ким посмотрел на политика. Его взгляд метался туда-сюда между присутствующими, зрачки расширились, а челюсть напряглась. Он то поднимает руки, чтобы потрогать лицо, то снова опускается на колени. Ын выглядит испуганным, но не настолько. Если бы он сначала услышал эту историю, то, несомненно, испугался бы сильнее. Он должен знать, что Кан Сучан сделал для них за эти лет. Он бы испугался такой ответственности и, главное, опасности. Мингю узнал этот взгляд. Он видел много таких. Он боится, потому что находится в комнате с самыми влиятельными и опасными людьми Сеула. Все, что он может сделать, это согласиться на все, если его жизнь ему дорога. — Король Ким, я сделаю все, что в моих силах, чтобы вы могли и дальше заниматься своими делами, — говорит мужчина. Вот и оно. — Если ты стараешься изо всех сил, значит, есть вещи, которые ты не можешь сделать, потому что недостаточно хорош. Давай поговорим об этом, — отвечает король Ким, складывая руки на краю стола и наклоняясь вперед, — Если ты любишь свою семью и не хочешь, чтобы с ней что-то случилось, то сделаешь все, о чем мы тебя попросим. Все, что угодно, а не только то, на что ты способен. Ты должен защитить наш бизнес ценой своей жизни. Если не справишься, считай себя мертвым. — Я сделаю. Я сделаю все, что сделал Кан Сучан, и даже больше. Я обещаю вам. Этот город ваш, король Ким. Я понимаю. Я буду слушаться и делать то, что вы просите. Его дядя расслабился, откинулся в кресле и медленно кивнул: — Очень хорошо. Именно такой ответ я и хотел услышать. Я хочу, чтобы ты понял, что люди, занимающие твое положение, должны делать для нас. Ты можешь думать, что твое положение важно, но мы все знаем, что это фикция. Я управляю этим городом. Я решаю, что происходит в Сеуле, а ты – всего лишь человек, который выполняет мои поручения на политическом уровне. Если ты не сделаешь этого, то потеряешь голову, — говорит он, — Я знаю о тебе все. До мельчайших подробностей. Я даже знаю, где ты живешь. Я знаю, куда ходит в школу твой сын, где покупает продукты твоя жена, когда отвозит его, куда она ходит за ингредиентами для ужина. Она ходит в дом своего тайного любовника. Я знаю улицу, чердачный этаж и даже цвет дивана, на котором они трахаются. Лицо Ын Тэсока внезапно побледнело. Его рот приоткрывается, а глаза расширяются, когда он оглядывает комнату. Его глаза на мгновение встречаются с глазами Мингю, а затем возвращаются к самому влиятельному мужчине в комнате. — Подождите..что? О чем вы говорите, король Ким? Дядя Мингю щелкает языком, на его губах появляется дерзкая улыбка: — Ты этого не знал? Очень жаль. Хван Бомкун, сидящий по другую сторону от старшего Кима, хихикает. Тело Ын Тэсока дрожит. Он сжимает кулаки под столом и открывает рот, пытаясь произнести слова, но ничего не выходит. Кроме странного звука, с его губ не срывается ни один другой. — Это говорит о том, что я знаю о твоей жизни больше, чем ты сам. Вот что тебя пугает? Ын Тэсок закрывает рот испуганными глазами. Темноволосому кажется, что его глаза даже немного остекленели. Слабость. — Если ты испугаешься, то будешь меня уважать. Напуганные люди меня слушаются, — говорит дядя Мингю, — Испуганные люди – это люди, которые мне нравятся больше всего. Мингю не согласен с ним. Испуганные люди могут слушаться, но они не преданы. Самое большое различие между Мингю и его дядей – это их мнение по этому вопросу. Мингю знает, что испуганные люди могут обернуться против них, если наступит момент, когда у них появится страх перед другими людьми, бандами, группами или семьями. У страха нет верности. Никогда не было и не будет. — Король Ким, я.. Я-, — заговорил Ын Тэсок и потер руки о бедра. — Т-т-ы.., — Хван Бомкун смеется и подражает ему, — Говори с королем Кимом только тогда, когда хочешь сказать что-то важное, идиот. Не трать время других людей. — Поэтому, как только ты докажешь свою ценность, я прикажу кому-нибудь убить того мужчину за тебя. Разве это не мило, Ын Тэсок? — Да, я так думаю, — он на другом конце стола выглядит все меньше и меньше. — Ты так думаешь? Ты жалок и неблагодарен, — кричит король Ким, — Я только что предложил свои услуги с одним из своих сотрудников, чтобы решить твою жалкую проблему. Я должен приказать Ким Мингю убить тебя прямо здесь и сейчас. Потому что я не верю, что человек, не знающий своих приоритетов, может быть полезен моей семье. Ким вздохнул и закатил глаза. Какой жалкий и одновременно издевательский способ втянуть его в этот разговор. Мингю – словно одна из пес короля Кима. Взгляд Ын Тэсока переместился на Мингю, а он со скучающим выражением лица снова посмотрел на него. — Я не хочу сейчас никого убивать. Но будь осторожным, может быть, в следующий раз я это сделаю, — Ким сказал это низким, хрипловатым голосом. Это было скорее раздражение, чем предупреждение, но Ын все равно не понял разницы. — Хороший мальчик, — сказал дядя Мингю, похлопав его по плечу, — Но я немного разочарован, что ты не более жадный, чтобы застрелить его, сынок. Мингю снова прикусил щеку. Это было то же самое место, что и раньше; меньше чем через секунду он почувствовал вкус крови. Дядя обращается с ним как с сопляком, как с помощником. Он