Limp Bizkit — Behind Blue Eyes
Выстрелы эхом разносились по полигону. Очередь быстро закончилась. Она сменила магазин, и следующая очередь вновь отразилась от стен. Манекен с мишенью по центру уже ни на что не похож. Ее руки слегка дрожали. Дуло пистолета дымилось. Патроны закончились. Выстрелы всё еще звучали в голове, заглушая навязчивые мысли. Отложив пистолет, Джилл сняла наушники и тяжело вздохнула. Она думала, что станет легче. Хоть немного. Но простой стрельбы и выполнения опасных заданий не хватало, чтобы забыть все те кошмары, что преследовали каждую ночь. Казалось, никто не мог понять, что она чувствовала. С момента терапии миновал год, а она уже испытывала острую необходимость в том, чтобы вернуться назад. Запереться в комнате и больше никогда не выходить, боясь причинить боль другим. Ненадолго хватило того запала и энтузиазма, с которыми она рвалась в бой на Алькатрасе. Она старалась вести себя как обычно. Старалась улыбаться и шутить. Старалась, чтобы никто не увидел, какая боль скрывалась в ее голубых глазах. Во всяком случае, обманывать у нее всегда получалось хорошо. Ни Крис, ни Ребекка, никто либо еще из отдела не понимал, что она всего лишь отыгрывала роль прежней себя, скрывая под маской женщину, которой уже много лет являлась на самом деле. Миссии и опасные задания продолжались. Она подписывала договоры на новые поездки в надежде забыться в работе. Утонуть в ней с головой, чтобы заглушить всё те же мысли. И лишь однажды ей удалось целиком и полностью отвлечься.***
Холодная ночь опустилась на маленький город, расположившийся глубоко в Румынии. Она терпеливо дожидалась, пока снег захрустит под ногами тех, кого ей нужно арестовать. Навострив уши, Джилл наконец готова была атаковать. В темноте просторного ангара с трудом можно разглядеть хоть что-то. Она буквально атаковала вслепую. Нападала и нападала до тех пор, пока в ответных ударах не начала узнавать технику боя человека, с которым виделась полгода назад на Алькатрасе. Ее тело охватила легкая дрожь. Воспользовавшись заминкой, он перехватил ее запястья и с силой прижал к стене. — Джилл Валентайн, — в его голосе звучала улыбка, и Джилл сама невольно улыбнулась. В кромешной тьме она с трудом могла разглядеть мужчину, но его силуэт она не спутает ни с чем. — Что ты здесь делаешь? — У меня к вам тот же вопрос, мистер Кеннеди, — сказала она, и Леон, отпустив ее руки, сделал шаг назад. — Я выслеживала террористов, у которых должна быть сделка здесь. — Какое совпадение. Они не успели ничего друг другу сказать, как дверь в ангар громко щелкнула. Свет зажегся у входа, и Леон с Джилл затаились в тени высокого стеллажа с коробками. Террористы говорили по-румынски, поэтому она ни слова разобрать не смогла. Да и в голову начали лезть мысли о том, как удачно ей посчастливилось встретить здесь Леона, который хорошо вооружен. Она никогда не сомневалась в своих способностях, но союзник прямо сейчас ей не помешает. Главаря террористов они быстро вычислили. Леон дал сигнал Джилл, и они разделились, бесшумно огибая ангар, чтобы напасть. Бой промелькнул незаметно. Джилл устало смахнула пот со лба и улыбнулась Леону, когда нужный им человек оказался закованным в наручники, а через двадцать минут его должны увезти отсюда в тюрьму. Изучающий взгляд Леона задержался на Джилл дольше, чем следовало. Это не осталось без ее внимания. — Что? — Ты в порядке? — один единственный вопрос, который мгновенно выбил из колеи. Его голос звучал обеспокоенно. И в этом беспокойстве скрывалось нечто большее, чем простая дружеская забота. Джилл замерла, не зная, что ответить. Когда в последний раз кто-то ее спрашивал, как она себя чувствовала? Поджав губы, Джилл кивнула. — Хочешь выпьем вместе? — предложил Леон, а впереди показался свет фар машины, пробиравшейся меж деревьев по проселочной дороге. — У меня есть несколько часов перед перелетом. — Ты зовешь меня на свидание, Кеннеди? — постаралась придать себе непринужденный и беззаботный вид она, но вышло слишком неубедительно. Взгляд Леона наполнился глубоким сочувствием, а уголки губ приподнялись в грустной улыбке. Джилл, не выдержав, вздохнула и отвернулась. — Со мной всё нормально. Мне не нужна нянька. — А как насчет