Act I(nfinite), Scene L(ove)

Перевод
PG-13
Завершён
48
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
10 страниц, 2 092 слова, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
48 Нравится 3 Отзывы 9 В сборник

Часть 1

Настройки
Примечания:
Quo signo nata es? Какой твой знак?

***

Сынмин считает себя очень приземленным. Типо, не просто приземленный, а именно обычный. Скромный. Реалистичный. Какой угодно, только не Ли Феликс. Сынмин может быть хорошим другом, но сейчас он действительно на пределе своих возможностей. Есть предел заблуждениям. И Феликс его перешел. Сегодняшний день должен был быть спокойным: он делал домашнее задание и наконец-то воссоединился со своей игровой приставкой. Он клянется, что дружба — это работа на полную ставку, но даже у работы есть рамки от 9 до 5. Все остальное — это условия и большая сумма в банке. На эти деньги он может купить оружие для своей последней миссии в Геншине. Но нет. Его воскресенье больше не принадлежит ему. Сынмин должен был подкупить маму, чтобы она сказала Феликсу, что его нет дома. Поздно. Его полуголый друг лежит на свежезастеленной кровати. Что ещё хуже? Он все еще в полотенце. Полураскрытое полотенце. Мокрое, полураскрытое полотенце. И мокрые волосы. Сынмину хочется кричать. Бедная кровать. Потребуется целая вечность, чтобы высушить ее. Он и сам виноват, надо было закрыть ванную, когда услышал, как Феликс заходит в комнату. Но теплый душ в тот момент был слишком привлекателен. Неудивительно, что Феликс тоже присоединился к нему. И вот мы здесь. Сынмин закрывает ногу Феликса и устраивается рядом с другом. Все равно кровать уже в беспорядке, зачем портить стул. Ему нужно высушить волосы, прежде чем надевать шорты. В его комнате повсюду вода. Феликс придвигается ближе и ложится к нему на колени. Хорошо. Полотенце на его коленях впитает лишнюю воду, пока он будет вытирать своего лучшего друга. Он втыкает шнур фена в удлинитель, лежащий на столе. Машинка сразу же начинает работу. — Смотри сюда. Сначала я высушу эту сторону. Феликс прислушивается. Он как-будто в прострации. Ничего нового. Сынмин знает, что будет дальше. Он надеется, что громкий шум, доносящийся из фена, заглушит голоса. У него нет настроения слушать причитания друга о его влюбленности и так называемых случайностях. В этом мире есть два типа людей. Дебилы. И Ким Сынмин. Ким Сынмин не может быть везде, поэтому для восполнения такого пробела, они создали глупых людей. Феликс на голову выше всех глупых. Он нереалист и заядлый мечтатель. Как будто он выиграл бы олимпиаду дневных мечтаний, если бы таковая проводилась. Когда они были детьми и играли в песочнице, это было очень мило. Но Сынмин не думает, что кто-то из них сможет поместиться в песочнице теперь. Рассказы Феликса о школе, друзьях и кино тоже были милыми. За четырнадцать лет он почти не изменился. Кроме физического роста. — Он помахал ему… — Хрррр. — А потом… — Хрррррррр. — Я не могу сказать тебе… — Хрррррррррррррррррррр. — КИМ! Похуй. Феликс встает и смотрит на него. Сынмин уверен, что тот хотел выглядеть устрашающе, но вместо этого Сынмин видит лишь цыпленка. Взъерошенного птенца с разлетающимися во все стороны светлыми волосами. Нос у него красный. Так он выглядит гораздо милее, чем хотел. Сынмин разражается хохотом. Вскоре Феликс нападает, и они оба валятся на кровать. Наполовину мокрые, наполовину сухие. — Ах ты, псина! — Ты курица! — Убери свою заплесневелую задницу с этой кровати! — Это