Sour kisses

Перевод
PG-13
Завершён
103
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
34 страницы, 11 182 слова, 6 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика

Часть 6

Настройки
Примечания:
      На следующее утро Ни-Ки просыпается, услышав шаги за пределами комнаты, дающие понять, что уже наступило утро и все начинают просыпаться. За ночь он почти не двигался, Сону по-прежнему прижимается к нему, уткнувшись лицом в шею, медленно дыша. Сонхун, видимо, тоже шевелился во сне, так как теперь его руки находятся выше талии его парня и тянутся к Ни-Ки. Большая ладонь лежит на его бедрах, в то время как рука Ни-Ки крепко сжимает его бицепс. От такого положения щеки вспыхивают румянцем и ему становится слишком жарко. Он вспоминает, что не принял душ прошлым вечером, и ему очень нужно принять его сейчас, чтобы успокоить своё юное тело. Он пытается медленно пошевелиться, но Сонхун тут же просыпается и хватает его за рубашку, глядя на него с беспокойством.       — Хм, утречко, хён. Пора готовиться, у нас ещё есть время, но я хотел принять душ, — быстро объясняет он.       — О да, конечно, — он застенчиво отпускает его и переводит взгляд на часы, затем на Сону, который всё ещё мирно сопит, как ангел.       — Пусть он поспит, и ты тоже можешь немного отдохнуть. Если хочешь, я разбужу тебя, когда придет время, — он предлагает с застенчивой улыбкой.       — Ты правда разбудишь? — Ни-Ки кивает, улыбаясь в ответ. Сонхун благодарит его, после чего снова закрывает глаза и засыпает рядом со своим парнем.       Видя их в таком состоянии, Ни-Ки невольно задумывается о том, как он выглядят, когда спит с ними. Странно ли это? Вписывается ли он в общую картину? Подходит ли им как кусочек пазла? Отмахнувшись от этих мыслей, он подталкивает одеяло обратно к паре и, выйдя из комнаты, направляется в ванную. Он пробыл там дольше обычного… Стыдно дрочить в душе, отдаваясь греховным мечтаниям, но он всего лишь подросток со своими желаниями и потребностями. Ему немного стыдно за тот воображаемый сценарий, который происходил в его голове.       В это время Сону проснулся и запаниковал, увидев, что Ни-Ки нет рядом. Он поворачивается к Сонхуну с обеспокоенными глазами.       — Он пошел в душ. Сказал, что вернется, когда придет время готовиться.       — Думаешь, он снова сбежит? — спрашивает он, уткнувшись лицом в ключицу Сонхуна.       — Не думаю. Он сказал, что больше не будет, так что я ему доверяю. А если он снова запаникует, мы не оставим всё как есть, дадим ему столько времени, сколько понадобится, чтобы он понял, что мы хотим быть с ним.       Через несколько минут макнэ, проходя мимо двери, замечает, что хёны уже проснулись.       — О, привет, хёны! Пора вставать, завтрак для вас готов, — он застенчиво улыбается.       — О да, доброе утро, Ки, мы уже идем!       Сону быстро поднимается с яркой улыбкой на губах, его глаза всё ещё опухшие от слез, но выглядит он очень мило. Ни-Ки невольно краснеет, засмотревшись на него. Сонхун всё ещё лежит и не планирует вставать.       — Нет, я не хочу идти на работу, — Сонхун притворятся ленивым, хотя и был бы не против остаться в постели со своими мальчиками целый день. Он старается подавить улыбку при столь заманчивой мысли.       