человека, которому ты можешь поплакаться? — Джилл вновь посмотрела на Леона, который, склонив голову на бок, хотел протянуть руку, но в последний момент отдернул, потому что машина военных затормозила рядом. Всю дорогу до города они ехали в абсолютном молчании. Однако Джилл не испытывала никакого дискомфорта. Наоборот, находиться рядом с Леоном было намного приятнее, чем с вечно обеспокоенным Крисом или Ребеккой, или Клэр, или кем-то еще. Ей, определенно, не хватало его общества. Не хватало его проницательности. Его решительности и внимательности. Невольно Джилл вспомнила, как после событий на Алькатрасе они обменялись номерами, а через пару ночей переспали. И она бы соврала, если бы сказала, что забыла о той ночи с ним. Но, к сожалению или к счастью, работа вынудила их разделиться. Он уехал на другой конец Штатов, она осталась в Нью-Йорке восстанавливать BSAA. Никаких сообщений. Никаких звонков. Только воспоминания о том, как он страстно целовал ее и крепко прижимал к себе, пока она сидела на его бедрах и медленно двигалась. Прямо сейчас воспоминания о той ночи всплыли некстати. Джилл отвернулась к окну, за которым проносились погруженные во мрак леса. До города оставались считанные километры. — Джилл, — позвал ее Леон, когда машина притормозила у отеля. Джилл остановилась, бросив короткий взгляд через плечо. — Я рад тебя видеть. — И я тебя, Леон, — натянуто улыбнувшись, ответила Валентайн. И, пока двери отеля не закрылись, она чувствовала его взгляд на себе. В номере, погруженном в холодную тьму, Джилл устало прислонилась спиной к входной двери. Тяжкий вздох сорвался с губ. В груди всё сдавило. Однако она не понимала, откуда взялась эта тупая боль. Устало потерев лоб рукой, она поплелась в ванную. Горячая вода заставила отвлечься. Джилл оперлась обеими руками на кафель и понурила голову. Пустым взглядом всматривалась в то, как вода с грязью и кровью стекала в слив. Сколько еще она сможет так продержаться? Сколько еще заданий нужно выполнить, чтобы она наконец сдалась и бросила всё? Сколько еще она будет доказывать самой себе, что она в полном порядке? Джилл закрыла глаза. Слезы горячими ручьями побежали по лицу. Плечи содрогались от нахлынувших эмоций. Спустя полтора часа, обмотавшись в длинное полотенце, она вышла из ванной. Мягкий ковролин приятно щекотал пятки. Джилл остановилась напротив зеркала. Уставший взгляд голубых глаз безучастно смотрел на нее. Причесав каштановые волосы, которые приобрели темный оттенок из-за сырости, она собиралась нанести крем для лица, но краем уха услышала шаги в коридоре. Часы показывали почти полночь. Стук в дверь. Джилл, крепче прижав к себе полотенце, бесшумно подкралась к двери. Прежде, чем открыть, она взяла пистолет с тумбочки и осторожно выглянула. На пороге стоял тот, кого она никак не ожидала увидеть. — И снова здравствуй, — обворожительно улыбнулся Леон. Джилл беззвучно выдохнула с облегчением и открыла дверь. Его оценивающий взгляд бесстыдно скользнул по ее телу, обернутому в полотенце, и особенно задерживаясь на красивых длинных ногах. — Я не вовремя? — Нет. Всё в порядке. Я только из душа, — без капли стеснения ответила Джилл и, развернувшись, направилась вглубь номера. Леон, закрыв дверь, зашел следом. Заметил на тумбочке пистолет, а потом замер в легком оцепенении, когда Джилл бросила полотенце на кровать и накинула на плечи халат. Этого мига было достаточно, чтобы он во всей красе оценил ее нагое тело. Конечно, он видел немало обнаженных женщин, но далеко не все вызывали хоть какой-то трепет внутри. Джилл была одной из тех, кого Леон запомнил и… с удовольствием провел бы с ней еще не одну ночь. Поэтому сейчас, увидев ее нагой, он смутился и постарался отвести взгляд несмотря на то, что Джилл уже оделась. — Что-то случилось? — весьма сухо спросила Джилл. — Зачем ты пришел? — Просто… хотел повидаться еще раз. — Никак не можешь забыть меня? — она нежно улыбнулась, и Леон улыбнулся в ответ. Джилл села на край кровати, руками опираясь на одеяло. — Я тоже. — Призналась она, но в этот раз почему-то отвела взгляд. Словно ей неловко. Леон подошел и опустился в кресло напротив. Джилл, поймав его проницательный взгляд, поджала губы. Он видел ее насквозь. — Пожалуй, секс — это последнее, ради чего я пришел. — Тогда зачем ты здесь? — Я вижу, с тобой что-то не так. Ты сама не своя, Джилл, — аккуратно подбирал он слова, говоря тихо и вкрадчиво. Его баритон обволакивал ее, отгоняя тревогу. Джилл, совсем забыв, каково это, почувствовала, как мурашки побежали вверх по спине. — Расскажи мне всё. Я последний человек, который будет тебя осуждать, ты же знаешь. Джилл, тяжело вздохнув, собралась с мыслями. Ему она действительно могла доверять.***
