ID работы: 14545314

Vigilante Christmas Spectacular

Джен
Перевод
PG-13
Завершён
11
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
11 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Примечания:
      Это была ночь перед Рождеством, когда во всем доме не шевелилось ни одно живое существо, даже мышь.       Такому явлению было простое объяснение:       Дома никого не было.       Потому что Туббо получил электронное письмо от таинственного отправителя, в котором говорилось, что Томми, его сосед по комнате и лучший друг, у них в заложниках.       Ранбу по каким-то "обстоятельствам" не было дома. Это были слова Ранбу. Не Таббо.       Итак, молясь про себя, чтобы Ранбу не оказался в подобной ситуации с заложниками, Туббо надел свой костюм линчевателя и сбежал через окно, убедившись, что тщательно закрыл его за собой перед уходом. Сезон Рождества принес в город раздражающее количество снега, и в последний раз, когда Таббо оставил окно настежь открытым, Томми и Ранбу вернулись в дом с кучей тающего снега на полу.       Успешно закрыв окно, Таббо, не теряя времени, воспользовался своими мастерски сделанными захватными крюками, чтобы перепрыгивать со здания на здание. Томми любил говорить, что он похож на Человека-паука, когда он это делал, и Таббо всегда считал это забавным.       Но сейчас было не время думать о забавных вещах, которые говорил Томми. Сейчас было время придумать план, как спасти Томми от неминуемой гибели.       И также в канун Рождества. Эти похитители действительно были худшими из их худших. ㅤㅤ       У Ранбу была небольшая проблема. Ничего серьезного. На самом деле крошечная.       Он забыл купить своим друзьям рождественские подарки.       От одной мысли об этом у Ранбу мурашки побежали по коже. Как он мог быть таким беспечным? Как он мог забыть купить подарки своим друзьям? Это было так на него не похоже!       Но Ранбу совершенно не помнил, как доставал или заворачивал подарки для Таббо и Томми, а Рождество было завтра. Ранбу не смог бы смотреть им в глаза, если бы не вернулся домой с двумя подарками для них двоих.       Итак, Ранбу вскочил с дивана и выбежал за дверь квартиры.       — Куда ты идешь? – Спросил Таббо.       — Э-э-э, наружу! – Воскликнул Ранбу, уже на полпути к двери.       — Зачем?!       — Обстоятельства!       Ранбу одобрительно кивнул сам себе. Этого объяснения должно быть достаточно, чтобы ослабить подозрения Таббо, и Таббо никогда не поймет, каким ужасным другом тайком был Ранбу.       Теперь, будучи в безопасности в городе, Ранбу ломал голову над тем, что могло понравиться Таббо на Рождество. Ядерное оружие? Нет, слишком опасно. Пчелы? Нет, им не в чем было их держать.       Затем Ранбу пришла в голову самая потрясающая идея, которая когда-либо приходила в его дырявый мозг:       Свитер с пчелами, вооруженными ядерным оружием!       Это было блестяще. Абсолютно гениально.       Теперь все, что Ранбу нужно было сделать, это найти кого-нибудь, кто сшил бы ему этот свитер в ближайшие несколько часов.       Это должно быть легко. Он надеялся. Действительно, очень надеялся, что это будет очень просто.       Было Рождество, так что рождественское чудо не было полностью исключено.       Верно? ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ       Томми ненавидел Рождество.       Ладно, это было небольшим преувеличением. На самом деле он не ненавидел Рождество. Праздник ему нравился. Фильмы были веселыми и вызывающими ностальгию, а освещение красивым. Музыка, с другой стороны, была болезненно раздражающей, но, возможно, это было частью шарма Рождества.       Или, может быть, это было потому, что никто не хотел создавать свои собственные уникальные песни о празднике, который способствовал стрессу и тратам.       Томми не испытывал ненависти к подаркам Ранбу и Таббо.       Что он действительно ненавидел, так это тот факт, что какие-то паршивые киднепперы решили похитить его в канун Рождества.       — Разве у вас нет семей? – Томми спросил похитителей, разглядывая оружие в их руках. — Я имею в виду, конечно, ваши многочисленные жены были бы недовольны вами, если бы узнали, что вы похищаете людей в канун Рождества. Ваши бедные дети.       Похитители едва посмотрели в его сторону.       — Если только вы не празднуете Рождество! – Быстро сказал Томми. — Извините, извините, мне это не пришло в голову. Время было бы не таким уж плохим, если бы вы вообще не праздновали Рождество, но все равно ужасно бестактно похищать меня, человека, который празднует Рождество, сегодня, вам не кажется?       Похитители по-прежнему ничего не говорили. Похоже, у Томми была крутая компания.       — Если ты думаешь, что я слаб, потому что у меня нет никаких способностей, ты ошибаешься, – заметил Томми. — Я самый сильный человек на свете. На самом деле, самый крупный. Никто не сравнится с моей силой-”       — Малыш, – перебил его тот, что в странной маске, — продолжай болтать, и я всажу тебе пулю в ногу.       Томми поморщился. — Ну, это совсем не в духе Рождества. Стрелять в беззащитных детей? Может, я и самый большой мужчина на свете, но ты тот, кто связал меня веревками так туго, что я едва могу дышать.       Вероятно, это было второе, потому что Томми был почти уверен, что похитители собирались убить Таббо, как только он доберется туда.       Знаете, это действительно отстойно. Томми должен что-то с этим сделать.       — Мне нужно в туалет! – Воскликнул Томми.       Похититель вздохнул. — Малыш...       — Я собираюсь обмочиться на тебя! – Томми был слишком благороден для таких вещей, но он сделал бы все, чтобы убрать этого глупого похитителя с дороги. — Я обмочусь на тебя, и тогда от тебя будет отвратительно пахнуть, и тогда ты убьешь меня, и тогда у тебя не будет заложника, с помощью которого можно убить Хорнета!       Томми ухмыльнулся похитителю, который только что уставился на Томми с мертвой улыбкой, сидевшей на его маске.       — Ты шутишь, да?       — Нет. – Томми вздохнул. — О, я ненавижу умирать, но это будет для общего блага.       — Ты большой ребенок. Ты можешь перетерпеть это.       — Я терпел, - простонал Томми. – Уже несколько часов. Не думаю, что смогу продержаться дольше”.       Похититель снова вздохнул. — Панз, какое расчетное время прибытия?       Другой похититель в дурацком белом свитере взглянул на часы. —Э-э, наверное, минут десять. Хотя у нас нет точного тайминга.       Похититель издал долгий, протяжный стон, прежде чем вздохнуть. — Ладно, ладно, хорошо. Я отведу тебя в ванную. Только без шуточек, ладно?       Томми послушно кивнул. — Я самый несмешной человек на свете. Таббо и Ранбу говорят мне, что мои шутки не всегда смешные, хотя они в основном смеются, но они тоже несмешные люди, так что-       Похититель в маске приставил дуло пистолета к черепу Томми. — Меньше разговаривай и продолжай терпеть.       Томми с щелчком закрыл рот. Возможно, бессвязная болтовня была плохой идеей, но это был просто способ разрядить нервы. На случай, если похититель не заметил, похищение было невероятно стрессовой ситуацией! Похитители просто не были такими чуткими, как раньше, в наши дни.       В рекордно короткие сроки Таббо прибыл в “сверхсекретное место” (так написали похитители в электронном письме).       Оказалось, что сверхсекретное место было не чем иным, как прославленным магазином мороженого. Таббо мог видеть место, где похитители быстро закрасили краской из баллончика вывеску с мороженым, но они проделали недостаточно тщательную работу.       Таббо был переполнен чувством неловкости за этих бедных похитителей. Хотя, было немного обнадеживающе знать, что Томми не попал в руки кого-то особенно сообразительного.       Таббо небрежно подошел к охранникам, лучезарно улыбаясь.       — Здравствуйте, мои добрые господа, – сказал он. — Можно мне, пожалуйста, рожок?       Охранники подняли пистолеты, а Таббо только посмеялся над их слабой попыткой усмирить его, могучего Хорнета.       Прежде чем их пальцы успели опуститься на спусковые крючки оружия, Таббо швырнул в охранников взрывающимся медом. Мед мгновенно прижал охранников к стене, не позволяя им сдвинуться ни на дюйм.       Таббо одобрительно кивнул при виде этого зрелища.       — Это была хорошая попытка! – сказал он, стараясь, чтобы его голос звучал хотя бы немного ободряюще. — Хотя, если вы спросите меня, я думаю, что наличие оружия у главного входа в кафе-мороженое является серьезным недостатком обслуживания клиентов. Я бы тоже посоветовал надеть что-нибудь более приветливое, чем маски. Как насчет того, чтобы я купил вам несколько красивых фартуков на праздники?       — Ты сумасшедший, - выдохнул один из парней, их глаза расширились от ужаса при виде Таббо.       Таббо фыркнул. — Ну, это просто невежливо. Я веду себя очень вежливо, учитывая, что вы держите в заложниках моего друга. Вы тот, кто пытался убить меня.       Другой охранник нахмурился. — Тебе следует прекратить совать свой нос в наши-” Таббо начал заходить внутрь. — Подожди, ты меня игнорируешь?!       Таббо вздохнул. — Послушай, как бы мне ни хотелось слушать, как ты весь день говоришь о том, как я ужасно влияю на твои коварные планы и все такое, мне нужно спасти друга. Кроме того, рождественское печенье в духовке, и последнее, что нам нужно, - это огонь, так что...       Первый охранник глубокомысленно кивнул. — Ты не ошибаешься.       Таббо улыбнулся. — Спасибо за понимание. Я знал, что в тебе есть что-то хорошее.       