моя комната! — Мне все равно! — Отлично! Не звони мне больше! — Погодь. Подожди. Подожди. ПОДОЖДИИИИИ. — Я так и думал. — Не будь таким самоуверенным, Ким. Я знаю, что ты любишь меня и только меня. — Кто это сказал? Твоё куриное альтер-эго? — Я. Меня. Себя. И ты не можешь отрицать, собачка. — Почему я не могу быть щенком? Это звучит милее. — Ты не милый, Ким. — По крайней мере, я не суповая курица, хах, схавал. — Ладно. По крайней мере, я полезен. Ты даже не слушаешь меня. Ты только лаешь. Бесполезное создание. Феликс резко отстраняется от него. Сынмин даже не шелохнулся, зная к чему все идет. — Я так хотел рассказать тебе о нас с Джисоном. Но ты даришь мне только боль. С кем же мне тогда делить это счастье? Ты изменился, Сынмин. Ты так сильно изменился. — Что за хуйн… — Конечно, для тебя это хуйня. Все, что я делаю - хуйня. Я считаю тебя своим лучшим другом. Скажи, я тебе надоел? Скажи, тебе нужны новые друзья? Скажи, я скучный? Теперь Феликс ходит по ковру. С голой задницей. Сынмин закатывает глаза. Это так типично для его друга. — Иди сюда, королева драмы. Давай я высушу твои волосы. А то простудишься. После этого я буду слушать тебя и про твоего любимого Джисона. Глаза его друга загорелись. Так и думал. Еще двадцать минут уходит на то, чтобы вытереться и переместиться в другое место. На этот раз Феликс лежит на чистом полу, подложив под попу лишь шмотье. Сынмин садится на стул, потому что ему очень нужно выполнить задание. Его комната не такая уж большая, и он вполне может выслушать историю Феликса, сидя на стуле. — Почемуууууууу тыыыыыы тааааааак далекоооооооооо? Или нет. — Я заряжаю ноутбук, Ликс. Это заявление практически не действует на его друга на полу. О боже, он теперь дуется. — Ладно. Пусть будет так. — Не будь таким драматичным. Он продолжает дуться. Сынмин изо всех сил старается сосредоточиться на задании. Но все, что он видит, — это размытые буквы и ярко-желтые волосы на заднем плане. Он выключает ноутбук. Ладно. — Подвинься. — Урааа. Сынмин поправляет себя, чтобы опереться на стену позади себя, когда Феликс приземляется между его ног. Во всей этой чертовой вселенной нет никого более ласкового, чем этот человек. Он очень привязчив, а Сынмин очень привык к поцелуям, объятиям и поглаживаниям по голове. Неудивительно, что все думают, что они встречаются. Даже их родители. Но это всего лишь их фишка. И Сынмин очень дорожит их дружбой. (К тому же Феликс не в его вкусе, но тссс, его другу не нужно об этом знать). — Я тут подумал: если бы мы с Джисоном были киногероями, то кем бы мы были. … Что? Феликс ежедневно несет всякую чушь. И про Джисона тоже. Но это уже за гранью бреда. Не то чтобы Сынмин ненавидел Джисона. В ответ, Джисону не нравится Сынмин. Он просто есть. Он неуклюжий. Хвастливый. В общем, идиот. Но Феликс определенно идиотосексуал. Все его влюбленности были в той или иной степени тупыми. Все. Сынмин знает об этом, потому что Феликс практически не замолкает, когда находится в состоянии увлеченности. (И потому что ему приходится играть роль хорошего друга и быть его ведомым, так или иначе.) Таким образом, Сынмин знает все, что связано с Хан Джисоном, нынешней мишенью Ли Феликса. Его любимый цвет, члены семьи, размер нижнего белья (Сынмин боится спросить Феликса, откуда он это знает). Но фанфик в жанре Т/и? Это невероятно ново, и Сынмин не знает, чего ожидать. Феликс — неудержимая сила. Сынмин улетит из-за турбулентности. Это его последняя жизнь. Боже. Упаси

