Meet you at the graveyard

R
Завершён
90
автор
Размер:
8 страниц, 2 768 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
90 Нравится 25 Отзывы 14 В сборник

Our memories to make

Настройки
      

I will meet you at the graveyard

      

Where you lay down

      

Where you stay now

      

Faced up, cold heart, no longer by my side now

      

Wish we were together now

      

I don't know when I will see you

      Генри не знал, что это будет последний раз, когда он отклонит очередной её звонок и беззаботно побежит к Эмме.       Грэм не знал, что это будет последний раз, когда она заберёт его отчёт, бросив папку на стол с измученным вздохом.       Руби не знала, что это будет последний раз, когда женщина сделает заказ, сидя за дальним столиком в закусочной.       Арчи не знал, что это будет последний раз, когда он увидит её во время своей вечерней прогулки с Понго.       И Эмма не знала, что это будет последний раз, когда она подойдет к ней на неприлично близкое расстояние и посмотрит в тёмно-карие глаза, скрывающие тайну, запертую за непроницаемой завесой страдания, которую Свон так и не удалось раскрыть.                     

***

                    "Я нашёл свою настоящую маму!" ─ кричит мальчик и вбегает в дом, со злостью захлопывая за собой входную дверь. Звук удара захлопнувшейся двери ─ ещё один удар по раненому сердцу Реджины. Его голос эхом разносится по комнатам, словно гром среди ясного неба, заставляя брюнетку замереть на месте.       Реджина бросает озадаченный взгляд на Эмму Свон, напрочь отказываясь верить в происходящее. Это все не сон, из оков которого так мечтает вырваться женщина. Реальность выбивает почву из-под ног.        Вдруг неуверенной походкой блондинка подходит к Реджине и смотрит в глаза так пронзительно, будто видит ту бурю, которая охватывает женщину.       "Вы родная мать Генри?" ─ спрашивает брюнетка хриплым голосом, пытаясь не выдавать своего негодования.       И в ответ она получает краткое: "Да". Всего одно слово разбивает сердце на тысячи осколков, которые Реджина не сможет уже больше никогда собрать воедино. Против воли мэр всё же поджимает губы. Ещё несколько секунд они остаются сцеплены взглядами, прекрасно понимая, что бывшей Королеве в этой битве не победить.       Реджина Миллс не спит всю ночь, ворочаясь в кровати и прокручивая минувший день в голове. Воспоминания вбиваются в сердце клиньями, вызывая тихие всхлипы. Генри очередной раз сбежал из дома, прихватив с собой небольшой рюкзак, как будто тот помог бы ему выживать одному в этом большом мире. Сбежал и отправился на поиски матери. Настоящей матери. Внутренности стягиваются в тугой узел. Осознание приходит не сразу. Оно растекается внутри, словно лава, обжигая всё вокруг.       Эмма Свон спит мирно в своей кровати после замечательного дня, полного счастливых событий. Казалось, будто сама судьба даёт ей второй шанс. Девушка улыбается даже сквозь сон, крепко обнимая подушку. Она заслужила своё счастье, поэтому больше никогда его не отпустит.              

***

             Вечером Реджина уверенной походкой возвращается домой с работы и думает о том, что бы такого приготовить на ужин, чтобы порадовать сына. Может быть его любимое блюдо? Генри очень любил её лазанью в детстве. Женщина переходит улицу, но резко останавливается на полпути. Уголки губ опускаются, забирая с собой и тот обворожительный блеск в глазах. Реджина видит двух держащихся за руку и до боли знакомых людей, которые громко смеются, входя в закусочную. Эмма и Генри.       Этим же вечером мальчик говорит, что не голоден и убегает в свою комнату, всё так же с отрывистым звуком хлопая дверью.       Реджина Миллс не ощущает голода вечером, потому что любая мысль о лазанье, символе её любви и заботы, вызывает отвращение. Она сидит за столом и водит вилкой по фарфоровой тарелке, чувствуя, как жгучие слёзы собираются в уголках глаз. В этот раз она позволяет им скатываться по оливковой коже.       Эмма Свон не ощущает голода вечером, потому что она переполнена радостью от проведённого с Генри вечера. Забавные истории, искренние улыбки мальчика, его беззаботность ─ всё это согревает её, заполняет пустоты в собственном сердце, заставляя почувствовать себя нужной и любимой. Она не знает, что этот вечер, наполненный детским смехом, станет предвестником бури, которая разрушит их хрупкое счастье, раздавит его под весом горькой истины.       