не может так руководить им, приказывать ему убивать людей. Мингю, черт возьми, может думать за себя. Он никогда не сделает то, что говорит ему дядя. Он не марионетка. Сдерживай себя, контролируй себя, Ким Мингю, говорит он себе мысленно. Он повторяет это снова и снова, как мантру. — Хорошо, мы закончили, — объявляет его дядя, — Наш новый друг знает, что он и его семья должны делать, чтобы остаться в живых. Как всегда, его дядя встал первым. За ним последовали Мингю и остальные мужчины в комнате. — Мы выходим. Ын Тэсок, спасибо за гостеприимство. Ын Тэсок вскакивает, опускает лицо в пол и глубоко кланяется, не смотря никому из присутствующих. Ким видит, как дрожат его ноги, прежде чем он выходит в коридор. Как только дверь закрывается, Мингю чувствует, как чья-то рука обхватывает его горло и сильно прижимает к стене. Резкая боль в затылке, смешанная с болью от руки дяди на шее, заставляет его тяжело дышать. — Если ты еще раз так сделаешь, я убью тебя голыми руками, — рычит дядя Мингю. Мингю смотрит на мужчину. Его ноздри раздуваются, зрачки расширены, а радужка глаз черная: — Это не пустая угроза, сынок. Мингю не может нормально дышать. Он чувствует боль в легких. Рука, держащая его за горло, не дает ему вдыхать достаточно кислорода. Мужчина пытается сопротивляться, но у него ничего не получается. Ощущение холода и легкости начинается на затылке, чуть выше шеи, и медленно распространяется по сторонам, а затем к вискам. Зрение затуманивается, и он чувствует, как пальцы еще сильнее сжимают его шею. Раздается шелестящий звук, но что происходит – непонятно. Затем, через несколько секунд, хватка ослабевает. Мингю наклоняется вперед и кашляет. Он резко вдыхает и чувствует жжение, когда кислород снова наполняет его легкие. Мингю остается в таком положении несколько секунд, неровно дыша и слабо двигая конечностями, пока к нему не возвращается зрение и он не может снова встать прямо. — Ты действительно пытаешься убить своего единственного наследника?, — голос Мингю был хриплым, и он недовольно пыхтел, — Не думаю, что это лучший план. Ким получил удар локтем по ребрам. Ему пришлось собрать все силы, чтобы не согнуться и не застонать от боли. Не желая доставлять дяде такое удовольствие, он попытался выпрямиться и сохранить безразличие. Но, черт возьми, это больно. — Последнее предупреждение, сынок, — прошипел король Ким. Затем он разворачивается. Мингю проследил глазами за его движением и посмотрел на двух мужчин, державших разъяренного Вону. — И держи своих помощников в узде, сын. Иначе я заберу его обратно, чтобы снова научить, как себя вести. Вону попытался освободиться, но хватка двух мужчин была слишком сильна. — Отпустите Чон Вону, — приказал его дядя, — С таким детским поведением. Мингю, ты как избалованный ребенок. Повзрослей. — Я?!, — кричит Мингю, — О, давай, дядя. Ты не можешь меня обмануть. Ты пытался понизить мою значимость перед Ын Тэсоком. — Так ты это понял?, — его лице появляется небольшая улыбка, — Видишь, мы так пох-.. — Мы не похожи, — огрызается Мингю. Маленькая улыбка дяди Мингю превращается в большую, наглую ухмылку: — О, мы действительно похожи, сынок, больше, чем ты думаешь. Было бы обидно, если бы мне пришлось тебя убить. Он кивает двум своим людям, и они следуют за ним к лифту, оставляя Мингю и запыхавшегося Вону позади. *** — Ого, твоя комната больше моего дома, — впечатляюще присвистывает мальчик. Ким нахмуривает брови и смотрит на него. Джун, который немного выше его, оглядывает спальню с такими широко раскрытыми глазами, что боится, как бы его глазные яблоки не выпалии не упали на ковер. — Неужели моя комната такая большая? — Да, да, разве не похоже?, — наклонил голову он. Мингю оглядел свою комнату и увидел в ней все необходимое. Он должен был признать, что это наполовину игровая, а наполовину спальная комната, но ему не с чем было сравнивать. Он видел детские комнаты только в фильмах и по телевизору, но не мог вспомнить, насколько они были большими. — Не знаю, — пожал плечами он, — Я никогда не видел других спален, кроме своей, папиной и маминой. — Их комнаты тоже большие? — Наверное, да? — Хм, это круто. Можно мне посмотреть? — Вряд ли они разрешат, но там все равно скучно, — покачал головой Мингю, — У них нет игрушек и плюшевых животных, как у меня. — Да, это звучит скучно. Джун сделал несколько шагов к задней части комнаты и потрогал несколько игрушек, сваленных на комоде. Мингю следил за его движениями. Ему стало немного страшно. Этот мальчик был добр к нему, но в животе у него появилось странное чувство. Люди обычно не всегда были добры к нему. Сначала они были такими, но потом всегда заставляли его чувствовать себя плохо. Они ругали его, кричали на него или игнорировали. Он не знал, что сложнее. Все это заставило его плакать, что было еще хуже, потому что если его отец или дядя видели, как он плачет, его избивали. «Мальчики не плачут». «Ты слабый, Ким Мингю». «Семья Ким сильна, но ты смущаешь нас своим жалким рыданием». У него все еще был большой синяк на левом плече, который напомнил ему о последнем предложении. Мингю думал, что Джун тоже заставит его чувствовать себя плохо, но он не знал, будет