Сону оглядывается на него и, хихикнув, закатывает глаза. Он возвращается к кровати и принимается тянуть его за руку, но Сонхун остается неподвижным, что ещё больше забавляет.       — Ни-Ки, помоги мне, пожалуйста! — Ни-Ки, наблюдавший за всем со стороны, внезапно становится соучастником и решает помочь хёну. Он подходит к кровати и, хватает хёна за руки, потянув его, чтобы тот сел.       — Не надо было позволять тебе ходить в зал, — пищит Сонхун, глядя на то, как легко макнэ поднимает его с кровати. Ни-Ки застенчиво хихикает в ответ, затем снова тянет его за руку, чтобы тот встал, и, взяв Сону за руку, выводит их из комнаты.       — Идемте, хёны, я приготовил для вас завтрак.       — Правда? — взволнованно спрашивает Сону.       — Ну, я попросил Джей-хёна помочь мне…       — Думаю, я сделал большую часть работы, убеждаясь, что он ничего не испортит, — говорит Джей, как только они заходят на кухню. Он уже заканчивает есть и радушно приветствует их.       — Эй! — протестует Ни-Ки.       — Я шучу, он хорошо поработал! — Джей встает и взъерошивает волосы донсэна, возмущенно бормочущего что-то себе под нос.       — Я оставлю вас наедине, наслаждайтесь, — говорит он с хитрой ухмылкой. Проходя мимо Сону, он чмокает его в нос, посмеявшись над его удивленной реакцией, и легонько хлопает по плечу Сонхуна. Трио остается на кухне одни, понимая, что им придется поговорить.       — Спасибо за еду, Ни-Ки, — тепло благодарит Сонхун, и Сону кивает, поблагодарив его.       — Не за что, пожалуйста, ешьте побольше.       После небольшого перекуса и бесед о еде, Сонхун переходит к серьезному разговору.       — Так… Детка, раз уж ты не знаешь, что случилось перед тем, как мы легли спать, думаю, нам стоит тебе рассказать. Ты не против, Ни-Ки?       Ни-Ки кивает, кусая губы, ему уже неловко, но сейчас они должны быть честны друг с другом.       — Я лгал по поводу Таки… Он никогда не был мне интересен, я пытался заставить тебя поверить, что больше не влюблен, но я не могу… Я не могу лгать, я… я люблю тебя. Я всегда любил тебя, Сону-хён.       Сону громко ахает от признания, его руки ищут поддержки, хватаясь за Сонхуна, а глаза снова застилают слезы.       — Не плачь из-за меня, пожалуйста, я не заслуживаю этого, хён. Не стоит. Я не жду никакого ответа. Мне нравится ваша пара, вы идеально подходите друг другу… Я изо всех сил старался не испортить отношения, но в итоге всё вышло наоборот.       — Я же говорил, что ты не виноват, — Сонхун спокойно отвечает, а затем поворачивается к Сону. — Я также рассказал о своих чувствах к нему.       Сону делает глубокий вдох, прикрывая глаза.       — Я очень люблю вас обоих, — искренне говорит он.       — Хён, ты не должен… — бормочет Ни-Ки, опустив голову.       — Я не жалею тебя, Нишимура Рики! — Сону ругает его, поднимаясь со стула. Он проходит мимо стола и встает перед японцем, смотрящим на него расширенными глазами. Сону деликатно приседает к нему на колени и берет его лицо в свои руки. Руки Ни-Ки естественно ложатся ему на талию.       — Я люблю тебя, Рики. Прости, что мне потребовалось так много времени, чтобы разобраться в своих чувствах к тебе, — он нежно заправляет его волосы за ухо. — Но ты же знаешь, что я тоже люблю Сонхун-хёна…       — Я знаю, хён, я никогда не попрошу тебя выбрать меня, вместо него.       — Я не хочу никого выбирать… Я люблю вас обоих одинаково. И… и я не хочу заставлять вас двоих делать то, чего вы не хотите… Но раз уж у хёна тоже есть к тебе чувства… Я подумал, может быть… — он закусывает губу и смущенно прячет лицо в ладонях. Это так ново и непривычно для них, они понятия не имели, как говорить о потенциальных отношениях.       — Мы хотели бы узнать, готов ли ты… к поли-отношениям, — Сонхун берет на себя инициативу озвучить общее желание, хотя тоже ужасно нервничает. Глаза Ни-Ки расширяются от удивления, а рот комично приоткрывается.       — Поли?       — Ты понимаешь, что это значит? — Ни-Ки кивает.       — Мы будем встречаться? Мы… втроем? — спрашивает он. Сону пищит и утыкается лицом ему в шею.       — Да, такова идея. Мы оба любим Сону, а он любит нас. Но я… ты мне нравишься, и я знаю, что влюблюсь в тебя… если ты мне позволишь. Но решать тебе, я пойму, если ты не захочешь.       — Почему я не захочу быть с тобой, хён?! Ты замечательный, ты был очень добр и отзывчив ко мне! И я не нахожу тебя привлекательным и умопомрачительным. Я всегда безмерно восхищался тобой, хён… В тебя тоже несложно влюбиться… — Ни-Ки внезапно осознает, что выплеснул свои чувства, уши краснеют, но Сонхун смущается ещё сильнее. Он беспокоится, что Ни-Ки согласится, лишь бы не расстраивать его.       — Это хорошо, Рики, но я не хочу, чтобы ты соглашался, если тебе не нравится идея стать моим парнем… Ты же понимаешь, что это подразумевает нечто большее, чем просто дружеские отношения?       Ни-Ки вдруг звонко смеется.       — Да, я всё знаю, я не ребенок. Хён, поначалу будет немного неловко, пока наши чувства не станут стабильными, но, пожалуйста, поверь мне, я хочу этого. Если ты уверен, что не пожалеешь, то я обещаю, что тоже не пожалею, — он протягивает руку и целует костяшки пальцев старшего, отчего тот краснеет ещё сильнее.       Увидев эту сцену, Сону смеется от счастья, притягивая Ни-Ки к себе и прижимаясь к его губам. Рука Ни-Ки сжимает руку Сонхуна, а другая держит Сону за шею. Он счастлив как никогда.       Оторвавшись друг от друга, он замечает слезы на щеках Сону.       — Боже, почему все эмоции должны сопровождаться слезами?       — Мне нравится видеть слезы счастья на твоем лице, ты выглядишь прекрасно, хён, — бормочет Ни-Ки.       — Так что, мы бойфренды? Мы трое, — Сону хватает Сонхуна за руку.       Ни-Ки и Сонхун не сводят друг с друга глаз, после чего в унисон кивают.       — Да, хён.       — Конечно, милый.       Сону снова целует макнэ и спрыгивает с его коленей, чтобы обнять Сонхуна и крепко прижать к себе.       — Я так счастлив, так счастлив… — он вздыхает с облегчением.       — Я знаю, любимый… Я тоже счастлив. Давай пока не будем перебарщивать, мы же не хотим отпугнуть его?       — Не думаю, что ты сможешь меня напугать, хён, — с улыбкой шутит Ни-Ки. Он встает и подходит к ним, всё ещё немного стесняясь и сомневаясь. Сонхун принимает его в свои объятия и целует в висок. Несколько секунд они нежатся в новом и уютном тепле, пока не слышат, как позади них кашляет Чонвон.       — Это очень милая сцена и всё такое, но нам нужно идти через десять минут, а вы даже не одеты, — он ругается, скрестив руки на груди.       Троица понимает, что сильно опаздывает и бежит готовиться со своей «глупой и влюбленной улыбкой» на лице.