***

             "Это не твой сын, а мой!" ─ кричит Эмма в порыве гнева. Руками хватает брюнетку за запястья и глухим стуком впечатывает в стену. Воздух вокруг наполняется ощутимой ненавистью, что, кажется, тёмной дымкой нависает над женщинами.       "Не ты ли его бросила?" ─ с ухмылкой произносит Реджина, чувствуя, как хватка на запястьях становится слабее. Но не пытается выбраться, а смотрит как вздымается грудь девушки напротив. Смакует их странную близость.       "Но он пришёл за мной, потому что не нуждается в тебе!" ─ с горечью выплёвывает Эмма, пытаясь задеть за живое. Она отпускает её руки, оставляя женщину одну во мраке ночи. Миллс больше не пытается убежать от собственных чувств. Она содрагается в молчаливых рыдания, спускаясь по холодной стене.       Реджина Миллс вне себя от ярости. Она хочет стереть Эмму с лица земли, выгнать её из Сторибрука и вернуть всё, что было до того, как собственный мир превратился в руины.       Эмма Свон вне себя от ярости. Её поглащает желание забрать Генри и никому не отдавать, уж точно не Реджине. Оставить женщину одну в ужасе собственных поступков и омуте терзающих сожалений.              

***

             Тишина больничной палаты давит на Реджину, нависая вязким кошмаром. Генри лежит неподвижно, подключенный к аппаратам, его лицо лишается всяких эмоций, покрываясь серой пеленой. Отравленное яблоко, предназначенное Эмме, по ужасной случайности, оказалось в руках её сына, погрузив его в глубокую кому. Реджина не отходит от палаты, не сводя глаз с Генри в надежде, что он проснётся. Всё, что ей остаётся, это тихо плакать возле его кровати.       Эмма, охваченная яростью и страхом за своего ребёнка, даёт брюнетке пощёчину и кричит о том, что она бесчувственный монстр. Реджина ничего не отвечает, лишь виновато отводит взгляд в сторону, безмолвно двигая губами. Ушибленное место неприятно пульсирует, но для неё это не имеет значения. Ничего больше не имеет значения, кроме мальчика, лежащего на больничной койке под капельницей. Лежащего здесь по её вине.       Реджина Миллс ненавидит себя больше всех на свете и проигрывает сражение с собственной совестью, что давит на неё тяжелым грузом, напоминая о том, что сотворила женщина со своим ребёнком.       Эмма Свон ненавидит Реджину больше всех на свете и пытается спасти Генри, мысленно проклиная тот день, когда позволила кому-то нестолько бессердечному, как Миллс, взять опеку над ребёнком. Проклинает день, когда из-за страха оставила его одного в тех холодный палатах городской больницы.              

***

             Эмма склоняется над неподвижным телом собственного сына, содрогаясь в рыдании. Тёплыми губами касается лба, оставляя любящий поцелуй. Вдруг заклятье рушится, возвращая мальчика к жизни, которую он заслужил. Реджина всхлипывает, неспособная сдержать своего счастья, и шепчет мальчику слова прощения, больше напоминающие мольбу. Но он лишь смотрит на Спасительницу и широко улыбается.       «Ты победила Злую Королеву, мама!» ─ восторженно кричит он Эмме, и Реджина не может больше находиться там. Она выбегает из палаты, едва сдерживая слёзы и закрывая рот рукой, чтобы не закричать от выжигающей боли.        Заклятье спадает и весь город бушует, охваченный жаждой мести, в то время как мэр сидит в своём доме, ожидая, когда они придут по её душу. Она думает, что это конец.       Блондинка заступается за Реджину перед разгорячённой толпой, но брюнетка понимает, что ненависть горожан не угаснет никогда. Теперь каждый в этом городе желает смерти мэра, а Генри больше не вернётся на Миффлин Стрит.       Реджина Миллс теперь живёт одна и вечерами заходит в комнату мальчика, не в состоянии сдержать слёз. Она смотрит на его игрушки и вымученно улыбается, вспоминая тот день, когда привела малыша в свой дом. В свою жизнь. Тот прекрасный день.       Эмма Свон теперь живёт с Генри, с её любимым мальчиком, и каждый вечер они играют в приставку и заказывают пиццу, которую Реджина позволяла лишь по праздникам. Вечерами к ним приходит Мэри Маргарет и Дэвид. Она обретает семью. То, что потеряла Реджина навсегда.              