ли он злиться на него или испугается, как остальные его одноклассники. Мальчик был занят другими делами. Взгляд и кончики пальцев Джуна путешествовали по краю кровати, мягкому большому креслу в углу и письменному столу, заваленному художественными принадлежностями. — Тебе нравится это?, — спросил он, касаясь кончиками пальцев карандашей и мелков в баночках и исписанной бумаги. Это то, что Мингю сделал ночью, когда не мог уснуть. — Немного, — пожал плечами он, — У меня не очень хорошо получается, но ничего, все в порядке. Думаю, пианино мне нравится больше. — Ты не уверен во многих вещах, — заявил мальчик. Мингю не знал, что ответить. — Отец не разрешает мне рисовать. Он говорит, что живопись – это для девочек и что, когда я вырасту, это не поможет мне зарабатывать деньги. Мальчик молча посмотрел на Мингю: — Правда? Я никогда не слышал, чтобы мама так говорила. Хммм, надо будет спросить у нее. — Может быть, тебе не стоит. — Но кто дал тебе это?, — спросил Джун, игнорируя его слова и указывая на карандаш. — Моя мама. — И твой отец не сердится? Ким встал в дверях и замер: — Мама сказала, что он не заходит в мою комнату, так что я могу оставить его здесь, и он не узнает. — Хм, понятно, — хмыкнул Джун и кивнул, наморщив лоб, явно не зная, что об этом думать. Мун подошел к коллекции фигурок Lego. — Это потрясающе!, — воскликнул он в изумлении, — Я видел один в магазине, но мама сказала, что я не получу его, даже если это будет мой пятый подарок на день рождения подряд. Желудок Мингю сжался, и ему захотелось убежать, оставив мальчика здесь одного. — Мы можем поиграть в видеоигру?, — спросил он и слегка приподнял губы, заставив Мингю вырваться из своего беспокойства, — У меня дома нет такой игры, я хочу попробовать. — Ты никогда раньше не играл в видеоигры? — Нет, — покачал головой он, — А какие у тебя есть игры? — Я покажу тебе, — на лице Кима появилась улыбка, — Можешь выбрать любую, какая тебе понравится. Это он мог сделать. Он мог бы играть в игры с Джуном и забыть обо всем остальном. Он раньше часто играл в игры, так что ничего нового не было. — Даа, Мингю, возьми это. Я тебя догоню. Видишь, я собираюсь стать номером один, а ты, о нет, зачем ты это делаешь? Отдай мне место номер один, Мингю! Нет!, — громко кричал Джун в волнении. Они сидели перед телевизором на ковре, скрестив ноги перед собой, и собирались надрать друг другу задницы в гоночной игре. — Я выиграл, — взволнованно воскликнул Мингю, когда пересел финишную черту. Мун, который финишировал на секунду позже его, закричал «Нет». Он врезался кулаком в плечо Мингю, и на мгновение мальчику показалось, что его сейчас ударят, но этот удар оказался мягким, гораздо мягче, чем обычно бывают у его отца и дядя. Еще одно отличие – Джун начал щекотать его, смеясь при этом. — Зачем ты это сделал, Мингю? Я отомщу! Пальцы Муна вдруг захотели пощекотать его спину и живот, и Мингю начал смеяться. — Нет, нет, прекрати, Джун, — хихикнул он. — Реванш? Это единственный способ заставить меня остановиться. Мингю кивнул и попытался отдышаться. — Джунхви, — серьезно спросил он, снова переводя дыхание, — Могу я спросить тебя кое о чем? Мальчик повернулся лицом к нему. Он был явно озадачен переменой в их разговоре: — Да? — Почему ты меня не боишься? — Что?, — он был еще больше озадачен. — Все остальные дети меня боятся, а ты нет. Почему? — Потому что ты добр ко мне. Он снова повернулся к экрану телевизора, чтобы начать игру, но Ким не был удовлетворен его ответом. — Но остальные дети боялись меня с того самого момента, как услышали мое имя. Они даже не знают, хороший я или нет. — Ты задаешь трудные вопросы, — сказал он, — Думаешь, я Эйнштейн или что-то в этом роде? Я не знаю, почему ты так думаешь. Все, что я знаю, – это то, что люди говорят о вашей семье и, что вы делаете плохие вещи. Ты хорошо ко мне относишься, поэтому я не боюсь. Должен ли я бояться? — Нет, я так не думаю? — Ты делаешь плохие вещи? Ты ложишься спать, когда мама велит тебе чистить зубы? Мингю кивнул. — Значит, я тебя не боюсь. Мингю вдруг обрадовался и улыбнулся яркой улыбкой: — Хорошо, значит, ты мой новый друг? — Я думаю, что мы уже стали друзьями, но да... конечно, — мальчик пожал плечами и улыбнулся. — Друзья никогда не боятся друг друга, верно? — Никогда. Обещание на мизинцах. Два человека соединили мизинцы, прежде чем повернуться лицом к экрану и снова начать бороться. *** Через несколько дней после инцидента Мингю на целый день заперся в своем кабинете. Он говорил всем, что занят, но это не является ложью. И ему также слишком стыдно смотреть в лицо другим. Ким попросил Джуна купить ему водолазку и надел ее под костюм вместо рубашки, чтобы скрыть следы от пальцев, которыми дядя пытался его задушить. Первые несколько дней левые ребра болели, но теперь все в порядке, если не делать никаких странных и резких движений. Если не считать боли, он в порядке. Его дядя уже не в первый раз делает что-то подобное или даже хуже. Все в порядке. Он привык к этому. Это не первый случай насилия в его семье. А вот что Мингю не может выкинуть из головы, так это реакцию Вону. Чон может не осознавать, к чему привели его действия. Он рисковал