⋆ ˚。⋆୨♡୧⋆ ˚。⋆

      Прошло около двух недель с тех пор, как они втроем начали встречаться. Остальные сразу поняли без лишних вопросов и сами обо всем догадались. Унылое напряжение исчезло, сменившись милым хихиканьем, поддразниванием и прикосновениями.       В спальне они сдвинули свою кровать, чтобы сделать её большой для максимального комфорта (хотя всё всегда заканчивалось тем, что их тела были прижаты друг к другу). Сону снова стал прежним: жизнерадостным и веселым, а Ни-Ки пообещал себе, что всегда будет заботиться о том, чтобы он оставался ярким и счастливым.       Но его мучило то, что Сонхун до сих пор не поцеловал его. Это расстраивало, ведь они постоянно обнимались, он часто чмокал его в щеки или лоб, но ни разу не попытался зайти дальше.       Сначала Ни-Ки боялся, что хён пожалеет о своём выборе и не влюбится в него по-настоящему, но несколько раз он ловил на себе его заинтересованный взгляд. Чувствовал напряжение между ними, в хорошем смысле, вызывающее нетерпение. Ни-Ки всегда был терпелив, но не в этот раз.       Они летят в Японию на церемонию награждения. Сону, сидящий рядом с ним, выслушивает его недовольство в отношении Сонхуна, в то время как тот спит на плече Джейка несколькими креслами впереди.       — Если ты так расстроен, почему бы тебе не взять инициативу на себя? — рассуждает Сону.       — Не знаю, я младше на три года… не так давно он всё ещё смотрел на меня, как на ребенка, — дуется Рики.       — Да, ты был ребенком, но сейчас вырос в красивого взрослого юношу. Знаешь, хён на самом деле более застенчив, чем нам кажется. Я всегда проявлял инициативу в наших отношениях. Во всех смыслах…       — Я… эм… а вы, ребята…? — Сону улыбается, поняв, о чем он хотел спросить.       — Да, несколько раз, но не… до конца. Довольно редко, когда у нас есть возможность побыть друг с другом в интимной обстановке, не напрягаясь из-за нехватки времени или помехи в виде других людей.       — О, понятно…       — Ты же знаешь, что мы никогда не будем тебя ни к чему принуждать?       — Я знаю, но что если… что если я захочу этого? Не слишком ли рано?       Сону улыбается ещё шире и понижает голос.       — Конечно, нет, если ты хочешь, то и я хочу, любимый. И я уверен, что хён тоже, но мне кажется, тебе стоит побыть с ним наедине, чтобы он понял.       — Почему я так нервничаю из-за этого?! Я меньше волнуюсь из-за того, что завтра пойду на сцену, чем из-за того, что буду соблазнять хёна.       — Это естественно, но не волнуйся, всё будет хорошо, — Сону одаривает его своей фирменной яркой улыбкой, которая не может не растопить сердце.       Приехав в отель, Сону шепчет ему на ухо «Я всё уладил» и хитро подмигивает. Ни-Ки ошарашен, но быстро сообразил в чем дело, когда менеджер распределил их с Сонхуном в один номер.       Они целуются с Сону, пока никто не видит, и тот уходит вместе с Чонвоном в их комнату. Напоследок Сону показывает ему большой палец вверх, чтобы подбодрить, но Ни-Ки по какой-то причине ужасно нервничает.       Придя в комнату, они прыгают на кровать и громко выдыхают, устав от долгого дня. Затем они смотрят друг на друга, весело хихикая, чтобы снять напряжение. Сонхун садится и смотрит на Ни-Ки.       — Детка? Хочешь сначала принять душ? — сердце Ни-Ки не перестает биться быстрее каждый раз, когда бойфренды называют его ласково, и это никогда ему не надоест.       — Да, если ты не против.       Ни-Ки расслабляется в душе, но его сердце учащенно стучит при мысли о том, что в соседней комнате находится Сонхун. Ему хочется поступить смело и сделать первый шаг, но трудно не волноваться и не переживать.       Спустя десяток минут он выходит из душа в одних штанах, низко висящих на бедрах, и без рубашки. Волосы всё ещё мокрые, и вода с них капает ему на плечо. Сонхун задерживает на нем взгляд с нечитаемым выражением лица, после чего слегка прочищает горло.       — Я тоже пойду. Не жди меня, если ты устал, — он гладит Ни-Ки по плечу, проходя мимо.       Дверь в ванную закрывается и он со вздохом опускается на кровать, надувшись. Он не знает, почему, но сейчас ему действительно хочется плакать.       — Может, ещё не время… — бормочет он, беря телефон и видя на экране сообщение от Сону.

Sunshine hyung <3

Ну? Как дела, малыш???