Джилл очнулась от воспоминаний. Пустым взглядом она всматривалась в продырявленную мишень. Мысли в голове роились и жужжали. Может быть, стоило написать ему? Может быть, позвонить? Разговор с ним успокаивал. Его объятья успокаивали. Она искренне не понимала, как Леону Кеннеди удавалось чувствовать ее лучше, чем все те люди, с которыми она проработала годами, вместе взятые. Почему он понимал? Почему Крис нет? Или она просто обманывала себя, и на самом деле ее понимали все? Джилл, нахмурившись, схватила спортивную сумку со скамейки и стремительно направилась прочь с полигона. Город шумел и жил своей жизнью. Люди спешили и обгоняли ее, пока она медленно направлялась к метро. Джилл настолько погрузилась в мысли, что не заметила, как врезалась в кого-то. Время вокруг словно замерло. Она вскинула голову. Сердце в груди панически забилось, отдаваясь гулом в ушах. Перед ней был тот, кто никак не мог выжить. Ужас охватил всё естество. В горле образовался ком, мешая закричать. Она попятилась. Джилл резко сорвалась с места. Бесцеремонно расталкивала людей на пути. Глазами искала безопасное место. Выскакивала на дорогу, бросаясь под машины. Слезы застилали глаза, а сердце продолжало колотиться. Дыхание сбилось, когда она пробежала не меньше трех кварталов. Завернув в подворотню, где клубился пар, поднимавшийся из канализации, Джилл оперлась рукой на стену и склонилась, схватившись за бок. Мышцы в ногах дергались от судорог и столь внезапной нагрузки. Бок кололо. Сердце никак не унимало бешеный ритм. Перед глазами всё начинало кружиться. Знакомое ощущение, о котором она успела забыть. Джилл, судорожно дыша, навалилась на стену и вскинула голову к небу. Легче не становилось. — Нет, нет, нет, нет… — бормотала она себе под нос, — это не мог быть он… Не мог. Мне показалось. Всего лишь показалось. Я устала. Устала. Только и всего. Он мертв. — Дрожащими пальцами Джилл достала телефон из кармана, пытаясь набрать нужный номер на экране. — Он мертв. Мертв. Он никак не мог выжить. — Сердце всё еще колотилось. Ее затрясло. — Проклятье… — Джилл приложила телефон к уху, слыша бесконечно длинные гудки. — Пожалуйста. Пожалуйста. Возьми трубку. Наконец на другом конце раздался ответ. — П-помоги, — уже не сдерживая слез, прохрипела Джилл. — Мне п-плохо. Пожалуйста. Телефон выпал из рук. Джилл схватилась за голову и съехала вниз по стене. Поджав колени к груди, она, словно сумасшедшая, бормотала себе под нос одно и то же, пытаясь успокоиться. Время потеряло счет. Джилл понятия не имела, сколько прошло минут, часов или дней до момента, как на плечи опустились чьи-то руки. Рядом раздался знакомый голос. Она вскинула голову и сквозь слезы смогла разглядеть лицо Леона. В голубых глазах не было ничего, кроме искреннего сочувствия. Она не сопротивлялась, когда он притянул ее к себе и крепко обнял. Эмоции вновь захлестнули. Джилл вцепилась в кожаную куртку, а судорожные всхлипы никак не переставали срываться с губ. Леон ласково гладил по спине и шептал: «Я рядом. Ты со мной. Сейчас всё будет хорошо». И она верила ему. Он отвез ее к себе домой. Дал успокоительное. Джилл, тихо прошептав слова благодарности, легла на мягкие подушки и сама не заметила, как легко провалилась в глубокий сон. Леон не отходил от кровати ни на шаг. Оберегал ее. Пару раз не сдержался и ласково погладил по волосам, когда дыхание Джилл во сне становилось прерывистым и тяжелым. Через несколько часов Джилл медленно открыла глаза. Леон, по-прежнему, сидел рядом, но, кажется, задремал, подперев голову рукой. Ее взгляд тотчас наполнился нежностью. Тихо вздохнув, она легла на спину и устало провела рукой по лицу. Давно ей не было настолько плохо. Если бы не Леон, она бы так и осталась в той подворотне до