***

             Брюнетку снимают с должности мэра, и теперь она проводит дома почти всё время. Он становится тюрьмой. Клеткой. Ключ от которой она похоронит в земле. Реджина Миллс спасает Эмму, жертвуя собственной жизнью, которая больше не имеет смысла, но в ответ слышит сухое "Спасибо". Лишь наблюдает, как каждый житель этого городка отправляется праздновать в закусочную «У Бабушки». Брюнетка смотрит с надеждой на Генри, но он даже не оборачивается в её сторону, охваченный радостью. Блондинка бросает взгляд на Реджину. Приглашение присоединиться так и появляется на губах, но по итогу Эмма отгоняет эту мысль прочь. Огонёк надежды, теплившийся в сердце мэра Сторибрука, угасает навеки.       "Возможно Вас тоже когда-нибудь даже позовут на семейный ужин, Мадам мэр" ─ говорит Голд, и на его лице расплывается мерзкая гримаса.       Реджина вечером садится за стол и берёт в руки листок и ручку. Закидывает ногу на ногу и рассеяно глотает виски, как воду, не замечая пролетающих часов. На белоснежной бумаге одно за другим появляются слова, тут же размываемые упавшими на лист слезами, которые становятся мокрыми пятнами.       Эмма вечером садится за стол, чтобы заполнить отчёт, и неожиданно к ней сзади подбегает мальчик, обнимая и целуя её в щеку. Она искренне смеётся и взлохмачивает его волосы, попросив дать ей несколько минут для решения "взрослых" дел.              

***

             Реджина сталкивается со Свон в закусочной, кидая измученный взгляд на девушку. Мешки под глазами, потускневшее лицо и абсолютное безразличие ко всему, что происходит вокруг. Брюнетка привыкла, что никто больше не обращает на неё внимание, кроме Эммы.       "Мадам мэр"       "Мисс Свон"       Женщины застывают на мгновенье, и Эмма делает пару шагов навстречу, пока карие глаза впиваются в зелёные. Последний раз тёмные глаза пылают, последний раз искрятся. Сердце безнадёжно сбивается с ритма, и Реджина не в силах сделать хотя бы один вздох. Этот момент будто бы длится вечность, и никто из них не говорит ни слова, позволяя тишине воцариться в этой комнате, полной людей, что не имеют значения. Внезапно раздаётся звонок телефона Свон, и Реджина замечает надпись на экране, которая ощущается как звонкая пощёчина:        «Киллиан»       – Мне пора, – говорит Эмма, вдруг встрепенувшись, и немедленно покидает здание, мысленно ругая себя за вспыхнувшую надежду.       Реджина Миллс весь вечер не могла перестать думать об Эмме. Ярость к блондинке терзала каждую струну её души, но внутри расплывалось новое чувство. Другое чувство. От которого бабочки появлялись в животе, скручивая внутренности.       Эмма Свон весь вечер не могла перестать думать о Киллиане. Их отношения развивались стремительно, и мужчина неплохо поладил с Генри. Большего для счастья ей и не нужно было.              