***

АКТ I — 50 первых поцелуев Морские волны успокаивают его сердце, когда Феликс делает последние шаги к ожидающему его парню. Джисон ярко улыбается. Его рубашка с пальмовым принтом развевается от ветра. Он готов задохнуться. Стол еще не накрыт. Но вокруг него в пляжном ресторане повсюду цветы. На шее Феликса тоже цветочное ожерелье. Джисон берет его за руку, и они начинают танцевать. Феликс наступает ногой на туфли Джисона. Музыка не играет. Играет ветер. — Я счастлив, что ты согласился на свидание, Феликс. — Я тоже рад. И они целуются… — Какое это было свидание? Если я не ошибаюсь, Люси постоянно забывает его, верно? — Сынмин..... — Что? Я просто спросил? — Ты испортил мне сюжет, какого хрена? Мы с Джисоном собирались поцеловаться. Какого черта? — Ты даже не можешь набрать один балл, и ты действительно думаешь, что Джисон будет достаточно предан, чтобы провести с тобой несколько свиданий? А главное, у тебя даже потери памяти нет. — Уф. Ладно. Тогда давай я придумаю другой фильм.

***

АКТ II — Перед рассветом Бетонные дорожки. Тихая ночь. Они могут быть незнакомцами, но Феликс чувствует, что между ним и Джисоном есть какая-то связь. Прошло всего четыре часа, прежде чем им стало так неловко и комфортно. Достаточно комфортно, чтобы лечь вместе на деревянную скамейку. Их согревали только куртки. Пальцы переплелись. Джисон поделился с ним некоторыми вещами. Странными вещами. Кое-что из разряда TMI. Некоторые вещи заставили Феликса задуматься. Некоторые вещи показались ему сюрреалистичными. Феликс тоже поделился некоторыми своими анекдотами. Более легкими. Но сейчас он мало что помнит. Его губы все еще покалывало от того единственного поцелуя, который они разделили на вершине их нынешнего мира. Вена была свидетелем того, как они были настолько открыты. Такими уязвимыми. Феликс проводит большим пальцем по губам Джисона. Скоро взойдет солнце. Он уже видит приближающийся оранжевый цвет. Джисон пододвигается, крепко прижимаясь к Феликсу. Он не ожидал, что глубокий голос так защекочет его барабанные перепонки. — Доброе утр… — Слишком нереально. Джисон спит как бревно. Как человек, выпивший пятьдесят бутылок вина, включая храп и прочее. — И откуда ты это знаешь? — Минхо вскользь упомянул об этом. — Значит, ты портишь мне сцену с моим будущим парнем, потому что твой предполагаемый парень сказал что-то вскользь? Ким Сынмин, ты вообще себя слышишь? — Минхо не мой предполагаемый парень. Заткнись. — Значит, он настоящий? — Продолжай свою сцену. — У меня настроение пропало! — Тогда подбери другое! — Отлично!

***

АКТ III — Гарри Поттер и кубок огня — Подожди, почему мы выбираем фильм о ГП? — Почему бы и нет? Этот Йольский бал выглядит довольно романтично. К тому же, я, наверное, неравнодушен к Гермионе и Виктору Краму. — Я удивлен, что ты помнишь имена. — Это ты заставил меня смотреть фильм. А теперь шшшшш. Гоблинский оркестр играет бодрую мелодию, пока Джисон идет к Феликсу. Им не нужен рутбир, чтобы напиться. Ни один дом не отличишь от другого. И приятно осознавать, что здесь все равны. Это счастливый и романтичный отдых для всех них. Включая учителей. Феликс хочет летать, как его патронус. Который является птицей. Он не может вспомнить патронус Джисона, но какое это имеет значение, когда он хочет затеряться в глубоких карих глазах своего партнера по танцам. Они взбегают по лестнице на крышу, чтобы насладиться ночью, как обычные люди. Танцуют от души. Только они и никто… — Прекрати. Выбери что-нибудь другое, пожалуйста. Ты причиняешь мне боль. ФИЗИЧЕСКИ. — Я СОЗДАВАЛ АЛЬТЕРНАТИВНУЮ ВСЕЛЕННУЮ ИЗ ВСЕЛЕННОЙ, ТУПИЦА. Позволь мне быть креативным. Это мое воображение. — ТОГДА ПОЧЕМУ БЫ ТЕБЕ НЕ ОСТАВИТЬ ЭТО ПРИ СЕБЕ? — Ладно. Ладно. Гребаный Поттероман. Тогда следующее.