своим здоровьем, чтобы не дать его дяде причинить вред Мингю. Но Вону – умный человек. Он должен был понимать, что делает. Он не хочет, чтобы Чон и другие рисковали своими жизнями ради него. Мингю может сам о себе позаботиться. Он может справиться с угрозами и физической болью. Ему не нужна помощь. Он вздыхает. Почему он и его дядя такие? Почему они не могут быть нормальными, не крадучись, не прячась за спинами друг друга, не сдерживаясь, не нанося друг другу удары, не пытаясь причинить друг другу боль в прямом или переносном смысле? Мингю смотрит на время на экране компьютера и ругается. Он был так занят, что забыл, что уже так поздно. Он выключил компьютер, встал, достал из кармана мобильный телефони вышел из офиса. — Привет, Чан. Не мог бы ты оказать мне услугу? — Конечно, что это?, — услышал он в трубке голос своего младшего друга. — Не мог бы ты заехать за Джонханом? Я опаздываю. Если Чан и был удивлен, когда узнал, что Юн – его друг, которого он позвал на вечер кино, то он хорошо это скрыл. — Конечно. Я как раз направлялся к машине, так что могу поехать к нему домой. Он уже готов? — Да, я должен был заехать за ним пять минут назад, но я все еще в офисе. — Хорошо. Не волнуйся. Я отвезу его в квартиру Минхао. Можешь прислать мне адрес? — Пришлю. Спасибо, Чан. — В любое время, хен. В машине по дороге в квартиру Су Мингю вспоминает последний разговор с Вону, состоявшийся на днях. Чон был занят тестированием нового препарата на складе, и, судя по отчетам, которые он видел сегодня, он работает неплохо. Никаких новых аномалий нет. Все идет по плану. — Вону, прежде чем ты уйдешь, предупреди всех, что друг, которого я приведу, не знает о нашей жизни. — Хорошо, и ты хочешь сохранить это? — На данный момент? Да. — Хорошо, я скажу им, что они должны использовать свои обычные прикрытия. Как только Минхао открыл дверь, он уже начал жалеть, что пришел сюда. Здесь было слишком шумно и душно, а он хотел лишь спокойной обстановки. Заметка для себя: это невозможно для его друзей. — Мингю!, — кричит Чан с другого конца коридора, — Наконец-то, он здесь. — Не притворяйся, что я должен был быть здесь несколько часов назад. Прошло всего сорок минут, — ворчит он, когда идет к хаосу. Чан отвлекается на что-то и скрывается из виду. — За эти сорок минут много чего произошло. Вону пытался сжечь мою квартиру, — говорит Су, пока он тащит Мингю дальше в квартиру за руку, — Так что я рад, что ты здесь. Из кухни доносится шум, и Мингю раскрывает рот, увидев перед собой поле битвы: — Какого хрена? — Помощь рядом, — крикнул Чан, вставая рядом с раковиной и включая кран. Чон стоит у прилавка, положив руку на ручку микроволновой печи, и держит ее открытой – из нее поднимается черный дым. Юн стоит на другом конце кухни и открывает окно. Он кашляет, закрывает лицо одной рукой и взмахивает в воздухе другой, посылая дым вверх к окну. По всей видимости, Чан утопил что-то, что вызвало дым. Вместе с белым дымом из раковины доносится звуки. — Простите, — бормочет Чон, стараясь не вдыхать черный дым, поднимающийся из микроволновки. — Блядь, Вону. Этим дымом можно послать сообщение всему миру. Ты пытался приготовить или что ты делал?, — говорит Ким, бросаясь к нему и отталкивая его. Он закрывает рот и проверяет, что в микроволновой печи ничего не осталось. — Нет, я не готовлю, — отвечает он, — Я просто хотел приготовить рамен. — Я гость, и я не хочу ругаться, потому что я не очень хорошо готовлю, но я никогда не встречал никого, кто мог бы разогреть микроволновку, приготовив что-то простое, как рамен быстрого приготовления, — пытался сказать Юн между приступами кашля. — Микроволновка не горела, — оправдывается Вону, — Это был сам рамен или упаковка, или.. я не знаю. Минхао берет с прилавка полотенце и пытается вытряхнуть дым в окно: — Да, не знаю, стало ли от этого лучше, Вону. В следующий раз используй кипяток, а не микроволновку. Ли хмыкает в знак согласия: — Не думаю, что это достижение, которым можно гордиться. Если бы микроволновка воспламенилась, я мог бы свалить все на плохое оборудование Минхао. Теперь это полностью твоя вина. — Мое оборудование в порядке, кулинарные способности Вону – нет. — Просто чтобы вы знали, если я приведу гостя, я позабочусь об его безопасности, — Мингю смотрит на лапшу в раковине, которая полностью погрузилась в воду, — В любом случае, по крайней мере, Вону соблюдает мою диету. — Давайте закажем пиццу, — предлагает Чан. — Вот моя диета, — бормочет Ким. — Отлично, пицца звучит неплохо, — говорит Минхао и выходит из кухни. Дым уже почти рассеялся, и Джонхан перестал кашлять, так что это хорошо. Мингю повернулся и посмотрел на него: — Привет, — говорит он с глупой улыбкой. — Привет, — отвечает Джонхан, улыбаясь в ответ. Он посмотрел на Мингю с блеском в глазах, и их взгляды задержались на мгновение. Чан кашляет, но на этот раз не из-за дыма. Они отворачиваются друг от друга и видят парня, который держит в руках несколько пакетов с раменом и капающей водой. — Куда мне их положить?, — спросил он, глядя на старшего. — Это не мой дом, но если ты убедишься, что внутри нет воды, думаю, ты можешь положить их в мусорное ведро, — Ким указал на