И с этими словами Таббо вошел в гостиную, готовый спасти Томми-       Томми уже стоял над бесчувственными телами пяти человек, держа в руках совок для мороженого.       Таббо стоял там, разинув рот.       — Туббо! – Воскликнул Томми, подбегая к Таббо и запрыгивая на него сверху. Таббо отшатнулся, когда Томми крепко обнял его. — О, чувак, я так рад, что ты пришел!”       — Таббо все еще боролся с тем, что некоторые люди называют “словами”.       — Томми? – Наконец ему удалось произнести сдавленным голосом. — Что? Как...       — О, это было легко, – сказал Томми. — Как только парень в маске снял с меня веревки, я ударил его ногой в промежность, а затем в голову. Я нашел совок для мороженого, удобно лежащий на земле, и затем ударил им всех остальных по голове.       — Но у них было оружие. Томми покачал головой. — Они все были кучкой трусов, Табс. Ты бы их видел. Они наставляли на меня пистолет, и я уклонялся от пули, а потом у них был такой виноватый вид, что они пытались застрелили кого-то столь же юного и трагичного, как я.”       — А потом ты их вырубил”.       Томми кивнул, ухмыляясь. — А потом я их вырубил.       Таббо просиял, похлопав Томми по плечу. — Что ж, ты определенно значительно облегчил мою работу. Почему ты до сих пор не вилилант?       Томми вздохнул. — Я просто был бы слишком могущественным. Я бы вызвал такой хаос, что весь город изменился бы из-за меня.       Таббо почему-то в этом не сомневался.       — Что ж, давай обойдемся без этого в этот праздничный день, - мудро сказал Таббо. — Как насчет того, чтобы вернуться домой? Печенье все еще в духовке.       Томми нахмурился. — Ты не выключил духовку перед уходом?!       — Да, ну, я торопился...       — О боже, Ранбу собирается нас убить, – простонал Томми. Он схватил Таббо за руку и выбежал из здания. — Пошли, пошли, пошли- ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ       Чудес не существует в этом суровом, жесточайшем мире.       Оказалось, что никто не может сшить свитер на заказ за несколько часов. Честно говоря, Ранбу ожидал такого результата, но все равно это было невероятно разочаровывающим.       Что еще хуже, большинство магазинов сейчас были закрыты.       Трагически вздохнув про себя, Ранбу вернулся в свою квартиру, готовясь сообщить новость Таббо и Томми. Ранбу надеялся, что они не слишком расстроятся из-за него.       Однако, когда Ранбу вернулся домой, он обнаружил, что Томми и Таббо над чем-то плачут.       — что не так? – Спросил Ранбу, чувствуя себя очень встревоженным. Что, черт возьми, он пропустил?       — Печенье! – Воскликнул Томми. — Оно подгорело!       — Но, по крайней мере, дом не горит, – заметил Таббо.       Ранбу прищурился, глядя на них двоих. — О чем вы говорите?       Томми продолжал рыдать над своим печеньем, и Таббо вздохнул. — Послушай, возможно, мне пришлось спасать Томми раньше, и это позор, потому что он прекрасно справился с собой, а теперь наше печенье подгорело.       — Зачем тебе нужно было спасать Томми?       — Меня похитили. – Томми вздохнул. — Это было очень травмирующе, и я уверен, что позже мне будет сниться много кошмаров об этом, но сейчас меня больше беспокоит наше печенье. – Он вздохнул. — Клементина будет так разочарована во мне.       — Клементина съест все, что ты ей дашь, не будь смешным, – сказал Ранбу, думая о домашней свинке Томми. Ранбу глубоко вздохнул. — Кроме того, я должен признаться вам кое в чем более важном.       — о чём? - Спросил Томми.       Ранбу сел на пол. — Я… Я забыл рождественские подарки!       Таббо и Томми моргнули.       — мне жаль. Ранбу провел пальцами по волосам. — Я был так уверен, что смогу быть в курсе событий, но, должно быть, это вылетело у меня из головы, и я обещаю принести вам что-нибудь попозже, и...       — Ранбу, расслабься, – сказал Таббо. Он сел напротив Ранбу. — Мы уже получили наши подарки. Они лежат под рождественской елкой.       Ранбу помолчал. — Так и есть?       Томми кивнул. — Да, здоровяк. Ты купил их в ноябре.       Ранбу нахмурился. — Тогда почему я...       — Ты не забыл проверить свою книгу памяти? – Мягко спросил Туббо.       Ранбу почувствовал, как тепло разливается по его щекам. — Ну...       — Ничего страшного, биг мэн, - сказал Томми. — Хотя жаль, что ты из-за этого впал в панику.       Ранбу неуверенно рассмеялся, массируя грудь. Явное облегчение, которое он сейчас испытывал, было ошеломляющим. — Извини за это.        — Это не проблема, – сказал Таббо. — Давай, посмотрим вместе какие-нибудь дурацкие рождественские фильмы.       Они все уселись на свой диван и включили "Один дома".       И пока они были дома, они, конечно, были не одиноки.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.