***

АКТ IV — Интуиция Феликс не может поверить, что судьба наконец-то подсказала ему, что этот человек — тот самый. Он думал, что всё-таки оставил свой номер телефона. И он тоже ждал этого. Прошли дни, но он не может забыть это прекрасное лицо и еще более прекрасные щеки. Они встретились во время первого снега. Сейчас они снова встретились. Но на этот раз в клубе. В канун Нового года. Забавно, что ты встречаешь свою удачу, когда меньше всего этого ожидаешь. Джисону повезло. Любовь с первого взгляда. 1 2 3 4 5 — Ты сказали, что это «Интуиция»? Почему это напоминает мне «Закладка для цветов»? — Напоминает? Черт, я перепутал сюжетные линии. — ..... Неважно.

***

АКТ V — Спеши любить В том месте, где ему в шею воткнули иголки, до сих пор жжет. Феликс видит красный цвет и распустившийся цветок. Джисон обещал сделать татуировку вместе. В честь их неразделенной любви. У его любимого на ключице узор в виде листьев. Они связанны. Цветы. И листья. Одно дополняет другое. Джисон целует это место. Место, где больнее всего. Феликса бросает в дрожь. — Я хочу родиться снова. Но уже как Феликс. Чтобы я мог забрать твою боль, любовь моя. — В другом месте. В другое время. И мы могли бы полюбить друг друга. Я сожалею об этом. Я жалею, что мы живем так, Джисон. — Всегда помни, что я здесь ради тебя. И буду. Даже когда ты… — Ладно. Я не могу этого сделать. Какого хрена. Какого хуя. Мне нужно мороженое сейчас же. — Что-нибудь еще? — Чипсы тоже. Я ставлю мультики, бог знает, почему из всех фильмов мне в голову пришла «Спеши любить». — … Окей. Я скоро вернусь. — Подожди, Сынмин. Не уходи. Обними меня. Прямо сейчас! — Я не твой раб. — Пожалуйста? — Ладно…

***

СЦЕНА I Сынмин хочет вырыть яму и спрятаться на глубине шести футов под землей. Он может многое наблюдать и не замечать. Но то, что Феликс так любезничает с Джисоном, не входит в их число. Особенно когда его ищет лучший друг Джисона. Особенно когда Сынмин до сих пор не ответил на вчерашнее сообщение Минхо. Ли Минхо♡: хочешь пойти прогуляться? Ли Минхо⁠♡: это свидаание <3 Какого хрена он не мог держать свои руки при себе? Теперь он должен поцелуй и свидание Ли Минхо. Сынмин ненавидит быть в невыгодном положении. И ошибается. Он действительно думал, что Джисон не хочет иметь ничего общего, после того случая с «иди нахуй». Это было чертовски неловко даже для такого стороннего наблюдателя, как Сынмин. О чем вообще думал Феликс, намеренно столкнувшись с Джисоном? А это громкое «иди нахуй» от Джисона? Было больно смотреть на то, как Феликс задорно себя ведет даже после такого грубого инцидента. Но, оказывается, так флиртуют идиоты. На их странном языке «иди нахуй». Сейчас они как приклеенные сидят на беговом поле. Джисон демонстрирует свои спортивные навыки, а Феликс просто греется в лучах внимания. — Эй, что ты здесь делаешь? Я искал тебя. Пиздец. Просто Сынмину повезло. Минхо приветливо смотрит на него. На нем синяя футбольная майка. Он выглядит чертовски сексуально. Лучше бы Сынмин был заземлен. В буквальном смысле.
Примечания:
48 Нравится 3 Отзывы 9 В сборник
Отзывы (3)