ведро в другом конце комнаты. У него не было крышки, только черный пакет внутри. — Подожди, что? Когда я пытался это сделать, все разозлились и начали кричать, — восклицает Вону. — Потому что упаковка была в огне, идиот, — говорит Чан высоким голосом, — Я до сих пор не знаю, кого хочу сжечь – себя, кого-то из нас или всю кухню. Мингю вздыхает и качает головой. Затем он смотрит на Юна: — Можешь поверить, что Вону на самом деле самый умный? Блондин хихикает и прикрывает рот рукой. Су снова возвращается на кухню и берет в руки мобильный телефон: — Итак, у вас есть какие-то предпочтения? Или мне заказать несколько разных? Пока Мингю помогает Чану убраться на кухне, он говорит: — Меня устраивает последнее. И тебя, Джонхан? — Да, — улыбается он. Остальные кивают и гудят в знак согласия. — Отлично, — Минхао прокручивает меню на своем телефоне большим пальцем, — Тогда я закажу пять разных видов пиццы. — Или шесть, — предлагает Ким, — Джун опаздывает? — Он не придет, — размышляет Минхао, он не сводит глаз с экрана. — Почему? — Понятия не имею, — пожимает плечами Вону. Минхао не отвечает, и Ли прочищает горло: — Что ж, давайте выпьем? Вону кивнул, снимая неприятную энергию в комнате. Он начал рыться в холодильнике: — Я отнесу пиво в гостиную. Алкоголь и бокалы уже там, так что если хотите выпить – вперед. Вымыв руки, все направились на кухню. Чон спешит впереди с полными руками бутылок пива. Квартира Минхао не такая просторная, как пентхаус Мингю. Зато Су красиво ее оформил. Он любит расставлять красивую мебель и украшать ее прекрасными произведениями искусства. В квартире есть отдельная столовая, где над полированным мраморным столом висит большая лампа странной формы, что каждый раз пугает Мингю. Когда они проходили мимо, Чан поднял с пола рядом со стулом розовую рубашку: — Черт, Минхао, ты даже не счел нужным убраться перед тем, как мы сюда пришли? — Отвали, Чанни, — Су быстро выхватил рубашку из его рук и бросил на него возмущенный взгляд. — Чанни?, — спрашивает Юн. Он смотрит на Су и требует объяснений, в то время как Минхао кладет рубашку на стул, чтобы ее не было видно. — Да, это прозвище, которое он мне дал, — отвечает Ли. — Ho Чанни звучит слишком мило для тебя, — смеется блондин. — Он был милым, когда был молод, — пожимает плечами Ким. — Да, теперь он очень горяч и сексуален, — шлепает его по заднице Минхао, — Это прозвище прижилось. — Вы двое вместе или что-то в этом роде?, — спрашивает Джонхан и его щеки внезапно покраснели, — Простите, это был неуместный вопрос. — О, нет, нет, — смеется Ли и восторженно размахивает руками, — Минхао просто любит флиртовать со всем, что дышит. — Ты гей?, — неожиданно спросил Минхао. — Минхао!, — Ким кричит резко и громко, чтобы напугать Чана. Су не отвечает и недоверчиво смотрит на Джонхана. — Нет, все не так, — говорит Юн. — Никогда не был с мужчиной? Я имею в виду, что есть и множество других вариантов. Например, бисексуалы или.., — увидев предупреждающий взгляд Мингю, он останавливается. — Был с мужчиной, как?, — спросил Юн, не замечая на внезапно напряженную позу Мингю. — В любом случае? Секс, поцелуи, отношения? — Минхао, прекрати эту ерунду прямо сейчас. Так нельзя обращаться с гостю, — он поворачивается к блондину, — Обычно он более тактичен. Он бросает на Су безумный взгляд. Но этот маленький засранец, пожалуй, единственный, кто не обделался, когда Мингю так на него смотрит. Минхао забавно поджимает губы и смотрит на Мингю: — Не критический вопрос. Просто любопытно. Юн кладет руку на предплечье Мингю и подходит к нему. Это первый раз, когда он прикасается к нему. Оно очень мягкое, едва ощутимое, но даже через множество слоев ткани между ними Мингю чувствует, как его тело реагирует на это прикосновение. Оно успокаивает его разум и расслабляет мышцы. Разве такое возможно? — Я не против ответить, — говорит Джонхан. Он улыбается, хотя и немного неловко, — Нет. — Нет чему? — На все три ваших вопроса. Извините. Мингю напрягся и убрал руку блондина со своего плеча. Небольшое движение. Минхао и Чан, скорее всего, его не заметят. Место, где ранее находилась рука мужчины, все еще слегка покалывало. Юн меняет равновесие и опускает глаза. Он не смотрит ни на одного из них, но выглядит неловко. — Не извиняйся, — улыбается Су, — Тебе нравится то, что тебе нравится, не так ли? — Полагаю, — пожимает плечами он. Почему кажется, что кто-то ударил Кима в живот? — Это очень плохо, потому что ты горячий, — смеется Минхао, — Я пытался сделать это с Чаном, но ему тоже не понравилось. Представляешь? Он разбил мою самооценку вдребезги. — Это неправда, — Чан смеется и похлопывает Су по плечу, — Ты заманил меня раньше. — Да, но тебя там не было. — Это было очень давно, хен. Юн сузил глаза, явно смущенный их разговором. — У вас вечер кино в столовой или как?, — раздался голос Вону из гостиной. Минхао легонько подтолкнул блондина в гостиную: — Ты новенький, так что тебе и выбирать. — Я хотел выбрать сегодня, — ноет Ли. Джонхан рассмеялся. Он больше не выглядит неловким. — Рад это слышать, Чан, — Ким похлопывает его по спине, — Так всегда бывает. Младший смеется и ведет Джонхана в гостиную, предлагая блондину