Ни-Ки Ничего не происходит… Я действительно не знаю, как заставить его понять, хён: (

Sunshine hyung <3

Не хочу показаться грубым, но он иногда бывает туповат, поэтому я его и люблю. Но будь смелее!!! Я обещаю, что он не отреагирует плохо! Файтинг, любовь моя <3

      Ни-Ки вздыхает, но решает подождать Сонхуна, коротая время за играми в телефоне. Сонхун выходит из ванной через несколько минут, одетый в футболку большого размера, которая немного спадает, оголяя плечо. Он сушит волосы полотенцем, не глядя на Ни-Ки.       Чувствуя, что хён избегает зрительного контакта, сердце Ни-Ки сжимается, и он начинает кусать губы, чтобы не заплакать. Ему не удается скрыть свои эмоции и из глубины горла врывается неожиданный всхлип, заставивший Сонхуна тут же обернуться, обеспокоенно смотря на него.       Ни-Ки, полулежавший на кровати, прячет лицо в ладонях. Ему очень стыдно за свой внезапный всплеск эмоций. С каких это пор он стал плаксой?       — Милый? Что случилось? Почему ты плачешь? — спрашивает Сонхун, беря его ладони в свои и убирая их от лица, встречаясь с заплаканными глазами. Японец лишь качает головой и закрывает глаза.       — Расскажи мне, малыш. Скажи мне, что тебя беспокоит. Я сделал что-то плохое?       Ни-Ки шепчет «нет», не глядя на него, поэтому Сонхун берет его за подбородок и заставляет посмотреть на себя.       — Почему ты плачешь? Скажи, что я могу сделать, чтобы тебе стало легче, — хён продолжает говорить низким и мягким голосом, полным беспокойства. В груди Ни-Ки зарождается чувство вины за то, что он заставляет своего парня волноваться понапрасну, побуждая его высказаться, даже если это будет неловко.       — Почему ты до сих пор не поцеловал меня?! — восклицает Ни-Ки и снова прячет лицо в ладонях, не глядя на реакцию хёна. — Я так старался подать тебе сигнал, чтобы ты поцеловал меня, но ты не реагируешь! Даже не смотришь на меня, когда я буквально полуголый лежу на кровати и всё ради тебя! — он замолкает, более чем смущенный подтекстом своих слов, и не смея взглянуть на своего парня.       После нескольких секунд молчания, которые для японца показались минутами, он слышит звонкий смех Сонхуна. Он падает лицом на его оголенную грудь, мокрые волосы щекочут кожу.       — Ты теперь смеешься надо мной?! — расстроено спрашивает Ни-Ки.       — Нет, нет, не смеюсь! Просто ты очень милый, Рики. Прости, что заставил тебя плакать… Ты позволишь мне всё исправить? — спрашивает он, наклоняясь к лицу своего парня, задерживаясь над его губами.       — Пожалуйста, хён… — шепчет Ни-Ки.       Сонхун проникновенно целует его, на что Ни-Ки сразу же хнычет и обхватывает руками его плечи, чтобы ещё сильнее прижать к себе. Одной рукой Сонхун прижимает к себе Ни-Ки, а другой медленно проводит по оголенному участку, вызывая мурашки по коже. Оторвавшись друг от друга, Сонхун нависает над ним, зрачки расширены от того, как красиво выглядит младший под ним.       — Ты прощаешь меня, малыш? — томно шепчет он, прежде чем уткнуться в шею своего парня и осыпать её поцелуями и легкими укусами.       — Ммх… Я приложил столько усилий, чтобы соблазнить тебя, хён… Думаю, мне нужно кое-что ещё.       Сонхун хихикает на его недвусмысленные предложения.       — Знаешь, тебе не нужно стараться. Я уже соблазнен… — он вновь соединяет их губы, языком исследуя рот своего парня. Ни-Ки удивляет его, запустив свои теплые ладони под футболку, вызывая небольшой стон.       — Мне так приятно, малыш… Мне нравится… — он замолкает, не зная, испытывает ли его парень те же чувства, что и он. Но Ни-Ки всё понимает и, хватает его за подбородок, в порыве внезапно обретенной уверенности.       — Я люблю тебя, хён. Я так счастлив, что ты мой парень.       — Я тоже люблю тебя, милый, чертовски сильно, — Сонхун ласково улыбается.       Обменявшись ещё несколькими поцелуями, они чувствуют нарастающее возбуждение.       — Детка, чего ты хочешь? Что тебе нужно? — Ни-Ки неконтролируемо стонет под ним.       — Ты… Я хочу тебя и хочу Сону-хёна, — нетерпеливо произносит он своим низким голосом.       Сонхун негромко рычит от такого требования и хватает телефон, чтобы позвонить своему второму парню.       — Да?       — Детка, наш милый малыш сейчас очень возбужден подо мной и просит тебя. Ты не против? — спрашивает он с ухмылкой, глядя на раскрасневшегося Ни-Ки.       — О мой бог!!! Я не должен был это слышать! — раздаются на фоне крики лидера и громкий смех Сону.       — Я сейчас приду, мои любимые, ждите меня! — Сонхун слышит, как он выбегает из номера, а Чонвон ноет, что его драгоценные уши испорчены или что-то в этом роде.       Не проходит и десяти секунд, как в номере раздается звонок, и Сонхун вскакивает с кровати, чтобы открыть дверь. На Сону безразмерная футболка Ни-Ки и мини-шорты, подчеркивающие изгибы тела. Парень вбегает в комнату, хватает Сонхуна за руки и толкает его на кровать, страстно целуя, после чего забирается на постель и придвигается к Ни-Ки, с трепетом наблюдавшего за этой сценой.       — Слышал, что мой малыш нуждается во внимании? — ухмыляется Сону, забираясь на колени младшего. Тот судорожно хватает воздух и кивая, немного испугавшись.       — Не волнуйся, мы будем с тобой нежны. Мы сделаем так, чтобы тебе было хорошо, дорогой.       Он целует Ни-Ки, потянув его на себя, чтобы он сел, а Сонхун пробирается к нему сзади и прижимает его к своей обнаженной груди.       Ни-Ки вцепляется в бедра Сону, чувствуя, как язык и зубы Сонхуна скользят по шее, а Сону безжалостно атакует его рот. Он гадает, появятся ли в ближайшие дни следы на фарфоровых ногах хёна и на его собственном теле. Останутся ли у Сонхуна следы от поцелуев и красные губы? Ему не терпится увидеть это при свете дня.       Он полностью отдается своим возлюбленным, хныча от их прикосновений. Тело охватывает эйфория, как никогда раньше, и он всецело доверяется им.       Искренний момент любви между ними, прикосновения — как огонь, каждое слово, которым они обмениваются, — как новое признание, соединяющее их всё больше и больше. Они сильно шумят, и Ни-Ки надеется, что их никто не услышит, хотя кому какое дело?       После сладостных утех они обнимаются в постели, измученные, но счастливые. Сонхун нежно заботился о них, вытирая и надевая рубашку на Сону, который, как правило, легко замерзает, а затем снова забирается в постель. Ни-Ки оказывается в центре их объятий.       — Как ты себя чувствуешь, милый? Как всё прошло? — спрашивает Сонхун, играя с волосами макнэ.       — Это было потрясающе, хён. Вы оба были прекрасны и так терпеливы со мной. Простите, что я не был готов ко… всему остальному.       — Не говори так! Ты шутишь? Нет! — хёны одновременно восклицают.       — Я рад, что ты рассказал нам. У нас есть время и нам не куда торопиться. И ты тоже был невероятен, так быстро учишься, — бормочет Сону, утыкаясь ему в шею.       — Я согласен с Сону, всё было идеально, не нужно торопиться, и, кроме того, я думаю, на сегодня достаточно эмоций и действий, не так ли? — Сонхун усмехается.       — Да, я рад, что на две минуты превратился в плаксу, чтобы заставить тебя действовать.       — Ты самый милый плакса, я люблю тебя. Спасибо тебе за возможность стать частью этого.       — Я тоже тебя люблю, я люблю вас обоих, — Ни-Ки чувствует удовлетворение, ощущая, как два тела прижимаются к нему.       — Я так люблю вас обоих… — сонный Сону бормочет, слишком уставший, чтобы бороться со сном.       — Давай спать, наше солнце засыпает, и я знаю, что ты тоже устал, — Сонхун нежно целует его в последний раз и обнимает их с Сону своими длинными руками, уткнувшись носом в щеки Ни-Ки.       Ни-Ки чувствует себя тепло и комфортно. Он очень благодарен за то, что боль, которую он испытывал в прошлом, теперь ушла, а на смену ей пришла любовь двух идеальных парней.
Примечания:
Отзывы (4)