ID работы: 14542088

Сообщения для мертвеца

Слэш
Перевод
G
Завершён
32
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
32 Нравится 1 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Они не разрешили мне ехать в скорой. Ты был прав. Люди глупы. - ДВ Грег суетится. А я в шоковом одеяле. Я в порядке, но никто не хочет меня слушать. Это всё так нелепо. - ДВ Твой брат везёт меня в нашу квартиру. Я не рад его компании, но всё же он хотя бы не суетится, как Грег. Это немного облегчает ситуацию. - ДВ ----- Я собираюсь пойти за молоком. Тебе захватить что-нибудь? - ДВ Я взял твоё любимое печенье. Можешь поблагодарить меня позже. - ДВ ----- Неисправимый Шерлок. Я говорил тебе убраться после твоих экспериментов. Предупреждаю, я их выкину, если ты в скором времени не уберёшь их сам. - ДВ Ладно. Я сделаю это за тебя. Но только в этот раз, и то, потому что они уже начали покрываться плесенью. Надеюсь, ты не злишься, что я мешаю твоим экспериментам. - ДВ ----- Миссис Хадсон чем-то взволнована. Она начала приходить почти каждый день, и у неё очень грустный вид, я не знаю, что ей нужно. - ДВ В квартире так тихо... прям до жути. Почему ты не играешь на скрипке? Мне это нравится... Помогает расслабиться. - ДВ ----- Сегодня приходил Грег. Он выглядел усталым и заработавшимся. Может быть, тебе стоит помочь ему с какими-то делами? - ДВ Конечно, ты не должен, если ты всё ещё злишься на него. Может, посмотрим телевизор? Джеймса Бонда, например? - ДВ ----- Не обязательно Джеймса Бонда. Как насчёт документалки о пчёлах? Ты же их любишь, да? - ДВ Сегодня приходила Молли. Она тоже была грустной. Наверное, недавно с кем-то рассталась, а я сделал только хуже. Я приготовил ей чай, но она просто извинилась и убежала. Думаю, она плакала. Как думаешь, что могло случиться? - ДВ ----- Я смотрю документалку без тебя. Кажется, она действительно хорошая. Но я тебе ничего не расскажу. - ДВ Не злись, если я буду знать о пчёлах больше, чем ты. Я тебя предупредил. - ДВ Сегодня приходил Майкрофт. Сказал, что просто проходил мимо. Я ему не верю. Он хотел зайти в твою комнату... Но я сказал ему идти к чёрту. Он сделал такое лицо, тебе бы понравилось. - ДВ Я не знаю, почему все постоянно приходят. Все, кроме тебя. - ДВ ----- Чай же помогает что-то исправить, да? - ДВ Я не думаю, что это работает. Люди не любят, когда я делаю им чай. А тебе нравился мой чай. Я прав, Шерлок? - ДВ ----- Нам очень нужен чай и молоко. Купишь их на обратном пути? Я не хочу выходить из квартиры. - ДВ Я всё ещё жду чай с молоком. Шерлок? - ДВ Ладно. Я сдаюсь. Можешь не идти в магазин. Просто возвращайся. - ДВ ----- Я не злюсь из-за твоих экспериментов, Шерлок. Не беспокойся об этом. - ДВ ----- Грегу без тебя тяжело. Я видел его сегодня, он снова приходил сюда. Возвращайся. Пожалуйста? - ДВ ----- У Молли есть один интересный труп. Я даже согласен освободить для него место в холодильнике. Ты вернёшься? - ДВ ----- Чай больше не работает. Ничего не становится лучше. Виски лучше. - ДВ «Вы дозвонились до Шерлока Холмса. Вы знаете что делать. Не будьте скучными» — Привет, Шерлок, это я, Джон. Я знаю, ты не любишь, когда я звоню, но ты не отвечаешь на мои сообщения. Обещаю, я больше не буду скучным. Ты можешь просто вернуться? Тебя нет уже... так долго. Я не уверен, но я слышал, как Грег говорил, что прошёл месяц. Ты уже должен был вернуться. Или скажи мне, где ты, я приеду к тебе, если твоё дело слишком сложное. Не то чтобы для тебя что-то может быть слишком сложным... Я бы мог помочь тебе, приготовить чай или принести продуктов. Я знаю, ты ненавидишь это делать. Я не буду больше запрещать тебе устраивать эксперименты, и ты можешь забрать все мои свитера. ты эгоист...ты мне больше не нужен. наслаждайся своим отпуском один. я больше не хч с тобой разговаривать. - дв ----- Я не имел это в виду, это был не я, Шерлок. Это всё виски. - ДВ Я приготовил то блюдо с горохом... которое тебе нравится. Прости меня, Шерлок. Я уже вылил весь виски в канализацию. - ДВ ----- Ты не пришёл домой ужинать. Пришлось выкинуть то блюдо из гороха. - ДВ Когда ты вернёшься? Я приготовлю его для тебя снова. - ДВ ----- «Вы дозвонились до Шерлока Холмса. Вы знаете, что делать. Не будьте скучными»У меня есть кое-что сказать тебе... Я устал ждать тебя, Шерлок, я думаю, что больше не могу ждать. Прости, я больше не могу быть сильным. Вот здесь мой дневник. Здесь вещи, которые я хотел сказать тебе, и о которых, как я думал, ты уже знаешь, но я ошибался. По крайней мере, мне нравится так думать. Потому что с твоей стороны было бы жестоко, если бы ты знал, но всё равно сделал это. Так вот, я бы очень хотел тебе это сказать, но, я полагаю, уже слишком поздно. Однако есть одна вещь, которую я хочу знать. Это бы изменило всё? Если бы я рассказал об этом, всё было бы не так, как сейчас? Ты бы остался со мной? Я спрошу тебя, когда мы встретимся, это будет совсем скоро. Я чувствую. Я люблю тебя, Шер... Последнее, что видит видит Джон — как открывается дверь в их квартиру.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.