ночи, пока приступ не закончился. — Джилл, — его хриплый голос ото сна вырвал из размышлений. Джилл вновь повернулась на бок и с мягкой улыбкой посмотрела на Леона. — Почему ты позвонила мне? Что случилось там? Она тяжело вздохнула. — У тебя часто бывает такое? — Леон сел рядом на кровать, опираясь рукой на одеяло за ее спиной. Джилл вновь вздохнула. — Скажи мне, пожалуйста. — Нежное прикосновение к плечу заставило ее немного расслабиться. — Мне показалось, что… показалось, что я видела Вескера, — честно ответила она, и в горле мгновенно образовался ком. Джилл сглотнула, пытаясь заставить себя не плакать. Но слезы предательски наворачивались на глаза, стекая на подушку. — Я испугалась. Бросилась бежать, куда глаза глядят. Бежала и бежала. А потом… мне стало плохо. У меня и раньше были панические атаки. Но с момента терапии, как я закончила ее, еще ни разу они не повторялись. Леон ласково погладил ее по плечу. — Я не знаю, почему позвонила именно тебе… Наверное, твой номер первым высветился. Не помню. Он прекрасно понимал, что Джилл лгала. — Может быть, ты хотела, чтобы появился именно я, а не Крис? Или кто-то еще, — тихо сказал Леон, и она пожала плечами. — Джилл, я знаю, что ты чувствуешь. И я рад, что ты доверяешь мне, но так продолжаться больше не может. Сколько еще раз мне нужно оказаться рядом, чтобы ты чувствовала себя лучше? Чтобы этого хватило всего на несколько месяцев или недель. М-м? Ее губы задрожали. Слезы с новой силой побежали по лицу. Она упорно не хотела смотреть на Леона. Как и не хотела верить тому, что он говорил. Не хотела верить, потому что он абсолютно прав. Ей становилось лучше только тогда, когда он рядом. — Прости… — беззвучно прошептала Джилл. — Перестань изводить себя, — его пальцы коснулись ее волос, убирая пряди за ухо, — я действительно хочу тебе помочь. Но есть только один способ. — Никогда больше не видеться? — Нет, — грустно усмехнулся Леон. — Тебе нужно заново подлечиться, а потом… мы можем куда-нибудь съездить. — Знаешь, как бы мне ни понравилось работать с тобой, но я чувствую, что больше не в силах ничего делать из того, что делала раньше. Мне тяжело, — тихо пробормотала Джилл, вглядываясь в окно, за которым высились небоскребы Нью-Йорка. — А я говорю не о работе. Она наконец посмотрела на Леона, который нежно улыбнулся. — Как насчет совместного отпуска? Где-нибудь на теплых островах, вдали от всех. — Не верю, что ты хочешь возиться с такой развалиной, как я, — невесело посмеялась Джилл, а затем вновь судорожно вздохнула. — Неужели на работе тебе никто не нравится? — Он покачал головой, сжав ее ладонь в своей. — Ты еще более безумный, чем я. Леон поцеловал ее ладонь. — И ты будешь меня каждый день навещать в больнице? — Поселюсь неподалеку и буду приходить, — пошутил он, и Джилл наконец-то улыбнулась. — Я серьезно. Ты уже больше года мне нравишься, а я всё корю себя за то, что никак не могу найти подходящего момента, чтобы сказать об этом. Даже сейчас я чувствую себя глупо, будто делаю это исключительно потому, что ты в ужасном эмоциональном состоянии. Но, Джилл, я говорю правду, — он сел чуть ближе, пока она внимательно слушала, — знаю, что мне стоило написать после той ночи, что мы провели вместе, но не буду оправдываться. Я поступил, как идиот, и просто-напросто забыл из-за работы. Потом мы встретились снова. Очередная ночь вместе, и потом снова работа. Я действительно чувствую себя отвратительно. Наверное, думал, что Крис тебя охраняет, как сторожевой пес. Находил для себя отговорки. Но понимаю, что поступал неправильно. — Заткнись уже, Леон, — нервно посмеялась Джилл, прервав его пылкую тираду и с новой силой заплакав, — я всё понимаю. Леон не обиделся, наоборот, тихо усмехнулся и наклонился к ней. Оставил нежный поцелуй на виске. — Тогда… начнем наше знакомство заново? Джилл, кивнув, притянула его к себе, и, когда Леон лег на постели рядом, устроила голову у него на груди. Возможно, он был прав во всём. Он ей действительно необходим, потому что только рядом с ним Джилл могла не притворяться и чувствовать себя самой собой. Только рядом с ним умиротворение наполняло душу, и ничего больше не беспокоило. Она хотела, чтобы так было всегда. И знала, Леон даст ей это.