несколько хороших фильмов, которые он должен выбрать. Мингю хватает Су за локоть и не дает ему уйти с ними. Минхао попытался вырвать руку, но это была слабая попытка. — Что это было, черт возьми? Ты ведешь себя очень неуважительно. — Боже, Мингю. Мне просто было любопытно. — Следи за своим поведением, Минхао, — сузил глаза мужчина, — Ты всегда был ребенком, но грубить гостям нехорошо. Ты заставил его чувствовать себя очень неловко. Нельзя задавать такие вопросы при первой встрече. Он гость, и ты должен сделать так, чтобы он почувствовал себя желанным гостем, а не забивать ему голову всякой ерундой. Минхао, если ты повторишь то же самое, я лично- — Да, да. Хорошо, — быстро говорит Минхао, — Можешь теперь отпустить мою руку? Она болит. Ким смотрит на его руку. Суставы побелели, видны вены. Он ослабляет хватку и чувствует, как кровь возвращается в его суставы. Мингю вздрагивает и отдергивает руку. — Прости, Мингю, я больше так не буду, — бормочет он. — Не люблю извиняться. Я знаю тебя уже много лет, и все это время мне приходится учить тебя некоторым основам. Предупреждаю, в следующий раз я не позволю тебе уйти. *** Джонхан принял решение о Форсаже 6. Однако Чан принимал активное участие в принятии решения. — Хорошо, давайте посмотрим один из фильмов «Форсаж», но не «Форсаж 7». Потому что я всегда плачу во время этой прощальной сцены, — надувшись, заявляет Юн. Мингю не заметил, что смотрит на Джонхана с нежной улыбкой, пока Вону не поднял на него брови. Ким прочистил горло и встал, взяв напиток с журнального столика перед ними. Ким сел в угол дивана. Джонхан сделал то же самое и сел рядом с ним. Они сидели близко друг к другу, их ноги почти соприкасались. Мингю наблюдает за этим, но качает головой и замолкает. Джонхан только что сказал, что он натурал. Он сидит рядом с ним только потому, что Минхао и Чан занимают много места на другом конце дивана. — Я чувствую себя немного одетым рядом с тобой, — утверждает Джонхан. Он смотрит на костюм темноволосого, затем на свою одежду. Обтягивающие черные джинсы и белый пуловер. Мингю считает, что ему это идет. Ему вообще все идет. — Я только что приехал сюда прямо с работы, так что у меня не было времени переодеться, — пожимает плечами Мингю, — Если ты хочешь, я могу снять пиджак. Не дожидаясь ответа, он встал с дивана, снял пиджак, бросил ее на пол рядом с диваном и снова сел: — Лучше? — Определенно, — улыбается блондин, — И я должен сказать, что ты мне нравишься в водолазке. — ..Правда? — До сих пор я видел тебя только в костюме и рубашке. Эта тебе очень идет. Тебе стоит носить ее почаще, — кивает он. Ким всегда выбирает черные рубашки. Ему кажется, что водолазка слишком тесная. Она не идеально облегает его тело, но и не такая свободная, как обычно. По мнению Джуна, она подчеркивает его фигуру, что бы это ни значило. — Спасибо, — прочищает горло Мингю. В комнате вдруг стало слишком жарко. — Хорошо, давайте начнем, — радостно восклицает Чан. Ли, самый младший, нашел удобное положение, а именно закидывает ноги на колени Минхао. Он поднимает руку с пультом дистанционного управления и нажимает на кнопку воспроизведения. Во время фильма приносят пиццу. Они ставят фильм на паузу, когда Минхао бросается к двери. — Ребята, вам не кажется, что в фильме слишком много трюков?, — высказывает свое мнение Вону. — Все фильмы «Форсаж» такие, — говорит Чан, садясь после того, как подушка в форме Минхао исчезла. — Я знаю, знаю. Не поймите меня неправильно, но, может быть, они могли бы немного сбавить тон. Сделать более реалистично. Сейчас это все о летающих машинах, противостоянии гравитации и тому подобном. — Именно это и делает его веселым, — говорит Чан, — Этот фильм должен соответствовать своему названию. Мингю вздыхает, не желая участвовать в этом разговоре, и встает, чтобы помочь Су с пиццей и напитками. Он находит Минхао на кухне. — Ты в порядке?, — спрашивает Мингю, видя, что мужчина стоит у стойки с кривым уголком рта. Глаза Минхао расширены, он задумчив и нерешителен. Он фальшивой улыбается, но Мингю видит его насквозь: — Да, все в порядке. Очевидно, что нет. — Что случилось? — Ничего, — пожимает он плечами. — Я вижу, что ты врешь, — прищурился Ким, — Это потому, что я разозлился на тебя? — Что?, — он нахмурил брови, — А, в тот раз... ты имеешь в виду в столовой из-за Джонхана? Нет, дело не в этом. На самом деле, меня это устраивает. Я заслужил это. Ким почесал затылок. Он совсем не уверен в этом. Он был слишком груб, чтобы избавить себя от разочарования последних нескольких дней на своего друга. Обычно он не из тех, кто испытывает угрызения совести или чувство вины. — Вообще-то, Мингю. В этом нет ничего плохого, — настаивает Су. — Тогда в чем же дело? Это как-то связано с тем, что Джуна здесь нет? Бычий глаз. Челюсть Минхао затягивается, и его глаза расширяются, прежде чем опустить их. — Не о чем беспокоиться, — признается он, избегая смотреть на Мингю, — Мы просто поссорились, вот и все. — Из-за чего вы поссорились?, — нахмурился Ким, — Ребята, вы никогда раньше не ссорились. — Я знаю. — Тогда почему? Парень развернулся, подошел к холодильнику и открыл дверцу: — Я не хочу об этом говорить. Мне