***

             Реджина последний раз звонит Генри, чтобы попросить его о встрече, но он нарочно не отвечает, с беззаботным видом переводя телефон в беззвучный режим. Миллс больше не плачет. Спокойно кладёт телефон на стол, нажимая кнопку отключения. Карие глаза больше не блестят: они обесцветились. В них больше нет ни боли, ни отчаяния, ни надежды. Больше нет ничего.       В руках Реджины скромный букет белых лилий кажется невесомым, почти эфемерным, как и её собственная жизнь. В склепе, среди холодного камня и мрака, она оставляет цветы на могиле отца, прошептав жалкое: «Прости»       Она отправляется домой, прогуливаясь по улицам Сторибрука, и окидывает грустным взглядом некогда любимые места. Воспоминания неприятно просачиваются, заставляя женщину съёжиться. Теперь они так же пусты, как и она сама.       Рука отрывается от письма, позволяя глазам пробежать по всему тексту. По телу проходит ужасающая дрожь, на секунду оставляя женщину без движения. Собравшись с силами, она выдыхает. Непоколебимость и бесстрастность не позволяют чувствам взять вверх. Не позволяют передумать. Реджина выдвигает нижний ящик стола, доставая небольшой пузырёк с ярко-синей жидкостью, приготовленный заранее.       Брюнетка оставляет конверт с крупной суммой денег и подписывает его как "На колледж Генри" и мелким шрифтом добавляет "И на организацию моих похорон".       Реджина Миллс одним глотком опустошает пузырёк и садится в кресло, ожидая, когда подействует яд. Вязкая жидкость неприятно горчит, но стремительно растекается по горлу, и женщина жмурится, думая о том, что недостаточно уделила внимание вкусу. Как будто это имеет значение сейчас. Как будто хоть что-то имеет значение теперь. Она не испытывакт ни ужаса, ни отвращения ─ лишь безразличие. Её взгляд застыл на какой-то точке в пустоте. Мысль о том, что она недостаточно хорошо распробовала вкус, заставила её едва заметно улыбнуться. Почти незаметно. Почти невесомо. Вязкая темнота обволокла помутневшее сознание, медленно, неторопливо, как поднимающаяся волна.       Вдруг её веки медленно закрываются, а тело безжизненно повисает на стуле.              