странно делать это с тобой. Мы ведь никогда не говорили о таких вещах, правда? — Да, ты прав, — ответил он, после минутного молчания. Минхао поднял несколько бутылок и прижал их к руке Мингю. — Точно, так что я тоже не люблю делать это сейчас. Просто странно изливать тебе душу. — Да, может быть неловко, если мы просто начнем такой личный разговор, — признается Мингю. Он не мог не вспомнить, что раньше он так не делал, — Но мы все еще друзья, так что если я тебе понадоблюсь, я здесь. — Спасибо, но все не так уж плохо, — улыбается Су, — Мы с Джуном все уладим. — Хорошо. — Да, — выдыхает Минхао, его губы нервно дергаются, — Можешь принести напитки для всех? Мингю кивнул, радуясь, что этот неловкий разговор окончен. Он повернулся, чтобы выйти из кухни. — О, Мингю? — Да?, — он поворачивает голову. — Как твоя шея? Время застыло. — Что? Внезапно его сердце учащенно забилось, и он почувствовал желание выбежать из квартиры. Су вовсе не пытается его спровоцировать. Вместо этого в его голосе слышится искреннее беспокойство, но Мингю думает, что это гораздо хуже. — Просто... Знаешь что? Вону рассказал мне, что случилось, но ты все еще носишь водолазку, так что все должно быть очень плохо. — Это просто синяк. Не о чем беспокоиться, — пробормотал мужчина, не в силах смотреть на Минхао. — Ты знаешь, за что ты мне платишь, верно? Я могу дать твоему дяде попробовать наше лекарство на вкус или предупредить кого-нибудь из его людей и-. — Не мсти, Минхао. Я предупреждаю тебя. Не переусердствуй. — Хорошо, Мингю. Все, что хочешь. — Давай больше не будем об этом говорить, — говорит Мингю, показывая, как ему не по себе. Су смотрит, как Мингю уходит из кухни, не говоря ни слова. *** Остаток ночи проходит хорошо. Это мило. После первого фильма они смотрят еще один, половина из которых не вызвала у них особого интереса, и Вону наконец выключает телевизор. Вместе этого Ли включил саундбар и подключил свой мобильный телефон. Они разговаривают, смеются, шутят и играют в глупые игры и Ким понимает, что Джонхан к ним подходит. Как будто он всегда был рядом. Мингю не жалеет, что пригласил сюда его. Это было правильное решение. Он видит, что блондин действительно наслаждается этим вечером; сейчас Джонхан падает на пол от смеха. Это потому, что во время игры Чан ударил его ногой по заднице. Он не замечал взглядов, которые бросали на него сегодня другие мужчины. Все они бросали короткие взгляды и улыбались, подтверждая, что им понравилось, что он привел сюда Джонхана. Мингю чувствовал то же самое. Видеть улыбку светловолосого гораздо приятнее, чем его грустное лицо во время обеда. Мингю хочет видеть его чаще. Было около двух часов ночи, когда Вону встал, попрощался со всеми и вышел из квартиры. Мингю вытянул руки над головой. — Думаю, мне тоже пора домой. Завтра у меня встреча, — сказал он, зевая. — Ты так много работаешь, — говорит Юн, впечатленный, но огорченный тем, что и для него вечер заканчивается. — Ты можешь остаться здесь на ночь, — предлагает ему Су, — Чан тоже останется здесь. Джонхан улыбнулся, но вежливо отказался. Он встал с пола, на котором сидел уже целый час, и откинулся на спинку кресла во все стороны. Мингю удивился, увидев, как сильно вытянулось его тело. — Черт, ты такой гибкий, — выскальзывает из уст Кима, прежде чем он успел это осознать. Минхао игриво поднял брови вверх и вниз, глядя на Мингю. Мингю в ответ бросил ругательный взгляд, но юноше было все равно, и он только поддразнивал его. Ким развернулся, поднял с пола пиджак, надел ее и повернулся ко всем спиной. Неважно, что предлагал Минхао. Он ни за что не стал бы спать со светловолосым. Юн говорит, что ему не нравятся мужчины, и, кроме того, ему нравится быть с ним. Сегодня он хорошо провел время. Мужчина пригласил Джонхана к друзьям, и, похоже, им тоже было весело. Так что если он трахнет его, все будет испорчено. Но опять же, это невозможно. Он же натурал. Мингю нужно перестать думать. Почувствовав на себе пристальный взгляд, он поднял голову и увидел Юна с напряженным взглядом и кокетливой, по мнению Мингю, улыбкой. Этот человек честен. Перестань думать о нем так, черт возьми, Мингю мысленно обругал себя. Но если это так, то почему Джонхан так на него смотрит? Прекрати, Мингю. Черт возьми! Может, это просто дружеский взгляд. Только и всего. Больше ничего.. Он настолько хочет спать, что неправильно истолковывает вещи и смотрит на то, чего явно нет. Это неуважительно по отношению к блондину, поэтому не стоит так думать. Отбросив эти мысли, Ким прощается с друзьями и просит Джонхана следовать за ним. — Твои друзья очень милые, — говорит Юн, как только Мингю заводит машину. Они выезжают из гаража дома Су на тихие ночные улицы Сеула. В этом большом городе по-прежнему много машин, но их меньше, чем днем. — Да, — хмыкает Мингю. — Спасибо, что пригласили. — Спасибо, что пришел. — Думаешь, я им понравился? Взгляд Мингю скользит с дороги на Джонхана. Из-за ночной темноты невозможно разглядеть выражение его лица, и у него нет настроения врезаться на машине в фонарный столб, поэтому он не может смотреть слишком долго, но Мингю чувствует, что мужчина чувствует себя явно неуверенно. — Почему ты им не должен нравиться?, — спрашивает он. — Я не знаю, — негромко сказал он, — Есть много причин, по которым я не нравлюсь людям, — пожимает плечами Джонхан. — Ты странный, — хмыкнул мужчина, — Из всех, кого я встречал, ты самый симпатичный человек. — Что? Правда? Ким кивнул, внезапно почувствовав себя немного неловко. Он не знает, что это, но рядом с Джонханом он становится слишком честным и добрым. Как можно подумать, что он пытал и расстреливал людей, а сейчас он хвалит и утешает человека, с которым встречался всего несколько раз. — Мне нравится эта машина, — прочищает горло блондин, — Красивая. — Спасибо? — Наверное, это самая дорогая машина, на которой я когда-либо ездил. Я боюсь пошевелиться, боюсь что-нибудь сломать, — бормочет Юн, — Хотя твоя желтая еще круче. — Ты ее видел?, — удивленно спрашивает Мингю. — Да, помнишь то утро, когда мы столкнулись в кафе? Я не мог оторвать от нее взгляд. Это очень привлекательная машина. — Мне она нравится не потому, что бросается в глаза, — размышляет Мингю. — Что за черт?, — удивленно смеется он, — Тогда почему купил? — Глупые решения в прошлом, — вздыхает Мингю, а Джонхан смотрит на него и пытается подавить смех. — Ты что-то другое, Мингю. Могу ли я когда-нибудь сесть за руль? — Нет. Блондин пересаживается на пассажирском сиденье и смотрит на него: — О, пожалуйста. — Нет, — Юн надувается, а мужчина смотрит на него краем глаза: — Если ты будешь изображать щенка, это тебе не поможет. — По крайней мере, я могу попытаться, — хихикает он. Мингю свернул на небольшую улицу. На узкой дороге возвышался высокий серый жилой дом. — Это твоя улица, верно? — Да, это мой дом, — Джонхан посмотрел на открывающийся перед ним вид, — Пожалуйста, останови здесь машину, — вздохнул он, — Я дойду сам. Ким остановил машину по его просьбе и посмотрела на него. Светловолосый потянул подол пуловера, и Мингю проследил глазами за его движением. Несколько секунд в машине царит тишина. — Ты живешь в этом доме?, — спрашивает Мингю, нарушая неловкое молчание, и указывает на здание рядом с машиной. — Нет, это в конце улицы, за другим зданием, — пробормотал он. — Тогда почему я припарковался здесь? Я высажу тебя перед домом, — Мингю уже протягивает руку, чтобы завести машину. — Нет, нет. Все в порядке, — быстро говорит Юн, — Я пойду пешком. — Почему?, — Мингю озадаченно смотрит на его красивое, смущенное лицо. — Я.. это просто.. Моя квартира не так хороша, как у Минхао, — заикается Джонхан, — Да и машины у вас модные. Прости, мне неловко. Не хочу, чтобы ты это видел. — Не расстраивайся, пожалуйста, — хмурится Ким, — Мне все равно. Это просто деньги. — Для меня это не просто деньги, — пробормотал блондин. Его голос был очень тихим и печальным. Мужчине вдруг захотелось схватить Джонхана за руку, чтобы не дать ему возиться с подолом своей кофты, но он сдержался. — Джонхан, — мягко начал он, и Юн наконец посмотрел на него, — Не стесняйся. Мне плевать на то, где ты живешь. Мне просто нравится быть с тобой. Я буду честен с тобой. Если бы ты жил в картонной коробке под мостом, мне было бы не все равно. Потому что тогда я бы позаботился о том, чтобы дать тебе подходящее место для жизни. Блондин прикусывает губу. — Поверь мне. Деньги ничего не говорят о человеке. Большинство миллионеров – придурки, и тому есть множество подтверждений. Ты же добрый. Неважно, какую работу ты выполняешь и в каком доме живешь. Где бы ты ни жил, мне приятно быть с тобой. Джонхан сглотнул, но ласково улыбнулся: — Ты слишком добр для этого мира. — Нет, не слишком, — Мингю насмешливо улыбнулся, — Поверь мне. Джонхан облизнул губы, и Мингю увидел, как интенсивный взгляд вернулся в темные глаза блондина. Это заставляет Кима на мгновение замереть и задержать дыхание. Мингю тяжело сглотнул и сделал глубокий вдох: — Да, пожалуй, я пойду домой. — Я тоже, — кивнул Джонхан, его взгляд не изменился. Несмотря на свои слова, они так и остались неподвижными, глядя друг на друга. Мингю даже трудно дышать нормально. Что вообще является нормальным? Как он может нормально дышать? Ему вообще нужно дышать? Джонхан первым приходит в движение. Он поднимает одну руку и кладет ее на щеку Мингю. Кончики его пальцев едва касаются его, но ощущение такое, будто кончики пальцев Юна обжигают его кожу. — Спасибо за сегодняшний вечер, — шепчет Джонхан. Ким не может ответить. Он переваривает взгляд блондина, ощущение его пальцев на своей коже и мягкий голос, исходящий из его рта. Затем момент останавливается. Джонхан отстегивает ремень безопасности и пытается открыть дверь. Он выходит из машины. Повернувшись, он наклонился вперед и посмотрел на Кима. — Может, это и в последнюю минуту, но у тебя есть планы на завтрашний вечер? Ким покачал головой. — Тебе ведь нравится куда-то ходить? Или.. Мы можем заняться другими делами, но я думаю, что хотел бы я сходить в твой клуб. — Конечно, мы можем пойти туда, если ты хочешь, — кивнул Мингю. — Хорошо, — улыбается он, — Может, твои друзья захотят присоединиться к нам? Если они не слишком заняты. — Я спрошу их. Я напишу им завтра. Спокойной ночи, Джонхан. — Спокойной ночи, просто Мингю.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.