***

             Чёрная крышка гроба с грохотом закрывается, и никто больше не может сдержать горьких слёз. Каждый в этом теперь навечно тихом городке склонил голову, чувствуя свою причастность к этой трагедии. Генри безутешно рыдает, пока Мэри Маргарет ведёт сопротивляющегося мальчика с кладбища.       “Я хочу к маме! Я хочу к ней!” ─ его отчаянный крик разрывает тишину кладбища.       Киллиан наклоняется к Эмме, шепча о том, что пора идти, но она не уходит. Она опускается на колени перед могилой и не говорит ни слова. Укладывает на холмик цветок, бережно хранимый до этой минуты.       - Эмма, милая, - повторяет мужчина.       - Оставь меня. Навсегда.       Он хмурится, а в голове утешающий голос твердит, что девушкой движет опустощающее горе. Но на подкорках сознания понимает, что он не нужен Эмме. Не так, как нужна была Реджина.        Где-то вдалеке раздаётся гром, и в небе вспыхивает молния, освещая мрачное кладбище Сторибрука. Холодный косой дождь размывает комья грязи на свежей могиле, и ледяные капли стекают по содрогающимся в рыданиях плечам Эммы. А новое чёрное платье липнет к земле. Смешивается с мокрой грязью.       Теперь есть только Эмма. Эмма и Реджина, погребённая здесь навсегда под слоем холодной земли и проливного дождя.       Блондинка достаёт из кармана письмо, которое утром передал ей Грэм. Именно он обнаружил женщину без каких-либо признаков жизни в её собственном кабинете. Трясущимися руками Свон разворачивает конверт и достаёт лист бумаги, который тут же пропитывается влагой. Она уже не разбирает, дождь это или её слёзы, непрошено скатывающиеся по бледным щекам. Взгляд скользит по строчкам, написанным аккуратным каллиграфическим почерком. Эмма ухмыляется мысли о том, что Реджина даже писала совершенно. Даже прощальное письмо. Чёртово прощальное письмо.       “Я никогда не боялась смерти, но до ужаса боялась оставить Генри одного. Но теперь забота о нём на твоих плечах, Эмма. Во мне здесь нет нужды. Прошу, утешь его и поцелуй от меня на прощание. Стань той матерью, которой мне было не суждено стать. Знаешь, есть так много вещей, которые тебе лишь предстоит узнать о нём. Этот ребёнок без ума от лазаньи на ужин и клубничного мороженого на десерт. Он очень любит комиксы о супергероях, но никогда не читает их один. Просто будь рядом, ему крайне важно присутствие близкого человека. Забери деньги, которые я оставила на столе, этой суммы хватит, чтобы обеспечить ему любой колледж, который он захочет…       Дальше почерк стал менее разборчивым, а многие слова растеклись по странице. Плакала ли Реджина, когда писала это письмо?       Эмма закрыла глаза, пытаясь отогнать от себя эти мысли, но они раздирали душу и ранили, как ничто иное. Спустя несколько минут беспорядочных всхлипываний она разомкнула веки и нашла в себе силы продолжить, хоть и читать стало куда сложнее из-за слёз, размывающих обзор.       …Понимаю, мы не были подругами, да и хорошими знакомыми назвать нас сложно. Я так ненавидела тебя, Эмма, и винила в том, что ты разрушила мою жизнь. Мне казалось, что если бы не ты, то всё сложилось бы иначе. Ты будто стала моим личным проклятьем, которое я не смогла одолеть… И лишь потом, спустя время, я осознала, что моя жизнь была разрушена ещё до твоего приезда. Ты лишь открыла мне глаза на правду. Генри никогда не любил меня, как и любой другой человек в этом городе…       «Неправда!» ─ крик разорвал тишину кладбища, и Эмма вновь заплакала навзрыд.       Дождь не прекращался, и она прикрыла письмо рукой, чтобы лист до конца не размок.       …Но ненависть ─ это далеко не всё, что я чувствовала к тебе, Эмма, хотя в начале мне казалось именно так. Мне тяжело в этом признаться даже зная, что мне не придётся увидеть это отвращение на твоём лице…       Сердце предательски сжалось, и Эмма закричала вновь.       …Пожалуйста, прости меня за всю боль, которую я причинила тебе, Генри, и всему городу. Будь счастлива с Киллианом и подари моему своему сыну всю ту искреннюю любовь, которую не смогла подарить я. Всю свою жизнь я была Злой Королевой, но позволь мне умереть Реджиной. Прощай, Эмма.       С любовью, теперь уже навечно твоя Реджина"       Эмма Свон закрыла лицо руками, не в силах сдержать рыдания, которые разрывали её изнутри. Неистовая боль, острая и пронзительная, сжимала хрупкое сердце, не оставляя ни единого шанса на утешение. Реджина унесла с собой в могилу не только свою жизнь, но и все те чувства, которые они обе так долго скрывали. Чувства, которые Эмма прятала глубоко внутри, подавляя, отрицая, боясь признать даже перед самой собой. Чувства, которые она так отчаянно пыталась игнорировать, что позволила Реджине умереть, оставив в одиночестве с с её отчаянием, с её невысказанной любовью. Теперь, когда было слишком поздно, Эмма осознавала всю глубину своей вины, всю тяжесть невысказанных слов, невыполненных обещаний. В тишине холодного кладбища, под проливным дождём, она осталась одна наедине со своим горем, с осознанием того, что потеряла не свою любовь. Не свою подругу или мать собственного сына. Она потеряла себя.

***

             Реджина знала, что это будет последний раз, когда она наберёт номер Генри и услышит лишь короткие гудки.       Реджина знала, что это будет последний отчёт , который она подпишет, даже не глядя на содержимое.       Реджина знала, что это будет последний заказ в закусочной, которая она получит.       Реджина знала, что это будет последний раз, когда она пройдет по оживлённым улицам Сторибрука.       И Реджина знала, что это будет последний раз, когда она заглянет в зелёные глаза, а сердце предательски сожмётся в груди, потому что она ненавидела Эмму. Так сильно ненавидела. Так сильно любила.       
Примечания:
90 Нравится 25 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (25)